DCMHT562 - DCMHT564 - Κουρευτικές μηχανές φράχτη DEWALT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	DEWALT
Μοντέλα	DCMHT562, DCMHT564
Τύπος προϊόντος	Ασύρματο ψαλίδι φράχτη
Ονομαστική τάση	18 V
Τύπος μπαταρίας	Li-Ion
Κινήσεις λεπίδας χωρίς φορτίο	1400 min⁻¹
Κινήσεις λεπίδας ανά λεπτό	2800
Μήκος λεπίδας	558 mm
Διάκενο λεπίδας (DCMHT562)	19 mm
Διάκενο λεπίδας (DCMHT564)	25 mm
Βάρος (χωρίς μπαταρία)	3,2 kg
Στάθμη ηχητικής πίεσης (LPA)	82 dB(A)
Αβεβαιότητα ηχητικής πίεσης (K)	3 dB(A)
Στάθμη ηχητικής ισχύος (LWA) DCMHT562	91 dB(A)
Στάθμη ηχητικής ισχύος (LWA) DCMHT564	93 dB(A)
Τιμή εκπεμπόμενων δονήσεων (ah)	2,5 m/s²
Αβεβαιότητα δονήσεων (K)	1,5 m/s²
Χρόνος διακοπής λεπίδας	< 1 s
Προβλεπόμενη χρήση	Επαγγελματικές εργασίες κηπουρικής
Τροφοδοσία	Μπαταρία Li-Ion 18 V (συνιστάται DEWALT)
Συνιστώμενος φορτιστής	Φορτιστές DEWALT (DCB104, DCB107, κλπ.)
Κύριες λειτουργίες	Κλάδεμα φρακτών, θάμνων και δενδρυλλίων· λεπίδα διπλής δράσης· εργονομική λαβή με διακόπτες ασφαλείας
Ασφάλεια	Κουμπί κλειδώματος, διακόπτης στο τόξο, συνιστάται προστασία ματιών και ακοής
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε τις σχισμές αερισμού με μαλακή βούρτσα· λιπάνετε τη λεπίδα με διαλύτη ρητίνης· αποθηκεύστε με το κάλυμμα λεπίδας
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια αξεσουάρ DEWALT· μπαταρία και φορτιστής δεν επισκευάζονται· εργαλείο επισκευάσιμο από εξουσιοδοτημένο κέντρο
Γενικές πληροφορίες	Πιστοποίηση CE· πρότυπα EN 62841· εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος 95 dB(A) και για τα δύο μοντέλα

Συχνές ερωτήσεις - DCMHT562 - DCMHT564 DEWALT

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ των μοντέλων DCMHT562 και DCMHT564;

Η κύρια διαφορά είναι στο διάκενο της λεπίδας: 19 mm για το DCMHT562 και 25 mm για το DCMHT564. Το DCMHT564 επιτρέπει την κοπή παχύτερων κλαδιών.

Τι τύπο μπαταρίας χρησιμοποιώ με αυτό το ψαλίδι φράχτη;

Αυτό το ψαλίδι φράχτη λειτουργεί με μπαταρίες Li-Ion 18 V της σειράς DEWALT, π.χ. μοντέλα DCB181, DCB182, DCB183, κλπ. Χρησιμοποιείτε μόνο συμβατούς φορτιστές DEWALT.

Πώς ξεκινώ το ψαλίδι φράχτη;

Για να ξεκινήσετε, πιέστε πρώτα τον διακόπτη στο τόξο (4) με το ένα χέρι, στη συνέχεια ωθήστε το κουμπί κλειδώματος (2) προς τα εμπρός και πατήστε τον διακόπτη σκανδάλης (1) με το άλλο χέρι. Αφήστε το κουμπί κλειδώματος μόλις το εργαλείο τεθεί σε λειτουργία.

Πώς συντηρώ τη λεπίδα του ψαλιδιού φράχτη;

Μετά τη χρήση, αφαιρέστε την μπαταρία και εφαρμόστε ένα διαλύτη ρητίνης στις λεπίδες. Στη συνέχεια, τοποθετήστε ξανά την μπαταρία και λειτουργήστε το εργαλείο για λίγα δευτερόλεπτα σε κάθετη θέση για να αφαιρέσετε την περίσσεια λιπαντικού. Μια λεπτή λίμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να διορθώσετε μικρά τραύματα.

Ποιο είναι το μήκος της λεπίδας;

Η λεπίδα έχει μήκος 558 mm και για τα δύο μοντέλα.

Είναι θορυβώδες το ψαλίδι φράχτη;

Η στάθμη ηχητικής πίεσης είναι 82 dB(A) με αβεβαιότητα 3 dB(A). Φοράτε προστασία ακοής κατά τη χρήση.

Πώς αποθηκεύω με ασφάλεια το ψαλίδι φράχτη;

Μετά τη χρήση, αφαιρέστε την μπαταρία και σύρετε το κάλυμμα λεπίδας (10) πάνω στη λεπίδα μέχρι να κάνει κλικ. Φυλάσσετε το εργαλείο μακριά από παιδιά, σε ξηρό μέρος και προστατευμένο από τον παγετό.

Ποια αξεσουάρ είναι διαθέσιμα για αυτό το μοντέλο;

Ένα κάλυμμα συλλογής (DZ08555-QZ) διατίθεται ξεχωριστά για τη συλλογή των απορριμμάτων κατά την κοπή. Χρησιμοποιείτε μόνο συνιστώμενα αξεσουάρ DEWALT.

Ποιο είναι το μέγιστο πάχος κλαδιού που μπορεί να κόψει το ψαλίδι φράχτη;

Μην κόβετε κλαδιά διαμέτρου μεγαλύτερης από 32 mm. Το μοντέλο DCMHT564 με διάκενο 25 mm μπορεί να δεχτεί παχύτερα κλαδιά από το DCMHT562 (19 mm).

Το ψαλίδι φράχτη έχει εγγύηση;

Η DEWALT παρέχει τυπική εγγύηση για τα επαγγελματικά της εργαλεία. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο ή επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών για λεπτομέρειες εγγύησης. Το εργαλείο είναι πιστοποιημένο κατά CE και συμμορφώνεται με τα πρότυπα ασφαλείας.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DCMHT562 - DCMHT564 DEWALT

		DCMHT562	DCMHT564
Táon	V DC	18	18
Túnoç		1	1
Túnoç μηatapiac		Ióvtw v λιθίου	Ióvtw λιθίου
Xtúnǚmata λεπiδac (χωρίς φορτίο)	min-1	1400	1400
Mήκος λεπiδων	mm	558	558
Διάκενo λεπiδων	mm	19	25
Xtúnǚmata λεπiδac avá λεπίο		2800	2800
Xpóvoς διακοπέ (χωρίς πακέτο μηatapiών)	s	<1	<1
Báρος (χωρίς πακέτο μηatapiών)	kg	3,2	3,2

Tiquebou nai kpaadoaov (diavuaatko aobioa tiov avoov) ouoovae to EN62841:

\( L_{PA} \)	(σαθμηηπική πεοις εκλομμών) dB(A)	82	82
K (αβεβαιότητa αναφέρομενής σταθμής ηχου) dB(A)	3,0	3,0
\( L_{WA} \)	(σαθμηηπική iαχύος) dB(A)	91	93
K (αβεβαιότητa αναφέρομενής σταθμής ηχου) dB(A)	4	2
\( T_{μη} \) εκλομμών κραδαμύν \( a_h = \)	m/s²	2,5	2,5
\( A_{βε} \)αβίοτητa K=	m/s²	1,5	1,5

To eniEe oKtioumnic Kpaadouw kai/n 0opBou nou avapepetai
Oto npov 6AIOI npnoopopiw Ee i eptn9ei oukwva Me
Tunooiuevni diabikaoia dbokiu nou avapepetai oTO EN62841
Ka mIoPe i va npoiouinoi iya oukypiian evoc epyaleiou me
Eva aLo. Mtopei va npoiouinoi iea mi pokatapktikn
aioyoan tnc ekTeoic, oe kpaadauoc.

IPOEIONOIHsH:To EINTE6O EKTOIMW KpaabaovkavnBopuovauvtioeiOTICKUPIEC EApapoyecTouEPyaleoi.0tOO,avTOeypaleio XpnoiIOIOIeYiaDipopETiKcEepaOpEyc,MEdiApopetikA aEeouapnDevouVTpeiT kavovika,OIeKIOIeC KpaabaovkavnBopuovmuopeiva diapepov.Auto EVbExetvaueoNOnuavTKto ENTeoEKeOeONOT Ouvolki diapkeiaTouXpvovLeitoupyiac.

Mia ektiunon Tou einnéodou kkeoçc Ke kpaadaaouc kal/ h opuBo Ta penei va laaabevi unoyn kal Touc xpvouc Tou Tepyaleio evai anevepyooinmuévo, nieitoupye aaaa

otny npaymuikotnta dev kteleie epyaia. Auto mnopei va meioe onuavtka to enite do ekthetaq ia tn auvoliki nepiolo epyaiaac.

IpoosipoiTe npo8eta metpa aopaaicia yia npoostoa Tou xeiipot anTc eniinwoei Tov kpaabaewkai/Tou bOpubou, onw; ouvtiponTou epyaleiou kai tw aEaouap, diatnponTow xepiwTepmuw (apopatouk pkaaouoc), opaywnTow oxnmatw evyaioac.

Anawon oumopwpwnc EK Osnyia oxetikac e ta mnxavnmaTa

Mπορντουροψάλιδo DCMHT562, DCMHT564

DEWALT e1 otau tata npioovta nou pereipapovtai oTaTexivakapaKtnpOtiKa OuMooPwovvotai me ta ecnc.2006/42/EK,EN 62841-1:2015+A11:2022,EN 62841-4-2:2019+A1:2022+A11:2022,TeaHnNxTikncIoxuoc ouqva me 2000/14/EK Napapntma V,Katnyopia Napapptma I:otoixecio 25.

DCMHT562

LwA (eTprnEioa oTaOun nyntikc ioxuoc) 91 dB(A)

AβεβαiOτητα (K) = 4 dB (A)

Kwδiokoc Μηερομηνίας 201811475B ἡταγένεστερος
*Kωδικός ημερομηνίας 201536 ἡ μεταγένεστορος
***Autoc o nivakac npoopiEeai movio yia KaBo6hnyon, oi xpvoi 0a diapépovu avaloya me tN thepokpaia kai Nkataaon tnc paiaic.

IPOEIOIOIHs: Ia va eAattwaTe Tov Kivduvo tpaumaiouo, diaaote To yexeiipioxpnoc.

Opiouoi: O8nyiec a0qaaEiaC

Oi napakatw opiooipereipapovu to einiédo oobapotntac, yia kαθe προεidɔnoiŋtikn λεη.Πapakalouμe diaβaote to éxyεipidio kai δωte προoxnσe auta ta ouβola.

KINΔYNOZ: YIIOδEKVUEi μia εTIKEμEVEN ΕΠIKIVOUVn
katáσtaση, ηοισία, εavirus ΕπOPEUχθΕ, Θa προKaλεσι
θάντο ἡοβαρό τραματιομό.

IPOEIOIHSH: YN0DEIKVUEi MiEvEXOeVWC ENIKIVUVN kataoan, n OOnoia, evdav anopeuxtheta IPOPOUe va npokaleoi davoTo n Ooapoprauaatouo.

IPOSOXH:YtodeikvuiiaevexoEvw cIKovnuN kataoan, n oioia, ev dev anopveuxei, evdxetai va npokaleoi tpaumatuo mkiocn meptiac obaapotntac.

ΣHMEIΩΣH: YπoδeIKVει μia πρατικίη Σου εν ἐχει Σχεοη με προωπικό τραματιού και η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, ενδεχεταιν προκλέσει υική Σημία.

Yi0δηλωνει KivδυνΟ ηλεκτροπιλξίας.

Yi0δηλωνει κίνδυνο πυρκαγιάς.

TENIKE ΠPIOEΙΟΝΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ TA HΛEKΤΡΙΚA EΡΑΛΕΙΑ

IPOEIOIOIH: Aiaβaσe ολεις προειδοηοιασφαλείας, τις έθηγες, τις απεικονιαεις και τις προδιαγραρέςου συνοδεύουν auto to ηλεκτρό εργαλείο. H μη τήροη οιολοδήποτε anο τις έθηγεςου αναφέρονται πιο κατω

μπορείν αέχει χς πατόλεσμα ηλεκτροπληξία, πυρκayía
kα/ŋ σοβapó τραμαισό.

AIATHPHE T1I NPOEIONOIHSEIEKAI T1S OAHIGI A MEANONTIKH ANAΦOPA

O opc «nEeKtpiok epyaieio» olec tic npoeiodooinoeic, avapepetai o epyaiaio nou tropoodoteitai peuma anto T nEeKtpiok oiktuo (e kaawio) n e epyaiaio nou aeitoupei e m iatapia (aoumuato).

1) Aσφάλεια χώρου εργαδίας

a) DiatnpieTe To wpo Epyaoiac Katheta Kai Kaia WIOevo. OI nqtoTioInevo I oKoteivoi Xwpo, anoteooviria atuxnauwv.
β）Mn λeitoupyeite Ta nλeKtpiKa εpyaεia oε EκρηKTikéc atuσoφaipec, onwC otav unapxovv ευφλeKta uypa, aepia nokvN. Ta nλeKTPiKa εpyaεia δημIoUpyoov σπivθπeC πou μιρούv va προkaδouv avαρλεη Θη Μκόνn n tiç avaθυμiáεic.
γ) Anoakpuveta naiai kai alna napeupiokoev a toa oavxnoiouie tva nektpiko epyaleio. H anoanaan tnc npooxyncacmuopeiva exiwc anotelaoua tnv anwlaeia eleyou.

2) Hλεκτρική ασφάλει

a) Ta buuata twv nektpikw evyaleiw npenei va taipiaocuv me tic npicc. Mny tponoieite note to buma e onoiovdbnotrpo. Mn xpoumonoeite txov buuata npooapoyea me yieweva (me yiewon edapouc) nektpika epyaleia. Me mnponotinueva buuata kai katalnncpiec c elattuwetai o kivduvo, nektpoanlxiac.
β) Anoapeyete nV enapn tou oawatoc ac me yeiwuec eniaviec onwC owhvec, kaolipep, eotiec kouivw kaipsiyeia. Okvduovc nEeKtponlNxiac auvctai otav to ouma oac eiva yeiomega.

y) Mny ektheTe ta nAekptikc epyaiae ot npoxn no ouvthetakevupaiaC H ioooc vepou oN Aekptiko epaiao auaceiv tov kivduvo nAekponlIgac.
8) Mny katanoive tnepeolikto kalwio. Mn xpoiopoieite note to kalwio yia tn metapopá, to tpabnyma n tvn anoovdeon tou nektpikoépyaieou.Kpatote to kalwio paikia ano thepoutna,lambda, aixnpc akuec kai kivoumeva np. Kalwio nou exou unooi ceta i neipinleve kaowbia auvavovt kivduvo nkekponlxiac.
ε) 'Otav xρηοιροίειν εva ηλεκτρίος ἔγαλείοσε Εξωτερίος χώρο, va xρηοιροίειν μόνο καλώδία προεκταούς Σου εῖαι καταλληλα γία χρήση Εξωτερίος χώρο. Hχρήση καλωδίου καταλληλου γία χρήση Εξωτερίος χώρο ᵋλΑΤώνει TOV κύνυνο ηλεκτροίπλείας.
(2) Eav evai avanopeuktn n aeitoupyia nektpiko evayaleiou eXwpoE uynu npaia, xnoonoiote npoxn nkekpoobotnnc m npoostacia anp eumata diappoc (RCD). Hxnpn oia diataC RCD ealwvei tov kivduvo naktpoanxiac.

3) PpOoWnIKn aσφαλει

a）Napaéivete OE epyopan, pnoéxeti kavete Kai xpoiouoie TnV KOIVN loyik kat aT XpOg Evoc nEeKtpiokov epyaieiou. Mxpoaiouoie Te onoiobnote nEeKtpiok epyaleio ev iotek oupaoueoc(-) n uno tvn enpeia vapkwtikuv, aookolnapeukatukic aywync. Mia mvo otiym anoanaC TNC npoooyc oac kaohw ceate nEeKtpiKa epyaleia, mtopei va npokalaeoi ooapao npooowitok troauatmuó.
β) Xpnoiopoioie atoikopnpootateutiko eonlio. Na popate navto npootateutikya uaiia.Hxprionpootateutikou eonliaoou onw maca yia tn okovn, avtioaithetaikw utodmuw, kpvouc n pooatateukwakouotikw yia tic avaloyec ouvkec, o alettoeitouc npoownkoctpauataouc.
y) Anotpépsi tuyov akouoia ekkivnoTou epyaieou. Beaiowtei 0ti o diakontc piokeTai 0tn θeOn Off npotou ouvdeaeTo epyaio 0tn npica / kai 0tnu nataipia, kaohc kal npotou onkwote H metapop a nektpikov epyaleiw 0e to daktulo aoc 0to diakontn n ouvdoen otnv npic a pyaieuw 0e to diakontn 0tn θeOn On evexoukivduo atuymuatoC
8) Apaieote onoiobnnte kleiidi npvthetaiko kleiip npotou eveyonioe to nektpko epaiaio. Eva kleiiod npvthetaiok kleiiedou exei apoei ipoopantnevo o Kivnto tmua tou naktpko epyaleiou, miopei va npokalaei npoownikto paumuio.
ε) Mny npoanaθnoe va qtraoete anoapkuoueva onneia. Opvriote va exe navtoe tvn katalnn otaoqai va biatnpite tniopponia oac. Ka' autov tov tpo noa exe kalutepo eeyx tou epyaleiou oe anpoosokntc kataotaeic.

(2) Na éiote vtuévoi katáληλ. Mny φopaté φapδia ενδúμata n κομημata. Kpatáte ta μαλlia kai ta poúxa oac μakpiá anó kivouμεva hépn. Ta φapδiá ενδúμata, ta κομημata n ta μakpiá μαλlia μnopeí va εμπλakov στa kivouμεva hépn.
n) Eav oi ouakeuec napexovtai euvd6oan ouotmuatov aphiapoenc kai oulloync okovnc, 4povtiote ta ouotnmuata auta va eivai ouvde6evea kai va xpnouonoiouvtai katalna. HxpiOn ouotntauoc oulloync okovnc mtopei va elattwaeiou civduovou nou oxeticovtai me tokovn.
0) Mny apyvetntnv Eoikiewn nou exte anoktnoei ano tn ouxv npn enpyaleiw vaoct enitpeve va eponuxaote kai vayoeite tic apxc aopalouc xonnc twv epyalw. Mia anpooektn evepyia mtopei va npokaloei bapu tpaumatmo eo ae kaia tou deutepolentou.

4) Xpnoi kai φροντιδa twv ηλεκτρικων εργαλείων

a）Mn cipcTe to nEeKtpiO epyaleio. XpnoiOnoiieTo kataaIh oepyaleio avaloya me tnv epapoyi.H epyaia 0 npayatooi9ei me kalutepo kai iaoxpaI npIo otav ekteiai ano to owot aEILeyevo nEeKtpiO epyaleio me tvnpobleioevo putheta.
β）Mn xnpoioieTo epyaleio ev o diaokntnc dev
eTaiaivei otic thec On (Evpeyonoin) kai Off
(Anevepyonoin).Onioodnote epyaleio edmuopei
va eeyxieoiou diaoknttou,ival etikivduvo kai
pipei va tniakeuaotei.
γ) Anouvδeσte to φic anó tny nny neμatoč kai/nto nakeτο μnatapiac, av εival anoonwμevo, anó to ηεκτρικό εργaλeio, πριν diesayete onoiadηnote púθμοι, aλλayn εξαρτημatoč ἡtav πρókeitāva anoθκενοεte to ηεκτρικό εργaλeio. Autou tou εiδouc, ta μεtpa αφαλeiaç, ελatwovu vov KivvUO tvxiaic θεος, σε λεitoupyia tou ηεκτρικό εργaλeiov.
8) AnoŋkeuTe Ta nλeKtpiKa εpyaia Tou δev xρσιμοπiEITE μakpiα anó hépπ onou μntopouv va Ta npooeyioou Naiδia kai mν επitpeTη xρηan Tou nλeKtpiKou εpyaieou anó atoua nou δεv εival ΕξOKeiwéva με autó nμε tic odnyiec xρηanC Tou. Ta nλeKtpiKa εpyaia Eival Eπikivouva o'tav xρηaioioovTai anó μη Eκπaideuévouc εipiotec.
ε) Συντηρείτε τα ηλεκτρία εργαλεία. Ελέγειτε γία τυχόν εσραλμένην ευθύραμιοή ἡνοφήνωπ ΚΙνουμενών μερών, γία τυχόν θραύης Ελαβτματων και γία τυχόν αλλες κATAστάοειςου μιορείνα επηρέασουν τη λειτουρία του ηλεκτρίού εργαλείου. Eάν τηλεκτρίος εργαλείού εχει UNOTEI Κιμί, φροντίοτε γία την έπιΚΕύŋΤΟν πρίν τχροιμοποίηδε. Πολλά atυχήματα ἡχόνι προληθεί από ηλεκτρία εργαλείαου δέν ἡχόν συντηρθεί κΑΤΑλλ.
(2) DiatnpéiTe Ta epyaia Komiç aixmu pα Ka Kαθapá. Ta katλληλoovtnpμéva epyaia konπc μe aixmu pα

akpKaonircexouvuiKpOTepeCtiBavotnteCluyiaMaToc KaTaNLeiOtupyia KAI ElyxovTai Eukolotepa.

η) Xpnooioite to λeKtpió epyaia, ta
napeλoεva kai ta tpuávia κλπ. σμφωva
μe tic napovoc e odnyie, λaβavovtc unψη
tic ouθηkec epyaiaic kai tv epyaia nov
npoketai va npaypatonoiθei. H xprion evoc
ηλeKtpiou epyaieiou ia epyaiaec diapopetikec anó
autc yia tic onioe, ppoopiζetai, mtopei va odnyiae iε
επikivuvn katataan.
0) DiatnpieTe Tc aBec Kai Tc ENIpAveIEc KpatnmuToC OTeYVcKaOapEc Kai anaAlayMeVc Ano laDi Kai Ypaoo. OoiOthnpEc,lambda, Kai ENIpAveIEc, KpatnmuToC, EV EInTpEnov Tov aoPalm XeiipioKai EeYxo Tou epyaleiou 0E mavEvOeVc kataotaeic.

5) Xpnoi kaipovrtida twv epyaieiwv natapia

a) EnavaopotieTe mOvo Te opoptiOnnou kaOpiciTai ano tvkataokeuAOT. OporiTnc nov εivai katalnoic yia evav tunoatapiw, mopoie va evexei Kivduvo npkaiyac otav xpoaiopoietai e alto tuno mataipiW.
β) Xpnoiopoieite ta nAektpia evyaiaeia mOe Tc E1dka kaOpioevc mataipie. Hxpn an pataiwv alou toun Evexei KivduoTPaupatiaou kai npkayiac.
γ) Otav n μnatapia δεν χροιροηοίεαι, διαπηρείτε tnv μakpiá anó αλλa μεταλικα avtikeμεva, σπως συνδεπρες, νομιομα, κλεδία, καρφία, βίδες η αλλa μικρa μεταλικα avtikeμεva που μποεί va προkaέσουν ηλεκτρίκη επαφή μεταξύ των δύo ακροδεκτών της μπatapiac. H βραχικύκλωπ twv ακροδεκτών της μπatapiac. μποείν πιροκλέσει εγκαύματη και πυρκayία.
8) Kátw anó ouvθηkec kakouetaxéipionc, mopéi va εκτοξευτει uρo anó tŋ μanatapia. Anopúyete tny εnpánfμe to uρo autó. Eav λθeTe OE εnpánf kata λαθoc, Επλύνεte μe áφθovo vepó. Ε πepiπtwon nou to uρo éθei OE εnpánf μe ta maia oac, ζηntoTe iatpikβonθεia. To uρo nov ektoξεúetzai anó tni μnanatapi μnopei va πokαλεσeɪ epeθiouoc n éγkaúmata.
ε) Mn xnpoonoietae naketo npataiac n epyaieio nov exi unootei cmuia n troponooino. O i npatapiec nov exou uonotei cmuia n troponooino mnopeiva exou anpobaenn touneepipopa, e anotetelaqua wotia, ekpnEn n kivduvo tpaumaiou.
(2) Mny ekθεσε Ενa πακετο μπατριας ἡ εργαλείσε φωτίη ἠνερβολικίη θερμοκραίσα. H ἐκθεση Σ εφωτίη σε θερμοκραίσia πάνω πό 130°C μπορείν απρολεσει ἀκρηξη.
n) TnpTeOEoecOdbnyiec FOPTIOK cai n ooprtceto npaketo matapiaoc n to epyaleio kctoc twov opiwv Oepuokpaiaoc nov opicovta otic npodaypapc. H akataaIyNFOPTION n FOPTION aE OePoukpaiaec EKTOC TW npoBLeNoeVw oipv Muopei va npoeVnei Cmu ATnv mpatia kai va auEnei Tov KivDuvvo owiac.

6)Συντήρηση (Σέρβις)

a) Φοντιζετη συντήροιου τηλεκτριού εργαλείουνν πραγματοποίται αό πιστοποιμένον για επιοκεύς ἀτομο, με τη χρόη μόνονανομοίτιων ανταλλακτικών. Kat auto vovtropo Εααφαλιζεται η ασφαλείαου τηλεκτριού εργαλείου.
β) Noté μην κανετε σέρβις σε πακέτα μπατapiώνου exouv unοστεί ημία. To σέρβις των πακέτων μπατapiών πρέπειν αγίνεται φόνο ὅπο TOV kATAOKΕUaθή ἡπο εξουσιδοθημένους παρχόνος σέρβις.

Osnieac aovaaiac yia npovtoupoaia Pnoeioiogic aoaaleiac yia mnpovtoupoaia

a) Mn xnpoiopoieite to npoptoupoaiaido oe axnuec kaipikec ouvthnec, iidikotav unapxei Kivduoc nlektpiokov paivouevw. Etai meiwetai O kivduoc va osxutmnei kepauvoc.
b) DiatnpieTe ola ta kalwdipeuatoC kai alka kalwdiakpia ano tny nepioxKnKoi. KaWdiopuoc nAkalwdiua npoei va eivai kpumuve maOa otouc quitikov c paxtec n otouk davouc kai npoei va konouv kat aaloo andn Tne iida
c)Φopate npoOtaeTuKAc oKnC.0 enapKnC npoOtaeTuKoc EOnlaOuOc 0a μEiwOeI Tov Kivduvo anwaleac aokf.
d) Kpatate to mnpovtoupoaio do ao movwvec e iipaviec kpatnmuoc, eioi h aieniopaia opei va epthetae n aphi n e athetaata kaowbia. Av oieniec eepouv oE enapn me kalwoio uno taon, npoei va teOuv uno nlektpikn taon kai taekteiueva metaalika epon tou mnpovtoupoaio duoi kai va npokanthei nektpoianlaia otov xeiipiotj.
e) Kpatate ola ta meiou to ouatoc oakpi ano tn eioia. Mny aapeite to koumevo uko ka mnu kpatate uiko nou thete va kosete otav oi eicc bpikovtai oe kivon. OI eicc ouvexiouva kiovutai keta tnv anevpyooino ng to diaokontn. Mia onmuia anooecia katotov xieipiou to uopovtoupoaioiu onpei va exiwcuveneia oobaprpuataio.
f) OtaK aOapiCtE UAIKO NOU Exeoi QNnuoSeI n otav npayatOnoiTeiEepic StO mOpovToupoaIdo, diaqaiLcTe 01 ooi Oi diakontec Tpofoooia c evai anepyooJnnevoi KAI TO pAKToMnataiw exei anooovDeHm avaeVoeyn epeyoioan Tou mOpovToupoaIodu kata Tnv anoakpvon opnywEvou uikou n katcic epyaic eepic, mOpoeiv aExiwc ouvenieia Tpaunatoio.
g)MetapeTeTo mOpovtoupoaIdo ano tn laBn ME tN IeIbOStaIatmEvn kai npooEoxvTac va mnv natnoe Kevva diakontnpoopodooiac.H Owti metapopa To u npovtoupoaIdo Tu aeiwoei Tov kivduvo aelntnc Ekkivnoc To evyaioi kai EnakolouoTu paumuoi o ano tic IeIdec.
h)KataTetaaopapn anothekeuon tou npovtoupoaiaou, xnoiounoeite navta to kalmu aienio8w. Oomegaoc xieipiooc tou npovtoupoaiaou 8a eiwosei tv kivduvo tpaumaiou o ano tic leniec.

Ipoεiδoopoioεic aσφαλεiac yia μπορνtoupɔψáλiδo

To npovtoupopsiolo npoopicietai yia xphon ano tov xeiipotn oto enineo tov ebapouc kai oxw o Kivntec ocale n onoiobnote allo uootnpiyma nou evai staepo.
XpnoionoieKai ta dvo xepia otav xeiipceote To mnpovtoupoalafo. Eav xpnoiunoiroe eva moxo xepi, npoei va xaote toe lyxoo kai va tpaunpatote oobetaapa.
Kpatate ola ta tou ac paKpia ano Tn a KOnc, Mny aapaieTe to Koumevo uIko kai nyn Kpatate uIko nou tEte va KoTee otav oIeNIOEC Bpiokovta eKivnoB. Beaowite otO diakontnc Eiva anevepyooinEvoc (off) kat a npAipoeon uIkou nou exi naivdeutei. OI neicocuvovva KIOUovTu EIpaDauVoevc meTa nV anevepyooinTo Evyaleiou. Mi OTImuia antpoea iKaT aTOV xeiio To Tou mnpovtoupoaIauo, mtopei va exi wouvneia ooapopraumatioo.
ELeyxETeTovΦuTIKoΦρaXYiuaUNAPEnEeVwavTKeIeVWv,π,X.σρμaTIVWvΦαxTwv.

KINΔYNOΣ: Kpatáτε τα χέρια μακρία anó τη

λεπιδα. Tuxov επaφη με τη λεπιδα θα προκαλέσει σθβαρό τραμαιτιού.

IPOEIAOIOIH:Opate npoostaia atuwv.

ΠΟΕΙΔΟΝΟΙΗΣH: Mην εκθέσετε TOV εξοπλιμό στη βροχή.

IPOEIOIOIHsH:XpnoiopoioeTe 1o npovtoupopsialo mvo Tn lah n eitoupyiac kai tov npovulakntnpa Ieipda c katalna

ToOnoTeTneva.HxpiAnTou mIopovtoupoaIiouxwipc ToKATaALnloPPOVLaKtnpA nTnvApexOeynlaBn Inpoei va eXei wC ovveia oobapTopauiatio.

Ynoaioevoikivduovl

Napá t n oμmópφωπ πoC touc oxεtikoç, kavoviaouc ααραλεiac kai tny εφαρογn μηχαviαμων ααραλεiac, δεv εivai δuvatni anoφuŋ opioéνwkvóuuv. Auto i evai o Eξηc:

EaovnTcakonC
Kivouoc npoomegauotpaumaiou loyw IITaevuvosuataiio
Kivduvoecykaumatov loyowou otata napekoeva 0epuaivovtai katadipkeia tncleitoupyiac.
Kivouvo npoownikou tpaumiaou loyw npataetanevncxnpnnc.

IepieXoEva oovkeuaiac

Houkeuaia περχει

1 MnpovtoupoaiaI8o
1 PanéTo μnataipiw ivovtwlv lioiu (ouvEλa P1)
1 Dopriotn (muvtéλa P1)
1 Exyepidio oodiyuw
- Eλεγξετηνια ζημιες στο εργαλείο, τα ελερτήματη τή αεδεούρατου, που μιποείνα προκλήθηκαν κατά τη μεταφόρά.

Aφερωτε χρόνο γίαν διαβάσετο έχολασικά και πλήρως καινα katavούσετε auto τέγχεπρίδο, πριν τη χρήσου του προίοντος.

Σημάνοεις πάνω στό εργαλείο

Στο εργαλείοε μεφανιζονται τεξής εἰκόνογραμιματα;

Aiaβaσετe to yexεiρidio oδηγιων πριν ηχρησ.

Iávτa φopáte προτατευτικό Εξοπλίσμό για το Kεραύ, tην ακόη και τα μάτι.

Mny ekTeTe TO epaaleio Otn bpoxn n o uynla npuaia kai nu Tto apnvteo otuaithetao otav pexei.

Kpatáte Ta xépiα μakpiä anó tānλεπiδa.

Anevpyoioiote to epyaleio. Ipiv npayatooianote oioiaodnoe ouvnnpon 0To epyaleio, aapieote tnv unatapia ano to epyaleio.

EyyunEvyn nxtiik ioxuc ouapwva me tny Odyia 2000/14/EK.

Oeon kwdiokou nepounviaic (Eik. [Fig.] D)

O kwδiokc nερoounviac napayuync 14 anotelietai ano evav 4ynpio apiθμ oetouc akolouthetauévo ano evav 2ynpio apiθμ eBδoúδac kai exεi wτeλikn επεktaon evav 2ynpio kwδiok epyoostaiou.

IIeIpyaΦη (Eik. A)

NPOEIONOH: Nté μην τροποιησετο Κλεκτριό εργαλείο ἡ Ασιδόπετο Μέρος του. Θα Μιπούσεν αν προύψει Αημία ἡ τραυμαιούς.

1 Szavδaλη
2 Aospalion
3 Kupia
4 Λαβή Λειτουργία
5 iaokontnc aβnc eitoupyiac
6 Ipoqulaaktnpac eia
7 Aetia
8 Mntatapia
9 KoumianeAeVbEpoanc natapia
10 Káluμμa λεπίδας

PpOβλεπóμνxρhσn

To npovtoupoaIIO DCMHT562 n DCMHT564 exi oxediaotie yia enayyEaatikec epapouyec diakooTikou klaedepaTOc.

MH xnpoiopoioieite to pioiov uno uypec ouvthkec n e Tnv npauouia eupkcttwuypwv n aepivw.

AutoTo mIopvtoupoaiao eiva Ea eayeuaTko nAekptikO evyaieio.

MHN apnve tnaia va ehpov o e napn me to epyaieo. Anaitei ta iBleyn otav to epyaieio to xnpoiotoiov auipoi xpntec.

Mikpa naiia kai eaoeynveva atoja. Autn ouokevn 16v npooipceta yia xprno xwpi cpiBaeyn ano mi pka naiia n eaoeynueva atoja.
To npioiov auto dev npooiEeai yia xpnon ano atoa (περλαβavouéwv πaiδuv) nov exouv meiwévec oomegakec, aoθηnpiakec, n diavontikec, kavotntec, eλeipn εμεiipac, vvωnc, n δειοτιwv, ektoc av ta atoa auta βριokovtai uno tvv επiβεψn atómu uπeúθuvou yia tvn aσφáεiá tou. Ta πaiδia dev npéπi va mevouv trote mova touc μe auto to npioiov.

ΣYNAPMOΛΟΓΗΣΚΑΙ PYΟΜΙΣΕΙΣ

IPOEIOIOIHs: Ia va meioote tvkivduo oapou troauatiaou, anevpyooinote to evyaleio kai anooovdeote to naketo mataipiw npiv npayatounote onoeodnote puroeic n aipapeote/ekataotnepe npoaptmuata n aeouap. Tuxov aetanetae knopoei na pokaaleoi tpaumato.

NPOEIONOHsXpnoiopoieTe mOvo mntapieCs kai φoptiotε, DEWALT.

1. Euθυραμιοτe το πακέτο μηπαριών με τις páγες, μέσα στη λαβή του εργαλείου (Eik. B).
2. Eioayete To naketo mntapiwv otn laBn owc otou To naketo mntapiwv ebpaei otaepa ma oto epyaieo kai baowte otkoute va aopalici et ont hcnou.

Tia va aphaipéoeteto naketo mnatapiowv ano to epyaaleio

1. PatnoTe To koupi anaopafaioc nptapiaac 9kai TpaBnCTe oTaepa To paketo nataipiw EeW ano tn laBn Tou epyaieiou.
2. Eioayetye to naketo mntatapiw otov ophiotin.

Evεiη επιεδου φόρτοις πακέτων μπαταρίων (Eik. B)

Opiéva πakéτa μπatapiw DEWALT πeipaiabavouv ma évdeiη 11 επiδóu φρtianc πou anotéεitai ano tpeic πapaiεc λuxviε LED oi onoiε, unodnawovu to eπiδo φρtianc πou anoμéve iσto πakéto μπatapiw.

Tia va evpyoioane Tnv evdiEe eniiedou ophioc, natiote kai kpatnte natnevo to kouuni eviDcnc iinodou ophioc. Oa avapei evac ouvuaucoc twv triw npaoivuv luxviw LED nou eivai eviDektikoc tou eniDou tou opiou nou anoevei. Otav to eniDoo ophioc otnv mntapia eivai katw ao to xpnoionoiao opio, n evdiEe eniiedou ophioc, dev th a avaei kai n mntapia 0xaiaotei va enavaopoptei.

ΣHMEIΩΣH: Héνδειη Επιπέδου φόρτιας αποτελία πλί μη προεγγισικόν ενδειη του επιπέδου φόρτιας

Tou exei anoeiveo nakoetoo nataipwv. 8eiyvei Tn
AEIOUpyIKOTa Tou epyaleiou kai UIOKEiTai OE taolec
Baoi Tu vEapntuW Tou npoiovTOC, Tc, 8epokpiaic KAI
Tnc eapauoync Tou TEIAKOU xPojtn.

AEIOTOYPTIA

Osbnyiec xphonc

NPOEIOI0IHSH: Tnpeite navtoTc onyiea aopaleiac kai touc ioXovTeKavoviouOUC.

IPOEIOIOIHs: Ia va meioeTo tv Kivduvo oobapou tpaumatou, anevepyonoiTe to epyaleio kai anoovdeote to naketo mataipw npiv npayatonoiote oOnieodnote pvMioei n aipaeoteykataotnoeTnpoaaptmu ta n aeoovap. Tuyov ahtnetaekivnanuopeiva npokaleoi trpaumatio.

IPOEIONOIHsH:MnyanothekeuETxpnaiouoiteTo epyaio kai to naKeto mntapiwv oe theoc otou nThepukpaia mtopei va neoei katw ano touc 4^ 39F) (Onwc Ewotepika unooteya netaalikakrtipia to xeiuwa) nunepbetaiouc 40 C 104 F) (Onwc Ewotepika unooteya netaalikakrtipia to kalokaipj).

Σωπή τοῦθέτησιν χερλύν (Eik. D)

IPOEIOIHOH: Tia va eiwoeteTov KivUvo oOapou Tpaumatiou, NANTA xpoiooieite Tn OOTn tOv Xepiow otwC deixveN EIKova.

IPOEIOIHOH: Fia va i e Tov Kivduo oOapou tpaumaiou, NANTA va kpatate staepa to epyaleo oe avapovn anotounc avtiopaanc.

Tn oot tonoeton twxepiw anaateitai eva xei p tny Kupia a 3 kai eva xei p ot nlae ietoupyiac 4. Iote unkpatate Tn movada ano to npootateutiko tcIeic 6.

Evépyooinon (Eik. A, C, D)

IPOEIOIOIHSH: Iontuyn eniXeprioeva aovpaiaot Eva diakontn otn thcN ON (evpyoioinmuvo).

1. Πιεότεν τον διακόπητης λαβήςλειουργίας 5 και τη λαβήςλειουργίας 4 με το ἐναχέρι, υωτεο διακόπητης της λαβήςλειουργίας 5 va πεστεί μέσα στον κορμό της λαβήςλειουργίας 4.
2. IeTeTov diakoTn KLeiδwatoC 2 npoc ta eMpoc kai opiTeTov diakoTn OavdaNc 1.Molic EvepyoOniOtei n movad, mnpoeite va eLeuOepwoTe Tov diakoTn KLeiδwatoC.
3. Ia va ouvexiaei va leitoupye i nuva, npenei va ouvexiaete va piezete tautoxpova tov diakotnlaBnc 5 kai tov diakotnokavdaIc 1.
4. Ia va anevepyoioiOeTe Tn movad, eevthetaTov diakottn okanvdalnc 1.

Odyiec yia tny konni (Eik. C-G)

KINΔYNOε: Kpatατε ταχέρια μακρία ποτιη λεπίδα.

IPOEIONOIHsH: Ia va npoataeuteiTe ano tpaumiaouc, npoeixe ta akolov0a

• i to i o 0o npiV ano p DuaXeTe to eYxεipio 0oOyiv.
  EλeγχεTE Φιρικό φραχτη γία Εένα ανικείμενα σπως Μύρματα ἡ φρακτες πιν απο κάθε χρήσ.
  Kpatata Ta xepia oac otic laabe. Mny TeVTwveote UtepBoIká.
  MnyxpoiouoieTe oepyaleio 0e ouvthetakeuypaiaac.

IPOSOXH: H λεπίδα μιπορένα εξακολουθένα κινείαι γιλίο μετά την απενεργούποιη.

IPOSOXH:MnV xnpoiomoiieTe Tn Ieia yia va KoBETe OTeAexn Ka klaia npoxuC meyalutepou ano 32 mm. XpOoiOnoiEte To aMvokoniko Movo yia va KoysTe Kavovikouc thauvouc yup ano otitia kai Ktipia.

Oeon epyaiaac (Eik. D)

iatnpnoTe nOwotn eon kai ooppionia kai nuv kavete e y e c, Kivneic. Opate npoataetukia yuaia aopaaieac,
avtioiaohtikau unodnmuata, kaowc kai yapria otav klaaeduete.
Kpatote to epyaieio otaepa kai te dao xepia kai
eveyponoiote to. Kpatate navtoTE to qauvokotiko onwc
unodkeiveta otyn Eik.D.AvatpeEte OTnv evotnta "20wn
tonoetnon twxepiw" ia nepiaooftepc, npnpopoeic, Iote
mnu kpatate to epyaieio ano to npootateutko aeilioc.

Kon' vεaç βλαστησε (Eik. E)

H xprn eayalnc oapwtknc kivnnc kai to nepaa
twv dovtiw tnC aeidac meow twv klaadiw evai o nio
anotEeauatikoc tpoic. Mia eaappwc ka0diokn kliion tnc
aenlida ctonv katuohuvon tnC kivnnc npooxpeei tvk uutepn
duvatni koni.

EniE8oI φραKTEc anó θáμvouc (Eik. F)

Tia va dnioupyne Eeapetikacniedouc pakte ano thauvouc, mopoite va tonoetnoe eva kmuatvi nmuato c o odnyo katota nkoctou paktn.

Πλευρικό Κουρεμα φρακτών από θάμνούς (Eik. G)

PpooapouoTe To KOTTIKO OIWc EETe KAI EKIVnOte ano Tn Baoi KAVNtEITE TPOC Ta nVw.

SYNTHPHSEH

To nIektpiok epyaleio tnc oxdeltaotke yia va leitoupei eni meyalo xpvikó diatnmae Iaxiot ouvtnpon. H ouvexnic kavotoinikni letoupyia eaptatai ano tn owtn povtida tou epyaieioukai tov taciko kaapiao.

IPOEIOIHSH: Ia va eLaattwoete tov Kivduvo oobapou npooomegaKtpaumatouo, anepeyonoite to epyaio kai aoovbete Tnu mpatia npiv ano tny npayatonoiOn tyovpuoiiew ny tn ytoonetan/apaieon npoaaptmuaw npapekoeuvn. H Tuvaekivnoj mnpoei va npokaolei Tpaumatuo.

O φορτιοίς και το πακέτο μηπαριών δεν επιδέχονται σέρβις. Avatρέξτο οτό ποιθόφυλλο autoú tou εγχείριδιου για πληροφορίες ἄπικοινωίας με κέντρο σέρβις, ἡπισκερθεῖτον IOTOTOIwww.2helpu.com.

Euvtnpnon tnc i a c (Eik.H)

Oi e i c KOiNC, evai kataokevaouevc, ano uynlnc noioTnac OKnpuEv xalba kai me kavovikxpon dev 0a xpeiaotuv veo akoviaqa. OTooo, av xtuInnoTe kata afooc eva paktn ano oumuatOnleya (Eik.H), nptec, yuaI n dala oKlnpa avtikeiEvaa npoei va dnnioupytheia ekyonnt otNlenia. ev xpeiaCTaiv aapapeoetae aut nTv Ekyonnt epooov dev enpaezI tvkivn TcL eia ApapezI apapeote nTv mpatia kai xpnauonoiote ia liamae lydovtia nia ntpa akoviaqatoc yia va aapapeoetneTv Ekyonhi Av aac neo To KNTIO, ENeewpnoTe to PPOeKTIAy CNIIEC Av Exei Luyioe nLeiida, payieoTo peipBna h onaoei ol aBeC n av deite ontoiOdnote allo npobmaoupoe va enpaeaei tn LEitoupyia tou epyaleiou, EIKIOwVnote Me to tonikoac EouaiodtoNeve Kevtro oepic yia ENIKEUc, piv TheeTe nai To epyaleio oe xpon.

Ainavon tnc i a c (Eik.A)

1. Aφού τελειώσετη έχρήση, αραίρεότε ένη μπατάρία 8.
2. Anwote npooektikc otic ekteeiuec, aeiaidec eva diautiko pntivwv.
3. Eiayetytnv mntapia kayuyipote to epyaleio katakopupa me tic aeidec npoc to edapoc kai apnote va aeitoupyne iya liya deutepoleenta yia va katavemu nthei nnpoc to liantavtko.

Atoθηκευση (Eικ. A)

1. Apou TEaIeIoTe Tn XpIOn, apaipeOte Tn vIuTApia.
2. Kpatovtac ta xepia oac maikpiadto tn aeilda, nepaote to kalumu aeiisac 10 naw an to tn aeilda eoc otou koumuoei otn eoan tnc otwsc deixwein Eik.A.

Ainavon

To nAektpko oac epyaleiodelta anaitiei eninlaov iinaov.

Kaθαριομός

IPOEIOIOIHSH: HLeKToPiIaXia kai mXavikoc Kivduoc. ATOouvOeTe TnV nAeKpiK oukeun ano TnV nnpypeuatoTnv Kaapioo Tc oukeunc.

IPOEIONIOIHs: Ia va eaoqalioeTe Tnv aopai n kai anoBotik JeiToupyia Tnc, nleKtpiKJc oukeuNC, naVTA biatnpieTe Tn oukeuN kai ta aoviymu aepioou Tnc o Kaapni katotaon.

IPOEIOIOIHs: Not xnpoiOnioTe 8iaUtec nAaOknapxNikia yia tovKaBapioo metalikwv EApntmuTsw Tou epyaleiou. Auta ta xnikia mtopeva Eaotheouu Ta uKiaou npNpOioouvtai oe auta ta EApntmuata. XnpoiOnieite eva navi nov exete Uypavei Mpv opeko nnio anoppunavtiko. Not my apnoote OtoioDnote Uypo va EIeLtheta T Oe pyaleio. Not m np BuvioTe kaveva hpcou Tepyaleiou ouypO

Mtopeite va kaqicetata aoviymuata aepiooue iua oteynu kai alakn metaalakni bouptoaa kai/naia kalan n 1kpiok oukeun kaqipoiou e avappopnon.M npoiotoeve pnoi0ndote kaoapiotikodialuma. Dopate eyekpiiv npootaia maiwv kai ia eyekpievn daoka katatcnc okovnc.

Ipoaipetika aEosovap

IPOEIONOIHsH: Eieni ta aecovap, kctoc autov nou npoepei ng DEWALT, dev exouv dokimaote ie auto to npoiov, n xprion tetoivw aecovap me auto to epyaio 0a npoovce v eaivai eikivuyn. fa va meiwotov Kivduvo trauatiaou, ue auto npoiov npenie va xpnaioiouvtai mvo aecovap nov ouviota ng DEWALT.

Ia nepioootepe, pnoopopiec oxtikae ta kaatalna I aEeouap, oubouuleteite to toniko oc kataoTma.

Σáρωθρο καταλοίπων κοπής (Eικ. I, J) (DZ08555-QZ πωλείαι ἐχωριστά)

IPOEIOIHSH: Ia va meioeToTov Kivduvo Ooapou Tpaumaiou, aenepeyoonote Tn ova kai apiaepote To naKeto mntapiw npiv npayatonoiote onoiobnote puthetaic npaiapoeTe/Eykataotnoe Tnpoaaptmuata naeouap. Tuxov aheLnt Ekkivnan unopei va npokaloei Tpaumaiou.

To DZ08555-QZ aρωθρο 12 ἐχει σχεδίαστεί ωότεν αὐλλέγει καινα Απομακρύνει κατάλοίης κοπής και ἀλλα Σιολείμματα πό τον φυτικό φραχτηκαθώς τον κουρεύτε.

1. Euθυγραμίοτε ην εγκοίπ Θόνι κάτω πλεύρα του σάρωθρου 12 μέ τη ράγα των λεπίδων 13 του μισροντουρώλίδου ὄπις δεῖχνει έικ. I.
2. Περαστε Σαρωθρο 12 πλιρως τάνω στη ράγα λεπίδων, προς τόν προφυλακτήρα λεπίδων 6.
3. Xpəiμoɪnóte to ápωθρo yia va ouλλεγe t e kai va anoμakpovete ta katáloɪna koɪnc katátn diapkeia tnc koɪnc, oniwc δeixye i n Eik. J.

PpOstaiia tou nepiβaalovtroc

Ta npioovta/oi natapiiec mnpovvva avakukwOuv, aAva v
fepuov tn oJauon diaypauevou kabou anoppmuatuv, 6ev
npenei va anoppipooovota KAVOVIA OIKIAKA
anoppmuata. XpOJIOONIOTE TIC, mUATAPIEC, mEXPI VA
eavTAnOoV pNPOWC kai diaxwpoTE TIC ano To npioov. ENIOC
diaxwoipte tuxoV pWEIEVC, nYEc ano To npioov, auTO evai
epikto. AnoteLeE uOUVn ac wC xPnOTn va diaypaNETuXOV
npoWNIkA dEDoMeVA ano To npioov. KatOnIV napadwot Ta
anBtna eIionno KETVO pUAAOlyNC anoBtwn oE
oumuTeXovta eMUPo, nou ouxAva 0a Ta deXtheta xpeoan. H
oukeuaia 0a nperei va anoppipoei me Baon tn onnuav
kwDIOU uLIOU nOu qpei. OI oDnyiec xPnOnc kai aOpAIAic 0a
npenei va anoppipooov Movov otav cPnoJIOONIOEITAI NEOV
to avtioTOIO npioov to onioo apopovv.

ZntnoTe TnV kaObohynon Tnc toTNIc oac KoivotIKc/
DnoTic apxnc sto theia TNC diaXepianc anoBlaTuv. Ia
IeipaoTepeC pNpOphiE, EIOKEpEite To www.2helpU.com
kai aapwote tv npanavw KWdiQR.

Australia / New Zealand	Tel: Aust	1800 338 002	www.dewalt.com.au
	Tel: NZ	0800 339 258	www.dewalt.co.nz
			[e-mail]
			[e-mail]
Belgique et Luxembourg	Tel: NL	32 15 47 37 63	www.dewalt.be
België en Luxemburg	Tel: FR	32 15 47 37 64	[e-mail]
			[e-mail]
Danmark	Tel:	70 20 15 10	www.dewalt.dk
			[e-mail]
Deutschland	Tel:	06126-21-0	www.dewalt.de
			[e-mail]
Ελλάς	Tηλ:	00302108981616	www.dewalt.gr
			[e-mail]
Espana	Tel:	934 797 400	www.dewalt.es
			[e-mail]
France	Tel:	04 72 20 39 20	www.dewalt.fr
			[e-mail]
Schweiz, Suisse, Swizzera	Tel:	044 - 755 60 70	www.dewalt.ch
			[e-mail]
			[e-mail]
			[e-mail]
Ireland	Tel:	00353-2781800	www.dewalt.ie
			[e-mail]
Italia	Tel:	800-014353	www.dewalt.it
		39 039-9590200	[e-mail]
Nederlands	Tel:	31 164 283 063	www.dewalt.nl
			[e-mail]
Norge	Tel:	45 25 13 00	www.dewalt.no
			[e-mail]
Österreich	Tel:	01 - 66116 - 0	www.dewalt.at
			[e-mail]
Portugal	Tel:	[phone]	www.dewalt.pt
			[e-mail]
Suomi	Puh:	010 400 4333	www.dewalt.fi
			[e-mail]
Sverige	Tel:	031 68 61 60	www.dewalt.se
			[e-mail]
Türkiye	Tel:	[phone]	tr.dewalt.global
			[e-mail]
United Kingdom	Tel:	(+44) (0)1753 260094	www.dewalt.co.uk
			[e-mail]
Middle East Africa	Tel:	971 4 812 7400	www.dewalt.ae
			[e-mail]