ZHP60260SA - Απορροφητήρας κουζίνας ZANUSSI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής ZHP60260SA ZANUSSI σε μορφή PDF.
| Τύπος προϊόντος | Απορροφητήρας κουζίνας |
| Μάρκα | ZANUSSI |
| Μοντέλο | ZHP60260SA |
| Ελάχιστη απόσταση ασφαλείας | 65 cm μεταξύ της επιφάνειας μαγειρέματος και του κάτω μέρους του απορροφητήρα |
| Τρόποι εγκατάστασης | Αναρρόφηση (εξωτερική απαγωγή) ή φιλτραρίσματος (εσωτερική ανακύκλωση) |
| Αριθμός ταχυτήτων | 3 ταχύτητες κινητήρα (1, 2, 3) + στάση (0) |
| Φωτισμός | Αναλώσιμοι λαμπτήρες τύπου Ø35, E14, 4 W |
| Φίλτρα λίπους | Πλένονται στο χέρι ή στο πλυντήριο πιάτων με ουδέτερο απορρυπαντικό. Καθαρισμός κάθε 2 μήνες. |
| Φίλτρο άνθρακα | Μη πλενόμενο. Αντικατάσταση κάθε 4 μήνες (συχνότερα σε περίπτωση εντατικής χρήσης). |
| Ηλεκτρική τροφοδοσία | 220-240 V, 50 Hz (τυπική εκτίμηση) |
| Ηλεκτρική σύνδεση | Υποχρεωτική γείωση, εκτός εάν η συσκευή είναι κατηγορίας II (ελέγξτε την ετικέτα). |
| Εξωτερικά υλικά | Ανοξείδωτο ατσάλι, χαλκός ή ορείχαλκος ανάλογα με την έκδοση (καθαρισμός με ειδικά προϊόντα). |
| Πυρασφάλεια | Μην φλέγετε φαγητά κάτω από τον απορροφητήρα. Μη χρησιμοποιείτε ακάλυπτες ηλεκτρικές σχάρες. Επιτηρείτε τα τηγανητά. |
| Εσωτερική συντήρηση | Καθαρισμός με ένα πανί εμποτισμένο σε μετουσιωμένο οινόπνευμα. |
| Προβλεπόμενη χρήση | Εγκατάσταση πάνω από οικιακές κουζίνες, συσκευές μαγειρέματος και παρόμοιες συσκευές. |
Συχνές ερωτήσεις - ZHP60260SA ZANUSSI
Ερωτήσεις χρηστών για ZHP60260SA ZANUSSI
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Απορροφητήρας κουζίνας σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας ZHP60260SA - ZANUSSI και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. ZHP60260SA της μάρκας ZANUSSI.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ZHP60260SA ZANUSSI
- Eláxiotn aTóσaon aTó Tnv εTIφáveia ψnoíμatoç kai tou kátow akpn Tou aTTOPOΦNTnpa πPéTTεi va εivai 65cm. Av μEσa OTIC oBnyIeS ouvapouloóyONCS TIG EOTIA aTATIEITai μia μEγaLUTEpN aTóOtaon, PpETTEI va Tn TnpNoεTε.
AepaTou aToppoPatai aTTOV aToppoPntnpa Ttopei va i OTOV aepaywyo TOU xpoaiuotoiitai yia aywyn atou n KATVOU aTTOIc OuaKEUECS TPOTOUVTAI E TNV EVepyia aaaa aTTOV nLEKPTIKN EVepyia (EykataoTaOEi TNS KEVTPIK NEPmuavon, 0epmuVTnpes, 0epmaOTpeS loutpwv kTT.). - Ppéπει va θυμηθείτε va tnpείte ὅλες τις νομικές διατάξεις και πρότυπα σχετικά με εξaywyñ αέρα. Δεν επιπρεπειτai va ayετε καύσαερia μέσα σε ανοίμata twv toixwv av autá āv éxouv τέτοι προρισó.
- átio o'tou ouvapuoloyeite tov atoppoqnnpa trpétnei va exéi επαρκή εξαεριομó iδiaitepea otav tautoxpova λεitoupyoúv oi Tou troφoobotouvtai με αερio, λáδi, καβouva kλπ. yiatí o atoppoqnntnapc otav εχayei to aεpa θa μπopouσεν δημioupynoεi tny uttonieon oτέtoieç ouvθnkec. ∃ tiún nτs uttonieocns δev επΠetétnai va utερβεi 0,04 mbar. 'Etoi atopoεúyete atoppóφησ καωσεpiw Tous έnμioupyoúvtai aTó μia πηγ θερμótntac, μεσa σTo δωμátio. Iprotéivetai va εξοπλίσεte to δωμátio με σωκεuεc εξαερισμού μ σκοTTO εξασφáλion tn ouvexn πapoxn φρεokou aεpa.
Egoikεiωθεite με to φuλáδio πou βρίοκεται Μέσα στη συοκεύ. Av oTo φuλáδio utápxει εKTUTWμévo σúμβoLo (回), auto Μημaívei: Μ συοκεύ Ḋexει TIC παραμεTpouc kai ta TEχvika xapaktnpiotiká πou avnkouv στην II táξn móvωonç kai yia auto δev aattaiteɪtai n γειωon.
Egoikεiωθεite με to φuλáδio Tnou βρίσκετai μεσα στη συοκεu. Av ΣO Φuλáδio ΔEN utápxει εκTUπμévo σúμβoLo (回), autó σημaíνει:ΠPOΣOXH: H πapouσα συοκεuŋ πρεTTει va éχει γείωση. ōtav συνδεετη συοκεuŋ στην ηλεκτρική ενέργεια σιγουρειτεITE ὄτη Ππρία είναι το πόλo γείωσης. - Otav ouvóéTE Tn ouokéun OTNV nλekptiK n evpyeia πpétE i va ελéyεTE av n taon Tpoopobooiaç εivai ouuβatn μe TIC Tlμεc Tnou avapéovtai OTNV avaywpiotikn TIVAKo μeσa TnC ouokeuç. Av n ouokéun δev εivai ΕGπλioμévn μe TO φιC kai TO ελaOTIKo kaλωdIO Tnou δev aTTOUAPUOLOYEiTAI n kaia αλλη diataξn Tnou ΕgαφaλizEi
aTTOUvEoN aTIO TIV TPOPOOia TIOAou TIOAU KAI aTIOOTAON TOW V ETTAPWV TIOU EITIPETTEI aTIOAU TAOUVOEoN OTIG OUVHKeCS
TNS III KAthyopia BpaxukukawatoC, TOTE PPETIE VA XPNOIOTIOIEITE
MIA DIATAE N TIOU DIAxwpiciEi T NOUGKEUN aTIO TO NLEKTPIKO DIKTUO. AV
n OUGKEUN Eivai EGOIIaIOeVn ME TO QIC KAI TO KAALWDIO TPOPOOOiaC,
TTOIOETHO T NOUGKEUN ETOI WOTE TO QISC EEXI EUKOAN TPoOBAaON. PIV
AV apXioTe OTOIAODNTOE EPyAoia KaOApIoMoU n OUVTNpOnG, PPETIE VA
ATVEpyoTOINoTE T NOUGKEUN KAI VA BYALTE To QIC aTTO TIV TPIca.
Eav to kalwio tropoobociac exi utootei oopá, pétnei va avtikataotae i anto tov kataokeuaotn n anto to Kevtpo TExVIKns Eutnpetnocts Tou n oe kaTe PEPITIWOn anto EIDKEUevo TPOOWTIKO wotv aatpoeuxei kAe Tlthavoc kivduvo.
- Προσαύης Αν δεν εγκατασησετε βίδες ἡουδετήρες σύμφωνα μειαυτες τις Μθηγίες μπορείνα σόθηγόσει σε κίνδυνο έλεκτροπληξίας.
H E ykataoaon dievpeyietai oupwva e Tc oyniec autc kai aTIO pOoWNIKO eTAYEeMaTIKA eIDIKEUevo.
To ouBooTo TPOIOV n EITAVW OTN OUAKEuaia Tou UTOBcIKVUEI OIE DV TPETEI VA uEtAXeIPcEATE TO TPOIOV auto wCg OIKIAKO aToppmuA.AviTeTWCg Ta TPETEI va TnpaOIdetai OTO KATALNNo ONGeio OUL-LoYc yia TnV avAKUkWAn NAEKTPiKOU KAI NAEKTPovIKou EGOTIAOu.EaQpaAlzovTacO tTO TPOIOv auto DiaTlEeaiOwot, OUMalte OTN vATOTPOnEvDExoVEVW apNTIKUOW UVETeIW VIA To TEPiBaalov KAI TIVV AVpOtivn Uyeia, OIOTIEG cMTPoouav DIAQPEtKa VA TPOKoTVou ATo AkATAANLO XeiPiOa o-Toppius Tou TPOIOVto ATOIg LENTTOpeTepeC PNOPOpie CxETiKa eTNy AVAKUkWAn Tou TPOIO-VTOc autOU, ETIKOIVWnATE ME TO DnnapXeIO TNC TEPIOXc OAC, TNV TOTIKn Oac UTnpeia ATOKoIpOc OKIA-KwV atToppmuAtW n TE KOATNMA OTN ovopaaate To TPOIOV.
- Aπoφεύγετε χρόη εύφλεκτων uλικών δίπλα στη συοκεύή.
Σε περίπτωση φαγntων μην επιπρέψτε η φλόγα v α ἐχει επαφή με τον απορροφηntήρα.
Σε περίπτωπ ΠΟΥανίζεΤΕ Σε ενΑ Κγάνι προσέξεΤΟ λάβι ἡ Κλίπος Α μην καόύν. Iδίατερα επικίνουνο είναι Π λάβι γιαί τεναι Πολύ εύφλεκτο. Mην χρησιμοποίεις ανοίχτές ηλεκτρικές σουβλές. - M É OKÖTI'ó va αΠΟΦΥεTE
- ΠΙθΑνό KIVÜUVO ΠΥΚΑΥΙΑς
- ΠΑVΤΑ ΠΡΕΤΕΙ VA
- ΠΑρΑΚΟλουθεΙTE TIG Εθηγίες
- Χρήσης ὄταν καθαριζεTE
- ΤΑ φίλτρα λίπους και ὄταν
- ΑφαίρειTE ΠΙθανές ακαθαροία
- ΑΤΟ ΠΙΤΟς αΤΟ ΣΟΚΕύŋ.
- Δεν επιρέπεται τα πρόσωπα
- εμειωμένες με μειωμένες
- φυοίκες, αἰσθητικές και
- νοντικές Μακαύτητας ἡ autá που
- δεν εχουν κατάλλην εμπείρία
- η γνώσην εχροσιμοῦν
- ένοικεύμ. Autó επιρέπεται
- μόvo utó tov σρίο ὄτι τα
- πρόσωπα autá εχουν
- εποTTεία, εφουν τις Εθηγίες
- χρόσας και κατάλαβάνουν το
- σχετιόκ κύνύν. Απαγορεύεται
- χρόσηn tns συσκεύн ως
- παιχίδι γία τα παιδία. Ta
- παιδία δεν επιρέπεται va
- εκτελουν εργασίες καθαρίσμου
- και συντήρόσς Που εύαι
TO KAθκOV TOU χρόσηn TŋS ΣΟΚΕύΝ.S.
- Ppoox: Opiouéva
εαρτημata twv
aΠορροφηntηρων μΠορεί
va ειναι πολύ ζεστά ὄταν
χρησιμοποιούνται μαζί με αλλες
συακεύες kouζίνας.
O TAPWv aTOpOpqntnpac
TTOpei va xpnoiouToieiTai
MOVO OTIG OIKIAKE OUVTHKEC KAI
TTPOOPICIa YIA EYKatAOtaon
TTAVW aTTO TIG EOTIECS N
TAPoIOEc OUsKEUES.
XPHESH
- ΦΙΑΤΡΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ὃΗ ΑΝΟΡΟΦΗΣΗΣ;
O aToppoqntnpac mToppéi va εivai TUTOU aToppoqnoç n TUTOU φIATpiauotc. ATOQaIOTE E apxns TOV TUTO EYKATAOaONc. Iα KAUTEPN aTIDOON, TPOTEIVOUe TNV EYKATAOaON TOU aToppoqntnpa oE EkDOON aToppoqnoç (av εivai Duvatov).

KoOo an aToppofoanC
O aToppoqntnpac kathetaicetov aepa kai tov aTOBaalaaTPOCS ta EeWmuoW evocaywou EKKevwns.

Eko0n φIaTpaipαatoc
O aToppoqnTnpac kaθapiciεi Tov aépa kai Tov επaeviaγεi kaθapó oTo δωμáTiO.
SYNTHPHSEH
- KatállnAn ouvtnpnon yyyuatai
- owntn kai paKPOxPoVia
- λειουρyia tns oukeunç.
KaθapioucTcOuokcunc aTTO λiTc TpETe va EKTLEiTATIePiOdka, OTNv EApTnON aTOTBaOoEvtaonC xPOnC. MxPoiOIOIETE TA TPOIOVTA TOU TPOKALOV diβpwON hTPIh. Me OKOTo VA KAthetaEeTa EApTmuata TcS OuaKEUncETIKALUμEva ME TO BepviKITpeTIe VA XpOoiOIOIEITE TO UyPo Uφaσa KAI EVa OubETepo KaθaiotIKo aToppuavTKo. Me OKOTo VA KAthetaEeTa EApTmuata aTTOV avOSeIDwTo xAUAba, xAkko nopeixalko, TAVTA TpETeVA XpOoiOIOIETE TA KAtALNla TPOIOVA KAthetaIoou Touc. POKeivou VA KAthetaEeTe TO TPOIOV aTTO μEsa TpETeVA XpOoiOIOIeTe To Uφaσa nTbOupta eμεtousoiwn.
KaθapioucTwv φiTpWv ouykpatnOc λitous TO kaθapiεTE TouλxioTov Kαθε 2 mνεγia va atoosβnθouv kivduov i TUPkayIaç, ξe σχeON μe Tnv xρηON. πλuεTE μe ouδεTePO aToppuavtiko oTo xépi nσ E TLuvtnpio TTATwV. Σnv TpePITIWAN TluON S Σ TLUVtnpio TTATwV, Evac vEvδexóevoc aTOXpwAtiOUCδEV diakβεUe Ie Kaveva tpTO Tl AEIToupyKóTNTa TWv φiTpWv.

To evepyotoinveiipto tou eulavthetaaevkaviKaopoi Kaopoi kai dev mtopei va avavewtei kaowc kai npettei va yivetai n avikataotaon Tou piptou av4 mvecs xphons n ouxvotepa otnv tepittwn TCS EIOKA EVATIKNSxphons.

1:πρωτη ταχύτητα κίνητήρα.
0:AtvepepytoinmuvoKivtnpac.
2:δειτερη ταχιτητα κινητήρα.
+3: TpiT naXutnTa KivnTnpa.
Avoiya/kaeiio mIeokotikns diaapeiauspuoui ce ta Evepytooinae/Antevepytoinoe.

ΦΩTIΣMOΣ
IpiEe va attevepyoTOIOaTe Tov aToppoqntnpa aTTO pEuμa.
!Ppooox! Ppiv va aKoumuTnOeTe Ta pWta, TpETEi va ETIeBaiwOeIe OTI Kpuwoav.
Avtikataaotnote Tc auTc Tou iou TUIOU (035, E14, 4W).

ILCOSDcode:DRBB/F-4-220-E14-37/105
- Ocak ile davlumbazın alt kismanınarasindaki minimum mesafe 65 cm olması gerekmektedir. Ocağın kurulma talimatinda bundan farklı mesafe öngörülduğunde bunu mutlaka goz onünde bulundurunuz.
- Davlumbaz tarafindan toplanan hava, merkezi isitma, radyator, banyo isiticilari gibi elektrikten baska energji kaynagiyla calisan ekipmanlardan gelen dumanlar i cekmek amaciyla kullanilan egzoz hortumuna aktarilamaz.
- Hava aktarma ile ilgili yasalarin:tum kurallarini takip ettiğinize emin olun. Baca gazları aktarma amaci taşimayan duvar boşluklari kullanilmamaldir.
Gaz, petrol, körür gibi erjeri kaynagıyla calisman aletler davlumbazın kurulduğu odada ise odanı n iy havalandirma sistemine sahip olması gerekmektedir. Cunku calisman davlumbazın odada negatif basincin olusmasina yol acabilir. Negatif basincin degeri 0.04 mbar'inün üstunde kesinlikle olmamalidir. Cunku negatif basincinreusek olması isi kaynagindan boşaltulan baca gazlarınim emilmesini onler. Odaya, surekli hava akimi siçlayacak ventilator dosenmelidir. - Cihazın icinde bulunan bilgi etiketini kontrol ediniz. Üzerinde (凹) sembolumun bulunması cihazın Il yalıtm sinificanta ait teknik parametrelerine sahip oldugu, bu nedenle topraklama gerektirmediği anlamıtaşır.
- Cihazın icinde bulunan bilgi etiketini kontrol ediniz. Üzerinde (凹) sembolu yok ile DİKKAT: Bu cihaz topraklama islemine tabii tutulmalidir. Cihazın elektrik akımina baglanma sirasindo elektrik prizinin topraklamaDMI ile donatilmı olduğundan emin olunuz.
- Cihazın elektrik akımina böglanması sirasindo beslme gerilimin cihazın,—)--"—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—”—)—”—)—”—)—”—)—”—)—”—)—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—"—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—”—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——"——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——" ——"
- Cihazın elektrik akımina böglanması sirasindo beslme gerilimin cihazın,—)--"—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)—)——I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I—I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II IIII
- Besleme kablosu hasar gormus ise herhangi bir tehlkeyi onlemek ama