ZHP60260SA - Kuchynský odsávač pár ZANUSSI - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Odsávač pár
Značka	ZANUSSI
Model	ZHP60260SA
Minimálna bezpečnostná vzdialenosť	65 cm medzi varnou plochou a spodnou časťou odsávača
Spôsoby inštalácie	Odsávacia verzia (vonkajší odvod) alebo filtračná verzia (vnútorný obeh)
Počet rýchlostí	3 rýchlosti motora (1, 2, 3) + vypnutie (0)
Osvetlenie	Vymeniteľné žiarovky typu Ø35, E14, 4 W
Tukové filtre	Umývateľné ručne alebo v umývačke riadu s neutrálnym čistiacim prostriedkom; čistenie každé 2 mesiace
Uhlíkový filter	Neumývateľný; výmena každé 4 mesiace (častejšie pri intenzívnom používaní)
Elektrické napájanie	220-240 V, 50 Hz (štandardný odhad)
Elektrické pripojenie	Uzemenie povinné, pokiaľ spotrebič nie je triedy II (skontrolujte štítok)
Vonkajšie materiály	Nehrdzavejúca oceľ, meď alebo mosadz podľa verzie (čistenie špeciálnymi prípravkami)
Požiarna bezpečnosť	Neplameňte pod odsávačom; nepoužívajte odkryté elektrické grily; dohliadajte na fritovanie
Vnútorná údržba	Čistenie handričkou namočenou v denaturovanom alkohole
Určené použitie	Inštalácia nad domáce sporáky, varné zariadenia a podobné spotrebiče

Často kladené otázky - ZHP60260SA ZANUSSI

Ako nainštalovať odsávač v odsávacom režime?

Pre inštaláciu v odsávacom režime musíte odsávač pripojiť k odvodnému potrubiu smerom von. Použite pevnú alebo flexibilnú odvodnú hadicu a uistite sa, že nie je upchatá. Nasávaný vzduch nesmie byť vedený potrubím používaným spotrebičmi na spaľovanie (kúrenie, ohrievač vody atď.). Dodržiavajte miestne predpisy.

Ako nainštalovať odsávač v filtračnom režime?

Pre inštaláciu vo filtračnom režime odsávač recirkuluje vzduch cez aktívny uhlíkový filter a vracia ho späť do miestnosti. Nie je potrebné žiadne odvodné potrubie. Uistite sa, že ste nainštalovali dodaný uhlíkový filter (alebo zakúpený samostatne) a pravidelne ho vymieňajte (približne každé 4 mesiace).

Ako často treba čistiť tukové filtre?

Tukové filtre by sa mali čistiť aspoň každé 2 mesiace, aby sa predišlo riziku požiaru a zabezpečila účinnosť odsávača. Pri intenzívnom používaní ich čistite častejšie.

Ako čistiť tukové filtre?

Tukové filtre je možné umývať ručne s neutrálnym čistiacim prostriedkom alebo v umývačke riadu. Pri použití umývačky riadu je možné mierne sfarbenie, ktoré však neovplyvňuje ich účinnosť. Pred opätovným vložením ich dobre vysušte.

Kedy treba vymeniť uhlíkový filter?

Aktívny uhlíkový filter nie je umývateľný a musí sa vymeniť každé 4 mesiace používania, alebo častejšie, ak sa odsávač používa intenzívne. Opotrebovaný filter znižuje výkon odsávania a filtrácie pachov.

Čo robiť, ak odsávač nefunguje?

Najprv skontrolujte elektrické napájanie: je zástrčka zapojená? Je istič zapnutý? Uistite sa, že je odsávač pod prúdom. Ak sa stále nerozsvieti, skontrolujte žiarovky a v prípade potreby ich vymeňte. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.

Prečo odsávač vydáva hluk?

Abnormálny hluk môže byť spôsobený upchatým tukovým filtrom, nasýteným uhlíkovým filtrom alebo čiastočne upchatým odvodným potrubím. Vyčistite alebo vymeňte filtre. Uistite sa, že je odsávač správne nainštalovaný a že pohyblivé časti nie sú ničím blokované.

Ako vymeniť žiarovky odsávača?

Pred akýmkoľvek zásahom odpojte odsávač od elektrického napájania a počkajte, kým žiarovky vychladnú. Vymeňte žiarovky za rovnaké modely: priemer 35 mm, pätica E14, výkon 4 W. Postupujte podľa pokynov v návode na prístup k objímkam.

Aká je minimálna vzdialenosť medzi odsávačom a sporákom?

Minimálna vzdialenosť medzi nosnou plochou hrncov a spodnou časťou odsávača musí byť 65 cm. Ak pokyny k sporáku uvádzajú väčšiu vzdialenosť, platí táto.

Môžem používať odsávač s plynovým sporákom?

Áno, odsávač je určený na inštaláciu nad plynové sporáky, za predpokladu dodržania minimálnej bezpečnostnej vzdialenosti (65 cm) a zabezpečenia primeraného vetrania miestnosti. Nikdy neplameňte potraviny pod odsávačom.

NÁVOD NA OBSLUHU ZHP60260SA ZANUSSI

• Minimálna vzdialenost' medzi povrchom dosky, na ktorej su panvice, a dolnou Čast'ou odsávača pár musí byt' 65 cm, myslím si,Pokial' nie je v námode na instaláciu uvedené inak. Ak v námode na instaláciu dosky je uvedená iná vzdialenost', malo by sa to brat do úvahy.
• Zhromazdeny vzduch nemoze byt prenesené do kanalu použivaného na vyfukovanie dymu zo zariadení napájanych energiou inou než elektrina (système ustredného vykurovania, termosifóny, ohrievače vody, atd.).
• Pocas instalacie drenázneho kanála musité dodržiavat' vseobecne záväzné pokyny psíslušnych organov. Okrem toho, vyfukovány vzduch nesmie byt vypúst'aný do vyklenku na stene,Pokial'tento vyklenok nie je určený pre tento účel.
• Miestnost' musí byt' dobre vetraná, ked' sučasne funguje odsávač a iné vykurovacie zariadenia, napájané inou energia ako elektrická energia (radiátry, pre plyn, olej, uhlie atd.).
  V skutočnosti, odsávač odstražujác vzduch, može v miestnosti vytvorit podtlak. Podtlak nesmie prekročit 0,04 mbar. Toto zabraṇije opātovnému zatiahnutí plynu vyvrhnutého zdrojom tepla. Preto sa odporúča, aby miestnost' bola vybavená vetracími otvormi na zabezpečenie stáleho zásobovania Čerstým vzduchom.
• Skontrolujte štítok s dátumom vo vnútri zariadenia; ak je vytlaceny symbol (回), prečitajte si prosím nasledovné: podla technickej špecifikácie prístroi patri do druhéj triedy izolácie a preto by nemal byt' uzemnený.
• Skontrlujte štítok s datumom vo vnútri zariadenia; ak symbol (回) NIE JE vytlaceny, precitajte si nasledovné: 4 POZNÁMKA: Toto zariadenie vyžaduje uzemnenie. Pri vykonávani elektrickych pripojeni skontrlujte, Č je sietová zástrčka uzemnená.

• Pri vyvtáraní elektrických pripojení skontrolujte, Či hodnoty napátia zo-dpovedajú hodnotám uvedeným na typovom štítku vo vnútri samotného zariadenia. Ak zariadenie nie je vybavené napájacím káblom a zástrčkou alebo iným spósobom odpojenia od siete, pri oddel'ovaní kontaktov na vsetkých poloch, ktoré zabezpečuju úplné odpojenie pri prepátí v podmienkach kategorié III, znamená to,Že odpojenie musí byt' zaclenené do pevnéj elektroinšalácie v sulade so zásadami elektroinšalácie. Ak vaša Jednotka obsahuje napájací kabel a zástrčku, musité ju umiestnít tak, aby zaistený bol pristup k zástrěcke.

• Pred vykonaním akéhokol'vek Čistenia alebo údržby zariadenia vždy odpoje zdroj napájania.

• Ak je privodný kabel poškodený, musí byt nahradeny výrobcom, jeho servis, alebo osobu s podobnou kvalifikaciou, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
• Upozornenei: ak namontujete skrutky alebo pripevnovacie zariadenie v Rozpore s tymto námodom, moze to mat' za následok ohrozenia elektrickým urazom.
• Zariadenie musí instalovat' iba kvalifikovaný technik v súlade s pokynmi.

Symbol na vyrobku alebo obale znamená, ze s tymto vyrobkom sa nesmie manipulovat' ako s domovym odpadom. Naopak, treba ho odovzdat' v prislušnom zbernom strendisku na recykláciu elektrickych alebo elektronických zariadení. Zabezpečením vchodnej likvidácie vyrobku prispejete k zamedzeniu negativnych dopadov naŽivotné prostredie a zdravie fudi, ktoré by sa mohli prejav't pri nevhodnom spôsobe likvidácie vyrobku. Podrobnejšie informácie o recykláci tohto vyrobku si vyziadajte na Vaśom miestnom Úrade, v zbernych surovinách alebo v obchode, kde ste vyrobok kúpili.

Musite sa vyhýbat' materialem, ktoré možu vyhadzovat' plamene (flambovanie) v blízkosti zaria-denia.
- Neflambujte pod odsávačom pár.
- Počas praženia, by ste mali byt' zvlást opatrní, aby sa zabránilo vznieteniu oleja, alebo tuku. Použitý olej je obzvlást nebezpečné. Nesmiete požívat odkryte elektrické rosty.
- Aby ste predišli možnému riziku požiaru, vždy postupujte podla tychto pokynov počas Čistenia tukovych filtrov a odstražovania tuku zo zariadenia.
Zariadenie možu používat deti od 8 rokov a osoby s obmed- zenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnost'am alebo nedostatkom zručností alebo vedomostí, ak su pod dohl'adom alebo boli oboznám-ení s pravidlami používania zariadenia bezpečným spô sobom osobou zodpovednou za ich bezpečnost' a pochopenie rizík spojenych so zariadením. Vyrobok neslúži ako detská hračka. Čistenie a udrzbu nesmú byt vykonávané det'mi bez dozoru.
- Upozornenie: pristupné Časti možu byt' horúce pri použítí s varnými zariadeniami.
- Tento odsávač pár je určeny na instaláciu v domácich kuchynia

ch na rúrami, zariadeniami na
varenie ako aj podobnám kuchynským zariadením.

POUZITIE

• FILTRUJUCAALEBO KANALOVÁ VERZIA?
• Odsávačmözebyt'vofiltrujúcej alebo kanálovej verizii.Musite sa rozhodnú't, ktorýtyp by mal byt'nainstalovaný.
• Ak chcete zlepsit vykon, odporucame instalaciu odsavaca v kanalovej verzii (ak je to mozné).

Kanálova verzia

• Odsávač Čistí vzduch a odvádza ho vonku cez vyfukový kanál.
  Filtrujúca verzia
• Odsávač pár Čistí vzduch a privádza už Čistý vzduch spát domiestnosti.

UDRZBA

Starostlivá udrzba zaručuje správnu a dlhodobú prevádzku.
- Akýkol'vek tuk by mal byt' pravidelne odtstrañovaný zo zariadenia v závislosti od urovne opotrebenia (najmenej každé 2 mesiace). Vyhybajte sa abrazívnych alebo korozívnych vyrobkov. Ak chcete vyčistit lakované zariadenie po vnútorn-

ej strane, musite pouzit handričku navlhčenu teplou vodou a neutralnym Čistiacim prostriedkom. Na Čistenie oce'ového, medeného alebo mosadzného zariadenia na vonkajšej strane je najlepsie používat špecifiknévyrokbу podla pokynov určen'ych pre tieto vyrokby. Na Čistenie vnútra zariadenia použite handričku (alebo kefu) namočenu v denaturovanom etylalkohole.

• Čisté tukové filtré v závislosti od urovne opotrebenia, minimálne každé 2 mesiac, aby sa zabránilo nebezpečenstvu požiaru. Umývajte ručne alebo v umývačke riadu s použitímneutralnoho Čistiaceho prostriedka. V prípade cistenia v umývačke riadu, potenciálne odfarbenie filtra nemá Žiadny vplyv na ich funkčnost

Filter's aktivnym uhlim nie je vhodny na cistenie a nemoze byt' obnovovany a musi byt' vymeneny priblizne kaźde 4 mesiace používania alebo Častejšie v pripade obzvlástintenzívneho používania.

OVLÁDACE

Vymeñe na ziarovky rovnakého typu (Ø35, E14, 4W).