MMB6654B - Μπλέντερ BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Μπλέντερ
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	MMB6654B
Χωρητικότητα μπολ μίξερ	2000 ml (μέγ.)
Χωρητικότητα μπολ μίξερ για το γεύμα	Δεν προσδιορίζεται ακριβώς, αλλά περιλαμβάνεται παγούρι
Μέγιστο ζεστά υγρά	1800 ml στο μπολ μίξερ
Μέγιστη θερμοκρασία τροφίμων	70°C στο μπολ μίξερ, 50°C στο παγούρι
Αριθμός ταχυτήτων	Προοδευτική ρύθμιση από ελάχιστο σε μέγιστο, συν λειτουργία Pulse
Αυτόματα προγράμματα	Clean, Smoothie, Ice Crush, Hot Soup, Shake, Ice Cream
Λειτουργίες	Πιεστήρας, προσθήκη συστατικών κατά τη διάρκεια, κλείδωμα ασφαλείας
Ασφάλεια	Αντι-ενεργοποίηση, αντι-υπερφόρτωση, αυτόματη διακοπή αν ανοίξει το καπάκι
Καθάρισμα	Πρόγραμμα Clean, εξαρτήματα κατάλληλα για πλυντήριο πιάτων (μέγ. 60°C)
Υλικό μπολ	Γυαλί; (δεν διευκρινίζεται, εκτίμηση πλαστικό ή γυαλί)
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Μπολ μίξερ, καπάκι με δοσομετρικό ποτήρι, πιεστήρας, παγούρι με βάση λεπίδων, καπάκι για παγούρι
Διαστάσεις (περίπου)	Δεν προσδιορίζονται, περίπου 20 x 20 x 40 cm
Βάρος (περίπου)	Δεν προσδιορίζεται, περίπου 3-5 kg
Τροφοδοσία	Δίκτυο, τυπική πρίζα
Μήκος καλωδίου	Ρυθμιζόμενο, τυλίγεται στη θήκη
Ανταλλακτικά	Διαθέσιμα μέσω εξυπηρέτησης πελατών (μπολ, καπάκι, λεπίδες, φλάντζες)
Επισκευασιμότητα	Επισκευές μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό, γνήσια ανταλλακτικά

Συχνές ερωτήσεις - MMB6654B BOSCH

Τι είδους τρόφιμα μπορώ να αναμείξω με το Bosch MMB6654B;

Αυτή η συσκευή επιτρέπει την ανάμειξη, τον πουρέ, το γαλάκτωμα, την παρασκευή ζεστών σούπες (πρόγραμμα Hot Soup), smoothies, milkshakes, παγωτά, σορμπέ, ακόμη και σπάσιμο πάγου (Ice Crush). Μπορεί επίσης να τεμαχίσει ξηρούς καρπούς ή να παρασκευάσει αλείμματα όπως φυστικοβούτυρο.

Πώς τοποθετώ σωστά το μπολ μίξερ;

Τοποθετήστε το μπολ μίξερ στην κύρια μονάδα και γυρίστε το δεξιόστροφα μέχρι να κλειδώσει (οι δείκτες ▼ και ▲ πρέπει να ευθυγραμμιστούν). Το καπάκι πρέπει να είναι κλειστό και κλειδωμένο με τον ίδιο τρόπο. Στη συνέχεια, συνδέστε τη συσκευή.

Μπορώ να ρίξω ζεστά υγρά στο μπλέντερ;

Ναι, αλλά με προσοχή. Μην ρίχνετε περισσότερα από 1800 ml πολύ ζεστού ή αφρώδους υγρού. Η μέγιστη θερμοκρασία των τροφίμων στο μπολ μίξερ είναι 70°C· για το παγούρι, μην υπερβαίνετε τους 50°C. Προσοχή στους πιτσιλισμούς ατμού κατά το άνοιγμα του καπακιού.

Πώς χρησιμοποιώ το πρόγραμμα καθαρισμού 'Clean';

Μετά τη χρήση, γεμίστε το μπολ μίξερ με χλιαρό νερό και προσθέστε μια σταγόνα υγρό πιάτων. Τοποθετήστε το καπάκι και επιλέξτε το πρόγραμμα Clean στον πίνακα ελέγχου. Η συσκευή καθαρίζει τις λεπίδες και τα τοιχώματα. Στη συνέχεια, αδειάστε και ξεπλύνετε τα αφαιρούμενα μέρη στο πλυντήριο πιάτων (πρόγραμμα μέγ. 60°C) ή στο χέρι.

Τι κάνω αν η συσκευή δεν ξεκινά;

Ελέγξτε πρώτα αν το φις είναι καλά συνδεδεμένο και η ασφάλεια δεν έχει καεί. Βεβαιωθείτε ότι το μπολ μίξερ και το καπάκι είναι σωστά κλειδωμένα (ασφάλεια αντι-ενεργοποίησης). Αν χρησιμοποιείτε παγούρι, η βάση λεπίδων πρέπει να είναι καλά βιδωμένη. Γυρίστε τον περιστροφικό διακόπτη στη θέση on (ανάφλεξη).

Μπορώ να αναμείξω ξηρά τρόφιμα όπως ξηρούς καρπούς ή σπόρους;

Ναι, χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα Smoothie ή υψηλή ταχύτητα για ανάμειξη ξηρών φρούτων, ινωδών τροφίμων ή σπόρων. Για αλείμματα (βούτυρο ξηρών καρπών), χρησιμοποιήστε τον πιεστήρα για διευκόλυνση. Προσθέστε λίγο λάδι αν χρειαστεί.

Πώς αδειάζω το μπολ μίξερ με ασφάλεια;

Πριν αδειάσετε, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι σταματημένη (διακόπτης στο 0) και αποσυνδεδεμένη. Γυρίστε το μπολ αριστερόστροφα για να το αφαιρέσετε από την κύρια μονάδα. Αφαιρέστε το καπάκι και ρίξτε το περιεχόμενο. Προσοχή στις αιχμηρές λεπίδες! Μην τις αγγίζετε με γυμνά χέρια.

Ποια αξεσουάρ περιλαμβάνονται με το MMB6654B;

Η παράδοση περιλαμβάνει: τη βασική μονάδα, το μπολ μίξερ (χωρητικότητα 2000 ml), το καπάκι με δοσομετρικό ποτήρι, τον πιεστήρα, ένα παγούρι (μπολ μίξερ για το γεύμα) με τη βάση λεπίδων του, και ένα καπάκι με φλάντζα και βαλβίδα κατανάλωσης. Ανάλογα με το μοντέλο, ορισμένα αξεσουάρ μπορεί να διαφέρουν.

Πώς χρησιμοποιώ τη λειτουργία 'Pulse' (στιγμιαία λειτουργία);

Γυρίστε τον περιστροφικό διακόπτη στη θέση pulse και κρατήστε τον. Η συσκευή λειτουργεί στη μέγιστη ταχύτητα όσο κρατάτε τη θέση. Αφήστε για σταμάτημα. Αυτή η λειτουργία είναι ιδανική για σύντομες ώσεις, π.χ. για σπάσιμο πάγου ή χοντρό τεμαχισμό.

Πού βρίσκω τον αριθμό σειράς (E-Nr.) και τον αριθμό κατασκευής (FD);

Αυτές οι πληροφορίες βρίσκονται στην πινακίδα στοιχείων της συσκευής, συνήθως κάτω από τη βασική μονάδα. Σημειώστε τα πριν επικοινωνήσετε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών για επισκευή ή παραγγελία ανταλλακτικών.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MMB6654B BOSCH

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στον Ψηφιακό Οδηγό Χρήσης.

Πίνακας περιεχομένων

1.1 Γενικές υποδείξεις 184 1.2 Χρήση σύμφωνα με τον σκοπό προορισμού 184 1.3 Περιγραφή συσκευής χρήστης... 185 1.4 Υποδείξεις ασφαλείας...... 185

1 Ασφάλεια 184 2 Απόσυρση των υλικών ζημιών.. 188 3 Προστασία περιβάλλοντος και οικονομία 188 3.1 Απόσυρση συσκευασίας 188 4 Αφαίρεση από τη συσκευασία και έλεγχος 188 4.1 Αφαίρεση από τη συσκευασία της συσκευής και των εξαρτημάτων 188 4.2 Υλικά παράδοσης 188 4.3 Τοποθέτηση της συσκευής...... 188 5 Χειρισμός 189 5.1 Συμβολα 189 5.2 Σύμβολα 189 5.3 Περιστρεφόμενος διακόπτης.. 189 5.4 Πεδίο χειρισμού 190 5.5 Λειτουργία ετοιμότητας (Standby) 190 5.6 Πλήκτρα προγραμμάτων 190 5.7 Σωτηρία ασφαλείας 190 6 Βασικός χειρισμός 191 6.1 Προετοιμασία του δοχείου ανάμειξης και της συσκευής.. 191 6.2 Χρήση της χειροκίνητης ρύθμισης της ταχύτητας 191 6.3 Χρήση της αυτόματης λειτουργίας 191

6.4 Χρήση των προγραμμάτων .... 192 6.5 Χρήση του εξαρτήματος ωθ ηαηc 192 6.6 Συμπλήρωση υλικών 192 6.7 Άδειασμα του δοχείου ανάμειξης 192 6.8 Επεξεργασία των τροφίμων με το δοχείο ανάμειξης To-Go............ 192 6.9 Τοποθέτηση του δοχείου στο ποτήρι Mixer To-Go 193

7 Καθαρισμός και φροντίδα…… 193

7.1 Υλικά καθαρισμού 193 7.2 Επισκόπηση καθαρισμού ... 194 7.3 Χρήση του προγράμματος καθαρισμού 194 7.4 Προετοιμασία καθαρισμού.... 194

8 Ιδέες για συνταγές.... 194 8.1 Και άλλες συνταγές .. 196 9 Αποκατάσταση βλαβών 197 10 Μεταφορά, αποθήκευση και απόρριψη. 199 10.1 Απόσυρση παλιάς συσκευής 199 11 Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών 199 11.1 Αριθμός προϊόντος (E-Nr.) και αριθμός κατασκευής (FD). 199

1 Ασφάλεια

Προσέξτε τις ακόλουθες υποδείξεις ασφαλείας.

1.1 Γενικές Υποδείξεις

• Διαβατικά προϊόντα για οθόνιες.
• Φύλαξε τις οδηγίες καθώς και τις πληροφορίες προϊόντος για μετέπειτα χρήση ή για τον επόμενο κάτοχο της συσκευής. Μην οδηγείτε τη συσκευή σε περιπτώσεις ζημιάς κατά τη μεταφορά.

1.2 Χρήση σύμφωνα με τον σκοπό προορισμού

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο:

Με γνώση ελαττώματα. Την αναφέρει και πιο πολύ ο ίδιος. - για την προστασία και έρευνα των τροφίμων για οικιακή χρήση. Την παρασκευή ζύμης για κρέας, όσπρια, αλλαντικά, αυγά και ψωμί. Ταχύς θρυμματισμός πάγου. Κάτω από επίβλεψη. - Για ποσότητες και χρόνους επεξεργασίας, συνήθεις για το νοικοκυριό. - Στα ιδιωτικά νοικοκυριά και σε κλειστούς χώρους του οικιακού περιβάλλοντος σε θερμοκρασία δωματίου. - μέχρι ένα ύψος από 2000 m πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας.

Αποσύνδεση της συσκευής από την παροχή ρεύματος όταν:

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή. - Δεν επιτηρείτε τη συσκευή. - Συναρμολογείτε τη συσκευή. Αποσυναρμολογείτε τη συσκευή. Καθαρίζετε τη συσκευή. - Πλησιάζετε σε περιστρεφόμενα μέρη. Εργάζεστε αντίθετα σε ένα όρο.

1.3 Περιορισμός ομάδας χρηστών

Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή με ανεπαρκή εμπειρία και/ή ανεπαρκείς γνώσεις, όταν επιβλέπονται ή έχουν ενημερωθεί σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους πιθανούς κινδύνους από τη χρήση της συσκευής.

Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή.

Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν επιτρέπεται να εκτελείται από παιδιά.

Η συσκευή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από παιδιά. Κρατάτε τα παιδιά μακριά από τη συσκευή και το καλώδιο σύνδεσης.

▸ Μόνο εκπαιδευμένο γι' αυτό, ειδικευμένο προσωπικό επιτρέπεται να πραγματοποιήσει επισκευές στη συσκευή. ▸ Μόνο γνήσια ανταλλακτικά επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται για την επισκευή της συσκευής.

Εάν το καλώδιο σύνδεσης στο δίκτυο του ρεύματος αυτής της συσκευής υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών του ή από ένα ανάλογα ειδικευμένο άτομο, για την αποφυγή επικίνδυνων καταστάσεων.

Μια εισχώρηση υγρασίας μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

Η συσκευή και το καλώδιο σύνδεσης στο δίκτυο του ρεύματος δεν επιτρέπεται να βυθίζονται ποτέ μέσα σε νερό ούτε να πλένονται στο πλυντήριο πιάτων. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε κλειστούς χώρους. Μην εκθέτετε τη συσκευή τότε σε ζέστη και υγρασία. Μην χρησιμοποιείτε συσκευές εκτός από τις συσκευές καθαρισμού υψηλής πίεσης, για να καθαρίσετε τη συσκευή.

Μια χαλασμένη σύνδεση του καλωδίου σύνδεσης είναι επικίνδυνη.

Μην φέρνετε το καλώδιο σύνδεσης σε επαφή με καυτά μέρη συσκευών ή πηγές θερμότητας. Μην αφήνετε το καλώδιο σύνδεσης στο δίκτυο να έρθει σε επαφή με αιχμηρές ακμές ή κοφτερές άκρες. Μην το τσακίζετε, μην το συνδέετε ή μετατρέπετε το καλώδιο σύνδεσης στο δίκτυο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος πυρκαγιάς!

Η δυνατότητα θερμότητας μπορεί να προκαλέσει φωτιά στη συσκευή και σε περιπτέρω εξάρτημα.

Μην τοποθετείτε το τηλέφωνο πάνω ή κοντά σε κλίνες ετών, φανείες.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος ζεματίσματος

Τα ζεστά τρόφιμα μπορεί να πιθολιούν κατά την επεξεργασία και μπορεί να διαφύγει ατμός από το καπάκι.

• Προσέχετε μη καίτε τα ζεστά τρόφιμα.
• Προσοχή κατά την επεξεργασία ζεστών τροφίμων. Μην ακουμπάτε πάνω στη συσκευή. Μην επεξεργάζεστε καυτά τρόφιμα πάνω από 50 °C στο δοχείο ανάμειξης To-Go.
• Προσοχή κατά την προώθηση καπνού στο επιτραπέζιο μηχάνημα, εάν η μηχανή μπορεί να διαφύγει καπνός από αυτούς.

Μην επεξεργάζεστε καυτά τρόφιμα πάνω από 70 °C στο δοχείο ανάμειξης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος τραυματισμού!

Η λειτουργία της συσκευής με χαλασμένα εξαρτήματα, μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό.

Αυτά τα Επικίνδυνα Εξαρτήματα, τα οποία περιέχουν πηγές ακτινοβολίας ή δεν προορίζονται για οικιακή χρήση, είναι επικίνδυνα.

Η ακατάλληλη χρήση μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς.

Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σε μια απορροφητική κατάσταση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος κοπής!

Το μαχαίρι του μίξερ έχει κοφτερές λεπίδες.

Κατατάξτε και το αβέβαιο μέρος του δοχείου ανάλογα, προσέξτε τις κοφτερές επιφάνειες. Μην ψάχνετε τα αέρια με γυμνά χέρια.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος ασφύξιας!

Τα παιδιά μπορούν να απλώσουν τα υλικά της συσκευασίας πάνω από το κεφάλι τους, να τυλιχτούν σ' αυτά και να πάθουν ασφυξία.

Κρατάτε τα υλικά συσκευασίας μακριά από τα παιδιά. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τα υλικά συσκευασίας.

Τα παιδιά μπορούν να εισπνεύσουν ή να καταπιούν μικρά κομμάτια και να πάθουν ασφυξία.

Κρατάτε τα μικρά κομμάτια μακριά από τα παιδιά. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με μικρά κομμάτια.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος βλάβης για την υγεία!

Η ρύπανση μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο για την υγεία.

Προσέξτε τις υποδείξεις καθαρισμού. Καθαρίζετε τις επιφάνειες που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα πριν από κάθε χρήση.

2 Αποφυγή των υλικών ζημιών

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Η ακατάλληλη χρήση μπορεί να οδηγήσει σε υλικές ζημιές.

Μη λειτουργείτε τη συσκευή χωρίς τρόφιμα (κενή λειτουργία). Μην υπερβαίνετε τις μέγιστες ποσότητες επεξεργασίας. Μην χρησιμοποιείτε το δοχείο ανάδευσης στον φούρνο μικροκυμάτων ή στον ηλεκτρικό φούρνο. Πριν από τη χρήση, ελέγξτε το πώμα για σωστό κλείσιμο και αφήστε το να κρυώσει. Μην τοποθετείτε ακατάλληλα αντικείμενα εκτός από το συμπαραδιδόμενο εξάρτημα μέσα στο δοχείο ανάδευσης, π.χ. μαχαίρι ή κουτάλι. Μην εκθέτετε το πώμα σε θερμοκρασίες άνω των 80 °C

3 Προστασία περιβάλλοντος και οικονομία

3.1 Απόρριψη συσκευασίας

Τα υλικά συσκευασίας είναι φιλικά προς το περιβάλλον και επαναχρησιμοποιούμενα.

Απορρίψτε τα επιμέρους υλικά ξεχωριστά, ανάλογα με το είδος.

4 Αφαίρεση από τη συσκευασία και έλεγχος

Πρέπει να προσέξετε κατά την αφαίρεση από τη συσκευασία, το μαθαίνετε εδώ.

4.1 Αφαίρεση από τη συσκευασία της συσκευής και των εξαρτημάτων

1. Αφαιρέστε τη συσκευή από τη συσκευασία.
2. Αφαιρέστε όλα τα περαιτέρω εξαρτήματα και τα μονωτικά άγραφα από τη συσκευασία και έχετέ τα πρόχειρα.
3. Απομακρύνετε τα υπάρχοντα υλικά συσκευασίας.
4. Αφαιρέστε τα αυτοκόλλητα και τις μεμβράνες που υπάρχουν.

4.2 Υλικά παράδοσης

Μετά την αποσυσκευασία ελέγξτε όλα τα μέρη για ενδεχόμενες ζημιές μεταφοράς καθώς και για την πληρότητα της παράδοσης.

Εικ. 1

A	Bαοική συοκευή
B	Δοχείο ανάμειξης
C	Καπάκι και κύπελλο μέτρησός
D	Εξάρτημα ωθησός
E	Δοχείο ανάμειξης To-Go με évθετο μαχαίριου¹
F	Καπάκι με στέγανοποηροικηκα επανασφαγίζόμενο ἀνογμα πόσης¹
G	Οδηνίες χρήσός

1 Ανάλογα με τον τύπο της συσκευής

4.3 Τοποθέτηση της συσκευής

1. Τοποθετήστε τη συσκευή πάνω σε μια σταθερή, επίπεδη, καθαρή και λεία επιφάνεια εργασίας.
2. Ρυθμίστε το ηλεκτρικό καλώδιο στο απαραίτητο μήκος.
3. Για να μικρύνετε το μήκος του καλωδίου, σπρώξτε το καλώδιο στη θήκη καλωδίου.
4. Για να μεγαλώσετε ξανά το μήκος του καλωδίου, τραβήξτε το καλώδιο από τη θήκη καλωδίου.
5. Μην βάλετε το φις στην πρίζα.

5 Γνωριμία

5.1 Συσκευή

Εδώ θα βρείτε μια επισκόπηση για τα εξαρτήματα της συσκευής σας.

ΕΙΚ. 2

1 Βασική συσκευή 2 Περιστρεφόμενος διακόπτης 3 Νοτήρι μέρος 4 Κλίμακα 5 Καπάκι με στόμιο πλήρωσης 6 Κουτάλα μέτρησης 7 Εξάρτημα ωθητή 8 Καπάκι με επανασφραγιζόμενο άνοιγμα πόρτας¹ 9 Στεγανοποιητής 10 Δακτύλιος ανοίγματος To-Go¹ 11 Ένθετο μαχαίρι To-Go 12 Θήκη φύλαξης καλωδίου

1 Ανάλογα με τον εξοπλισμό της συσκευής

Σημείωση: Σε περίπτωση που ένα εξάρτημα δεν περιλαμβάνεται στα υλικά παράδοσης, μπορείτε να το παραγγείλετε μέσω της Υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών.

5.2 Σύμβολα

Εδώ θα βρείτε μια επισκόπηση των συμβόλων στη συσκευή.

Σύμβολo	Εξηγήση
Δ∇	Μαρκαρίαματα θέσης
Δ>	Ανοιγμα της ασφάλιος.
<θ>	Κλείσιμο της ασφάλιος.
max 80°C	Mην εκθέτετε πότέ το δόχει ανάμειξης σε θερμοκρασιες ἀνω τών 80 °C.

5.3 Περιστρεφόμενος διακόπτης

Με τον περιστροφικό διακόπτη ενεργοποιείτε και διακόπτετε την εργασία και ελέγχετε την ταχύτητα.

Σύμβο-λο	Περιγραφή
0	Απενεργοποίησε τη συ-οκεύή.
on	Ενεργοποίηση της Σουκεύ-ής.
min	Xαμηλότερη ταχύτητα: Γα-λακτωματοποίηση και επε-ξεργαδία τροφίμων, που δεν πρέτειν αναμείχθουύν πάρα πολύ.
max	Μέγισητη ταχύτητα: Αναμεί-ξη, πολτοποίηση τροφίμων και δημιουργία αφρου.
pulse	Στιγμίαία ενεργοποίηση: Μέγισητη ταχύτητα, ὄθο o περιστρεφόμενος δία-Kόππης διαπηρείται σε αύ-τή τη θέση.

Συμβουλή: Μπορείτε να ρυθμίσετε συνεχόμενα την ταχύτητα μεταξύ min και max.

5.4 Πεδίο χειρισμού

Μέσω του πεδίου χειρισμού χρησιμοποιείτε ορισμένες λειτουργίες της συσκευής σας. Στο πεδίο χειρισμού ανάβουν μόνο τα προγράμματα που είναι κατάλληλα για τα εξαρτήματα.

Σημείωση: Εάν η οθόνη αφής είναι υγρή ή λερωμένη, αυτό μπορεί να περιορίσει τη λειτουργικότητά της.

ΕΙΚ. 3

1

πλήκτρα προγραμμάτων

5.5 Λειτουργία ετοιμότητας (Standby)

Όταν ο περιστρεφόμενος διακόπτης βρίσκεται στο off και δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή, περνά η συσκευή σας μετά από 10 δευτερόλεπτα στη λειτουργία ετοιμότητας. Στη λειτουργία ετοιμότητας το πεδίο χειρισμού δεν είναι φωτισμένο.

Κάθε χειρισμός της συσκευής διακόπτει τη λειτουργία ετοιμότητας, π.χ. άγγιγμα του πεδίου χειρισμού, γύρισμα του περιστρεφόμενου διακόπτη, άνοιγμα ή κλείσιμο του καπακιού.

5.6 Πλήκτρα προγραμμάτων

Όταν εργάζεστε στη συσκευή, αναβοσβήνουν τα πλήκτρα προγραμμάτων, που είναι διαθέσιμα για τα εκάστοτε εργαλεία.

Πρόγραμ- Λειτουργία μα
Clean	Προκαθαρίαμός του δο-χείου ανάμειξης.
Smoothie	Παρασκεύη σμούθι.

Πρόγραμ- μα	Λειτουργία
Ice Crush	Θρυματιομός παγοκύ-βων.
Hot Soup	Παραοκεύη οούπας.
Shake	Παραοκεύη μιὰκ σέικ και σέικ πρωτένης.
Ice Cream	Παραοκεύη παγωτου και oορμής.

Υποδείξεις

Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα Smoothie για να αναμείξετε αγνά φρέσκα φρούτα, με ή χωρίς προσθήκη γάλακτος ή γιαούρτι. Το πρόγραμμα Soup θερμαίνει τα υλικά με την ανάμειξη σε υψηλή ταχύτητα.

5.7 Συστήματα ασφαλείας

Εδώ θα βρείτε μια επισκόπηση των συστημάτων ασφαλείας της συσκευής σας.

Ασφάλεια ενεργοποίησης

Η ασφάλεια ενεργοποίησης εμποδίζει την αθέλητη ενεργοποίηση της συσκευής σας.

Όταν το δοχείο ανάμειξης είναι σωστά τοποθετημένο, η συσκευή μπορεί να ενεργοποιηθεί χειροκίνητα.

Ασφάλεια υπερφόρτωσης

Η ασφάλεια υπερφόρτωσης εμποδίζει την πρόκληση ζημιών στον κινητήρα και στα άλλα εξαρτήματα λόγω ενός πολύ υψηλού φορτίου.

6 Βασικός Χειρισμός

6.1 Προετοιμασία του δοχείου ανάμειξης και της συσκευής

1. Προετοιμάστε τα τρόφιμα, π.χ. κόψτε τα μεγάλα τρόφιμα σε κομμάτια.
2. Θέστε τον περιστρεφόμενο διακόπτη στο 0.
3. Τοποθετήστε το δοχείο ανάμειξης πάνω στη βασική μονάδα και στρέψτε το προς τη φορά του βέλους του εκκεντροφόρου μοχλού, μέχρι να ασφαλίσει.

→Εικ. 4

1. Βάλτε τα τρόφιμα στο δοχείο ανάμειξης.

→Εικ. 5

Σημείωση: Μη γεμίζετε το δοχείο ανάμειξης πάνω από το μαρκάρισμα των 2.000 ml.

1. Βάλτε το καπάκι μέτρησης στο δοχείο και τοποθετήστε το καπάκι στο δοχείο ανάμειξης.

→Εικ. 6

Τα μαρκαρίσματα ▲ και ● πρέπει να είναι μεταξύ τους ευθυγραμμισμένα.

1. Γυρίστε το καπάκι προς την κατεύθυνση του βέλους, μέχρι να ασφαλίσει.

→Εικ. 7

Το καπάκι πρέπει να είναι καλά κλεισμένο.

1. Βάλτε το φις στην πρίζα.

6.2 Χρήση της χειροκίνητης ρύθμισης της ταχύτητας

Ρύθμιση: Το δοχείο ανάμειξης και η μονάδα είναι προετοιμασμένα. → "Προετοιμασία του δοχείου ανάμειξης και της μονάδας", σελίδα 191

1. Θέστε τον περιστρεφόμενο διακόπτη στο off.

ΕΙΚ. 8

Το πεδίο χειρισμού ανάβει και η συσκευή είναι σε ετοιμότητα λειτουργίας. 2. Θέστε τον περιστρεφόμενο διακόπτη στη συνιούμενη ταχύτητα. → ΕΙΚ. 9 3. Επεξεργαστείτε τα υλικά, μέχρι να επιτευχθεί το επιθυμητό αποτέλεσμα.

Συμβουλή: Για την αποθήκευση της ανθεμικής θερμότητας των τροφίμων, επεξεργαστείτε τα υλικά λίγο περισσότερο χρόνο ή μειώστε την ταχύτητα.

1. Για να τερματίσετε τη λειτουργία, θέστε τον περιστρεφόμενο διακόπτη στο 0.

→ ΕΙΚ. 10

6.3 Χρήση της στιγμιαίας λειτουργίας

Ρυθμίστε: Το δοχείο αναβένει και η συσκευή είναι προετοιμασμένη. → "Προετοιμασία του δοχείου αναβένης και της συσκευής", σελίδα 191

1. Θέστε τον περιστρεφόμενο διακόπτη στη θέση pulse και κρατήστε τον. → Εικ. 11 Τα υλικά επεξεργάζονται με την υψηλότερη ταχύτητα.
2. Αφήστε ελεύθερο τον περιστρεφόμενο διακόπτη. Ο περιστρεφόμενος διακόπτης επιστρέφει στο 0. Η επεξεργασία σταματά.

6.4 Χρήση των προγραμμάτων

Ρυθμίστε: Το δοχείο αναβένει και η συσκευή είναι προετοιμασμένη. → "Προετοιμασία του δοχείου αναβένης και της συσκευής", σελίδα 191

1. Θέστε τον περιστρεφόμενο διακόπτη στη θέση on. → ΕΙΚ. 8 Το πεδίο χειρισμού ανάβει και η συσκευή είναι σε ετοιμότητα λειτουργίας. 2 Πατήστε το επιθυμητό πλήκτρο προγράμματος. → ΕΙΚ. 12
2. Περιμένετε να ακινητοποιηθεί η συσκευή.
3. Για να τερματίσετε τη λειτουργία, θέστε τον περιστρεφόμενο διακόπτη στο 0. → Εικ. 10

Συμβουλή: Για προσωρινή παύση του προγράμματος, πατήστε το πλήκτρο προγράμματος. Για να συνεχίσετε την επεξεργασία, πατήστε ξανά το πλήκτρο προγράμματος. Για να τερματίσετε το πρόγραμμα, πατήστε το ενεργό πλήκτρο προγράμματος για 3 δευτερόλεπτα ή γυρίστε τον περιστρεφόμενο διακόπτη στη θέση 0.

6.5 Χρήση του εξαρτήματος ώθησης

1. Αφαιρέστε το κύπελλο μέτρησης και τοποθετήστε το εξάρτημα ώθησης μέσα στο άνοιγμα πλήρωσης. → Εικ. 13
2. Σπρώξτε τα τρόφιμα προς τα κάτω. → Εικ. 13

6.6 Συμπλήρωση υλικών

1. Κατά τη διάρκεια της επεξεργασίας, αφαιρέστε το κύπελλο μέτρησης και βάλτε τα υλικά μέσα από το άνοιγμα στο καπάκι. → Εικ. 14
2. Τα υλικά που περιέχονται σε αυτό το προϊόν είναι ασφαλή, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.

Η συσκευή είναι σε προσωρινή παύση. 3. Προσθέστε τα υλικά. → Εικ. 15 4. Κλείστε το καπάκι και συνεχίστε την επεξεργασία.

Κατά την χειροκίνητη ρύθμιση της ταχύτητας, η συσκευή δεν εκτελεί την εργασία αυτόματα.

Τα αναθέματα εξεργασίας, κατά τη χρήση ενός προγράμματος, μπορεί να το πρόγραμμα.

6.7 Άδειασμα του δοχείου ανάμειξης

Προσοχή: Η συσκευή είναι ακινητοποιημένη.

1. Σηκώστε το δοχείο ανάμειξης αντίθετα στη φορά των δεικτών του ρολογιού και αφαιρέστε το από τη βασική συσκευή. → Εικ. 16
2. Για να γεμίσετε τα επεξεργασμένα τρόφιμα, αφαιρέστε το καπάκι. → Εικ. 17

6.8 Επεξεργασία των τροφίμων με το δοχείο ανάμειξης To-Go

1. Προετοιμάστε τα τρόφιμα.

Τα μεγάλα τρόφιμα, για παράδειγμα, κόψτε τα σε κομμάτια.

1. Βάλτε τα τρόφιμα στο δοχείο ανάμειξης To-Go.

→ ΕΙΚ. 18

Προσέξτε τις ελάχιστες και τις μέγιστες ενδείξεις των επεξεργασμένων υλικών.

1. Τοποθετήστε το ένθετο μαχαίρι To-Go πάνω στο δοχείο ανάμειξης To-Go.

→ ΕΙΚ. 19

1. Βιδώστε το ένθετο μαχαίρι To-Go και το δοχείο ανάμειξης To-Go.

→ ΕΙΚ. 20

Τα μαρκαρίσματα ▼ και ▲ πρέπει να είναι ευθυγραμμισμένα μεταξύ τους. Μπορείτε να συνδέσετε το ένθετο μαχαίρι To-Go με τη βασική συσκευή, με πλήρως βιδωμένο επάνω το δοχείο ανάμειξης To-Go.

1. Θέστε τον περιστρεφόμενο διακόπτη στο 0.
2. Τοποθετήστε το δοχείο ανάμειξης To-Go ανάποδα.

→ ΕΙΚ. 21

1. Τοποθέτησε το μαχαίρι στο-όσο πιο βαθιά μπορείς στην βαλβίδα ασφαλείας και στρέψε το προς την φορά των δεικτών του ρολογιού, έως ότου ασφαλίσει.

→ ΕΙΚ. 21

1. Βάλτε το φις στην πρίζα.
2. Θέστε τον περιστρεφόμενο διακόπτη στη μειωμένη ταχύτητα ή προγραμματίστε την επιθυμητή ταχύτητα.

→ ΕΙΚ. 22 → ΕΙΚ. 23

1. Επεξεργαστείτε τα υλικά, μέχρι να επιτευχθεί το επιθυμητό αποτέλεσμα.

11. Για να τερματίσετε τη λειτουργία, θέστε τον περιστρεφόμενο διακόπτη στο 0.

→ ΕΙΚ. 24

6.9 Τοποθετήστε το καπάκι στο ποτήρι μίξερ Το-Go

Προσοχή: Η συσκευή είναι ακινητοποιημένη.

→ ΕΙΚ. 25

→ ΕΙΚ. 25

→ ΕΙΚ. 26

→ ΕΙΚ. 26

→ ΕΙΚ. 26

1. Τυλίξτε το δοχείο ανάδευσης Το-Go αντίθετα στη φορά των δεικτών του ρολογιού και αφαιρέστε το από τη βασική συσκευή.
2. Αναποδογυρίστε το δοχείο ανάδευσης Το-Go και αφαιρέστε το ένθετο μαχαίρι Το-Go.
3. Το θέστε στην αποθήκευση για το καπάκι.
4. Κλείστε το άνοιγμα πόρτας ΟΤΟ καπικί.
5. Βιδώστε οφιχτά το καπάκι και το δοχείο ανάμειξης To-Go.

7 Καθαρισμός και φροντίδα

Για να παραμένει η συσκευή σας σε καλή κατάσταση για μεγάλο χρονικό διάστημα λειτουργίας, καθαρίζετε τακτικά.

7.1 Υλικά καθαρισμού

Μόνο τα υλικά καθαρισμού που αναφέρονται είναι κατάλληλα για τη συσκευή σας.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Λόγω ακατάλληλου υλικού καθαρισμού ή λάθος καθαρισμού, μπορεί η συσκευή να υποστεί ζημιά.

Μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά που περιέχουν αλκοόλη ή έντονο πνεύμα. Μην χρησιμοποιείτε καυστικά, αιχμηρά ή ειδικά αντικείμενα. Μην χρησιμοποιείτε σκληρά πανιά ή απορρυπαντικά.

7.2 Επισκόπηση καθαρισμού

Καθαρίζετε αμέσως μετά τη χρήση τα εξαρτήματα, για να εμποδίσετε την έντονη συγκέντρωση τυχόν υπολειμμάτων.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Μερικά εξαρτήματα μπορεί να πάθουν ζημιά κατά τον καθαρισμό στο πλυντήριο πιάτων.

Καθαρίζετε μόνο τα κατάλληλα εξαρτήματα στο πλυντήριο πιάτων. Χρησιμοποιείτε μόνο προγράμματα, τα οποία δεν ξεπερνούν το νερό πάνω από τους 60°C. Μην πλένετε τα πλαστικά μέρη στο πλυντήριο πιάτων.

Καθαρίστε τα ξεχωριστά μέρη, όπως αναφέρεται στον πίνακα.

→ ΕΙΚ. 27

7.3 Χρήση του προγράμματος καθαρισμού

Με το πρόγραμμα καθαρισμού, μπορείτε να προκαθαρίσετε το δοχείο ανάδευσης και το ένθετο μαχαιριού.

1. Ακολουθήστε τις οδηγίες καθαρισμού του δοχείου σας.

→ ΕΙΚ. 28

1. Απορρίψτε το υγρό καθαρισμού. Τα χονδρά υπολείμματα τροφίμων έχουν αποκρυφθεί.
2. Καθαρίστε τα εξαρτήματα.

7.4 Προετοιμασία καθαρισμού

Χωρίστε τα συνδεδεμένα εξαρτήματα πριν τον καθαρισμό.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Ο ακατάλληλος χειρισμός μπορεί να καταστρέψει τις λεπίδες ή την επένδυση.

Μην τοποθετείτε το ένθετο μαχαιριού ποτέ στις λεπίδες προς τα κάτω.

→ ΕΙΚ. 29 - 29

8 Παραδείγματα εφαρμογών

Προσέξτε τις μεγίστες ποσότητες και χρόνους ενέργειας στους πίνακες. Εάν υπερβείτε την ποσότητα, χρησιμοποιήστε τον μεγαλύτερο χρόνο ενέργειας.

→ ΕΙΚ. 30 → ΕΙΚ. 31 → ΕΙΚ. 32

Σημείωση

Περιγραφή για την επεξεργασία στο μίξερ:

Η αναφορά σε αιτήματα των δύο κυβουτύπων, βούτυρο καρύδας ή βούτυρο καριού είναι δυνατή μόνο με το έξαρτμα αθένησης. Η πρόσκληση μαίνεται είναι δυνατή μόνο με δύο οικιακά.

Αναμειγνύεται στερεά τροφή με επαρκή ποσότητα υγρού. Αναμειγνύεται η τροφή μέχρι να αποκτήσει την κατάλληλη σύσταση για την αναρρόφηση με επαρκή ποσότητα υγρού ή διαφορετικά.

Ο τύπος του υποδείγματος υπογραφής είναι Τ.Χ. Ζαχαρή αξία, οκόνη κακάο, αλειούμενη καβουρδισμένη οβίδα, αλεύρι, οκόνη ρωτεΐνης.

Μπακλαβάς

1000 γρ. καρύδια, τεμαχισμένα 1 κουταλάκι κανέλα 6 κουταλιές ζάχαρη 350 γρ. βούτυρο 1500 γρ. ζύμη 1250 γρ. ζάχαρη 1000 ml νερό

Σιρόπι ζάχαρης:

Βάλτε 1250 γρ. ζάχαρη στο δοχείο ανάμειξης. - Αναμείξτε τη ζάχαρη 15 δευτερόλεπτα στη βαθμίδα max. Προσθέστε το νερό και αναμείξτε 5 δευτερόλεπτα στη βαθμίδα max.

Επεξεργασία:

Αναμείξτε τα τεμαχισμένα καρύδια με 6 κουταλιές ζάχαρη και 1 κουταλάκι κανέλα. Λιώστε το βούτυρο. Αλείψτε ένα ταψί 33 x 40 cm με λιωμένο βούτυρο. Για να πάρετε μια σταθερή βάση, στρώστε 8 φύλλα ζύμης το ένα πάνω στο άλλο και αλείψτε τα ενδιάμεσα με βούτυρο. - Πασπαλίστε με το 1/5 του μείγματος των καρυδιών. Καλύψτε με 2 φύλλα ζύμης και αλείψτε κάθε στρώση με βούτυρο και έπειτα βάλτε από πάνω το μείγμα καρυδιών. Επαναλάβετε την ίδια διαδικασία μερικές φορές, μέχρι να εξαντληθεί το μείγμα των καρυδιών. Καλύψτε με όλα τα 4 φύλλα ζύμης και αλείψτε κάθε στρώση με βούτυρο. Κόψτε τον μπακλαβά σε ρομβούς ή τετράγωνα έως τον πάτο του ταψιού. - Ψήστε 10 λεπτά στους 200 °C, μετά ψήστε 80 λεπτά στους 150 °C, μέχρι να ροδίσει και να γίνει τραγανός ο μπακλαβάς. Βγάλτε τον μπακλαβά από το φούρνο και περιχύστε τον αμέσως με το σιρόπι ζάχαρης. - Πριν από το σερβίρισμα αφήστε τον να κρυώσει.

Παραδείγματα εφαρμογών

8.1 Κλήση περαιτέρω συνταγών

Για την online κλήση περαιτέρω συνταγών, ακολουθήστε τον ακόλουθο κωδικό QR.

9 Αποκατάσταση βλαβών

Τις μικροβλάβες της συσκευής μπορείτε να τις αποκαταστήσετε οι ίδιοι. Χρησιμοποιήστε τις πληροφορίες για την αποκατάσταση βλαβών, προτού έρθετε σε επαφή με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών. Έτσι αποφεύγετε άσκοπα έξοδα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

Η συσκευή είναι επικίνδυνη.

Μόνο εκπαιδευμένο γι' αυτό, ειδικευμένο προσωπικό επιτρέπεται να πραγματοποιεί επισκευές στη συσκευή. - Μόνο γνήσια ανταλλακτικά επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται για την επισκευή της συσκευής. Εάν το καλώδιο σύνδεσης στο δίκτυο του ρεύματος αυτής της συσκευής υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών του ή από ένα αντίστοιχα ειδικευμένο άτομο, για την αποφυγή επικίνδυνων καταστάσεων.

Bλβη	Aιτίες καὶ αντιμετώπηροβλημάτων
H σουκευή δέ λειουρ-γεί.	To φίς του καλωδίου σύνδεοῦς 0τ Τόκτου του ρεύμα-TOC δέν εἶναι συνδεδεμένο.Συνδέστε τή σουκευή σό Τόκτου του ρεύματος.
	H ααφάλεία σό Κίβώτιο ααφαλείων ἐπεόε.Ελέγετε τήν ααφάλεία σό Κίβώτιο τὴν ααφαλείων.
	H παροχή ρεύματος ἔχει δίακοπεί.Ελέγετε, εὰν λειουργείο φωτιομός χώρου ὄ οι ἀλ-λες σουκεύες σόθου χώρο.
	To καπάκιή Φόθελείον ανάμειξης δέν εἶναι ααφαλi-σμένα Ἇχουν αφαίρεθεί κατὰ Αŋ δίαρκεία Κής ἄπε-ξεργαίας.1. Τοποθετήσε Φόθελείον πάνω σήν βααίκησουκευή καὶ στρέψτε Φόρα τὴν δεiktών του ρολοίου, μέχρινα ααφαλίοει.2. Γύρισε Φόθελείρος Φόν κατέθυνης <θ, μέχρινα ααφαλίοει.
	To ἐνθετόμαχαίριου Φόθεν εἶναι ααφαλίομένo.Τοποθετήσε Φόθελείον Φόν το-Gο μαζί μετο ἐνθετόμαχαίριου Φόθεν τήν βααίκησουκευή καὶ στρέψτε Φόρα τὴν δεiktών του ρολοίου, μέχρινα ααφαλίοει.
	To πρόγραμμα δίακόπηκε μέ του περίστρεφόμένο δία-κόπη.Θέστε τόν περίστρεφόμένο δίακόπη Στο 0.
Bλαβη	ΑΙΤΙΕς καὶ αντιμετώπιοι προβλημάτων
H Σουκεύη "βουίζε".	To μαχαίρι εἶναι μιλόκαριαμένον ἡκείαι δύακολα. ► Θέσετον τον περίοτρεφόμένον διακόΠη στο 0. ► Απομακρύνετε τήν εμπλοκή.
H Σουκεύη τίθεται κα-τὰ τη χρήση εκτός λεῖτουργίας.	H ποδότητα τῶν επεξεργαζόμένων uλικών εἶναι πολύμεγαλή ἡκρεία επεξεργαοίας ἡταν πολύμεγαλή. ► Απομυδόσετε τήν σουκεύν αἰότο τό δικτuo tou ρεύμα-τός. ► Θέσετον τον περίοτρεφόμένον διακόΠη στο 0. ► Mειώτε τήν ποδότητα επεξεργαοίας. ► Αφήσετην σουκεύνν ακρύσει, γία τήν απενεργο-ποίησητης αφάλείας έπερφόρτως.
To πρόγραμμα δένξε-KIVÁ.	Ο περίοτρεφόμένος διακόΠης δέ βρίακεται στο on. ► Θέσετεν τον περίοτρεφόμένον διακόΠη στο on.
To Συναρμολογημένον ποτήρι μίξερ To-Go δέν μπορείνα τοῦθε-tnθείσηβαοίκη σου-okeuή.	To ἐνθετο μαχαίριου To-Go δέν ἐχεί βιδωθείι ωστά και το πώμα ασφαλείας εμποδίζει τήν τοῦθετηρό. ► Bιδωτεν το ἐνθετο μαχαίριου To-Go και το δόχειανάμείξης To-Go μελίπερτρόφή προς τή φρότων δέiktών του ρολοίου. ► To ἐνθετο μαχαίριου To-Go και το δόχειανάμείξης To-Go εἶναι πλήρως και σφίχτα βιδωμένα. ► Ta μαρκαρίαματα ▼ και ▲ εἶναι μεταξύ touς ευθυγραμμίαμένα.
To καπάκι στο ποτήρι μίξερ To-Go εἶναι μη στέγανό.	H Οτέγανοποιηη στο το καπάκι λείπει. ► Τοῦθετήσετη τή στέγανοποιηη.

10 Μεταφορά, αποθήκευση και απόσυρση

10.1 Απόσυρση της συσκευής

Με την απόσυρση σύμφωνα με τους κανόνες προστασίας του περιβάλλοντος, μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν πολύτιμες πρώτες ύλες.

1. Τραβήξτε το φις του καλωδίου σύνδεσης στο δίκτυο του ρεύματος.
2. Κόψτε το καλώδιο σύνδεσης στο δίκτυο του ρεύματος.
3. ΑΠΟΣΥΡΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ.

Οι πληροφορίες σχετικά με τους επίκαιρους τρόπους απόσυρσης θα βρείτε στο ειδικό κατάστημα ή στην αρμόδια τοπική δημοτική αρχή σας.

Αυτή η συσκευή χαρακτηρίζεται σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΕ περί ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Η οδηγία προκαθορίζει τα πλαίσια για μια απόσυρση και αξιοποίηση των παλαιών συσκευών σε ισχύ σ' όλη την ΕΕ.

11 Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών

Σε περίπτωση βλάβης, γνήσια ανταλλακτικά, σύμφωνα με την αντιστοιχία μοντέλου, μπορείτε να προμηθευτείτε από

Την Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών της Εταιρείας μας για τη διάρκεια το λιγότερο 7 ετών από την ημερομηνία κυκλοφορίας της συσκευής εντός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου.

Σημείωση: Η χρήση της Υπηρεσίας Εξυπηρέτησης Πελατών είναι στο πλαίσιο των όρων εγγύησης του κατασκευαστή, δωρεάν.

Λεπτομερείς πληροφορίες για τον χρόνο εγγύησης και τους όρους εγγύησης στη χώρα σας θα βρείτε στην Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών της εταιρείας μας, στον έμπορό σας ή στην ιστοσελίδα μας.

Όταν έρθετε σε επαφή με την Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών, χρειάζεστε τον αριθμό προϊόντος (E-Nr.) και τον αριθμό κατασκευής (FD) της συσκευής σας.

Τα στοιχεία επικοινωνίας της Υπηρεσίας Εξυπηρέτησης Πελατών θα τα βρείτε στον συνημμένο κατάλογο της Υπηρεσίας Εξυπηρέτησης Πελατών ή στην ιστοσελίδα μας.

11.1 Αριθμός προϊόντος (E-Nr.) και αριθμός κατασκευής (FD)

Τον αριθμό προϊόντος (E-Nr.) και τον αριθμό κατασκευής (FD) θα τους βρείτε στην πινακίδα τύπου της συσκευής.

Για να βρείτε ξανά γρήγορα τα στοιχεία της συσκευής σας και τον αριθμό τηλεφώνου της υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών, μπορείτε να τα σημειώσετε.

• Κύριε Μηχανικέ, συντάκτη, παρακαλώ σκανάρετε τον κωδικό QR.