0 607 352 112 - Kahve değirmeni BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun 0 607 352 112 BOSCH PDF formatında.
| Ürün tipi | Pnömatik açılı taşlama |
| Marka | Bosch |
| Model | 0 607 352 112 |
| Besleme | Basınçlı hava |
| Nominal basınç | 6,3 bar (91 psi) |
| Yük altında hava tüketimi | 14,0 l/s (29,7 cfm) |
| Boşta devir hızı | 7000 min-1 |
| Çıkış gücü | 550 W (0,74 hp) |
| Maks. taş çapı | 125 mm (5 po) |
| Takım tutucu / Mil dişi | M14 |
| Hortum bağlantısı | 1/4" NPT |
| Önerilen hortum iç çapı | 10 mm (3/8 po) |
| Ağırlık (EPTA-Prosüdür 01/2003'e göre) | 1,6 kg (3,5 lb) |
| Ana işlevler | Zımparalama, kesme, kaba taşlama, zımpara kağıdı ile zımparalama |
| Anahtar tipi | Kilitlenebilir anahtar (modeller 109/112/117/119) |
| Ses basıncı seviyesi | 83 dB(A) |
| Ses gücü seviyesi | 96 dB(A) |
| Titreşim (tipik değer) | 3,5 m/s2 (incertitude K=1,4 m/s2) |
| Bakım | Düzenli yağlama, hava giriş filtresinin temizliği, boşta devir hızı kontrolü |
| Güvenlik | Koruyucu kapak, el koruyucusu, acil durdurma, eldiven ve gözlük kullanımı |
Sık sorulan sorular - 0 607 352 112 BOSCH
Kullanıcıların soruları hakkında 0 607 352 112 BOSCH
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Kahve değirmeni PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun 0 607 352 112 - BOSCH ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. 0 607 352 112 markasının BOSCH.
KULLANIM KILAVUZU 0 607 352 112 BOSCH
Butun uyarilari okuyun ve bunlara uyun. Asagidaki guvenlik talimati
hukumlerine uyulmadigi takdirde elektrik soku, yangin veya ciddi yaralanmalar ortaya cikabilir.
Güvenlik talimatini güvenli bir yerde saklayin.
Asagidaki metinde kullanilan "Havali alet" ve "Alet" kavrami, bu kullanim kilavuzunda anilan havali aletlere aittir.
Calisma yeri
Calistigini yeri temiz tutun ve iyi aydinlanmasini saglayin. Calistigini yerdeki dizensizlik ve yetersiz aydinlatma is kazalarina neden olabilir.
Bu alele yanici sivilarin, gazlarin veya tozlarin bulundugu patlama tehlikesi alan yerderde calismayin. Is parcasi islenirken tozlar i veya buharlari tutusturabilecek kivilcimlar olusabilir.
Aletle calisirken sizi izleyenleri, cocuklar ve ziyaretcileri calisma yerinden uzak tutun. Baska kisiler tarafindan dikkatiniz baska yere cekilecek olursa aletin kontrolunu kaybedebilirsiniz.
Haval alelerin guvenligi
Aletin yakininda DIN ISO 8573-1'e gore kalite sinfi 5 basinchi hava ile ayri bir bakim unitesi kullanin. Aleti hasardan, kirlenmeden ve paslanmadan korumak icin kullanilan basinchi hava icinde yabanci cisimler ve nem olmamaldir.
Baglantilari ve besleme hatarini kontrol edin. Būtūn bakim unitereri, kuplajlar ve hortumlar basınc ve hava miktari bakimindan aletin teknik verilerine uygün olmaldir. Cok dusuk basınc aletin islevini olumsuz yonde etkiler, cok yuksek basınc ise hasarlara ve yaralanmalara neden olabilir.
Hortumlari kirlmaya, sikismaya,oczucu maddelere ve keskin kenarlic cisimlere karsi koruyun. Hortumlari sicaklik kaynaklarindan, yaqdan ve donen parcalardan uzak tutun. Hasar goren kabloyu hemen degistirin. Hasarli bir besleme hatti basinci hava hortumunun savrulmasina ve dolayisiyla yaralanmalara neden olabilir. Savrulan toz veya talaslar gozlerde agir yaralanmalara neden olabilir.
Hortum kelepcelerinin daima iyi sikilmis olmasina dikkat edin. Sikilmamis veya hasarli hortum kelepceleri havanin kontrolsuz bicimde kaçmasina neden olabilir.
Kisilerin guvenligi
Dikkatli olun, yaptiginiz iske konsantrolun ve aletle calisirken makul olun. Yorgunsaniz ve hap, alkol vya ilac almissaniz aleti kullanmayin. Aleti kullanirken bir anlik dikkatsizliginiz ciddi yaralanmalara neden olabilir.
Koruyucu giysi giyin ve daima koruyucu gozluk kullanin. Aletin turve kullanimina gore toz maskesi, kaymayan is ayakkabilari, kask ve kulaklik kullanimi yaralanma rizikosunu azaltir.
Aletin kontrld di calismasindan sakinin. Aleti hava beslme unitesine baglamadan once acma/kapama salterinin "Kapali" konumda oldugundan emin olun. Aleti tasirken parmaginiz acma/kapama salteri uzerinde durursa veya acma/kapama salteri "Acik" konumdayken alete hava beslemesini baglarsaniz kazalara neden olabilirsiniz.
Aleti calisturmadan once ayar aletlerini alin. Aletin doner parcalarindan birine temas eden herhangi bir ayar aleti yaralanmalara neden olabilir.
Kendinize cok fazla govenmeyin. Durus pozisyonunuzun gvenli olmasina dikkat edin ve daima dengenizi koruyun. Durus pozisyonunuz gvenli ve bedeniniz uygun durumda ise beklenmedin durumlarda aleti daha iyi konrol edebilirsiniz.
Calisirken uygun is giysileri giyin. Bol giysiler giymeyin ve taki takmayin. Saclarinizi, giysilerinizi ve eldivenlerinizi aletin donen parcalarindan uzak tutun. Bol giysiler, takilar ve uzun pantolonlar hareketli parcalar tarafindan tutulabilir.
Aletinize toz emme veya tutma donanimlari takilabiliyorsa, bunlarin bagl olmasina veogrularak kullanilmasina dikkat edin. Bu donanimlarin kullanilmasi calisirken ortaya cikan tozdan kaynaklanabilecek tehlke olasiligi niz azaltir.
Atik havayiogrudan dogruya solumayin. Atik havanin gozlerinize gelmesinden sakinin. Havali aletin atik havasi kompresor icindeki su, yag, metal parcaciciklarini veya kirleri icerebilir. Bunlar sagliga zararlidir.
Haval aletlerin dikkatli kullanilmasi
Is parcasini sabitlemek icin germe tertibati veya bir mengene kullanin. Eger is parcasini elinizle tutar veya beneninizle bastirrsaniz, aleti guvenli olarak kullanamazsiniz.
Aleti asiri olcude zorlamayin. Isinize uygun aleti kullanin. Isinize uygun aletle belirtilen performans alaninda daha iyi ve daha gunli calisirsiniz.
Açma/kapama salteri arizali olan aleti kullanmayin. Açlamayan veya kapatilamayan alet tehlikelidir ve onarilmalidir.
Alette ayarlama islemi yapmadan, aksesuar parcalarini degistirmeden once ve aleti uzun sure kullanim di birakmadan once hava beslemesini kesin. Bu onlemler aletin istenmeden, kontrol di calismasini onler.
Kullanilmayan havali aleleri;cocuklarin ulasamayacagi bir yerde saklayin. Bu aleti kullanmasini bilmeyen veya bu talimati okumayan kisilerin aleit kullanmasina izin vermeyin.Denyimsiz kisiler tarafindan kullanildiginda havali alelter tehlikelidir.
Havali aletinizin bakimini ozenle yapin. Hareketli alet parçalarinin sikismadan kusursuz bucimde islevGORupgormediklerini,kirlipkirlmadiklarini ve hasarli olup olmadiklarini kontrl edin.Alet tekrar kullanmadan once hasarli parçalarini onartin.Bircok kazanine nedeni kotu bakimdir.
Elektrikl el alelerinizi temiz tutun. Ozenle bakimi yapilmis uclar daha rahat yonlendirilir ve daha iyi kontrl edilebilir.
Havali aleleri, aksesuari, uclari ve benzerlerini bu talimata ve alet tipine ait uyanlara uygun bicimde kullanin. Bu sirada calisma kosullarini ve yapilacak is dikkate alin. Havali alelirin Kendileri iqin ongorulmeyen islerde kullanilmasi tehlikeli durumlar yaratabilir.
Servis
Havali aletinizi sadece uzman personele, originalyedek parca kullanilma kosuluyla onartin. Bu yolla havali aletin guvenligi guvence alteina alinir.
2 ALETLERE ÖZGÜ GÜVENLIK TALIMATI
HAVALI TAŞLAMA MAKINELERİ ÇİN
TEHLIKE
Gerilim ileten bir kablo ile temastan kacinin. Alet izolasyonlu degildir ve gerilim ileten bir kablo ile
kontak saiglandiginda elektrik soku meydana gelebilir.
Görunmeyen elektrik kabolariini belirlemek icin uygun bir tarama cihazi kullanin veya yerel akim ikmal sirketlerinden yardim isteyin. Elektrik kabolariyla temas, yangin cikmasina veya elektrik carpimalarina neden olabilir. Bir gaz borusu hasar gürse patlama tehlikesi ortaya Çkar. Bir su borusunun delinmesi halinde maddi hasarlar meydana gelebilir veya elektrik carpma tehlikesi ortaya Çkil bilir.
UYARI
Zimparalama, kesme, taşlama ve benzeri,islerde ortaya Çikan toz kanserojen nitelikli ve Üreme
sistemine olumsuz yonde etki yapacak olcude zararl olabilir. Bu tozlarin birkacinda su maddeler bulunabilir:
Kursun iciren boya ve laklarda kursun;
Tugla, cimento ve diger duvarcik malzesinde kristal silis;
- Kimyasal olarak islenen ahsapta arsen ve kromat.
Hastalik rizikosu bu maddelerle ne kadar sik calistiginiza baglidir. Tehlikeyi azaltmak icin sadece iyi havalandiran yerlerde ve uygun koruyucu donanimla calismalisiniz (ornegin; en kucuk toz parcaciciklarini bile fentre edebilen ozel ureilmis soluma maskesi).
Her turlu kullanimda uyulmasi gereken guvenlik talatmi
Taslama yaparken, kagit zimpara kagidi
kullanirken, celik telli fircalar kullanirken, polisaj
yaparken ve kesici taslama yaparken uyulmasi
gereken guvenlik hukumleri
Bu havali alet taslama makinesi, kagit zimpara kagtilari ile zimpara makinesi ve kesici taslama makinesi olarak kullanilr. Havali alelle ile birlikte size teslim edilen butun uyarilara, talimat hukumlerine, sekillere ve verilere mutlaka uyun. Asagidaki talimat hukumlerine uymadiginiz takdirde agir yaralanmalar ortaya ckabilir.
Bu havali alel cetik telli fircalarla ve polisaj islemi icin kullanlamaz. Bu havali aletin Kendisi icin ongorulen islerin disinda kullanilmasi tehlikeli olabilir ve yaralanmalara neden olabilir.
Ureticinin bu havali aleit icin ozel olarak gelsetimmedigi ve tavsiye etmedigi hicbir aksesuar kullanmayin. Havali aletinizle herhangi bir aksesuar uyuyor diye kullanacak olursaniz guvenli bir kullanim garantil olmaz.
Kullandiginizucun msaade edilen devir sayisi, en azindan havali alet uzerinde belirtilen en yuksek devir sayisi kadar olmalidir. Msaade edilenden daha hizli donen aksesuar hasar gorebilir.
Kullandiginiz uun dis capi ve kalinligi havali aletinizin olcu verilerine uygun olmalidir. Yanilis olculen uclar yeterli olcude muhafaza altina alinamaz veya kontrol edilemez.
Taşlama diskleri, flanslar, zimpara tabaları veya diger uçlar havalı aletinizin taşlama/zimparalama bilne tam olarak uymaldir. Havalı aletin taşlama/zimparalama bilne tam olarak uymayan uçlar dizensiz olarak dönerler, yüksek derecede titresim yaparlar ve aletin kontrolsunuzden*cikmasina neden olabilirler.
Hazar gormus uclari kullanmayin. Ucclar kullanmaya baslamadan once her defasinda taslama disklerinin catalak olup olmadigi, zimpara tablasinin catlak olup olmadigi, asinp asinmadigi kontrl edin. Ayrica celik fircalarin gevsek ve kopuk olup olmadigi da kontrl edin. Havali alet veya uc yere dusecek olursa hasar gorpup gormediklerini kontrl edin veya hasar gormemis bir uc kullanin. Ucu kontrl etmek uzere alet taktiktan sonra donen ucan yukindaki kisileri uzaklastirin, havali aleti bosta en yuksek devir sayisinda bir dakika calistirin. Hasarl uclar genellikle bu test sirasindasinda kirlir.
Kisisel korunma donanimlari kullanin. Yaptiginiz
ise gore; yuzu tam olarak koruyan koruyucu, goz
koruyucu veya koruyucu gozluk kullanin. Eger calisma kosullariniz uygunsa, kucuk taslama ve
zimparalama parcacklarini sizden uzak tutan toz
maskesi, koruyucu eldiven veya ozel is onlugu kullanin. Gozler, cesisli calisma kosullarinda olusan
ve etrafa siqrayan yabanci cisimlerden korunmalir. Toz ve solum maskeleri calisma sirasinda oraya cikan tozu filtr etmelidir. Uzun sure giddetli gurultu altinda calisacak olursaniz duyma kaybina
ugrayabilirsiniz.
Calisma sirasinda baskalarini guvenli sayilabilecek bir olcude kendinizden uzakta tutun. Calisma alanina giren herkes kisel koruyucu donanim kullanmaldir. Is parcasinin kirlan parcaciklari vya kirlan ucan parcaciklari firlayabilir ve calisma alani disinda da yaralanmalara neden olabilirler.
Basincli hava hortumunu donen uçlardan uzak tutun. Eger alet üzerindeki kontrlünuzu kaybederseniz, basincli hava hortumu ayrilabilir ve elinize veya kolunuza dolanarak donen uca.Doğru yönlendirebilar.
Uc tam olarak duruncaya kadar haval aleti hcbir zaman elinizden birakmayin. Donmeye devam eden uc biraktiginiz yere temas edince basinci hava hortumu uzerindeki kontrlunuzu kaybedebilirsiniz.
Havali aleti calisir durumda tasimayin. Giysileriniz veya saclariniz rastlanti sonucu donmekte alan uç tarafindan tutulabilir ve uç bedeninizi delebilir.
Haval aleti yanabilir malzemenin yaninda kullanmayin. Kivicimlar malzemeyi tutusturabilir.
Butun calismalara iliskin diger gvenlik hukumleri
Geri tepme ve buna ait uyarilar
Geri tepme; taşlama diski, zimpara tablasi, tel XRCA vb. uçlarin takilmasi veya bloke olmasi sonucu donmekte alan uncun aniden durmasindan kaynaklanan bir kuvvettir. Bu gibi durumlarda konst diqendaki havali aleit blokaj yerinde uncun donne yönünün tersine dogru hareketlendirilir.
Örnegin bir taslama diski ist parcasi icinde takilr veya bloke olursa, is parcasi icin dalmis alan disk kenari tutularak kirlur veya gerip tepme kuqveline neden olur. Blokaj yerindeki diskin donus yonune gore taslama diski kullaniciya dokru veya onun ters yonunde hareket eder. Bu gibi durumlarda taslama diskleri kirlabilir.
Geri tepme kuveti havali aletin yanlis ve hatali kullanimindan kaynaklanir. Gerip tepme kuvetleri, asagida aqiklanan onlemlerle onlenebilir.
Havali aleti sikica tutun ve bedeninizle kollarinizi geri tepme kuvvetlerini karşilayabilecek pozisyona getirin. En yüksek geri tepme kuvvetlerini veya reaksiyon momenterini yüksek devirderde en iyi sekilde kontrol etmek üzere, eger varsa mutlaka ek tutamagi kullanin. Kullanici, uygun onlemlerle geri tepme kuvvetlerini veya reaksiyon momenterini tehlikesiz bogimde karsılayabilitir.
Elerinizi asla donen uclara yaklastrupmayin. Uc, geri tepme kuvveti olusacak olursa eliniz uzerinde hareket edebilir.
Bedeninizi haval aletin geri tepme kuvvetinin hareket yonune gore ayarlayin. Geri tepme kuvveti haval aleti, blokaj yerindeki ucin donme yonun tersine dokru iter.
Özellikle öse, keskin kenar ve benzeri yerlerde cok dikkatli calisin. Ucun is parcasindan disari ckip sikismasini onleyin. Donen uçlar genellikle koselere, keskin kenarlarda veya carpma durumlarda sikislar. Bu da kontrl kaybina veya geri tepme kuvvetlerine neden olur.
Ahsap veya disli testere bicaklar kullanmayin. Bu tip uç bógu kez geri tepme kuvvetlerine neden olurlar veya havali alet uzerindeki kontrolün kaybedilmesine neden olurlar.
Taşlama ve kesici taşlama,islerine ait Özel Güvenlik talimatı
Daima kullandiginiz taslama ucu icin ongorulen koruyucu kapagi kullanin. Koruyucu kapak havali alete gvenli bir bicimde takilmali ve ayarlanmaldir ki, en yuksek gvenlik saglansin. Yani taslama ucu hiibir zaman aqik olarak kullaniciy iostermemelidir. Koruyucu kapagin kusursuz olarak islev gorup gormedigini, alete sikbir bicimde takil olup olmadigi duzenli olarak kontrl edin. Koruyucu kapak kullanciciyi kiran parcalara ve taslama ucuyla rastlantisal temasa karsi korumaldir.
Sadece havali aletiniz icin musaadeli taqlama ucu ve bu uca musaadeli koruyucu kapak kullanin. Havali alet icin ongorulmeyen taqlama uclari yeterli olcude koruma saglamaz ve givensizdir.
Taslama uclari ve malzemeleri sadece tavyise edilen uygulama yontemleriyle kullanin. Orneegin bir kesici taslama diskinin yan tarafi ile taslama yapmayin. Kesici taslama diskleri cevresel uclarinnyuzeyleriyle malzeme kazima icin tasaranmistir, budisklere yandan kuvet uygulamak kirlmalarina neden olur.
Daima seçtiqiniz taslama diskine uygun buyukluk ve biciimde ve de hasar gormemis baglama flansi kullanin. Uygun flanslar taslama diskini korur ve kiriImalarina karsi koruma saglar Kesici taslama disklerinin flanslari diger taslama flanslarinin flanslarindan farklik gosterir.
Buyuk haval aletlere ait asinmis ta壮大 disklerini kullanmayin. Buyuk haval aletlere aitta tala diskleri kucuk haval ta壮大 makinerinin yuksek devirli ta壮大 diskerine gore tasarlanmamistr ve kirlabilirler.
Kesici taşlama ilemine ait Özel Güvenlik talimatı
Kesici taşlamanin bloke olmaması veya üstlerine;cok bastirma kuvveti bindirilmemesi icin dikkatli olun. Asiri derinlikte kesme islemi yapmayin. Kesme diski zorlandigianda koselenme yapma veya bloke olma olasiliarti artar ve bu da geri tepme kuvvetlerinin olusmasina veya taşlama malzemesinin kırilmasin neden olabilir.
Dönen kesici taslama diskinin önunde ve arkasinda hiçbir cisim bulunmamaldir. lş parcasi icinde bulunan kesici taslama diskini kendinizden uzaklastirma hareketi yaparsaniz, bir geri tepme durumunda havali alet doner haldeki disk ile birlikte dokrudan üzerinize dokru savrulabilir.
Kesici taslama diski sikisir veya ise ara verirseniz, havali aleti kapatin ve diskin tam olarak durmasini bekleyin. Hicbir zaman kesici taslama diski donerken is parcasindan disari cikarmayi denemeyin,aksi takdirde bir geri tepme kuveti olusabilir. Sikisminan nedeninibelirleyin ve nedenini ortadan kaldirin. Calismaya baslamadan once,her defasindan taslama ucunun hasarsiz olup olmadigiin ve dokru olarak tespit edilip edilmedigiin contro edin.
Is parcasi icinde bulundugu surece haval aleti hicbir zaman tekrar calistirmayin. Once kesici taslama diskinin maksimum devir sayisina erismesini bekleyin ve sonra kesme islemine dikkatlice devam edin. Aksi takdirde disk takilabilar, is parcasindan disari firlayabilir veya bir geri tepme kuvvetine neden olabilar.
Levhalari ve buyuk is parcalarini hareket etmeyecek bicimde destekleyin;aksi takdirde kesici taslama diski sikisabilir ve geri tepme kuvveti olusturabilir. Buyuk is parcalari kendi aigrliklarilya bukulebilirler. Bu gibi is parcalari hem kesilen yerin yakinindan hem de kenarlardan desteklenmelidir.
Duvarlardaki mevcut "Cep kesmelerinde" veya diger gorunmeyen yerderde ozellikle dikkatli olun. Malzeme icinde dan kesici taslama diski kesme islemisirasinda gaz, su, elektrik hatlarina veya baska bir cisme rastlayabilitir ve bu da geri tepme kuvetleri olusturabilitir.
Zimpara kagtlarilya zimpara islemine ait oze guvenlik talimat
Buyuk boyutlu zimpara kagtlari kullanmayin, ureticinin zimpara kagtlari hakkindaki verilerine uyun. Zimpara tabasin disina tasan zimpara kagtlari yaralanmalara, blokajlara neden olabilir, yirtil bilir veya geri tepme kuvetleri olusturabilir.
SEMBOLLER
Önemli aciklama: Asagidaki sembollerden bazilari aletinizin kullanimi açisindan onemli olabilir. Lüften bu semboller ve anlamarini belgeinize iyice yerleştin. Sembollerinogruyorumu, aletinizi daha iyi ve daha güvenli kullanmaniza yardimci olur.
| Semboller Adi Anlami | ||
| W | Watt | Güç |
| Hp | Horsepower (Beygir güüü) | |
| Nm | Newtonmetre | Enerji birimi, tork |
| ft-lbs | foot-pounds | |
| kg | Kilogram | Kütle, ağırlik |
| lbs | pounds | |
| mm | Millimetre | Uzunluk |
| in | inches (lnç) | |
| min/s Dakika/Saniye Zaman aralıgi, sure | ||
| bar/psi bar/pounds per square inch Hava basınci | ||
| I/s | Litre/saniye | Hava:tüketimi |
| cfm | cubic feet/minute | |
| °C/F Derece/Fahrenheit | Sıçakkı | |
| dB Desibel Nispi gürültü | seviyesi | |
| Ø Cap Örneğin vida capi | , taşlama/zimparalama diski | çapı vb. |
| min-1/n0 (1/dak/n0) Devir | sayisi Boşaktaki devir sayisi | |
| .../min (...)dak) | Dakikadaki dönme ve hareket ay,isı | Dönme, darbe, dairesel hareket vb/dak |
| 0 | Pozisyon: Kapali | Hiz ve tork yok |
| O | Sola:dönüş/saşa:dönüş | Dönme:yönü |
| UNF/UNC | İç altügen/dis:dörtgen/Standart ulusalince dis/Standardize edilmigi ulusal kaba dis | Uç kovanı:türü |
| → | Ok | Işlemi ok:yönunde yapın |
| Uyari | Kullanıciyor tehlükere karşi uyarı. | |
| Talimat isareti | Kusursuz kulanım hakindaki bilgileri verir;örneğin kullanım kilavuzunun okunması,koruyucu:gözlük takma ve aletin boşaktaki devirsayışı dikkat etmek gibi. | |
Usulüne uygun kullanim
Bu alet; metal ve taş malzemenin taşlanması, kesilmesi ve kazınması,... gilişirilmşir. Musaade edilen aksesuarla birlikte bu alet kumlu,... qıkı zimpara,... ilelere,... de kullanilabilir.
Statik hakkindaki uyari ve aciklamalar
Aletinizle duvara kesme yapmak istiyorsaniz, binanin tasima performansini tehlike dusirmemek icin ulkenize ozgu statik hukumlerine uyun. Bu nedenle calismaya baslamadan once sorumlu statikciden, mimardan veya bulundugunuz bolgedeki yetkili mercilerden yardin alin.
Uygunluk beyani
Tek sorumlu olarak, bu urunun asagidaki standartlara veya standart belgelerine uygun oldugunu bylan ederiz: 98/37/AT yonetmeligi hukumleri uyarinca EN (Avrupa standartlari) 792.
Gürültü ve titresim onleme hakkinda bilgi
| Gürültu emisyonu olçüm değerleri EN ISO 15744'e görtespit edilmişir. | ||||||||
| Titreşime ilşkin olçüm değerleri EN 28662 vya EN ISO 8662'ye görtsepit edilmişir. | ||||||||
| 0.607 352 109 | 0.607 352 112 | 0.607 352 113 | 0.607 352 114 | 0.607 352 117 | 0.607 352 118 | 0.607 352 119 | 0.607 352 120 | |
| Aletin, frekansa bagımlı uluslararası ses basınci seviyesi değerlendirme eğrisi A'ya gört tipik gürültu seviyesi: | ||||||||
| Ses basınci seviyesi dB(A) 81 83 81 83 81 81 83 83 | ||||||||
| Çalıma sırasindaki gürültu seviyesi dB(A) 94 96 94 96 94 94 96 96 | ||||||||
| Ölcüm hata toleransı K = dB | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Koruyucu kulakkı kullanin! | ||||||||
| Değerendirolen ivme tipik olarakentries m/s2 | 3,5 | 3,5 | 3,5 | 3,5 | 3,5 | 3,5 | 3,5 | 3,5 |
| Ölcüm hata toleransı K = m/s2 | 1,4 | 1,4 | 1,4 | 1,4 | 1,4 | 1,4 | 1,4 | 1,4 |
Teknik veriler
Havali taslama makinesi
| Ürünelihood | Udak | 12000 | 7000 | 12000 | 7000 | 12000 | 7000 | 7000 |
| Boshtaki devir sayişi | 1/dak | ● | - | ● | - | ● | ● | - |
| Devir sayişi ayarlı | W | 550 | 550 | 550 | 550 | 550 | 550 | 550 |
| Hp | 0,74 | 0,74 | 0,74 | 0,74 | 0,74 | 0,74 | 0,74 | |
| Taşlama diskinin maks. | mm | 125 | 125 | 125 | 125 | 125 | 125 | 125 |
| diş capi | in | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| Uç kovani/ | M14 | ● | ● | ● | ● | - | - | - |
| Taşlama/zimparalama miliDMI | 5/8"-11 UNC | - | - | - | - | ● | ● | ● |
| Kilitleme Şalteri | ● | ● | - | - | ● | - | - | |
| Totmann Şalteri | - | - | ● | ● | - | ● | ● | |
| Nominal basınç | bar/psi | 6,3/91 | 6,3/91 | 6,3/91 | 6,3/91 | 6,3/91 | 6,3/91 | 6,3/91 |
| BağlantiDMI | 1/4" NPT | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Hortum ile capi | mm | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
| in | 3/8" | 3/8" | 3/8" | 3/8" | 3/8" | 3/8" | 3/8" | |
| Yükleki hava:tüketimi | I/s | 14,0 | 14,0 | 14,0 | 14,0 | 14,0 | 14,0 | 14,0 |
| cfm | 29,7 | 29,7 | 29,7 | 29,7 | 29,7 | 29,7 | 29,7 | |
| Ağırkıng EPTA-Procedure | kg | 1,6 | 1,6 | 1,6 | 1,6 | 1,6 | 1,6 | 1,6 |
| 01/2003'egore | Ibs | 3,5 | 3,5 | 3,5 | 3,5 | 3,5 | 3,5 | 3,5 |
4 MONTAJ
Koruyucu donanimtakilmasi
Haval aletinize koruyucu donanimi takmadan once aletin basinchi hava beslemsine bagli olmamasina dikkat edin.
Taslama ve kesme islerinde daima koruyucu kapagi 13 kullanin. Kumlu zimpara kabitlar ile isi yaparken daima el koruma parcasini 4 ek tutama 3 takin. Bu koruyucu donanim sizi sirilan parcalardan vye yanliskla taslama malzemesi ile temasa gelmekten korumak icin tasarlanmistir.
Koruyucu kapagin takilmasi
Viday 12 gevsetin ve
koruyucu kapagi 13 mil
boynuna 16 yerlestirin.
Koruyucu kapagi calisma sirasinda kapali kismi sizi gosteerek bicimde cevirin. Viday 12 sikmak suretiyle koruyucu kapagi uygun pozisyonda tespit edin.
Em tutamak
Ek tutamagi 3, calisma durumunuza gore alet basinin sugina veya soluna vidalayin.
Elkoruma parcasi
Lastik zimpara tablas 5
ile calisirken el koruma
parcasini 4 ek tutamakla 3 birlikte mutlaka
takin.
Atik hava yönlendirmesi
Atik havaybir hortumla isyerinizden atabilir ve optimum susturma yapabilirsiniz. Ayrica isyerinizi yag iceren havadan ve uçusan toz ve talaslardan arindirarak calisma kosullariniyilestirebilirsiniz.
Hava cikisindaki susturucuyu 2 sakun ve yerine hortum nipelini 22 takin. Atik hava hortumunun 21
kelepcesini 20 gevsetin ve kelepce ile atik hava hortumunu hortum nipeli 22 uzerinde tespit ederek sikn.
Hava beslemsine baglanti
Bu alet 6,3 barlik (91 psi) bir isletim basincina gore tasarlanmistr. Maksimum performans icin 1/4" NPT"lik baglanti disinde hortum ic capi 10 mm'dir. Tam performansi saglamak icin en fazla 4 m uzunlugunda hortumlar kullanin.
Aleti, hasar, kirlenme ve pas olusumundan korumak icin, giren havanin yabanci cismve nemden arindinmis olmasi gerekir.
Bir basinl hava kontrl unitesinin kullanlmasi gereklidir.
Bu uzunluktaki hortumlar havali alelerin kusursuz calismasini saglar. Bakim unitesinin kullanim kilavuzunda belirtilen hukumlere uyun.
Tüm armatürler, böglanti borulari ve hortumlar, basinca ve gerekli hava miktarina uygun olarak dosenmis olmalidir.
Ezilme, kirlma/kivrlma veyacekme nedeniyle besleme hatlarinda meydana gelebilecek daralmalardan sakinin!
Süpheli Hallerde, alet calisir durumdayken, hava girisindeki basinci bir manometre ile kontrl edin.
donmedigini kontrl edin!
Sokme
Dikkat! Uzun kullanimda uclar cok isinir, koruyucu eldiven kullanin.
Taslama,kesme ve kazima diskini 10 cikarmak icin catal anahtar 17 mil uzerindeki anahtar yerine yerleistirerek taslama/zimparalam a milini 14 sabit olarak tutun.
Asiri olcude siklmis ve sikismis baglama flansini 9, milin anahtar yuzeyine catal anahtari yerlestirip sabit olarak tutuktan sonra kancali anahtarla 8 milden qikarin.
Daha sonra taslama, kesme, kazima diskini, M14-Taslama/zimparalama milindeki tasyici flansi 11 milden cekebilirsiniz. 5 / 8^ - 11 -UNC-Taslama/ zimparalama disli taslama makinerinde tasyici flans taslama/zimparalama milinden dokulmelidir.
Lastik zimpara tablasi ve kumlu zimpara kabitlariyla zimparalama Montaj
Ek tutamakla 3 birlikte el koruma parcasini 4 taktiktan sonra (Bakiniz: Koruyucudonanim takilmasi),lastik zimpara tablasini 5 zimparalamamiline 14 yerleştin.
Daha sonra zimpara kagidini 6lastik zimpara tablasi 5 uzerine yerlestitin. Catal anahtarla mili 17 sabit olarak tutun;zimpara kagidini 6lastik zimpara tablasina sabitleyin,duz disklere 7
ait baglama flansini taslama/zimparalama mili 14
üzerine yerleistirerek kancali anahtarla 8 sikin. Bu
islemi yaparken; duz disklere ait baglama flansinin 7
lastik zimpara tabasin n cikintisina vidalanmis olmasina dikkat edin. Aksi takdirde zimparalama sirasinda rahtsizlik vermez ve zimpara kagidi yerine tam olarak sik sikiya oturmaz.
Sadece lastik zimpara tablasina uyan zimpara kagtlari kullanin!
Sokme
Dikkat! Uzun kullanimda uclar cok isinir, koruyucu eldiven kullanin.
Catal anahtarla 17 mili sabit tutarak diz disklere ait baglama flansini 7 kancali anahtarla 8 taslama/zimparalama milinden 14 cikarin.
Daha sonra zimpara kagidini 6 ve lastik zimpara tablasini 5 milden cekebilirsiniz.
Caliistirma
Calisir durumda, hava girisinde olculen 6,3 bar (91 psi) basincta, alet optimum calisir.
Olagandan yuksek anombasinclarinda takimis olan aksesuar musaade edilenden daha hizli doner, hasar gorebilir ve etrafa sigrayan parcaciciklar sizi yaralayabilir.
Aleti calistirmadan once ayar aletlerini alin. Aletin doner parcalarindan birine temas eden herhangi bir ayar aleti yaralanmalara neden olabilir.
Ucu kontrl etmek uzere alet taktiktan sonra donen uyun yakinindaki kisileri uzaklastirn, havali aleti bosta en yuksek devir sayisinda bir dakika calistirn. Hasarli uclar genellikle bu test sirasindasinda kirilr.
Açma/kapama
Ornegin uzun sure kullanim disinda kaldktan sonra alet calismayacak olursa, hava beslemesini kesin, catal anahtari 17 taqlama/zipmaralama mili 15 uzerindeki anahtar yuzeyine yerleistirerek motoru birkac kez cevirin, bu yolla yapisma (adhezyon) kuvvetleri giderilir.
Tip 0607 352 109/... 112/... 117/... 119 Kilitleme salteri
Açma:
Açma/kapama Şalterini 18—one
bastirin.
Kapama:
Kilitlemyi kaldirmak ve aleti
kapatmak icin açma/kapama
şalterini 18 arkaya cekin.
Tip 0607 352 113/... 114/... 118/... 120 Totmann salteri
18 AÇma:
AÇma/kapama Şalterine 18 basin ve calisma boyunca salteri basil tutun.
Kapama:
AÇma/kapama salterini 18 birakin.
6 BAKIM VE SERVIS
Bakim
Alette ayarlama islemi yapmadan, aksesuar parcalarini degistirmeden once ve aleti uzun sure kullanim di birakmadan once hava beslemesini kesin. Bu onlemler aletin istenmeden, kontrol di calismasini onler.
Taslama/zimparalama milinin bostaki devir sayisini duzenli olçun. Olçtugünuz deger Teknik verller tablosunda belirtilen degerin %10'unun üstunde ise aletinizi Bosch Müsteri Hizmetleri merkezlerinden birinde kontrl attirin. Bostaki cok yüksek devir sayisinda uç kırilabilir, cok dusuk devir sayisinda ise calisma performansi duser.
Titiz uretim ve test yontemlerine ragmen alet ariza yapacak olursa, onarim, Bosch elektrikli el aletleri icin yetkili bir servise yaptirilmaldir.
Lütfen butün basvurularinizda ve siparislerinizde aletinizin tip etiketi uzerindeki urun kodunu belirtiniz.
Aletin hava girisindeki suzgeci duzenli arahiklarat temizleyin. Bu temizligi yapmak icin once hortum nipelini 1 dokun ve suzgecten toz ve kir parcalarini arindirin. Sonra hortum nipelini tekrar siki bicimdetakin.
Aletin icindeki valflerin hasar gormemesi icin, hortum nipelini 1 takar ve sokerken hava girisin 19one cikintili baglanti rakorunu bir catal anahtarla (22 mm) tutun.
Basinci hava icindeki su ve kir paraciklari paslanmaya yol acar ve lamellerin, valflerin ve benzer elemanlarin asinmasina neden olur. Bunu onlemek icin hava girisine 19 birkac damla motor yagi doldurun.
Aleti tekrar hava beslemesine baglayin ve 5-10 saniye calistirin, disari akan yagi bir bezle silin. Alet uzun sure kullanim di kalacaksa bu islemi daima uygulayin.
CLEAN serisine (yaagsiz islev goren havali motorlin ozel bir turu) girmeyen butun Bosch havali alelerde basinclhavaya surekli olarak yag sisi katmalisiniz. Bu iglem icin gerekli basinclhava yaqlayici alet onunde devreye baglanan basinclhava bakim unitesinde bulunmaktadir (bu konuda daha ayrintili bilgiyi kompresor ureticisinden alabilirsini).
Aletin direkt yaglanmasi veya bakim unitesinden katma icin SAE 10 veya SAE 20 motor yagi kullanin.
Yaklaşık 150 isletme-SAatinden sonra Şanıman bir uzman tarafindan temizlenmeli, daha sonra butemizleme islemi her 300 isletme-SAatinde bir yapilmaldir. Her temizlik isleminden sonraŞanıman Özel Şanıman yagi ile yalıkmaldir.Ozel Şanıman yagi 225 ml 3605430009
Motor lamelleri uzman kisiler tarafindan usulune uygun olarak kontrl edilmeli ve gerektiginde degistirilmelidir.
Bakim ve onarim islemlerini sadece kalifiye uzmanlara yaptirn. Bu sayede aletin guvenligini garanti alta alirsiniz.
Bosch musteri servisleri bu isleri hizla ve guvenilir bicomde yerine getirir.
Yagliama ve temizlik maddelerini cevre koruma hukumlerine uygun olarak tasiye edin. Yasal hukumleri mutlaka uyun.
Aksesuar
Butun alelter taşlama, kesme, kazima diskleri ve lastik zimpara tablası ile donatilabilir.
Komple kaliteli akesesuar programi hakkinda Internet'tekwi www.bosch-pt.com ve www.boschproductiontools.com adreslerinden veya yetkili saticinizdan istediginiz bilgiyi alabilirsiniz.
Servis
Robert Bosch GmbH, yasal ve ülkele özgün hukümler geregne bu aletin sölzlemeye uygun bicimde teslim edilecegini garantı eder. Aletinizle ilgili sikayet ve basvurular icin luften asagidaki adrese basvurun:
Faks. +49 (711) 758 2436
www.boschproductiontools.com
Tasfiye
Alet, aksesuar ve ambalaj cevre koruma hukumlerine uygun bir yeniden degerlendirme islemine tabitutulmalidir.
Degisik malzemelerin tam olarak ayrilip, yeniden degerlendirme islemine dokulibimesi icin, plastik parçalar isaretlenmistir.
Eger aletiniz artik kullanilamayacak duruma gelmissse lufen onu Recycling merkezine sevkedin veya Bosch yetkili saticiniza teslim edin.
Degisiklikermumkundur
