MMB6654B - Blender BOSCH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MMB6654B BOSCH

Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voormeer informatie.

Inhoudsopgave

1 Veiligheid 74

1.1 Algemene aanwijzingen 74
1.2 Bestemming van het apparaat 74
1.3 Inperking van de gebruikers ... 75
1.4 Veiligeidsvoorschriften 75

2 Materielle schade voorkomen... 78

3 Milieubescherming en besparing 78

3.1 Afvoeren van de verpakking ... 78
4 Uitpakken en controleren 78
4.1 Apparaat en onderdelen uittpakken 78
4.2 Inbegrepen in de levering..... 78
4.3 Apparaat plaatsen 78

5Uw apparatusllerenkennen. 79

5.1 Apparaat 79
5.2 Symbolen 79
5.3 Draaischakelaar 79
5.4 Bedieningspaneel. 79
5.5 Standby-stand 80
5.6Programmaknuppen 80
5.7 Veiligheidssystemen 80

6 De Bediening in essentie 80

6.1 Mengbeker en toestel voorbereiden 80
6.2 Handmatige snelheidsinstellung gebruiken 81
6.3 Momentschakeling gebruiken 81
6.4Programma's gebruiken.. 81
6.5 Stopper gebruiken 81
6.6 Ingredienttoevoegen 81

6.7 Mengbekler legen 82
6.8 Levensmiddelen met To-Gomengbeker verwerken 82
6.9 Deksel op de to-go-mengbe-ker aanbrengen 82

7 Reiniging en onderhoud 83

7.1 Reinigingsmiddelen 83
7.2 Reinigungsoverzicht 83
7.3 Reinigingsprogramma ge-bruiken 83
7.4 Reiniging voorbereiden 83

8 Toepassingsvoorbeelden 84
8.1 Verdere recepten opvragen.... 85
9 Storingen verhelpen 86

10 Transporteren, opslaan en afvoeren 88

10.1 Afvoeren van uw oude ap-. paraat 88
11 Servicedienst. 88
11.1 Productnummer (E-nr.) en productienummer (FD) 88

1 Veiligkeit

Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht.

1.1 Algemene aanwijzingen

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.
- Bewaar de gebruiksaanwijzing en de productinformatie voor later gebruik of voor volgende eigenaren.
Sluit het apparaat in geval van transportschade nicht aan.

1.2 Bestemming van het apparatus

Gebruik het apparaat uitsluitend:

met originele onderdelen.
- voor mixen en pureren.
- voor het pureren en verwarmen van de ingredienten voor soepen.
- voor het bereiden van pannenkoekendeeg, sorbets, belegsel, sauzen en ijs.
- voor het fijnmake van ijsblokjes.
- onder toezicht.
- voor verwerkingshoeveelheden en -tijden die gebruikelijkঃn in het huishouden.
- voor huishoudelijk gebruik en in gesloten ruimtes binnen de huiselijke omgeving bij kamertemperatuur.
- tot een hoogte van 2000 m boven zeiniveau.

Koppel het apparaat van de stroomvoorziening los als u:

• het apparaat Niet gebruiken.
• geen toezicht op het apparaat houdt.
• het apparaat in elkaar zet.
• het apparaat uit elkaar neemt.
• het apparaat reinigt.
  draaiende onderdelen nadert.
  met een storing worden geconfronteerd.

1.3 Inperking van de gebruikers

Dit apparaat mag door Personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis worden gebruikt indien dit onder toezicht gebeurt of indien zij over het veilige gebruik van het apparaat�n geinstrueerd en de hieruit voortvloeije de genaren hebben begrepen.

Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.

Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen nicht worden uitgevoerd door kinderen.

Het apparaat mag Niet door kinderen worden gebruikt. Kinderenuit de buurt van het apparaat en het aansluitsnoer houden.

1.4 Veiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING - Kans op elektrische schok!

Een beschadigd apparaat of een beschadigd netsnoer is gevaarlijk.

Nooit een beschadigd apparaat gebruiken.
- Nooit een apparaat met gescheurd of gebroken oppervlak gebruiken.
- Nooit aan het netsnoer trekken, om het apparaat van het elektriciteitsnet te scheiden. Altijd aan de stekker van het netsnoer trekken.
- Wonneer het apparaat of het netsnoer is beschadigd, dan direct de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen of de zekering in de meterkast uitschakelen.
Contact opnemen met de servicedienst. Pagina 88

Ondeskundige installations zijn gevaarllijk.

• Het apparaat uitsluitend aansluiten en gebruiken volgens de gelegevens op het typeplaatje.

Ondeskundige reparations zijn gevaarllijk.

• Alleen waarvoor geschoold vakpersoneel mag reparaties aan het apparaatuitvoeren.
  Er mogen uitsluitend originele reserveonderdelen worden gebruikt voor reparatie van het apparaat.

nVeiligheid

• Als het netsnoer van dit apparaat beschadigd raakt, moet hetter vermijding van risico's worden verrangen door de fabrikant, de servicedienst of een andere gekwalificeerde persoon.
  Binnendringend vocht kan tot elektrische schokken leiden.
• Nooit het apparaat of het netsnoer in water dompelen of in de vaatwasserplaatsen.
• Gebruik het apparaat alleen in gesloten ruimtes.
  Stel het apparaat nooit bloot aan große hitte en vochtigheid.
• Geen stoomreiniger of hopedrukreiniger gebruiken om het apparaat te reinigen.

Een beschadigde isolatie van het netsnoer is gevaarlijk.

• Nooit het aansluitsnoer met hete apparaatonderdelen of warmtebronnen in contact brengen.
• Nooit het aansluitsnoor met scherpe punten of randen in contact brengen.
  Het aansluitsnoer nooit knikken, knellen of veranderen.

WAARSCHUWING-Kans op brand!

Groteitte kan er toe leiden dat het apparaat en andere delen ontbranden.

• Het apparaat nooit neerzetten op of in de buurt van hare oppervlakken.

WAARSCHUWING - Kans op brandwonden!

Hete levensmiddelen können bij de verwerking spatten en er kan stoom uit het deksel ontsappen.

• Maximaal 1800 ml hete of schuimende levensmiddelen erin doen.
  Wees voorzichtig bij het verwerken van hete levensmiddelen.
  Niet over het apparaat heb den buigen.
• Geen hete levensmiddelen heter dan 50^ in de To-Go-meng-beker verwerken.
  Wees voorzichtig als u hare vloeistoffen in de de mixer giet, om dat er hare stoom uit kankommen.
• Geen hete levensmiddelen heter dan 70^ C in de mengbeker verwerken.

In geval van beschadigde onderdelen kan het gebruik van het apparaat tot letsel leiden.

• Onderdelen die herkenbare barsten of andere beschadigungen vertonen of nicht goed zitten, door originele reserveonderdelen verrangen.

Een ondeskundig gebruik kan letsel veroorzaken.

• Het apparaat alleen in compleet gemonteerde toestand gebruiken.

WAARSCHUWING - Kans op snijden!

Het mixermes heeft scherpe lemmeten.

• Let bij het reinigen en leegmaken van de mixkom op de scherpe lemmeten.
  Nooit de lemmeten met blote handen aanraken.

Kinderen können verpakkingsmaterialial over het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en stikken.

Verpakkingsmaterialiaaluitdebuurt van kinderen houden.
Laat kinderen nicht met verpakkingsmaterialial spelen.

Kinderen können keine onderdelen inademen of inslikken en hier-door stikken.

Kleine onderdelen uit de buurt van kinderen houden.
Kinderen nicht met keine onderdelen latenten spelen.

WAARSCHUWING - Kans op gevaar voor de gezondheid!

Verontreinigingen aan de oppervlakken können de gezondheid schaden.

De reinigingsinstructies in acht nemen.
- Oppervlakken die met voedingsmiddelen in contactkommen, voor elk gebruik reinigen.

2 Materièle schade voorkomen

LET OP!

Een ondeskundig gebruik kan tot materielle schade leiden.

• Het apparaat nooit onbelast lately draaien.
• Overschrijd de maximale verwerkingshoeveelheden Niet.
  De mixkom nooit in de magnetron of bakoven gebruiken.
• Controller de mixkom vooraf-gaand aan het gebruik op vreem-de voorwerpen en verwijder eventuele vremeinde voorwerpen.
• Geen voorwerpen buiten de meegeleverde stopper in de mixkom doen, bijv. mes of lepel.
  De mixkom nooit blootstellen aan temperaturen vaneer dan 80^

3 Milieubescherming en besparing

3.1 Afvoeren van de verpakking

De verpakkingsmaterialen zijn milieuvriendelijk en+kunnen worden hergebruikt.

• De afzonderlijke componenten op soort geschienen afvoeren.

4 Uitpakken en contrôle- ren

Hier worden beschreiben waarop u bij het uitpakken要去 letten.

4.1 Apparaat en onderdelenuitpakken

1. Het apparaat uit de verpakking nemen.
2. Alle verdere onderdelen en de begeleidende documenten uit de verpakking nemen en gereed leggen.
3. Verwijder het aanwezige verpakkingsmaterialiaal.
4. Verwijder alle stickers en folie.

4.2 Inbegrepen in de levering

Controleer na het uitpakken alle onderdelen op transportschade en de volledigheid van de levering.

Fig. 1

A	Basisapparaat
B	Mengbeker
C	Deksel en maatbeker
D	Stopper
E	To-Go-mengbeker met mesinzetstuk1
F	Deksel met afdichting en af-suitbare drinkopening1
G	Gebruiksaanwijzing

1 Afhankelijk van de apparaatuitvoer ing

4.3 Apparaat plaatsen

1. Het apparaat op een stabel, horizontaal, schoon en glad werkvlak neerzetten.

2. Het netsnoer op de benodigde lengte instellen.

3. Het snoer in het snoeropberg-vak schuiven om de snoerlengthe te verkorten.

4. Om het snoer wee ter verlen-gen, het snoer uit het snoeropbergvak trekken.

5. De stekker nicht in het stopcontact steken.

5 Uw apparatusl leren kennen

5.1 Apparaat

Hier vindt u een overzicht van de onderdelen van uw apparaat.

Fig. 2

1	Basisapparaat
2	Draaischakelaar
3	Mixkom
4	Schaalverdeling
5	Deksel met vulopening
6	Maatbeker
7	Stopper
8	Dekselen met afluitbare drinkopening¹
9	Afdichting¹
10	To-Go-Mengbeker¹
11	To-Go-Mesinzetstuk¹
12	Snoeropbergvak

1 Afhankelijk van de apparaatuitvoer-ing

Opmerking: Een accessoire dat Niet standaard worden meegeleverd,kest u via de klantenservice bestellen.

5.2 Symbolen

Hier vindt u een overzicht van de symbolen op uw apparaat.

Symbool	Toelichting
▲▼	Positiemarkeringen

Symbool	Toelichting
2>	Vergrendeling openen.
<3>	Vergrendeling sluiten.
max 80°C	De mixkom nooit bloat- stellen aan temperaturen van meer dan 80 °C.

5.3 Draaischakelaar

Met de draaischakelaar start en stopt u de verwerking en kiest u de snelheid.

Sym- bool	Beschrijving
0	Apparaat uitschakelen.
on	Apparaat inschakelen.
min	Laagste snelheid: levens- middelen emulgeren en verwerken die nicht te veel gemixt要去en worden.
max	Hoogste snelheid: levens- middelen mixen, pureren, emulgeren en opschui-men.
pulse	Momentschakeling: hoogste snelheid, zolang de draaischakelaar in deze positie worden gehonden.

Tip: U kurz de snelheid traploos tussen min en max instellen.

5.4 Bedieningspaneel

Via het bedieningsveld gebruikt u bepaalde functies van uw apparaat. Op het bedieningspaneel branden alleen de programme's die geschikt zijn voor de hulpstukken.

Opmerking: Als het touchdisplay nat of verwild is, kan dit de functie belemmeren.

→Fig. 3

1 Programmaknuppen

5.5 Standby-stand

Als de draaischakelaar op on staat en u het apparaat Niet bedient, gaat het apparaat na 10 Minutes in stand-by. In stand-by is het bedieningspaneel Niet verlicht.

Elke bediening van het het apparaat breekt de stand-by af, bijv. het bedieningspaneel aanraken, de draaischekelaar draaien of het deksel openen of sluiten.

5.6 Programmaknuppen

Wanner u het apparaat inschakelt, branden alleen de programmatoetsen die beschikbaar zijn voor de desbetreffende hulpstukken.

Programma	Functiem
Clean	Mengbeker vooraf reini-gen.
Smoothie	Smoothies bereiden.
Ice Crush	IJsblokjes fijnmaken.
Hot Soup	Soepen bereiden.
Shake	Milkshakes en proteieshakes bereiden.
Ice Cream	IJs en sorbets bereiden.

Opmerkingen

• Gebruik het Smoothie programma om gedroogde vruchten, verzelige levensmiddelen of zaden te mixen.
  Bij het programma Hot Soup worden de ingredienten verhit door mixen op hoge snugheid.

5.7 Veiligheidssystemen

Hier vindt u een overzicht van de veiligheidssystemen van uw apparaat.

Inschakelbeveiling

De inschakelbeveiliging voorkomt dat uw apparaat ongewild worden ingeschakeld.

Wanner de meldbeker correct is geplaatst, kan het apparaat worden ingeschakeld en bediend.

Overbelastingsbeveiling

De overbelastingsbeveiliging voorkomt dat de motor en andere onderdelen door een te hove belasting worden beschadigd.

6 De Bediening in essen-tie

6.1 Mengbeker en toestel voorbereiden

1. De levensmiddelen voorbereiden, bijv. groe levensmiddelen in stukken snijden.
2. Zet de draaischakelaar op 0.
3. Plaats de mengbeker op het basisapparaat en draai het rechtsom totdat het vastklikt.

$$ \rightarrow \text {F i g .} 4 $$

1. De levensmiddlesen in de mixkom doen.

$$ \rightarrow \text {F i g .} \boxed {5} $$

De mengbeker nooit boven de 2000ml-markering vullen.

1. De maatbeker in het deksel steken en het deksel op de meldbeker zetten.

$$ \rightarrow \text {F i g .} \boxed {6} $$

De markingsen en moeten opzichte van elkaar zichn uitgelijnd.

1. Het deksel in de richting van < braaien tot dat het vastklikt.

$$ \rightarrow \text {F i g .} \boxed {7} $$

Het deksel要去 volledig gesloten zich.

1. De stekker in het stopcontact steken.

6.2 Handmatige snugheidsinstelling gebruiken

Vereiste: Mengbeker en toestel zich voorbereid.

"Mengbeker en toestel voorbereiden", Pagina 80

1. Zet de draaischakelaar op on.

Fig. 8

Het bedieningspaneellicht op en het apparat is klaar voor gebruik.

1. De draaischakelaar op de aanbevolen snugelid zetten.

→Fig.9

1. De ingredienten zo lang verwerken tot het gewenste resultaat is bereikt.

Tip: Verwerk de ingredienten korte of bij een lagere snelheid omongewenst verwarmen van levensmiddelen te voorkomen.

1. Zet de draaischakelaar op 0 om het gebruik te beeindigen.

Fig. 10

6.3 Momentschakeling gebruiken

Vereiste: Mengbeker en toestel zich voorbereid.

"Mengbeker en toestel voorbereiden", Pagina 80

1. Zet de draaischakelaar op pulse en houd deze waar.

Fig. 11

De ingredienten worden op de hoogste slelheid verwerkt.
2. De draaischakelaar loslaten.
De draaischakelaar springt op 0.
Deverwerking wordst gestopt.

6.4 Programma's gebruiken

Vereiste: Mengbeker en toestel zich voorbereid.

"Mengbeker en toestel voorbereiden", Pagina 80

1. Zet de draaischakelaar op on.
   →Fig. 8
   Het bedieningspaneellicht op en het apparat is klaar voor gebruik.
2. De gewenste programmaknop indrukken.
   Fig. 12
3. Wachten tot het apparaat nicht更是 draait.
4. Zet de draaischakelaar op 0 om het gebruik te.beeindigen.
   Fig. 10

Tip: Druk op de programmaknop om hetrogramma te pauzeren. De programmaknop opnieuw indrukken om met de verwerking door te gaan.

De draaischakelaar op 0 zetten ofwel de gekozen programmaknop gedurende 3 seconden indrukken om hetprogramma voortijdig te stoppen.

6.5 Stopper gebruiken

1. Verwijder de maatbeker en stek de stopper in de vulopening.
   Fig. 13
2. De levensmiddelenaar beneden schuiven.
   Fig. 13

6.6 Ingredienttoevoegen

1. Tijdens de verwerking de maatbeker verwijderen en de ingredienten door de opening in het deksel toevoegen.
   Fig. 14

n! De Bediening in essentie

1. Het deksel tijdens de verwerking openen om grotere hoeveelheden ingredienten bij te vullen.

Het toestel pauzeert.
3. De ingredienten toevoegen.

Fig. 15

1. Het deksel sluiten en de verwer-king voortzetten.
   Bij de handmatige snelheidsinstellung zet het toestel de verwerking automatisch voort.
   Om de verwerking bij het gebruik van een programma voort te zetten de programmaknop indrukken.

6.7 Mengbeker legend

Vereiste: Het apparaat staat stil.

1. Deivecbeker linksom draaien en van het basisapparaat nemen.
   Fig. 16
2. Verwijder het deksel om de verwerkte levensmiddelen er uit te gieten.
   Fig. 17

6.8 Levensmiddelen met To-Go-mengbeker verwerken

1. De levensmiddelen voorbereiden. Bijvoorbeeld groe levensmiddelen in stukken snijden.
2. Doe de levensmiddlesen in de To-Go-mengbeker.

Fig. 18

Houd de minimale- en maximale verwerkingshoeveelheden aan.

1. Plaats het To-Go-mesinzetstuk op de To-Go-menbeker.
   Fig. 19

2. Schroef het To-Go-mesinzetstuk en de To-Go-menbgaker stevig vast.

Fig. 20
- De markingsen en moeten ten opzichte van elkaar+zijnuitgelijnd.
- U kunt het To-Go-mesinzetstuk alleen met volledig erop geschroefde To-Go-menbeker verbinden met het basisapparaat.

1. Zet de draaischakelaar op 0.
2. Draai de To-Go-mengbeker op de kop.

Fig. 21

1. De To-Go-mesinzetstuk op het basisapparaatplaatsen en rechtsom draaien totdat deze vastklikt.

Fig. 21

1. De stekker in het stopcontact steken.
2. De draaischakelaar op de aanbevolen snugelheid zetten of een programma gebruiken.

Fig. 22
Fig. 23

1. De ingredienten zo lang verwerken tot het gewenste resultaat is bereikt.
   11.Zet de draaischakelaar op 0 om het gebruik te beeindigen.

Fig. 24

6.9 Deksel op de to-go-meng-beker aanbrengen

Vereiste: Het apparaat staat stil.

1. De To-Go-mengbeker linksom draaien en van het basisapparaat nemen.
   Fig. 25

2. De To-Go-mengbeker omdraaien en het To-Go-mesinzetstuk los-schroeven.

$$ \rightarrow \text {F i g .} \quad 2 5 $$

1. De affdichting voor het dekselplaatsen.

$$ \rightarrow \text {F i g .} \quad 2 6 $$

1. De drinkopening op het deksel sluiten.

$$ \rightarrow \text {F i g .} \quad 2 6 $$

1. Het deksel en de To-Go-mengbe-ker stevig vastschroeven.

$$ \rightarrow \text {F i g .} \quad 2 6 $$

7 Reiniging en onderhoud

Reinig en onderhoud uw apparaat zorgvuldig om er voor te zorgen dat het lang goed blijft werkken.

7.1 Reinigingsmiddelen

In het navolgende leert u welke reinigingsmiddelen geschikt zichn voor het apparaat.

LET OP!

Het apparaat kan worden beschadigd bij gebruik van ongeschikte reinigingsmiddelen of een ondeskunde reiniging.

• Gebruik geen reinigingsmiddelendie alcohol of spiritus bevatten.
• Gebruik geen scherpe, suntige of metalen voorwerpen.
• Gebruik geen schurende doeken of schurende reinigingsmiddelen.

7.2 Reinigungsoverzicht

Reinig direct na gebruik alle onderden reinigen om het vastkoeken van resten te voorkomen.

LET OP!

Sommige onderdelen können bij de reiniging in de vaatwasser worden beschadigd.

Alleen vaatwasserbestendige onderdelen in de vaatwasser reini-gen.
Alleen programma's gebruiken die het water Niet tot boven 60^ verhitten.
Kunststof onderdelen nicht in de vaatwasser vastklemmen.

De afzonderlijke onderdelen reinigen zoals in de tabel is aangegeven.

Fig. 27

7.3 Reinigingsprogramma gebruiken

Met het reinigingsprogramma kut u de mengbeker en het mesinzetstuk voorreinigen.

1. De reinigingsinstructie in de tabel opvolgen.

$$ \rightarrow \text {F i g .} \quad 2 8 $$

1. De reinigingsvloeiestof afvoeren.

De grofste levensmiddelenresten zich verwijderd.
3. De onderden reinigen.

7.4 Reiniging voorbereiden

De gemonteerde delen voor de reining losmaken.

LET OP!

Ondeskundige bediening kan demessen of het aflegvlak beschaden.

• Het mesinzetstuk nooit met de bladenaar onderen neerleggen.

Fig. 29 - 29

8 Toepassingsvoorbeelden

Neem de maximale hoeveelheden en verwerkingstijden uit de tabellen beslist in acht. Wanner u de maximale hoeveelheid verwerkt, gebruik dan de aanbevolen maximale verwerkings-tijd.

Fig. 30
Fig. 31
Fig. 32

Opmerking

Beperkingen voor de verwerking in de mixer:

• Het mixen van broodsmeerbeleg zoals pindakaas, kokosboter of chicopasta is uitsluitend möglichk met de stop.

• Het bereiden van mayonnaise is al-leen met 2 hele eieren möglichk.
  Vaste levensmiddelen met voldoende vloeistof(AP)

• Poedervormige levensmiddelen vór het mixen met voldoende vloeistof melden of volledig in vloeistof oplossen. Poedervormige levensmiddelen zijn bijv. poeder-suiker, cacaopoeder, geroosterde sojabonen, meel, eiwitpoeder.

Baklava

1000 g walnoten, gehakt
1 tl kaneel
6 el suiker
350 g boter
1500 g filodeeg
1250 g suiker
1000 ml water

Suikersiroop:

1250 g suiker in de meldbeker doeon.
- De suiker 15 seconden op de stand max mixen.
- Het water toevoegen en 5 seconden op de stand max mixen.

Verwerking:

• De gehakte walnoten met 6 el suiker en 1 tl Kaneel mixen.
  Debotersmelten.
  Een 33 × 40 cmGreatbakvormet gesmoltenboterinvetten.
• Om een stabiele bodem te verkrijgen, 8 lagen filodeeg boven elkaar leggen en daartussen met boter insmeren.
• Met 1 / 5 van de walnotenmengeling bestrooien.
• Met 2 lagen filodeeg bedekken en elke laag met boter insmeren en dan de walnotenmengeling erover doen.
• De procedure eenaarkeeherhalentot de walnotenmengeling opgebruikt is.
• Met nog eens 4 lagen filodeeg bedekken en elke laag met boter insmeren.
• De baklava tot aan de bodem van de bakvorm in ruiten of vierkanten snijden.

10 minutes op 200^ C bakken, dan 80 minutes op 150^ C bakken tot de baklava goudgeel en knapperend is.
- De baklava uit de oven nemen en onmiddelijk de suikersiroop erover gieten.
Voor het serveren lately afkoelen.

8.1 Verdere recepten opvragen

• Scan de volgende QR-code om online verdere recepten op te vra-gen.

9 Storingen verhelpen

Kleinere storingen aan het apparaat kut u zich verhelpen. Raadpleeg voordat u contact opneemt met de klantenservice de informatatie over het verhelpen van storingen. Zo voorkomt u onnodige kosten.

WAARSCHUWING

Kans op elektrische schok!

Ondeskundige reparations zijn gevaarlijk.

• Alleen waaroor geschoold vakpersoneel mag reparaties aan het apparaatuitvoeren.
• Er@mogen uitsluitend originele reserveonderdelen worden gebruikt voor reparatie van het apparaat.
• Als het netsnoer van dit apparaat beschadigd raakt, moet het ter vermijding van risico's worden verrangen door de fabrikant, de servicedienst of een andere gekwalificeerde persoon.

Storing	Oorzaak en probleemoplossing
Apparaat werkt nicht.	Netstekker van de stroomkabel is Niet ingestoken. • Apparaat aansluiten op het elektriciteitsnet.
	De zekering in de zekeringenkast is in werkig getre-den. • Controller de zekering in de meterkast.
	Stroomvoorziening is uitgevallen. • Controller of de verlichting van de binnenruimte of andere apparaten functioneren.
	Deksel of meldbeker zich net vergrendeld of werden tijdens de verwerking verwijderd. 1. Plaats de meldbeker op het basisapparaat en draai deze rechtsom totdat deze vastklikt. 2. Draai het deksel <θ, totdat het vastklikt.
	To-Go-mesinzetstuk is nicht vergrendeld. • Plaats de To-Go-mengbeker met het To-Go-mesin-zetstuk op het basisapparaat en draai deze rechts-om totdat deze vastklikt.
	Programma worden met draaischakelaar afgebrozen. • Zet de draaischakelaar op 0.
Apparaat bromt.	Mes is geblokkeerd of loopt zeer zwaar. • Zet de draaischakelaar op 0. • Verwijder de blokkering.
Het apparaat schakeltuitijdens het gebruik.	Verwerkingshoeveelheid is te groot of verwerkingsduur was te lang.Koppel het apparaat los van de voedingsspanning.Zet de draaischakelaar op 0.Reduceer de hoeveelheid die wordt verwerkt.Laat het toestel afkoelen om de overbelastingsbe-veiliging te deactiveren.
Programma start nicht.	Draaischakelaar staat nicht op on.Zet de draaischakelaar op on.
De in elkaar gezetteto-go-mengbeker kanniet op het basisappaarat worden geplaatst.	Het to-go-mesinzetstuk is Niet correct vastgedraaid en de veiligheidssluiting voorkomt dat de beker kan worden geplaatst.Schroef het To-Go-mesinzetstuk en de To-Go-meng-beker vast door rechtsom te draaien.Het To-Go-mesinzetstuk en de To-Go-mengbeker zich volledig en stevig vastgeschroefd.De markeringen▼ en ▲ijken ten opzichte van el-kaar uitgelijnd.
Het deksel op de to-go-mengbeker lekt.	Afdichting in het deksel ontbreekt.Plaats de afdichting.

10 Transporteren, op-slaan en afvoeren

10.1 Afvoeren van uw oude apparaat

Door een milieuvriendelijk afvoer kuren waardevolle grondstoffen opniewu worden gezruikt.

1. De stekker van het netsnoer uit het stopcontact trekken.
2. Het netsnoer doorknippen.
3. Voer het apparaat milieuvriendelijk af.

Bij uw dealer en uw gemeente- of deelraadskantoor kurz u informatatie verkrijgen over de actuèle afvoermethoden.

Dit apparaat is geken- merkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten.

11 Servicedienst

Originele verrangende onderdelen die relevant় voor de werkinq in overeenstemming met de desbeteffende Ecodesign-verordening kut u voor de duur van ten minste 7aar vanaf het moment van in de handel brengen van het apparaat binnen de Europese Economische Ruimte bij once servicedienst verkrijgen.

Opmerking: Het inschakelen van de servicededienst in het kader van de fabrieksgarantievoorwaarden is gratis.

Gedetailleerde informatie over de garantieperiode en garantievoorwaarden in uw land=kunt u opvragen bij once servicedienst, uw dealer of op once website.

Als u contact opneemt met de servicedienst, hebt u het productnummer (E-Nr.) en het productienummer (FD) van het apparaat nodig.

De contactgeevens van de servicedienst vindt u in de meegeleverde servicededienstlijst of op unsere website.

11.1 Productnummer (E-nr.) en productienummer (FD)

Het productnummer (E-Nr.) en het productienummer (FD) vindt u op het typeplaatje van het apparaat.

Om uw apparaatgeevens en de servicedienst-telefoonnummers snel terug te+kunnen vinden, kunt u de geevens noteren.