WP165E WP165E.X - Kantklippere WORX - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING WP165E WP165E.X WORX

Gem alle advarsler og instruktioner for fremtidig reference.

4. Vedligeholdelse og opbevaring

a) Afbryd maskinen fra strømforsyningen (fjern f.eks. stikket fra

Beregnet anvendelsesområde

ADVARSEL! Les alle instruksjoner. Hvis du unlater a folge instruksjonene under, kan det resultere i elektrisk stot, brann og/eller alvorlig skade.

Ta vare på alle advarsler og veiledninger for fremtidig reference.

a) Les anvisingene grundig.
Bli kjent med kontrollene ogbruken av maskinen.
b) La aldri barn, personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap, uller personer som ikke kjenner tilppe instruksjonene bruke maskinen, lokale bestemmelsekran sette grenser for alder på

operator.

c) Operatoren aller brukeren er ansvarlig for ulykker aller farer som inntreffer i forhold til andre personer ull eiendommer.

2. Forberedelser

a) Før bruk mA maskinen alltid inspiseres for skadde, manglende eller forlagte vern uller skjermer.
b) Ikke bruk maskinen narr spesielt barn eller husdyr er i nærhen.

3. Drift

a) Bruk øyevern, lange bukser og kraftig sko til enhver tid nr maskinen brukes.
b) Unngå Å bruke maskinen i dãrlig vær, spesielt när det er risiko for lyn.
c) Bruk maskinen kun i dagslys ell er ved god kunstig belysning.
d) Bruk aldri maskinen med skadde vern aller skjermer, aller uten vern aller skjermer på plass.
e) Slå på motoren kunningar hender og føtter er vekk fra kuttemidlene.
f) Koble alltid maskinen fra strømforsyningen (f.eks. dra pluggen ut av kontakten)
1) nár maskinen forlatesuten

tilsyn;

2) fər du fjerner en blokkering;
3) för du skal sjekke, rengjore ell er arbeide på maskinen;
4) etter at du har kjørt på et fremmedlegeme.;
5) när maskinen begyinner á vibrere unormalt.
g) Unngå skader på føtter og hender fra kuttemidlene.
h) Forsikre at ventilasjonsåpninger aldri er tildekket av rester.
i) Aldri bruk skjæreelementer av metall.
j) Pass alltid på at du står støtt i skråninger..
k) Gå, Iøp aldri.
I) Ikke forstrekk deg, og hold balansen hele tiden.
m) Ikke berør bevegelige farligedeler før maskinen er kobletfra strormforsyningen, ogbevegelige farligedeler har stoppet helt opp.

4. Vedlikehold og lagring

a) Koble maskinen fra strømforsyningen (f.eks. fjern pluggen fra kontakten) før utføring av vedlikehold eller rengjøringsarbeide.
b) Bruk kun produsentens anbefalte resvedeler og tilbehør.
c) Underskog vedlikehold

maskinen jevnlig. Maskinen\ må kun repareres av en\ autorisert reparør.

d) När den ikke er i bruk, bør den oppbevares utilgengelig for barn.

SIKKERHETSANVISNINGER FOR BATTERIPAKKE

a)Ikke demonter, Åpne ellerriv opp sekundere celerller batteripakker.
b)Ikke kortslutt en celle ell er en batteripakke. Ikke oppbevar celler eller batteripakke Iost i en boks eller skuff hvor de kan kortslutte hverandre eller bli kortsluttet av andre metallgjenstander.

Når batteripakken ikke er i bruk skal den holdes adskilt fra Andre metallgjenstandersom binders, mynter, nøkler, spiker, skruer eller andre små metallobjekter. Kortslutning av batteriet kan forårsake skader eller brann.

c)Ikke utsett celer eller batteripakke for varme eller ild. Unnga oppbevaring i direkte sollys.
d)Ikke utsett celler eller batteripakke for

mekanismstot.

e)Hvis du opplever cellelelekkasje, ikke la væskenkommenikontakt medHUDENOLLERØynene. Dersomkontakt har oppstätt,vask området med rikelige mengder vann og opposk medisinsk hjelp.
f) Hold batteripakken ren og tocr.
g)Tørk batteripakkekontaktene med en ren, tørr klut hvis de blir skitne.
h)Batteripakken mA lades forbruk.Bruk denne instruksjonen og korrekt ladeprosedyre.
i) Ikke ha batteripakken til ladning när den化进程 i bruk.
j) Etter en lang lagringsperiode kan det vare nodvendig Å lade og utlade batteripakken flere ganger for Å oppnå maksimal ytelse.
k)Bruk kun batterilader spesifisert av Worx. Bruk ikke andre ladere enn desom er levert for bruk med utstyret.
I) Tikke bruk batteripakker som/DDke er beregnet

for brukSAMmen med utstyret.

m)Hold batteripakken utenfor barnsrekkevidde.
n)Ta vare på den originalebruksanvisningen forfremtidig bruk
o)Ta ut batteriene frautstyret.nar det ikke er ibruk
p)Kvitt deg med produitet på forsvarlig måte.
q)Ikke bland batterier av forskjellig produktsjon, kapasitet, størrelse ellertype ienheten.
r)Hold batteriet unna mikrobolger og hoyt trykk.

SYMBOLER

!	Les manualen
~	Batterier kan Ende opp i vann hvis de/DDKE kastes på riktig@måte, som kan vare farlig for økosystemet. Ikke kast brukte batterier som usortert husholdningsavfall.
~	Ikke brenn
~	Brukøye- og hørsvern
Hold tilskuere på avstand
Må ikke utsettes for regn
Bruk vernehansker
Avfall fetter elektriskeprodukter,må ikke legges sammen medhusholdningsavfall. Vennligstrisirkuler avfallet der dettefinnes. Undersøk hos de lokalemyndighetene eller en detaljistfor resirkuleringsråd.
Kanting
Klipping
Fjern batteriet frastrømtilkoblingen før du utfæreroen justeringer, service ellervdlikeyhold.
Lås
Lås opp
Lithiumionbatteri Som ermerket med symbolene knyttettil "separate smling" av allebatteripakker og batteripakker.Det blir deretter resirkulerteller fjernet for á reduzeremiljæbelastningen. Batteripakkenkan,vare skadelig for miljøgeton menneskers helse forditinetneholder skadelige stoffer.

APPARATEELEMENTER

1. AVLASNINGSKNAPP
2. BAKRE HÄNDTAK
3. PÁ/AV-KNAPP
4. BATTERIPAKKE*
5. LASEKNAPP FOR HändDTAK
6. ØVRE SKAFT
7. LASEKRAGE
8. NEDRE AKSEL
9. SIKKERHETSVERN
10. BLOMSTERVERN
11. HJELPEHÄNDTAK
12. MATEKNAPP
13. KANTHJUL
14. TRÄDMATINGSKNAPP

15. LINJEKLIPPER

16. Ikke alt illustrtert eller beskrevet tilbehør inngår i leveransen.

TEKNISKE DATA

Type WP165E WP165E.X (1-betegner maskin, representerer Tradlgs gastrimmer)

	WP165E WP165E.X***
Spenning	20V--- MAX**
Tomgangshastighet	7600/min
Skjærediameter	30cm
Snordiameter	1.65mm
Maskinens vekt	2.0kg

** Spenning mål't uten belastning. Batterispenningen er 20 V til Å begynne med. Nominell spunning er 18 V.
***X = 1-999, A-Z, M1-M9 er kun for forskjellige kunder, det er ingen sikkerhetsrelatete endringer mellom disse modellene.

Kategori	Type	Kapasitet
20V Batteri	WA3551	2.0Ah
	WA3551.1	2.0Ah
20V Lader	WA3760	2.0A
	WA3880	2.0A

Vi anbefaler at du kjøper akt ekstrautstyr fra butikken der du kjøpte dette verktøyet. Velg kvalitet i henhold til det arbeidet du akter a gå i gang med. Les pa tilbehørspakninger for videre detailjer. Butikkpersonalet kan ogsa gi hjelp og rãd.

STØYINFORMASJON

Belastning lydtrykk	LpA = 74dB(A)
KpA&KwA	3.0dB(A)
Belastning lydeffekt	LwA = 90dB(A)
Bruk hørselsvern.

VIBRASJONSINFORMASJON

Vanlig belastningsvibrasjon	ah<1.8m/s2
Usikkerhet	K = 1.5m/s2

Den oppgitte verdien for samlet vibrasjon kan brukes til ÅSAMmenligne verktøy og til Åforeta en forelpig vurdering av eksponering.

ADVARSELI Vibrasjonsutslippsverdien under faktisk bruk av verktøyet kan awike fra oppgitt verdi, avhengig av maten verktøyet brukes på og følgende eksempler og andre variasjoner i hvordan verktøyet brukes:

Hvordan verktøyet brukes og hvilke materialene som blir kuttet eller drillet.

Bruk av riktig tilbehör for verktøyet, og sørge for at det er skarpt og i god stand.

Hvor stramt grepet pahandtakene er,og om det brukes antivibrasjonstilbehør.

Og at verktøyet blir brukt til det formålet det er tilsiktet i henhold til designet og disse instruksjonene.

Dette verktøyet kan forårsake hand-arm vibrasjonssyndrom, hvis det ikke brukes riktig.

ADVARSEL! For a vare noyaktig, b or ogsa et overslag over eksponeringsniva under faktiske

bruksforhold også tas med i betraktning i alle deler av driftsyyklusen, sik som när verktøyet er skrudd av og när det går på tomgang, men ikke faktisk gjør jobben. Dette kan redussere eksponeringsnivået betraktelig over—hele arbeitsperioden.

For a hjelpe til a minimere risikoen for vibrasjonseksponering.

Bruk ALLTID skarpe meisler, driller og blad.

Vedlikethold verktøyet i henhold til disse instruksjonene og sørg for at det er godt smurt (der det er hensiktsmessig).

Hvis verktøyet skal brukes regelmessig, inveter i antivibrasjonstilbehør.

Unngå Å bruke verktøy i temperaturer på 100C eller lavere.

Planlegg arbeitstimeplanen din sik at du spreer bruk av høyvibrasjonsverktøy utover flere dager.

MONTERING OG DRIFT

MERK: Les nuye gjennom instruksjonsboka ffor du bruker verktoyet.

FORMÄLSMESSIG BRUK

ADVARSEL! Laderen og batteripakken er spesifikt laget for Å brukes sammen.lkke

bruk andre batteripakker aller ladere. La aldri metallgjenstander comme inn i laderen aller batteripakken. Dette kan fere til en elektrisk feil som kan vaere farlig.

ADVARSE! Bruk alltid oyevern. Len deg aldri n over trimmerhodet. Smæstein og rusk kan ate tilbake erler slenges i oyne erller ansiktet og sake blindheit erller andre alvorlige skader nrdu or maskinen. Gjør derfor følgende:

Ha pa deg oyevern og skikkelig arbeidstoy. Hold det fremre handtaket med en hand og hjelpehandtaket med den andre handen. Hold maskinen under midjenivæt. Arbeid bare fra din venstreside til din høyreside for á sikre at skrot slenges bort fra deg. Hold trädenær og parallelt med bakken, uten á boye deg, (og loddrett nár du kantklipper) og press den ikke ned i det du holder pa á klippe.

ADVARSEL! Sjekk før du setter i gang at tråden er ute. Sørg for at motoren går på full før du trimmer.

ADVARSEL! Bruk bare 1.65mm diameter skjaeretad. Andre tykkelser trekkes参加会议

ordentlig frem og gir uriktig skjarefunksjon ell er kan forarsake skader. Ikke bruk andre materialer sik som metalltråd, strikk, hyssing osv. Metaltråd kan slites av

mens du trimmer og blil en farlig prosjektil som kan forarsake alvorlige skader.

MONTERING OG DRIFT

Handling	Figur
MONTERING
Tilpassing av beskytteskappe	Se Fig. A1, A2
Montering av kantklipperhjulADVARSEL: Kontrollerat sikkerhetbryterer eravlåst for Åhindre utilsiktetstart.	Se Fig. B
Fjerning eller installerung avbatteripakke	Se Fig. C
Lading av batteripakkenFlere detaljer finnes i lademanualen	Se Fig. D1, D2
Kontrolerer batteriets tilstandMERK: Fig. D3 gjelder bare forbatteripakken med batterilampentent.	Se Fig. D3
BRUKSVEILEDNING
Sikkerhets på/av-bryterADVARSEL! Skjærehodetfortsetter Å,gå rundt etterat trimmeren er slätt av. Vent tildet har stanset før du legger nedredskapet.	Se Fig. E
KLIPPING
- Justering av det teleskopiske skafteADVARSEL! Kontroler at sikkerhetbryteren er avlåstfor Åhindre utilsiktet start.	Se Fig. F
- Justere trimmerhedet	Se Fig. G1, G2
- Justering av hjelpehåndtaket	Se Fig. H
- KLIPPING	Se Fig. I1
- Bruk av blomstervarn	Se Fig. I2
KANTING
- Skifte til kantklippemodus	Se Fig. J1, J2
- Kanting	Se Fig. K
Mate klippetråden-MERK:Trykk erfter behov	Se Fig. L

Gjenta den ovenstående inntil du hører tradene som slør mot trådkutteren.

Gresstrimmeren din er utstyrt med et matesystem. Bare trykk pa knappen mens maskinen gär sa mates det ny trad, den vil stoppe nár du hører den 'klaprende' lyden nár den nye traden kuttes. Motoren stopper kort nár mateknappen trykkek og starter igjen nár den slipspe. Denne prosessen lar maskinen føre ut den nye traden automatisk.

Hvis traden kommer forbi tradskjaereren, har for mye av traden blitt matet ut.

Hvis for mye trad mates ut, fjern spoleloket og klikk spolen mot klokken til traden er i onsket lengde.

VEDLIKEHOLD

Etter bruk, koble fra batteriet på verktøyet og sjekk for skade.

Det elektriske verktøyet trenger ikkeytterligere småring eller vedlikehold. Det er ingen brukernyttinge deler i det elektriske verktøyet. Bruk aldri vann eller kjemiske rensemidler for Å rense verktøyet. Tørk av med en torr klut. Du ma alltid lagre verktøyet på en torr plass. Hold alltid motorens ventilasjonskanaler rene. Hold alle betjeningskontrollene fri for støv.

FEILSOKING

Følgende tabell viser problemstlinger og handlinger du kan utføre hvis maskinen ikke fungerer normalt.

ADVARSEL: Slá av maskinen og fjern batteriet För feilsøking.

Problemer	Mulige Årsaker	Feilrettende tiltak
Trimmeren virker icke.	Batteriet er utladet.Batteriet er for varmt/kaldt.Motoren er ødelagtt. Interne ledninger i maskinen er skadet.	Lad batteriet; Se øgså innholdet i oppladerinstruktjonen.La batteriet bl kaldere/vermere.Kontakt servicerepresentant.Kontakt servicerepresentant.
Trimmeren går ujevnt.	Motoren er ødelagtt.Batteriet er ilke oppladet.På/av-bryteren er defekt.	Kontakt servicerepresentant.Lad batteriet.Kontakt servicerepresentant.
Overdren vibrasjon/støy.	Maskinen er defekt.Trådspolen er därelig surret.	Kontakt servicerepresentant.Surr tråden på nytt. Se "SNURRE OPP TRÄDEN MANUELT" (Fig. 01, 02, 03, 04).
Klippetid per Batteriladning for kort.	Batteriet er/DD blitt brukt på lenge eller er ilke ladet opp lenge nok.Gresset er for høyt.Batteriet er defekt.	Lad batteriet; Se øgså innholdet i oppladerinstruktjonen.Klipp trinnvis.Bytt batteriet.
Maskinen klipper icke.	Tråden er ødelagtt.Batteriet er ilke oppladet.Motoren er ødelagtt (hastigheten er for lav).Gresset har samlet seg rundt klippehodet.	Bytt tråden.Lad batteriet; Se øgså innholdet i oppladerinstruktjonen.Kontakt servicerepresentant.Fjern gress.
Indikatoren for Batteriladning lyser hele tiden.Det er ilke mulig à lade batteriet.	Batteriet er ilke (ordentlig) satt inn.Batterikontaktene er skitne.Batteriet er defekt.	Sett batteri ordentlig inn i batteriladeren.Rengjør batterikontaktene eller bytt batteriet.Bytt batteriet.
Indikatoren for Batteriladning lyser icke.	Batteriladeren er ilke (ordentlig) tilkoblet stikkontakten.Stikkontakten, strømledningen eller batteriladeren er defekt.	Sett støpslet (helt inn) i stikkontakten.Kontroller spennen i stikkontakten.Få batteriladeren kontrollert av en autorisert servicerepresentant.
Automatisch tilføring av tråd virker icke	Klippetråden er därelig surret.Tråden er vaset.Tråden erBrukt opp.	Mat tråden manuelt ut. Hvis tråden ikke kan mates ut, på spolen fjernes og tråden surres på nytt.

SAMSVARSERKLÄERING

VI,

Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

Funksjoner Kutting av gress og lignende myk vegetasjon, og for trimming av kanter

Den notifiserte gruppen involvert

Navn: ISET S.r.l. Unipersonale

Personen som er autorisert til Å utarbeide den tekniske filen,

Navn: Marcel Filz

2000/14/EC andrad av 2005/88/EC: