WP165E WP165E.X - Κονταροπρίονα WORX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WP165E WP165E.X WORX

IPOEIAOIOIH! Aiaβαστεόλεςις

unodεiεις. H μη τήρονη

Tvw npakataw uio8eixewv
muopéi va exe i oauvepiia
nEktpoianxi, kivduvo
Tupkaiaç n/kaioaapouc
Tpaumatouoc.

Φuλαξτε ολες τις προειδοποιησεις και τις δηγίες για μελλοντική αναφορά.

H ouokevun npoopiεtai yia xρηση μóvo με τη μováδa πapoxns ρεúmaTOCS NOU SUVODεUeI τη ouokevun.

\SHMANTIKO \PIN ANO TH XPHSH, IABA\ZTE POZEKTIKA IATHPH\ZTE TO ΓIA MEΛΛONTIKH ANAΦOPA

Aσφαλείς πρακτικές λειουργίας

1. 1EKNAIDEYsH

a) i p o o k t i k a Tc oynyic.ExoiKewothe με ta xεiριστηρia kal tn σωστή χρόση tnC ouokεuŋc.
b) Ποτέ μην επιτρέπετε σε παιδία, ἀτομα με

aioehtnpiakec n
TVEUmaTIKcI kavotntec, n
E EAAeIyN EUMEPiAc KAI
yywoeV, no e aToMa Tou
delta v ial Egoikeweva
uauTeC Tc odnyieC
va xpnooioIoov To
unxavna. OToTkoi
kavoviooI eVbExetai va
eTlbaAloxv Teploipouoc
Otny nAikiaTwvXeipotwv.
c) O xειριστής ἡ xρήστής εieval uπεύθυνος γία πιθανά ατυχήμata ἡ κινδύνους που συμβαινουν σε ἀλλαάτομα ἡ στην περιουσία τους.

2. NPOETOIMAXIA

a) Ppiv aTó Tn xPŋoN va επιθεωρείτε πáVtOte oTTiKa to μηχανημa γiα va διαπιστωσετε av ta προστatεutiká πou φέρει éxouv ζημiá, λειπουν n éxει aλλáξει η θεση touc.
b) Mη θέτετε ποτέ τη μήχανή σε λειουργία ὄταν Φιαρχουν κόντá ἀνθρωποι, εἰδικά παιδία ἡκατοικίδις ζώα.

3. AEUTOYPFIA

a)Φopáτε πávτa προστατεικά ματιών, μακρύ παντελόνι και

σταθερά παπούτουλa
kata τη λειτουργία tou
μηχανήματος.

b) AπoΦύγετε ηχρήση τού μηχανήμaτος Φό πο καkeς καιρικές συνθήκες, εἰδικά ὄταν Φίαρχει κίνδυνος aστραπών.
c) Xpnoiμoioεite τη μηχavn μóvov στο φως της ηερας ἡ κατω aπό καλό τεχνητό φωτισμό.
d) Noté μην λειτουργείτε τη μηχανή με katεστρaμμένους προφυλακτήρες ἡ χωρίς va εἶναι στη θεση τους αι προφυλακτήρες.
e) Πρέπει πάντa va διατηρείτε τα χέρια και τα πόδια σας μακρία από τον κόπτη και ἔλαίτερα ὄταν aváβετε τη μηχανή.
f) Aποσυνδέετε τη συσκεύη aπό το ρεύμα (aφαρέστε την μπαταρία aπό το μηχάνημα)
1) kaθε φορα πού το μηχάνημα μένει χωρίς επίβλεψη,
2) Πριν το καθαρίσετε aπό ενα μπλοκάρισμα;
3) Πριν κάνετε ἐλέγχο,
kaθάρισμα ἡ εργαστείτε
στο ηλεκτρικό εργαλείο;
4) Aφούχτυπησετε ενα

ayvwtoavtikeiEvO;

5) kaθε φορα που το μηχάνημα αρχίζεινα δονείται μη φύσιλογικα.
g) Προσέχετενα μην τραμαιοτείε από σποια συσκεύŋ που ευώνεται για την κοπήτου μήκους της γραμής του νήματος.
h) NaVtva δiatnpεiTE TIC Oπες εξαερισμού χωpiς ΚΚουπίδια.
i) Ποτέ μην εφαρμόζετε μεταλλικά κοπτικά μερη.
j) Na προσέχετε πάντa τα βήμata σας ὄταν βάδιζετε σε πλayίες με κλίση
k) Na περπατάτε καινα μην τρέχετε ποτέ...
I) Mny tEvTwVeOTe Uπερβoλικα kai KpatáTe πávTa tNv Iooppoia oac.
m)Mnyakouμntε επικίνδυν, κινούμενα εξαρτήμata προτου aφαρέσετε to στοιχεio μπατapiac aπό to μηχάνημα kal προτου ta σταματήσει πλήρως η κινηση των επικίνδυνων εξαρτήματων.

4. ΣYNTHPHΞH KAI ANOOHKEYΞH

a) Aποσυνδέετε τη συοκεύη aπό το ρεύμα (aφαιρέστε

tnv μπatapia aπó to μηχáνημa) πριν ελέγξετε, kaθapiσετε ἡδιρθώσετε tn συοκεύŋ kalότav δεν χρησιμοποιείαι.

b) Na xρησιμοποιείαι γνήσιος μόνο ανταλλακτικά και αξεσουάρ.
c) Eπιθεωρείτε και Συντηρείτε τακτικά το μήχάνημα. Avaθέστε τήν επιοκεύŋ του μήχάνήματος μόνο σε εξουσιδότημένο τεχνικό επιοκεύν.
d) 'Otav δεν χρησιμοποιείαι, αποθηκεύστε τη μηχανή σεχώρους στους σποίους δεν εχόουν πρόσβαση παιδία

\PPOEI OIOIH EIE ΦAΛEIA ΓA TH\SYΣTOIXIA MΠATAPIΩN

a)Aanayopεύovtauɪη
aɪoʊvapμoλóvnən,
to ávoɪyaŋ to kóψɪmo
σθοχείων μπatapiών ἡσθοτιχίων μπatapiών.
b)Δεν πρέπεινα βραχukukλώνετε συστοιχίες μπαταριών. Οι συστοιχίες μπαταριών δεν πρέπει να φύλάσσονται ανόγγανωτα σε κουτι ή συρτάριόπου μπορεί

va pauxukkawouv
nmuia tvv alan n va
bpaxukkawouv aanto
aywymua uikca. Otav xnpoiopoiεiteTv atapia, povtiotε va
tno fuaosotε maekla
aTó aλλa eTalak
avtekieva, otwc
ouvdtpecsxaptiou,
Kepuata, kεiδia, kapla,
Bicεç n aλλa mikpá
μεtaλlka εiδn, tonu
μTOpéi va δηmIoUpynouv
ouvδeσn μεtaxEuTwv
δuo akpoδeKtwv. Av
toTOnεntσeTe touc
akpodékTeC Tns mIpatiac
tov eva diIaa oTov allo,
mTpei va πpoknθouv
Eykaumata n TupKayla.

c)Mnu aphiετε ηιστοιχία μπαταριών εκτεθειμένη σε υψηλή θερμοκρασία ἡ φωτιὰ. Αποφύγετε ην αποθήκευσή ηης σε σημείο ἡμεσα εκτεθειμένο στο φως του ἡλιου.
d)Mnv aΦnoετε η Σuσtoixia μπaṭapiwν va unoστεi μηχavikó πλήγμα.
e)Σε περίπτωη διαρρός της μπατapiας, μην

αφήσετε ονρόνα ἐρθει σε επαφήμε ο το δέρμα ἡ τα μάτια σας. Av συμβεί κάτι τέτοι, πλύνετε ο προσβεβλημένο σημείο με ἀφθΟνo vερό και ζητήσε τη συμβουλή γιατρόύ.

f) H συστοιχία μπαταρίών πρέπειν α εἶναι πάντα καθαρή και στεγνή.
g)Av oI aKpOdeltaTcTnC ouToiXiaC mNatapUo kouniOte Touc MkAaPo OTeVyVo navi.
h)H o i x i a a t a p i v Xpειαζεται φόρτιοη πριν από τη χρήση της. Πρέπεινα ανατρέχετε πάντοτε στην παρουσα σθηγία Kal va χρησιμοποιείτε τη σωστή διαδικασία φόρτιοης.
i) Mnu aphiνετε η Συστοιχia μπαταριών vα φορτίζεταιόταν δεν η χρησμοποιεῖτε.
j) Mετα απο
παρατεταμένες
περιδους αποθήκευσης,
μπορείνα χρειαστεί
va φορτίσετε kal va
aποφορτίσετε η
συστοιχία μπαταριών
αρκετές φορές για va

επιτευχθουνοιμέγιοτες επιδόσεις της.
k)Για επavaφόptιον χρησιμοποιόστε μόνο Tov φορτιστή που Kaθopiζει η Worx.Μη χρησιμοποιόσετε ἀλλου φορτιστή εκτός από autóv που παρέχεται παπολειστικά γία χρήση μαζι με Tov εξοπλισμό.
I) Mη χρησιμοποιήσετε
αλλη συστοιχία
μπαταριών του δεν εχει
σχεδιαστείνια χρήση
μαζι με του εξοπλισμό.
m)Φύλάξτε η συστοιχία
μπαταριών μακρία από
σημεία ὄπου μπορείνα
τη βρουν τα παιδία.
n)Φuλáξτε ta apχικα ενημερωτικα ἔντιπa tou προίντος γιαι τι μποείνα τα χρελαστείτε στο μέλον.
o)OTav xpnoiopoilete Tnu matapia, npéπeI va Tnu aphiapeite a nO tov Egoanio.
p)H aπóppiψη των μπaṭριών πρέπεινα γίνεται με τοῦ ενδεδειγμένο τρόπο.
q)Mnv avaεiyvετε
tις μπατapiεςή
διαφορετική κataσκεύη,

XwpntikótnTa, éyεθoç
ñ túno μεσa στov
εξοπλισό.

r)Φuλατε ην μπατapia μακρια από συσκεύς μικροκμάτων και υψηλή πίση.

ΣYMBOLA

Διαβάστε to βιβλίο σθηγιών

Eavirusει εσφαλμένη απόρριψη των μπαταριών μιροείνα ειοέλθουν στον κύκλο του νερού με αποτέλεσμαν τεθεί σε κινδύνο το Μικοσύστημα. Μην απορρίπετε τις ἀχρησες μπαταρίες ως μη ταξινομηένα αστίκα απορρίμματα.

Mην καεί

Φρέστε ηην προστασία των ματών και των autίψν

Na κρατάτε touς ανθρώπους σε απόσταση.

Mην to αφήνετε σε βροχή νερό

Φράτε προστατευτία γάντία.

108	Aπόβλητα σχετικάμε ηλέκτρισμό δεν πρέπει va πετάγονται μαζί με τα aπόβλητα tou νοικόμιου. Παραλούμεν αν τα avakukλώνετε εκεί οπου ιπάρχουνοι απαραίητηες εγκataστάσεις. Ελέγξετο στου τοικό σας δήμο ἡσους πωλητές για συμβουλές avakúκλωοῦς.
	Κοπή Δκρων
	Κοπτική λειτουργία
	Πριν από την αλλayή των αξεούρα βεβαιωθείτε ὄτη μπατapia ἐχει φαφαρεθεί.
	Κλείδωμα
	Ξκλείδωμα
	Μπατapia οντων λιθίου. To προίν autó δίαθέτει επισήμανον ένός συμβόλου του φαρορα την «Εχωριστή συλλούγή» γιαόες τίς συστοίχες μπατapiών και για τήν παρουσα συστοίχia μπατapiaύν. Ση συνέχεια θα avakukλωθείηθα aποσυναρμολογηθεί ωστε να ελαχιστοποιηθουύνοι επιπτώσεις στο περιβάλλου. Οι συστοίχες μπατapiών μπορούνν α εἶναι επικίνδυες για το περιβάλλου και τήν ανθρωπινη uγεία καθότι περιέχουν επικίνδυες oʊσίες.

AIETA ZYETATIKΩN

1.	KOYMΠΑΣΦΑΛΙΣΗΣ
2.	ΟΠΙΣΟΙΑ ΛΑΒΗ
3.	ΔΙΑΚΟΠΤΗ Σ ON/OFF
4.	ΜΠΑΤΑΡΙΑ*
5.	KOYMΠΑ ΑΠΑΣΦΑΛΙΣΗ Σ ΛΑΒΗΣ
6.	ANΩ ΑΕΝΑΣ
7.	ΚΟΛΑΡΟ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ
8.	ΣΥZEΥΚΤΗ ΚΑΤΩ ΑΕΝΑ
9.	ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΙΡΟΣΤΑΣΙΑΣ
10.	ΠΡΟΣΤΑΥΤΙΚΟ ΕΕAPTHΜΑ
11.	BOHΘΗΤΙΚΗ ΛΑΒΗ
12.	KOYMΠΙ ΕΝΤΟΛΗΣ TΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ
13.	ΤΡΟΧΟΣ ΘΑΚΡΟΚΟΦΤΗ
14.	KOYMΠΙ TΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ NHΜΑΤΟΣ
15.	ΓΡΑΜΜΙΚΟΣ ΚΟΠΤΗΣ

*De 0to a i EoIaO ola ta eXapntmuata nou anEikoviOvtai n Peipypafovtai.

TEXNIKEZ IΛHPOΦOPIE

Túncs WP165E WP165.E (1-Ovouajia μηχανίμοτος, αντιπροωπευτική γλασύρμοτο χλookoπικό)

	WP165E WP165E.X***
Boλτ	20V--- MAX**
Ονομαστική ταχύτητα χωρίς φόρτιο	7600/min
Διάμετρος κοπής	30cm
Μήκος γραμμής κοπής	1.65mm
Βάρος	2.0kg

**H taon metpietai aveu foptiou. H apxikn taon tnc mntapiaac pfavei ewc ta 20 volt. H ovmaotikn taon eivai 18 volt.

**X=1-999,A-Z,M1-M9xpnno movyia
diaopoptikoucpialec,devntapxouva0a0aiec
oxetikec diaopocecmuatwuvtwuovteawv.

Katzynopia	Movτέλο	Xωρητικότητα
Μπατάρία 20V	WA3551	2.0Ah
	WA3551.1	2.0Ah
Φόρτιστής 20V	WA3760	2.0A
	WA3880	2.0A

Ipoteivoue va ayopaoetoe ola ta aesouapanto to kataotma nou ayopaoate to epyaieo. AvatpeTe 0tn ouakeuaiau ta aesouapyia nepiooTepe c npnoopocic. TpoooWntko Touataotmuato C mtoEiionc va boonnoeikai va oumboueoue

\PiHPOΦOPIE ΣΟOPYBOY

Mετρημένη ηχητική πίεση	Lda=74dB(A)
Kda&Kwa	3.0dB(A)
Mετρημένη ηχητική δύναμη	LwA=90 dB(A)

Xpnooonoiote meoa npostraiaacncaakonsoc

ΠΗΡΟΦΟΡΙΕ ΣΚΑΔΑΣΜΩΝ

Túmês ekkopoitíncs bóvŋoNs	an<1.8m/s2
Aβεβaiótnτa	K = 1.5m/s2

H auovolukn tuh dovnoc mtopei va xnooiointheta ia tn oukykpiou evoc epyaiaou eva a kai mtopei va xnooiotoi nE, eianc, o pokatapktk anioynon ekoeons.

NPOZOXH: H tμn εκπομπης κραδαμων
kata τη διαρκελι ηις ενεργούς χρασις του
εργαλείου ευδέταιν διαφέρει αἰό τυτι μιŋ
tou avαφέρεαι aváλογμε τούς τούς τοτοίας χρασιοίοιειαι το εργαλείου, aváλoγμε το ακόλουθα παραδείματα και αλλες εμεταβληntές
σοτιοίοι χρασιός του εργαλείου:
Av to εργαλείοι βριακεται σε καλή κατασταηκαι
συντηρείαι σωσά
Av χρασιοίοιειαι to katáλληλο εξάρτημα γία
to εργαλείοι και av είναι αίχμρό και σε καλή
kataσταη.

Iopo ophiKtN eivai n laBn sto xepouLi kai av
xpnoiomoiovutai aEosuap katwv kpaadagwv.
Av xpoanoioteiatao evayaleio otwoc exei
tpoiaaypaei anto oxeiaaog tou kai tic
Tapouoec obnyieC.

To epyaio auto evbexetai va npokaloei ouvbpoo kpaadaoou xepoiu- paxiova evn xpion tou dev eleyxetai owta

NPOsOxH:Ia va unapxieakpiEia, nektiunon Tou einnedou ekoean oE npayatikc ouvthkecxnpncpiepenla aaei etionu tooyn ola ta mepn tou kukoueitoupyiac otwcs fopocnou to epyaleio anevpoytoieital kaohc kai otav leitoupei eKevoaAdelta Kavei npayatka tnyepyacia.Auto mopei va uoioei onuvkta to einnetoekthetaeaneo stuvovlki npieofoeitoupyiac.

Boŋθειαστην ελαχιστοποίησι του κινδύνου ἐκθεος σε κραδασμόύς.

Na ouvtnpie to epyaIeio uOuWva tic napouoe ognyie kai va to diatnpie ka la ypaapiauevo (ekii nou IOxUe)

EAV to evyaleio npokei tai va xonouoioei tai taktka toTE eVvduoTe oAeouap kata wv kpaadawu.

Σεδiáστο πρόγαμμa tnc εργαίας ας ἀτοι ωστεν διαμορασετη ηχρήση εργαλείων υψηλών κραδαμων μέσα σε μερικές μέρες.

ΣYNAPMOΛΟΓΗΣH & ΔΙΔΙΚΑΣΙA ΦΟPTΙΣΗ

SHMEIΩH:πρν χρησιμοποιησετε to εργαλείο διαβάσε προσεκτιὰ το διο σθηγιών.

NPOBAENOMENH XPHSE

To nXavna pnoopiEta yia Tnv KOnn ypaaiidou kai avypoxotwykatao thaoqauvocKaohcKai eKekAievec Etiapveicai akpcTic oioie pooeyyige tne xlookontikn npxavn.

IPOEIONOIHHe! O ophiotnc kal n outoia xmuatapwv exovu xediaotei 1ioka yia va xonoumuoiouvtaui, ouveiwu npoumoitee alacuovkeues. Notu vioayet e metaikavtkeivema oasaovoptntaoa otic uovdeoeic uoutoiaxucmuataipwv dioti mtopel va pokuiei nektpkn baaqn kai kivduovl.

IPOEIOIHOH! Dopate navta
TPOOATEUtka maIwv. Note mKoBete
ETAVW OTNV KefaN XLoOkOTIKOU. NTePc n
UTLOAmuata MTOPOuV VA EooTpaKIoTuV na
EKTOEUTOU MEOA STA MAtia KAI TO PTOsOWTO
kai va POKAeouu TuFwONn aALNo OoBapO
TPauMAtIOo. OTV HeTete OE LEIToupyia Tn moVada
ELeVyTe TA EENC:
DOpOte TPOOATEUTiKA MaIWv KAI BApU pouxioo.
KPatate Tnv MTOOHTIV NaBen Me To eva xepl kAI Tn
BonNTIK NaBen Me To aALo xepi. Kpatate Tn MOvda
kATw anTo Upoc Tnc MeOn. Na epyaZeote Movo

aTn 8EiA nEupa npoc Tny apioTe npwte va diaoafalizcTe otua uTolemuata 8a TeTayovtaia kapi aTOeac. Xwpc va oKoBete diatnpceite to vna Kovta ka npalaa npoc to edafo (kaTheta totavokobse 0e akpa)kuyto stpawvcte e oTa oLIOKoBETaI.

NPOEIaONIOIHs! Eaoaaizεtε oto

vma eXeI oSynThEi E\xi npiv tn λειtoupyia.

EaaiTe oTo oTepexei taoeoiTv nI np TaunTa npoukoupesie koyeteakpa.

IPOEIODOIH2H! Xpnooioite tóvo

vŋμa kɔπnç διαμετροU 1,65 xιλ. Aλλα μενεθη

vμatoc δεν τροφδοτουνται σωστα καιθα προκιωελαθος λειτουργia της κεφαλής κοιτής ἡσβαρός τραμαιτισός. Μη χραμοτοίεις ἀλλα μλίας έπως σύμα, σχούνια κλή. Πούρμα μιποείνα στασάει κατάν την κοῦτης καιν επικίνυνο εκτόξευμεύνον μλίκον αν τροκαλέσει σοβάρό τραμαιτισό.

ΣYNAPMOΛΟΓΗΝΗ & ΔΙΑΔΙΚΑΕΙΑ ΦΟPTΙΕΗ
OAHRIE Σ AEITOYPRIA

ENEPREIA	ΣΙΚ
ΣYNAPMOΛΟΓΗΗ
Συναμολόγηση τής ασφάλειας προσταίας	Βλ.Εικ.A1,A2
Τοῦθέτησηου τροχουακροκόφτη	Βλ.Εικ.B
ΠΡΟΕΙΔΟΝΟΙΗΗ: Εξασφαλίστε ὄτι o διακόπτης ON/OFF éχει ασφαλίσειώτεν εμποδιστει τυχαια εκκινηση.
Byaζοντας ἡβαζοντας μια μπαταρία	Βλ.Εικ.C
Φόρτιζοντας τήν μπαταρία σας Mπορείτεν αβρείτε περισαότερες λεπτομέρειες στό Οεγχείρίδιον φόρτιστή.	Βλ.Εικ.D1,D2
'Ελεγχος τής κατάστασης μπαταρίας	Βλ.Εικ.D3
ΣΗΜΕ'ΙΩΗΗ: HΕικ. D3, οχύει μόνο για τή συστοίχia μπαταρίων με ενδεικικήλυχvia μπαταρίας.

Διακοπτης ON/OFF ΠρΟΕΙΝΟΙΝΗΠ Κεφαλήκοπης συνεχίει va περιστρέφεδαι αφου σβήσει η κοπτική μηχανή. Περμένετε μέχρινα σταματήσει και μετά αφήσε τάτω τόργαλείο.	Βλ.Εικ.Ε
Κοπτική λειτουργia
-- Pύθμιση του ἀξουνα ΠρΟΕΙΝΟΙΝΗΠ Εξασφαλίοτε ὄτιο διακόπτης ON/OFF ἐχει ασφαλίσει ωατενα εμποδίσει τυχαία εκκίνηση.	Βλ.Εικ.F
- Pύθμιση της κεφαλής χλοκοπτικόμι	Βλ.Εικ.G1, G2
- Pύθμιση της Βοηθητικής λαβής	Βλ.Εικ.H
- Κοπτική λειτουργia	Βλ.Εικ.I1
- Pύθμιση του προστατευτικόν εξαρτήματος	Βλ.Εικ.I2
Κοπη Δκρων
-Evaλλayήτου εργαλείου σε λειτουργia κοπής Δκρων	Βλ.Εικ.J1, J2
-Kοπη Δκρων	Βλ.Εικ.K
Εντολή τροφοδσίας του νήματος -Σημειώη: Πατήσε τόπως απατείαι.	Βλ.Εικ.L
χειροκίνητη τροφοδσία του νήματος	Βλ.Εικ.M
Αντικατάσταητου καρουλίου χλοκοπτικόu	Βλ.Εικ.N1, N2, N3
Πα τύλιγμα του νήματος μετο χέρι	Βλ.Εικ.O1, O2, O3, O4

YIIOAEIEEIS IATHN EPTAIA

1. ΣΥΣΤΗΜΑ AYTOMATHE TPOΦΟΔΟΞΙΑ Σ NHMATOΣ

'Otav evepyonoite apxiká to xlookoŋtko trophiδotεitai eλiyo vμa.

θα ακοιτει ενας ἡκος «Κρότου» ὅταν τον ένημα έχτυπήσει τον κόφτην ένηματος. MHN ANHΞΥXEITE.

Autéival fuiooloyko. Meta aTo Tepiou 5
8eutepoAeTTa to vma Ta koTei oTo owto mKoc
kai O hopuOc To aEiwOei KaWos To potep pTavEi

a x n t a.

Eav dev akouyetai opuoac aTo To vma Toukobetai,piPeeia vaTpofoosotnei TepiooTepo vma.

Ia va tpofoobotnoeTE NpiooToepo VnuA npTei
npota va otaumathoe EVTEAWC to Xlookontko.
Ipenla va akvnttoonthe iPi npwC, eTava
etavekkvnthei etoi wote to potepva fTaeol
tphon taxutnta.

Enavaaβετaavotepwéxviakouεte to vμa va xutnəe1σov koftnvμatoC.

CMMANDTM 2. FEED

(△ειτετην Eik.L)

To xlookotiko dac ivai eoiiaouevo e eva ouotnmaevtohnc tropoobooiac.Anta patate to koumiEvw to mXavnu maletoupye,veo nva tropoobotei tai kalotivu taumataei otav akoueteTov hxo «KpotouTou voeu nuatoC Toukbetai. To oetop staqataeu vvtoua otav koumiEVTOCTPOOBOACttnoEi KaNTAVKEKIVeitaotav aoeTe to koumi. Autn hiadkaota dieukolue to mXavnuva tvpoobotnoe autouma veo nmu.

3. XEIPOKINHTH TPOΦOΔOZIA NHMATOZ (ΔEITE THN EIK. M)

Ntntote kai aphiote to koumuixepokivntc troofoosiacvmoatoc (14)evw tpaate anlaa to vmae xpi auto va ftoeoi stov koftn vmoatoc. Eav to vmae kexteivtai nepav tou koftn vmoatoc, exi troofoodotntheta nluva

Eav trophiobotn0e i npa tonu vnu, aonmuakpuveTe to kauma ukepa nKOTNC KAI TEPiOATE To kapouai apoiotepooTPOPA mEXoT o vnuva eXeI To ETIUmnto hNkoc.

ΣYNTHPHΣH

Návta aπoμakpovete tN ouToixia μntatapiw ano to xlookottko μεtαtn xρησ. EλeYxεte náVta to npoiov πipv tn xρησ tou yia evδεxómeç ζμièc. Meta ano tn xρησ, atoouuδεte tny μnatapiayato εpyaléio kai λeγxETE yia ζμièc.

To nEeKtpko oac epyaleio dev anaitei npoBetn
linaovon nouvtnpnoan. dEv uataxouv to nEeKtpko
epyaleio aoc eapntmuata etiokne anto
tov xpnotn. Mn npoutoiaeote poe np
xnuka tpoiova kaopouo yia va kaopiaeTe
to nEeKtpko epyaleio ac. KaapiTe to
okounitovac to me eva steyvo navi. AtoonkeveTe
Pavta to nEeKtpko epyaleio oae ototoceia
me npo peipalov. diatnpieite tic oxiauec
eEaipauou to mOpékaope. diatnpieite olouc
tous puoiatec aeitoupyiacxupic okvOn.

ΠΙΟΥΤΑΣΙA TOY ΠΕΡΙΒΑΛΛΝΤΟΣ

AnoBnTa oxetikAe nAekTioo 8ev npTei va TETayovtai maIe ta anoBnTa tou voKoKiOuI. Napakaoue va ta avukawve Ekei otou uapxov ou apaiaTTEc ykaretaeE AeyEe otou toiko aac deno no touc πwntecvi ououleavakkuWOnC.

ENIAYZH NPOBAHMATΩN

Tov nivaka Tn oakouthetai avafepovtai npoalmuata kai evpyiec etiuaonC Tn o npoeite va npaymuotoiotev to xavnaoaac dev aeitoupei owaTa.

NPOEIONOH: ANeVeyoTountTo mXavma kai aphiote t n pataia npiv oiaohnote evpeyia eianluanc npoBnaatoc.

Προβλήματa	Πθανές αιτίες	Διρθωτική ευέργεία
To χλookοπικό δενλειουρεί.	H μπatapia εival ποφορτισμένη.H μπatapia εival πού ζεστή/κρύa.O κινηŋρας ἐχει χλάσει.O εσωτερικές καλωδιώσεις του μηχανήματος ἐχουν πάθει βλάβη.	Επαναφορτίσετην μπatapia, βλ.επίσηςτa περιεχόμενα του εγχειρίδιου του φορτισή.AΦησετην στην va κρωσει/ζεσταθει.Eπικοινωνήσεμεντον αντιρόσωτοσέρβις.Eπικοινωνήσεμεντον αντιρόσωτοσέρβις.
To χλookοπικόλειουρεί μεδίλειμμata.	O κινηŋρας ἐχει χλάσει.H μπatapia δεν εival πλήρως φορτισμένη.O διακόπτης On/Off (Evργ./Aπενργ.) ἐχει χλάσει.	Επικοινωνήσεμεντον αντιρόσωτοσέρβις.Eπαναφορτίσετημπatapia.
Yπερβολικέςδονήσεις/θόρμος.	To Μηχάνημα ἐχει χλάσει.To Κηνίονηματος δεν εival kaλα τυλιμένο.	Επικοινωνήσεμεντον αντιρόσωτοσέρβις.Tυλίξετον Ψήμα.δείτε και "Τα τύλιγμα του νήματος μεν χερι(Βλ.Εικ.01,02,03,04)."
O χρόνος κουρέματοςavá φόρτισημπatapiaειai πολύ μικρός.	H μπatapia δεν ἐχει χρσιμοίηθείγι πολύ kaipó ÷ ἔχει φόρτισείγι λίγο.To yκαζόν εival πολύ υψηλό.H μπatapia εival ελαττωματική.	Επαναφορτίσετην μπatapia, βλ.επίσηςτa περιεχόμενα του εγχειρίδιου του φορτισή.Kουρεύετε σε στάλia.Aντιkataστήσετην μπatapia.
To Μηχάνημα δεν κόβει.	To vήμα ἐχει κόπει.H μπatapia δεν εival πλήρως φορτισμένη.O κινηŋρας ἐχει χλάσει (η taxúnteta εival πολύ υμηλή).To yκαζόν εμπλέκεται γύρω από την κεφαήκόπης.	Αντιkataστήσετην Ψήμα.Eπαναφορτίσετην μπatapia, βλ.επίσηςτa περιεχόμενα του εγχειρίδιου του φορτισή.Eπικοινωνήσεμεντον αντιρόσωτοσέρβις.Aπομακρύνετε το yκαζόν.
Aváβει συνεχώςηνδεικτίκηλuxvía φόρτισης μπatapiaες.Δεν εival δυνατήη φόρτιση.	H μπatapia δεν εival (σωστά) totoθετημένη.O επαφές της μπatapiaς ἐχουν μολυθείi.H μπatapia εival ελαττωματική.	Eισayáγετε σωστά η μπatapia στο φορτισή.Kαθαρίσετις επαφές της μπatapiaς ÷ αντιkataστήσετην μπatapia.Aντιkataστήσετην μπatapia.
H λυxvia ευδείξης φόρτισης της μπatapiaεδεν aváβει.	To φιç tou φόρτιστή δεν εival (σωστά) συνδεδεμένo.H πρίζα, to kalωδιο troφοδοσίας ÷ φόρτισής ἐχουν πάθει βλάβη.	Eισayáγετε (πλήρως) to φιç tou kalωδιou στην πρίζα στον toixo.Ελέγξετην τάση tou ρεύματος.Πηγανετε to φόρτισή γία ἐλέγχο σε εναν εξουσιδοτημένον αντιρόσωτοσέρβις.
H autóμatηtrροδοσίας/η ευτοληtrροδοσίαςδενλειουρεί	To vήμα κοπής δεν εival kaλa tυλιγμένo.To vήμα ἐχει μπλοκάει.To vήμα ἐχει φθαρεί.	Tραβηξετε με to xέρι σας to vήμα, av δεν μπορείει aφαίρέσετο to πηνio kai tυλίξετον vήμα.Aντιkataστήσεμε éva vêo πηνio vήματος.

H H Y M M O P H

Eμεις,

Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

to pioiov,

περιγραή Ασύματοχλookonttikó

Túncos WP165E WP165E.X (1-Ovopouáia

unxavnuatoC,avtnippoosneutikni yia

Aospuato xlookontiko)

Axiomega Konth xoptwv kal npapoulaac maakns

βλαστησς, kalιριαρίσμα γρασιδιό

Σμμορφωνεται με τις παρακτω Θδηγίς,

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/

EU&(EU)2015/863, 2000/14/ECtpoTOnoiŋηke

anotnu2005/88/EC

2000/14/EOK tpoonoiouhŋke aio tyn 2005/88/EOK:

-△iaikaiia Axioloyonc Suβatotntaσ ouφwva

Annex VI

-Mετρημένο επιπεδο τασκήχου 86 dB (A)

-Δnλωμένο εγγημένο επίπεδο ταόσις ἡχου 90 dB

(A)

O εμπλεκόμενος αυγανωρισμεύος ὄργανισμός

'Ovouα: ISET S.r.l. Unipersonale

: Via Donatori di sangue, 9-46024

Moglia (MN)

Ipotaouaoumuopphiowns:

EN 60335-1

EN 50636-2-91

EN 62233

EN ISO 3744

EN 55014-1

EN 55014-2

To npoawno Tou eXeI EouoiobotnO va ouvtalei to texvko apxeio,

'Ovoja Marcel Filz