MMB6654B - Blender BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU MMB6654B BOSCH

Daha fazla bilgi icin lüften Dijital Kullanim Kilavuzuna bakın.

İçındekiler tablosu

1 Güvenlik 201

1.1 Genel uyarilar 201
1.2 Amaca uygun kullanim..... 201
1.3 Kullanici grubu konusunda kisiqlama 202
1.4 Güvenlikle ilgili uyarilar 202

2 Maddi hasarlarin onlenmesi.... 205

3 Cevrenin korunmasi ve tasarruf 205

3.1 Ambalaji atiqa verme 205

4 Ambalajdan cikarma ve kontrl. 205

4.1 Cihazin ve parçalarin ambalajdan Çıkartıması................................205
4.2 Teslimat kapsami 205
4.3 Cihazin kurulmasi 205

5 Cihazi tanima 206

5.1 Cihaz 206
5.2 Semboller 206
5.3 Doner salter 206
5.4 Kumanda böllumu 206
5.5 Hazirda bekleme 207
5.6 Program tuşlari 207
5.7 Emniyet systemleri 207

6 Temel Kullanim 207

6.1 Karistirma kabinin ve cihazin hazirlanmasi 207
6.2 Manuel hij ayarini kullanma... 208
6.3 Moment devresinin kullanilmasi 208
6.4 Programarin kullanilmasi.....208
6.5 Tíkaci kullanma. 208
6.6 Malzeme ilave edilmesi 208

6.7 Karistirma kabinin
bosaltimasi 209
6.8 Besinlerin To-Go kariştema kabıyla ilenmesi 209
6.9 Kapaği To-Go karişirma kabina oturtunuz. 209

7 Cihazi temizleme ve bakimini yapma 210

7.1 Temizlik malzemeleri 210
7.2 Temizlige genel bakis 210
7.3 Temizleme programin kullanilmasi 210
7.4 Temizlik hazirligi 210

8 Kullanim ornekleri 211
8.1 Baskaratiflerin cagrimalas212
9 Arizalarigiderme 213
10 Tasa, depolama ve atiga verme 215
10.1 Eski cihazlari atiga verme ... 215
11 Musteri hizmetleri 215
11.1 Ürün numarası (E-Nr.) ve imalat numarası (FD) 216

1 Güvenlik

Aşaqidaki Güvenlik ile ilgili uyarları dikkate alınüz.

1.1 Genel uyarilar

• Bu kilavuzu dikkatlice okuyunuz.
  ■ Kīlavuzu ve ürün bilgilerini, ileride kullanmak icin veya cihazın muhtemel bir sonraki sahibi icin saklayın.
• Nakliye hasari varsa cihazimentary kurmayiniz.

1.2 Amaca uygun kullanim

Cihazi sadece Şu amaçla kullaniniz:

• original parçalānì ile kullanīnz.
  Kariistirma vepureleme icin.
  corbalar icin malzemelerin purelenmesi ve isitilmasi icin.
• krep hamurlari, sorbeler, sürulebilir ürünler, soslar ve dondurmalar hazirlamak icin kullanıniz.
  Küp buzdoğank停车位.
• gozünüz cihazdan ayirmadan kullanin.
  evde islenilen miktar ve surelere icin kullanin.
• özel konutlarda ve özel konutların kapalı mekanlarinda oda sicsakliginda.
• deniz seviyesinden en fazla 2000 m yükseklige kadar kullanin.

Aşaqidaki durumlarda cihazın elektrik böglantınlı ayirin:

• cihazikullanmayin.
  cihazi gozlem aktinda tutmadiginizda.
• cihazī birleştiirken.
  cihazin parcalarini ayirirken.
  cihazi temizlerken.
• dōner parçalara yaklaştiğinizda.
  bir hatayla karstilastiginizda.

1.3 Kullanici grubu konusunda kisiṭlama

Bu cihaz fiziksel, algisal veya zihinsel becerileri siniri olan ya da deneyimi ve bilgisi yetersiz olan kisiler tarafindan, mutlaka sorumlubir kisinin nezareti alto veya ancak cihazin guvenli kullanimi konusunda bilgilendirilmis ve kullanimdan kaynaklanan tehlikeri anlamis olmaları halinde kullanilabilir.

Cocuklarin cihaz ile oynamasina izin vermeyiniz.

Temizlik ve kullanıncın yapacarıbakim calişmaları;cocuklar tarafindan yapilmamalDIR.

Bu cihaz Çocuklar tarafindan kullanilmamalidir. Çocuklar cihazdan ve böglantihattindanuzak tutulmalidir.

1.4 Güvenlikle ilgili uyarılare

UYARI - Elektrik carpması sehlikesı!

Kendisi veyaŞebeke böglanti kablosu hasar görtműş olan bir cihaz tehlikelidir.

Hasarli cihazlar kesinlikle kullanilmamalidir.
- Yüzeyi Çatlamış olan veya kırık olan bir cihazi kesinlikle kullanmayın.
Cihazi elektrik sebekesinden ayirmak增長 kesinlikle sebeke böglanti kablosundan tutularak seksilmemelidir. Her zaman sebeke böglanti kablosunun fisinden tutularak seksilmelidir.
Cihaz veya sebeke böglanti kablosu arizaliysa fiş derhal seksilmeli veya sigorta kutusundan sigorta kapatilmalidir.
Müstleri hizmetlerini arayınüz. → Sayfa 215

Usulüne uygun olmayan kurulumlar tehlikelidir.

Cihazi sadece tip plakasindaki bilgilere gore baglanmali ve isletilmelidir.

Usulüne uygun olmayan onarımlar sehlikelidir.

• Sadece bunun erfolimini almiş uzman personel cihazda onarimalr yapabilir.
• Cihazın onarimi sirasindo sadece original yedek parçalar kullanilmaldir.
• Bu cihazin elektrik kablosu zarar gormusse tehlikenin önlenmesi,—cin, üretici, mistersi hizmetleri veya benzer kalifikasyona sahip bir,—ksi tarafindan degistirilmelidir.

Cihaza nem girmesi elektrik carpmasina neden olabilir.

Cihazi veya elektrik kablosunu kesinlikle suya sukmayin veya bulasik makinesine koymayin.
Cihazi yalnizca kapali alanlarda kullanin.
Cihazi kesinlikle aşirı siccakliga ve ileslakliga maruz birakmayın.
- Cihazi temizlemek icin buharli temizleyiciler veya yüksek basınçı temizleyiciler kullanmayın.

Hasarli bir elektrik kablosu izolasyonu tehlike teskil eder.

Sebeke böglanti kablosunun cihazın sicut parçaları veya isi kaynakları ile temas etmesine asla izin vermeyiniz.
Sebeke böglanti kablosunun keskin uçlar veya kendarlar ile temas etmesine asla izin vermeyiniz.
- Sebeke böglanti kablosunu asla bükmeyiniz, ezmeyiniz vyadehyigişistirmeyiniz.

UYARI - Yangin tehlikesi!

Yüksek 1s1, cihazin ve diiger parçalarin alev almasina neden olabilir.

Cihazi kesenlikle sicak yüzeylerin üzerine veya yakınina koymayıniz.

UYARI - Haslanma tehlikesi!

Sicak besinler, isleme sirasinda siçrayabilir ve kapaktan buhar cikabilir.

En fazla 1800 ml sicut keya kopuren besinler doldurun.
Sicak yivecekleri islerken dikkatli olunuz.
Cihazın üstüne.Doğru eçilmeyiniz.
- 50^ C uzerindeki sicut besinleri To-Go karistirma kabinda islemeviniz.
Miksere sicak sivilar doldururken dikkatli olun, disari sicak buhar cikabilir.
70^ uzerindeki sicut besinleri karistirma kabinda islemeyiniz.

UYARI - Yaralanma tehlikesi!

Hasarı parçaları olan bir cihazın calistırilması yarıalanmalaraneden olabilir.

Gözle görtülür renkdehyşimiIer,çatlaklar veya basicska hasarlar olan veya yerine dokru oturmayan parçaları orijinal yedek parçalarladehyşirin.
Cihazin usulüne uygun kullanilmaması yaralanmaları yol acabilir.
Cihazi sadece komple monte edilmis sekilde kullaniniz.

UYARI - Kesilme tehlikesi!

Mikser biçagınin keskin biçak ağizlarivardir.

• Karişirma kabinı temizlerken ve boşaltırken keskinkıçaklaradikkat edin.
  Bicak aigizlarina asla ciplak elle dokunmayin.

UYARI - Boğulma sehlikesi!

Çocuklar ambalaj malzemelerini böşarınin üzerineGPCirebilir ve ambalaj malzemesine dolanarak bogulabilir.

• Ambalaj malzemesini cocuklardan uzak tutun.
• Çocukların ambalaj malzemeleri ile oynamasın azin vermeyin. Çocuklarkıçık parçaları soluyabilitir veya yutabilitir ve bunun sonucunda bogulabilitir.
  Küçük parçaları Çocuklardan uzak tutun.
  Cocuklarin kucuk parçalarla oynamasina izin vermeyin.

UYARI - Sağlik sehlikesi!

Yüzeylerdeki kirler saglik,—in sehlike olusturabilir.

• Temizlik bilgilerini dikkate alın.
  Gida maddeleri ile temas eden yüzeyleri her kullanımdan öncetemizleyin.

2 Maddi hasarlarin önlenmesi

DIKKAT!

Cihazın usulüne uygun kullanilmaması maddi hasarlara yol acabilir.

Cihazi kesinlikle malzemesiz calistirmayin.
- Azami isleme miktarlan aqilmamalidir.
- Karistirma kabinı hicbir zaman mikrodalga fırinda veya normal fırinda kullanmayın.
Kullanmadan once karistirma kaplan yabanci cism bakimindan kontrol edilmeli ve bunlar giderilmelidir.
Karistirma kabinin icine kesinlikle cihazla birlikte verilen tikaç haricinde bicak veya kasik gibi bir cism sukmayiniz.
- Karişirma kabini asla 80^ üzerisicakliklara maruz birakmayiniz.

3 Çevrenin korunması ve tasarruf

3.1 Ambalaji atiça verme

Ambalaj malzemeleri cevre dostudur ve geri donusturulebilir.

Münferit parçalar türlerine gore ayrilarak imha edilmelidir.

4 Ambalajdansciouskarma ke kontrol

Cihazi ambalajindan cikartirken
nelere dikkat etmeniz gerektigini bu
bolumde bulabilirsiniz.

4.1 Cihazın ve parçaların ambalajdan çikartilması

1. Cihazi ambalajindan qikartin.
2. Tüm dhe parçalar ve beraberindeki belgeleri ambalajdan Çıkartin ve hazir tutun.
3. Mevcut ambalaj malzemesini Çikartı.
4. Mevcut etiketleri ve folyarıçıkartin.

4.2 Teslimat kapsami

Ambalajindan cikardiktan sonra tum parcalarda nakliyeden kaynaklanan hasarlar olup olmadigiin ve parcalarin eksiksiz olup olmadigiin kontrol edin. Sek. 1

A	Ana cihaz
B	Karıştirma kabı
C	Kapak ve ölcme kabı
D	Tıkaç
E	EasyKlickkıçak üniteli To-Go karıştirma kabı1
F	Kapatilabilen ileme delikli ve contali kabak1
G	Kullanım kılıvuzu

1 Cihazin donanimina gore deigisir

4.3 Cihazın kurulması

1. Cihazi dengeli,扭矩 ve temiz bir calisma alani uzerine yerleştinir.

2. Elektrik kablosunu gereken uzunluğa ayarlayiniz.

3. Kablo uzunluğunu kılıtmak icin kabloyu kablo gozünün icinedoğan itiniz.

4. Kablo uzunluğunu tekrar uzatmak icin kabloyu kablogözunden Çekiniz.

tr Cihazi tanima

1. Elektrik fisi takmayin.

5 Cihazi tanima

5.1 Cihaz

Bu böllumde, cihazınüz parçalarıntanitan bir genel görünümverilmektedir.

1	Ana cihaz
2	Döner Şalter
3	Karıştirma kabı
4	Ölçek
5	Dolum delikli kapak
6	Ölçme kabı
7	Tıkaç
8	Kapatilabilen ileme delikli\ kapak'
9	Conta'
10	Portatif karıştirma kabı'
11	To-Go yüzaki unitesi'
12	Kablo gozu

1 Cihazin donanimina gore degisir

Not: Bir aksesuar teslimat kapsaminda yer almiyorsa, bu aksesuari musteri hizmetlerinden siparis edebilirsiniz.

5.2 Semboller

Bu bolumde, cihazinizdaki sembolleritanitan bir genel bakis yer almaktadir.

Sembol	Açıklama
▲▼	Pozisyon,isaretleri
♀>	Kilidi,açınüz.

Sembol	Açıklama
< 1	Kilidi kapatınüz.
max 80°C	Karıştirma kabinı asla 80 °C üzerinde sicalsıklılara maruz birakmayınüz.

5.3 Doner salter

Islemeyi doner salter ile baslatip durdurduktan sonra hiji seksin.

Sembol	Açıklama
0	Cihazı kapatınüz.
on	Cihazı Çalıştırkız.
min	Enairobi跑去: Çok fazla kariştilmaması gereken besinleri emülsyon haline getirme ve ileme.
max	En:yüksek跑去: Besinleri kariştirma,pure yapma ve koprurtme.
pulse	Anlık devreye alma:Dönersalter bu pozisyonda tutulduğu surece en:yüksek跑去.

Ipucu: min ile maxarasinda kademesizbirhizayariyapabilirsiniz.

5.4 Kumanda böllumü

Kumanda paneli üzerinden cihazınüz bilirli fonksiyonları kullanabilirsiniz. Kumanda panelinde yalnizca aksesuar icin uygun olan programlaryanar.

Not: Dokunmatik ekranin istlak veya kirli olmasi ekranin islevselliğini kisiyyalilir.

k 3

1 Program tuşlari

5.5 Hazirda bekleme

Doner salter on konumundayken cihazı kullanmazsaniz cihazıniz 10 dakika sonra Standby beklem modunappe. Standby modundayken kumanda panelinin isiklari yanmaz.

Cihazda kumanda paneline dokunulması, dōner Şalterin cevrilmesi, kapağın açilmasio vya kapatilması gibi her turlu kullanim cihazi Standby modundan�能karir.

5.6 Program tuşlari

Cihazi calistirdiginizda yalnizca ilgili aksesuar icin kullanilabilen program tuşlari yanar.

Program	Fonksiyon
Clean	Karıştirma kabinda,on temizleme.
Smoothie	Smoothie'ler hazirlama.
Ice Crush	Buz küplerini parçalama.
Hot Soup	Çorba pisırme.
Shake	Sütlü ilecekler ve proteinli ilecekler hazirlama.
Ice Cream	Dondurmalar ve sorbeler hazirlama.

Notlar

Kuru meyveleri, lifli gadari vya tohumlari karistirmak icin Smoothie programini kullaniniz.
Hot Soup programinda malzemeler, yuksek hizli karişirma sonucu isinir.

5.7 Emniyet systemdleri

Bu böllumde cihazınizdaki emniyet systemlerine ilşkin bir genel baki bulabilirsiniz.

Calisma emniyeti sistemi

Calisma emniyet sistemi, cihazin istenmeyen sekilde calismaya baslamasini engeller.

Karistirma kabı dioğru bicimde yerleştilimi ise, cihaz acilabilir ve kullanilabilir.

Asiri yuklenme emniyeti

Asiri yukleme emniyeti, motorun ve diger parcalarin cok yuksek yuklenme nedeniyle hasar gormelerini onler.

6 Temel Kullanim

6.1 Karişirma kabinin ve cihazın hazirlanması

1. Besinleri hazirlayiniz, orn. buyuk besinleri parçalar halinde kesiniz.
2. Doner salteri 0 konumuna getiriniz.
3. Karistirma kabinı ana cihaz üzerine yerleştiniriz ve yerine oturana kadaraaSat yönunde ceviriniz. Sek. 4
4. Besinleri karistirma kabina doldurun.

Sek. 5
Karistirma kabinı asla 2000 ml isaretini gelececek kadad doldurmayınüz.
5. Ölçme kabini kapaşa takiniz ve kapaşi da karişirma kabina yerleştiniz.
k 6
▼ve ▲isaretleri aynı hizada olmalidir.
6. Kapaği yerine oturana kadar <θ yönunde ceviriniz.
Sek. 7
Kilitli kapak tamamen kapatilmis olmalidir.
7. Elektrik fisi ni takin.

6.2 Manuel yüz ayarini kullanma

Gereklik: Karaisma kabı ve cihaz hazirdir.

"Karistirma kabinin ve cihazin hazirlanmasi", Sayfa 207

1. Doner szalteri on konumuna getiriniz.

$$ \rightarrow \mathfrak {S e k}. \quad 8 $$

Kumanda paneli yanip söner ve ciihaz kullanı hazirdir.

1. Doner Şalteri Önerilen yüzayarlayin.

$$ \rightarrow \mathcal {S} e k. \quad 9 $$

1. Istediiginiz sonuca ulasana kadar malzemeler uzerinde calisin.

Ipucu: Gidalarin cok fazla
isinmasini istemiyorsaniz,
malzemeleri daha kisa bir sure boyunca veya daha duşuk hitsda isleyiniz.

1. Calismayi sona erdirmek icin doner salteri 0 konumuna getiriniz.

$$ \rightarrow \mathfrak {S e k}. \quad 1 0 $$

6.3 Moment devresinin kullanilmasi

Gereklik: Karaisma kabı ve cihaz hazirdir.

"Karistirma kabinin ve cihazin hazirlanmasi", Sayfa 207

$$ \rightarrow \mathsf {S e k}. \quad 1 1 $$

1. Doner Şalteri pulse konumuna getiriniz ve bu konumda tutunuz.
   Malzemeler en yuksek hizda islenir.
2. Doner salteri serbest birakiniz.
   Doner salter 0 konumuna gecer.
   isleme durdurulur.

6.4 Programlarin kullanilmasi

"Karistirma kabinin ve cihazin hazirlanmasi", Sayfa 207

1. Doner salteri on konumuna getiriniz.

$$ \rightarrow \mathfrak {S e k}. \quad 8 $$

Kumanda paneli yanip söner ve ciihaz kullanı hazirdir.

1. Istediğiniz program tuşuna basınüz.

$$ \rightarrow \mathfrak {S e k}. \quad 1 2 $$

1. Cihazin durmasini bekleyiniz.

2. Calismayi sona erdirmek icin doner salteri 0 konumuna getiriniz.

$$ \rightarrow \mathfrak {S e k}. \quad 1 0 $$

Ipucu:Programi duraklatmak icin program tuuna basiniz. Islemeye devam etmek icin tekrar program tuuna basiniz.

Programi zamanindan once durdurmak icin, seci program tusunu 3 saniye sureyle basili tutunuz veya doner salteri 0 konumuna getiriniz.

6.5 Tikaci kullanma

1. Ölçme kabini çıkartiniz ve tikacı dolum deliğine takıniz.

$$ \rightarrow \mathsf {S e k}. \quad 1 3 $$

1. Besinleri aşağidoğan itiniz.

$$ \rightarrow \mathsf {S e k}. \quad 1 3 $$

6.6 Malzeme ilave edilmesi

1. Isleme sirasinda olme kabini cikariniz ve malzemeleri kapaktaki aqiklktan iceri doldurunuz.

$$ \rightarrow \mathsf {S e k}. \quad 1 4 $$

1. Isleme sirasinda fazla miktarda malzeme ilave etmek icin kapaig aciniz.

Cihaz beklemeye alinir.

1. Malzemeler doldurunuz.

$$ \rightarrow \mathfrak {S e k}. \quad 1 5 $$

1. Kapağı kapatiniz ve ilemeyedevam ediniz.

Manuel hiz ayari yapildigiinda, cihaz islemeye otomatik olarak devam eder. Program kullanilirken islemeye devam etmek icin program tuşuna basınüz.

6.7 Karistirma kabinin boşaltilması

Gereklik: Cihaz duruyor.

1. Karistirma kabinı-SAat donus yönünun ternsine dokru ceviriniz ve ana cihazdan ickartiniz.

$$ \rightarrow \mathfrak {S e k}. \quad 1 6 $$

1. Islenen besinleri doldurmak icin kapağıçınırüz.

$$ \rightarrow \mathfrak {S e k}. \quad 1 7 $$

6.8 Besinlerin To-Go karişmakabyla ilenmesi

1. Yiyecekleri hazirlayiniz.

Örningin��k yiyecekleri parçalar halinde kesebilirsiniz.

1. Besinleri To-Go karistirma kabina doldurunuz.

$$ \rightarrow \mathfrak {S e k}. \quad 1 8 $$

Minimum ve maksimum islememiktarlarini dikkate aliniz.

1. To-Go biçak ünitesini To-Go karistirma kabina yerleştiniz.

$$ \rightarrow \mathfrak {S e k}. \quad 1 9 $$

1. To-Goabicunitesini veTo-Go karistirma kabinisikica vidalayiniz.

$$ \rightarrow \mathsf {S e k}. \quad 2 0 $$

-▼ve▲isaretleriaynìhizada olmalidir.
- To-Go biçak ünitesi sadece tamamen vidalanmş To-Go karıstirma kabıyla birlikte ana cihaza baglayabilirsiniz.

1. Doner salteri 0 konumuna getiriniz.
2. To-Go karişirma kabinı baslıgün üzerinde ceviriniz.

$$ \rightarrow \mathsf {S e k}. \quad 2 1 $$

1. To-Go biçak ünitesini ana cihaz üzerine yerleşiriniz ve yerine oturana kadar saat yönunde ceviriniz.

$$ \rightarrow \mathsf {S e k}. \quad \boxed {2 1} $$

1. Elektrik fisi ni takin.
2. Doner Şalteri önerilen/he za ayarlayiniz veya bir program kullanınüz.

$$ \begin{array}{l} \rightarrow \mathsf {S e k}. \quad 2 2 \ \rightarrow \mathsf {S e k}. \quad 2 3 \ \end{array} $$

1. Istediğiniz sonuca ulasana kadarnalzemeler üzerinde calisin.

2. Calismayi sona erdirmek icin doner salteri 0 konumuna getiriniz.

$$ \rightarrow \mathsf {S e k}. \quad 2 4 $$

6.9 Kapaşi To-Go karişirma kabına oturtunuz

Gereklik: Cihaz duruyor.

1. To-Go karişirma kabinı-SAAT yönünun ternsine ceviriniz ve ana cihazdan cikartiniz.

$$ \rightarrow \S e k. \quad 2 5 $$

1. To-Go karistirma kabinı ceviriniz ve To-Go bıçak ünitesini cevirerek sökünüz.

$$ \rightarrow \S e k. \quad 2 5 $$

1. Kapak contasin'i yerlestiriniz.

$$ \rightarrow \mathsf {S e k}. \quad 2 6 $$

tr Cihazi temizleme ve bakimini yapma

1. Kapaktaki icme deligiini kapatiniz. Sek. 26
2. Kapağı ve To-Go karişirma kabini sikiča vidalayiniz. → Şek. 26

7 Cihazi temizleme ve bakimini yapma

7.1 Temizlik malzemeleri

Cihaziniz icin hangi temizlememaddelerinin uygun oldugu konusunda bilgi alin.

DIKKAT!

Uygun olmayan temizlik malzemelerinin kullanilmasi vya temizligin yanlisi yapilmasi sonucunda cihaz hasar gorebilir.

Alkol veya ispirto iceren temizlememaddeleri kullanmayiniz.
Keskin, sivri uçlu veya metalik cisimler kullanmayınüz.
- Asindirici nitelikte bez veya temizleme maddeleri kullanilmamaldir.

7.2 Temizlige genel bakı

Artiklarin kuruyarak yapismasini engellelemek icin tum parçaları kullandiktan hemen sonra temizleyiniz.

DIKKAT!

Bazi parçalar bulasik makinesinde yikandigianda hasar gorebilir.

Bulaşik makinesinde sadece uygün olan parçaları temizleyin.
Sadece suyu 60^ uzerinde isitmayan bulasik makinesi programlarini kullanin.
- Plastik parçalari bulasik makinesine koymayin.

Her bir parçayı tabloda belirtilen sekilde temizleyiniz.

$$ \rightarrow \mathfrak {S e k}. \quad 2 7 $$

7.3 Temizleme programin kullanilmasi

Temizleme programı ile karişirma kabini vekıçınitesini ontemizlemeye tabi tutabilirsiniz.

1. Tablodaki temizleme talimatini takip ediniz. Sek. 28

2. Temizlemesisvisinimhaediniz.

En kaba gida artiklari temizlenmis olur.
3. Parçalari temizleyiniz.

7.4 Temizlik hazirligi

Temizlemeye baslamadna once, birlestirmis oldugunuz cihaz parcalarini ayiriniz.

DIKKAT!

Uygun olmayan kullanimlar bicaklara veya dayanma yuzeyine zarar verebilir.

• Biçak ünitesini kesinlikle biçak asağiya bakacak sekilde yerlestirmeyiniz.

$$ \rightarrow \mathcal {S} e k. \quad 2 9 - 2 9 $$

8 Kullanim Örnekleri

Tablolarda verilen azami miktarlara ve isleme surelerine mutlaka dikkat ediniz. Azami miktari islediginizde, onerilen azami isleme surensine uyunuz.

→ Sek.	30
→ Sek.	31
→ Sek.	32

Not

Karistircida islme için ksitlamalar:

Fistik ezmesi, hindistan cevizi yaig veya findik ezmesi gibi ezmelerin karisimi sadece tikaç ile mümkündür.

Mayonez mutlaka 2 tam yumurkullanilarak hazirlanabilir.
Sert besinleri yeterince sviyla karistiriniz.
Toz biçimindeki besinleri karişirma isleminden once yeterince siviyla karişiriniz veya sivi icinde tamamenözünüz. Toz besinler örneğin toz seker, kakao tozu, kavrulmş soya fasulyesi, un, protein tozu vb.'dir.

Baklava

1000 g ceviz, dokranmis
1 TK tarçın
6 CK seker
350g tereyaagi
1500 g yaprak yufka
1250 g seker
1000 ml su

Şeker Şerbeti:

1250 g sekeri karistirma kabina doldurunuz.
15 Saniye sekeri max kademe ayarinda karistiriniz.
- Su ekleyiniz ve 5 Saniye malzemelerini max kademe ayarinda karstiriniz.

Isleme:

• Doğranmş cevizleri 6 ÇK seker ve 1 TK tarçın ile karıstırınüz.
  Tereyağını ertiniz.
  33 x 40 cm ölcülerinde bir fürn kabini eritilmis tereyağıyla yağlayiniz.
• Sağlam bir taban olusturmak icin 8 kat yufkayı aralarına tereyağı sürerek üst üste yerleştiniz.
  Ceviz karişiminin 1% kadarı serpiniz.
  2 kat yufkayi, aralarini tereyaqi ile yağlayip üzerlerine cevizli karişimi dokerek yerleştiniriz.
• Ceviz karişimi bitene kadar ilelemi birkac kez tektrarlayiniz.
• Aralarini tereyaği ile yağlayarak 4 kat daha yufka yerleştiniz.
• Baklavayi firin tepsisinin tabanina kadar bakkava veya kare seklinde kesiniz.

10 Dakika kadar 200^ firinda piisiriniz, ardindan baklava altin rengini alana ve cgitir cgitir olana kada 80 Dakika kadar 150^ firinda piisiriniz.
- Baklavayi fürindançikartinizveüzerine hemen seker serbetini dokunuz.
Servis etmeden once soğumasini bekleyiniz.

8.1 Băska tariflerin*cagrilmasi

• Basta tarifleri cevrimiçi*cagirmak icin QR kodunu tarayiniz.

9 Arizaları giderme

Cihazinizdaki kucuk arizaları kendiniz giderebilirsiniz. Musters himmetlerine basvurmadan.Once ariza gidermeye iliskin verilen bilgilerden yararlaniniz. Bu sayede gereksiz masrafi onlemis olursunuz.

UYARI

Elektrik carpmasi tehlikesi!

Usulüne uygün olmayan onarimlar tehlikelidir.

Sadece bunun egitimini almis uzman personel cihazda onarilar yapabilir.
Cihazin onarimi sirasinda sadee orijinal yedek parcalar kullanilmalidir.
- Bu cihazin elektrik kablosu zarar gormusse tehlikenin onlenmesi icin, uretici, musteri hizmetleri veya benzer kalifikasyona sahip bir kişi tarafindan degistirilmelidir.

Hata	Nedeni ve sorun giderme
Cihazentriesmyor.	Şebeke böglanti kablosunun elektrik(fi takildeğil. • Cihazi elektrikentriesinebaglayıniz.
	Sigorta kutusundaki sigorta atmış. • Sigorta kutusundaki ilgili sigortayi kontrl ediniz.
	Elektrikbeslemesi kesildi. • Oda ayandinlatmasinin veya odadaki diğer cihazlarinentriesipentriesmadientriesi kontrl ediniz.
	Kapak veyaentriesirma kabı kilitlidehyil veya ilemsirasindoentriesmış. 1.Karithirma kabin ana cihazüzerine yerleştiniriz veyerine oturana kadar saatdoğanyleçeviriniz. 2.Kapaşyereine oturana kadar <entryöynündeentriesiniz.
	To-Goentrieskünitesi kilitlidehyil. • To-Go entriesma kabin To-Goentrieskünitesiylebirlikte ana cihazüzerine yerleştiniriz ve yinerene oturana kadar saat:yönündeentriesiniz.
	Program)donerşalterleiptal edildi. • Donerşalteri0 konumuna getiriniz.
Cihazdanviziltilargeliyor.	entriesklinvyezarehsetegetiriniz. • Donerşalteri0 konumuna getiriniz. • Blokaji kaldırın.
Cihaz kullanim esnasindo kapaniyor.	İşleme miktari çok:yüksek veya,isleme süresiçok uzun. ► Cihazi elektrikşehirkesinden ayırıniz. ► Döner-SAteri 0 konumuna getiriniz. ► İsleme miktarı azaltıniz. ► Aşırı yüklenme emniyetinin devre Dennis kalması:içın cihazın soğumasıni bekleyiniz.
Program calismaya baslamiyor.	Döner-SAter on konumundadehyildir. ► Döner-SAteri on konumuna getiriniz.
Toplanmigi To-Go karıştirma kabı ana cihaza yerleştinilemiyor.	To-Goışıç ünitesi.Doğru vidalanmamışvegüvenlik kilidi yerleştmireyı Önlüyor. ► To-Goışıç ünitesini ve To-Go karıştirma kabı saat)yönünde sikiča vidalayıniz. ► To-Go,—ışıç ünitesi ve To-Go karıştirma kabı tamamen ve sikiča vidalanmistr. ►▼ve▲isaretleriayo nı hizada olmalık.
To-Go karıştirma kabı üzerindeki kapak sizdiriyor.	Kapaktaki conta hatalı. ► Contayıyerleştiniriz.

10 Tasa, depolama ve atiga verme

10.1 Eski cihazlari atiqa verme

Çevreye duyarlı bir imha ilemyleçok değerli ham maddeler yaniden kullanilmak üzere değerlendirilebilir.

1. Elektrik kablosunun elektrik fisini Çekın.
2. Elektrik kablosunu kesip ayirin.
3. Cihazi Çevreye zarar vermeyeck sekilde imha ediniz.

Guncel imha yol ve yontemleri hakkinda bilgi edinemek icin lutfen yetkili saticiniza vya bagli oldugunuz belediyeye ya da sehir idaresine basvurunuz.

Bu urun T.C. Cevre ve Şehircilik Bakanlıkı terafindan Yayilmanan "Atik Elektrikl ve Elektronik Eşyların Kontrolü

Yönetmeligi"nde belirtilen zararl ve yasakli maddeleri icermez.

AEEE yönetmeliğine uygundur.

Bu urun, geri donusumlu ve tekrar kullanilabilir nitelikteki yuksek kaliteli parca ve malzemelerden ureilmistir. Bu nedenle, urunu, hizmet omrunun sonunda esvel veya diger atiklarla birlikte atmayin. Elektrikli ve elektronik cihazlarin geri donusumu icin bir toplama noktasina goturun. Bu toplama noktalarini bolgenizdeki

yerel yonetime sorun.
Kullanilmis ürunleri geri
kazanima vererek
çevrenin veDOGAL
kaynaklarin korunmasina
yardimci olun. Ürünü
atmadan once
cocuklarin güvenligi icin
elektrik fisini kesin ve
kilit mekanizması
kirarak calismaz duruma
getirin.

11 Mûşeri hizmetleri

Ilgili Eko Tasarim Yonetmeliigi uyarinca fonksiyon ile ilgili orjinal yedek parcalari, cihaziniz Avrupa Ekonomik Bologesi'nde piyasaya cikarildiktan sonra en az 7 yil surensinceMusteri hizmetlerimizden temin edebilirsiniz.

Not: Mûsteri hizmetlerinin kullanimi üretici garantisi kosullari kapsaminda ücretsizdir.

Ulkenizde geleerli olan garanti suresi ve garanti kosullari ile ilgili ayrintil bilgileri musteri hizmetlerimizden, yetkili saticinizdan veya Web sitemizden alabilirsiniz.

Müsteri hizmetlerine basvurdugunuzda cihazinizin ürün numarası (E-Nr.) ve imalat numarası(FD) hazir bulundurunuz.

Ithalatci Firma: BSH Ev Aletleri ve Sanayi Ticaret AŞ.

Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan
Cad. No:51

Umraniye-istanbul-Turkiye

Tel : [phone] Fax : 0216

528 99 99

tr Musteri hizmetleri

Müsteri hizmetlerinin irtibat bilgileri, ektekmi üsteri hizmetleri dizinende yea web sitemizde yer almaktadir. Tüm yetkili servis istasyonlarinin ileşim bilgilerine asağidaki web sitemizden ulasabilirsiniz. https://www.bosch-yetkiliservisi.com/Ayrıca yetkili servis istasyonlarinaait bilgiler, ilgili bakedlık tarafindan olusturulan www.servis.gov.tr adresli web sitesinde yer almaktadir.

Urün numarasini (E-Nr.) ve imalat numarasini (FD) cihazın tip etiketinde bulabilirsiniz. Cihaz bilgilerini veminteri hizmetlerinin telefon numarasiniHzlica bulabilmeniz icin bilgileri not etmenizi oneririz.