PWS20-230 - γωνιακός τροχός BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PWS20-230 BOSCH

• Tα στοιχεία ισχύουν για ονοµαστικές τάσεις [U] 230/240 V. Τα στοιχεία αυτά µπορεί διαφοροποιηθούν σε περίπτωση χαµηλ τερων τάσεων, καθώς και σε εκδ σεις ειδικές για διάφορες χώρες. Παρακαλούµε προσέξτε τον κωδικ αριθµ του µηχανήµατ ς σας. Ο εµπορικ ς χαρακτηρισµ ς ορισµένων µηχανηµάτων µπορεί να διαφέρει. Οι διαδικασίες ζεύξης προκαλούν σύντοµες πτώσεις τάσης. Υπ δυσµενείς συνθήκες δικτύου µπορεί να επηρεαστούν αρνητικά άλλες συσκευές. Άν η σύνθετη αντίσταση δικτύου είναι µικρ τερη απ 0,25 Ohm δεν αναµένονται παρενοχλήσεις. Μέρη µηχανήµατος Η αριθµοδ τηση των µερών του µηχανήµατος βασίζεται στην απεικ νιση του µηχανήµατος στη σελίδα των σχεδίων. 1 Σπείρωµα πρ σθετης λαβής (3x) 15 Προφυλακτήρας ποτηροειδή τροχού * 2 Πλήκτρο µανδάλωσης άξονα 16 Ποτηροειδής τροχ ς * 3 ∆ιακ πτης ΟΝ/ΟFF 17 Γαντζ κλειδο για το περικ χλιο 4 Πρ σθετη λαβή Προφυλακτήρας χεριού * 5 Άξονας λείανσης ∆ίσκοι απ στασης * 6 Προφυλακτήρας Ελαστικ ς δίσκος λείανσης * 7 Βίδα σύσφιξης 21 Σµυριδ φυλλο* 8 Κωδικοποιηµένο έκκεντρο άκρο 22 Στρογγυλ περικ χλιο * 9 Φλάντζα υποδοχής µε δακτύλιο O 23 Ποτηροειδής βούρτσα * 10 ∆ίσκος ξεχονδρίσµατος /κοπής* 24 Συρ µενος οδηγ ς κοπής µε 11 Περικ χλιο σύσφιξης προφυλακτήρα αναρρ φησης * 12 Περικ χλιο ταχυσύσφιξης 25 ∆ιαµαντ δισκος κοπής * 13 Βίδα ρύθµισης 26 Βάση κοπής* 14 Μοχλ ς σύσφιξης
• Εξαρτήµατα που απεικονίζονται και περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης δεν συνοδεύουν πάντοτε το µηχάνηµα! 92 • 1 609 929 R44 • 05.01 Eλληνικά - 1 1 609 929 R44 - Buch Seite 2 Dienstag, 11. März 2008 2:06 14 Χρήση σύµφωνα µε τον προορισµ# Το µηχάνηµα προορίζεται για την κοπή, το ξεχ ντρισµα και το βούρτσισµα υλικών απ µέταλλο και πετρώµατα χωρίς τη χρήση νερού. Για την κοπή πετρωµάτων απαιτείται η χρήση εν ς συρ µενου οδηγού κοπής. Πληροφορίες για θ#ρυβο και Εξακρίβωση των τιµών µέτρησης σύµφωνα µε EN 50 144. Η σύµφωνα µε την καµπύλη Α εκτιµηθείσα στάθµη θορύβου του µηχανήµατος ανέρχεται σε: Στάθµη ηχητικής πίεσης 90 dB (Α). Στάθµη ηχητικής ισχύος 103 dB (Α). Φοράτε ωτασπίδες! Η εκτιµηθείσα µέγιστη χαρακτηριστική επιτάχυνση ανέρχεται σ 5,5 m/s2. Η πρ σθετη λαβή απορροφά τους κραδασµούς και γι’ αυτ , ταν εργάζεσθε µ’ αυτήν, ο χαρακτηρισµ ς κραδασµ ς χεριούµπράτσου είναι χαµηλ τερος απ 2,5 m/s2. Για την ασφάλειά σας Ακίνδυνη εργασία µε το µηχάνηµα είναι µ#νο δυνατή, αν διαβάσετε πρώτα καλά #λες τις οδηγίες χρήσης και τις υποδείξεις ασφάλειας και εφαρµ#ζετε πάντοτε αυστηρά τις οδηγίες που περιέχονται σ’ αυτές. Συµπληρωµατικά πρέπει να τηρούνται και οι γενικές υποδείξεις ασφαλείας που περιέχονται στο συµπαραδιδ#µενο φυλλάδιο. Πριν χρησιµοποιήσετε το µηχάνηµα για πρώτη φορά ζητήστε να σας ενηµερώσουν στην πράξη. ■ Φοράτε προστατευτικά γυαλιά και ■ Για περισσ τερη ασφάλεια φοράτε επίσης και συµπληρωµατικ εξοπλισµ , πως προστατευτικά γάντια, στερεά υποδήµατα, κράνος και ποδιά. 93 • 1 609 929 R44 • 05.01 ■ Οι σκ νες που δηµιουργούνται κατά την εργασία µπορεί να είναι ανθυγιεινές, εύφλεκτες ή εκρηκτικές. Γι’ αυτ πρέπει να λαµβάνονται κατάλληλα µέτρα προστασίας. Για παράδειγµα: Μερικές σκ νες συγκαταλέγονται στις καρκινογ νες. Χρησιµοποιείτε την κατάλληλη αναρρ φηση σκ νης /γρεζιών/ροκανιδιών και φοράτε προσωπίδα προστασίας απ ■ Σκ νη απ ελαφρά µέταλλα µπορεί να αναφλεχτεί ή να εκραγεί. ∆ιατηρείτε το χώρο της εργασίας σας πάντοτε καθαρ επειδή οι αναµίξεις υλικών είναι ιδιαίτερα επικίνδυνες. ■ Μην αγγίξετε το καλώδιο δικτύου, σε περίπτωση που κατά την εργασία υποστεί βλάβη ή κοπεί τελείως, αλλά βγάλτε αµέσως το φις απ την πρίζα. Μη χρησιµοποιείτε ποτέ το µηχάνηµα µε φθαρµένο καλώδιο. ■ Συσκευές και µηχανήµατα που χρησιµοποιούνται στο ύπαιθρο πρέπει να συνδέονται µε το δίκτυο µέσω εν ς προστατευτικού διακ πτη διαρροής (FI) 30 mA. Μη χρησιµοποιείτε το µηχάνηµα ■ Οταν εργάζεσθε κρατάτε το µηχάνηµα και µε τα δυ σας χέρια και φροντίζετε για την ασφαλή θέση του σώµατ ς σας. ■ Ασφάλιζετε το υπ# κατεργασία τεµάχιο. Ένα υπ κατεργασία τεµάχιο που στερεώνεται µε τη βοήθεια µιας διάταξης σύσφιξης ή µιας µέγκενης είναι στερεωµένο µε µεγαλύτερη ασφάλεια απ ένα που συγκρατιέται µε το χέρι. ■ Αποµακρύνετε το καλώδιο πάντοτε πίσω απ το µηχάνηµα. ■ Πριν αποθέσετε το µηχάνηµα θέστε το οπωσδήποτε εκτ ς λειτουργίας και περιµένετε ώσπου να πάψει εντελώς να ■ Αν διακοπεί η παροχή ρεύµατος ή αν τραβηχθεί ο ρευµατολήπτης (φις) απ το ρευµατοδ τη (πρίζα) αποµανδαλώστε αµέσως το διακ πτη ON /OFF και τοποθετήστε τον στη θέση OFF. Αυτ εµποδίζει µια ενδεχ µενη ανεξέλεγκτη επανεκκίνηση. ■ Το µηχάνηµα επιτρέπεται να χρησιµοποιείται για ξηρή κοπή /ξηρή

Eλληνικά - 2 1 609 929 R44 - Buch Seite 3 Dienstag, 11. März 2008 2:06 14 ■ Σ’ λες τις εργασίες µε το µηχάνηµα πρέπει να είναι συναρµολογηµένη η πρ σθετη λαβή. ■ ;ταν υπάρχει κίνδυνος να «χτυπήσετε» µια τυχ#ν αφανή ηλεκτρική γραµµή ή το ίδιο το ηλεκτρικ# καλώδιο του µηχανήµατος, πιάστε το ηλεκτρικ# µηχάνηµα µ#νο απ# τα µονωµένα τµήµατά ή τις µονωµένες λαβές του. Η επαφή µε µια υπ τάση ευρισκ µενη ηλεκτρική γραµµή µπορεί να θέσει τα µεταλλικά τµήµατα του µηχανήµατος επίσης υπ τάση και να οδηγήσει έτσι σε ηλεκτροπληξία. ■ Χρησιµοποιήστε κατάλληλες συσκευές ανίχνευσης για τον εντοπισµ# τυχ#ν αφανών αγωγών/γραµµών παροχής ενέργειας ή συµβουλευτείτε σχετικά την αντίστοιχη τοπική επιχείρηση παροχής Η επαφή µε τις ηλεκτρικές γραµµές µπορεί να οδηγήσει σε πυρκαγιά κι ηλεκτροπληξία. Ζηµιά σ’ έναν αγωγ φωταερίου (γκαζιού) µπορεί να οδηγήσει σε έκρηξη. Το τρύπηµα /κ ψιµο εν ς υδροσωλήνα προκαλεί ζηµιές σε αντικείµενα και πράγµατα και µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. ■ Κατά την εργασία µε δίσκους ξεχονδρίσµατος ή κοπής πρέπει να είναι συναρµολογηµένος ο προφυλακτήρας 6. Για να εργαστείτε µε τον ελαστικ δίσκο λείανσης 20 ή µε την ποτηρβούρτσα 23 /τη δισκοειδή βούρτσα /την πτυχωτή βούρτσα πρέπει να συναρµολογήσετε τον προφυλακτήρα χεριών 18 (ειδικ ■ ^ταν κατεργάζεσθε πετρώµατα χρησιµοποιείτε αναρρ φηση σκ νης. Ο απορροφητήρας σκ νης πρέπει να είναι εγκριµένος για σκ νη πετρωµάτων. Για την κοπή πετρωµάτων χρησιµοποιείτε ένα συρ µενο οδηγ κοπής. ■ ∆εν επιτρέπεται η κατεργασία αµιαντούχων υλικών. ■ Χρησιµοποιείτε αποκλειστικά εργαλεία των οποίων ο ανώτατος επιτρεπτ ς αριθµ ς στροφών είναι τουλάχιστον τ σο υψηλ ς σο ο µέγιστος αριθµ ς στροφών του µηχανήµατος χωρίς φορτίο. 94 • 1 609 929 R44 • 05.01 ■ Ελέγχετε τα λειαντικά εργαλεία πριν τα χρησιµοποιήσετε. Το λειαντικ εργαλείο πρέπει να είναι άψογα συναρµολογηµένο και να µπορεί να κινείται ελεύθερα. ∆ιεξάγετε δοκιµή στην πράξη αφήνοντας το µηχάνηµα να εργασθεί τουλάχιστον 30 δευτερ λεπτα χωρίς φορτίο. Μη χρησιµοποιείτε χαλασµένα, µη στρογγυλά ή κραδαζ µενα λειαντικά εργαλεία. ■ Προστατεύετε το εργαλείο απ χτυπήµατα, προσκρούσεις και λίπη. ■ Οδηγείτε το µηχάνηµα στο υπ κατεργασία τεµάχιο µ νο ταν αυτ βρίσκεται σε λειτουργία. ■ Μακριά τα χέρια σας απ τα περιστρεφ µενα λειαντικά εργαλεία. ■ Λαµβάνετε υπ ψη σας τη φορά περιστροφής. Κρατάτε το µηχάνηµα κατά τέτοιο τρ πο, ώστε οι σπίθες και η σκ νη λείανσης να εκσφενδονίζονται µακριά απ το σώµα σας. ■ Κατά την κατεργασία µετάλλων δηµιουργείται σπινθηρισµ ς. Προσέχετε να µην προκαλείται κίνδυνος για τυχ ν παρευρισκ µενα άτοµα. Λ γω ύπαρξης κινδύνου πυρκαγιάς δεν επιτρέπεται να βρίσκονται εύφλεκτα υλικά στο γύρω χώρο (περιοχή σπινθηρισµού). ■ Προσοχή κατά την κατασκευή σχισµών, π. χ. σε φέροντες τοίχους: Βλέπε υποδείξεις σχετικά µε τη στατική. ■ Το µπλοκάρισµα του δίσκου κοπής οδηγεί σε µια απ τοµη αντίδραση του µηχανήµατος. Σ’ αυτήν την περίπτωση θέστε το µηχάνηµα αµέσως εκτ ς λειτουργίας. ■ Προσέξτε τις διαστάσεις των δίσκων λείανσης. Η διάµετρος της οπής πρέπει να ταιριάζει ακριβώς (χωρίς «παιχνίδι») στη φλάντζα υποδοχής 9. Μη χρησιµοποιείτε µειωτήρες ή προσαρµοστικά. ■ Μη χρησιµοποιείτε ποτέ δίσκους κοπής για ξεχ νδρισµα. Μην υποβάλλετε τους δίσκους κοπής σε πίεση απ τα πλάγια. ■ Τηρείτε τις σχετικές µε τη συναρµολ γηση και τη χρήση του λειαντικού εργαλείου οδηγίες του κατασκευαστή. ■ Προσοχή! Το λειαντικ σώµα συνεχίζει να κινείται ακ µη µετά τη θέση του µηχανήµατος εκτ ς λειτουργίας. ■ Μη συσφίγγετε το µηχάνηµα στη µέγκενη. ■ Μην επιτρέπετε ποτέ σε παιδιά τη χρήση του µηχανήµατος. ■ Η Bosch εγγυάται την άψογη λειτουργία του µηχανήµατος µ νο ταν για το µηχάνηµα αυτ χρησιµοποιούνται τα προβλεπ µενα γνήσια εξαρτήµατα. Eλληνικά - 3 1 609 929 R44 - Buch Seite 4 Dienstag, 11. März 2008 2:06 14 Υποδείξεις σχετικά µε τη στατική Σχισµές σε φέροντες τοίχους υπ κεινται στην DIN 1053 Μέρος 1 ή στις αντίστοιχες διατάξεις της εκάστοτε χώρας. Οι παρούσες οδηγίες πρέπει να τηρούνται οπωσδήποτε. Πριν αρχίσετε την εργασία σας συµβουλευθείτε τον υπεύθυνο για τη στατική, τον αρχιτέκτονα ή την αρµ δια διεύθυνση δοµικών κατασκευών. Συναρµολ#γηση των προστατευτικών

Πρ#σθετη λαβή ■ Πριν απ# κάθε εργασία στο ίδιο το µηχάνηµα βγάζετε το φις απ# την πρίζα. ■ Στις εργασίες µε δίσκους ξεχονδρίσµατος / κοπής πρέπει να είναι συναρµολογηµένος ο προφυλακτήρας 6. Προφυλακτήρας µε βίδα σύσφιξης Με το κωδικοποιηµένο έκκεντρο άκρο 8 στον προφυλακτήρα 6 εξασφαλίζεται, τι στον εκάστοτε τύπο µηχανήµατος µπορεί να συναρµολογηθεί µ νο ο αντίστοιχος κατάλληλος προφυλακτήρας. Λύστε ενδεχοµένως τη βίδα σύσφιξης 7. Τοποθετήστε τον προφυλακτήρα 6 µε το κωδικοποιηµένο έκκεντρο άκρο 8 στην αντίστοιχη κωδικοποιηµένη εγκοπή στο λαιµ του άξονα της κεφαλής του µηχανήµατος και γυρίστε τον στην κατάλληλη θέση (θέση εργασίας). Η κλειστή πλευρά του προφυλακτήρα 6 πρέπει να «δείχνει» πάντοτε προς το Σφίξτε τη βίδα σύσφιξης 7. Προφυλακτήρας µε ταχεία

Ο προφυλακτήρας έχει προρυθµιστεί σύµφωνα µε τη διάµετρο του λαιµού του άξονα. Αν χρειαστεί, η ισχύς σύσφιξης της ταχείας µανδάλωσης µπορεί να µεταβληθεί µε χαλάρωµα ή σφίξιµο της βίδας ρύθµισης 13. Ελέγχετε πάντοτε, αν ο προφυλακτήρας 6 έχει καθίσει καλά επάνω στο λαιµ του άξονα. Ανοίξτε το µοχλ σύφιξης 14. 95 • 1 609 929 R44 • 05.01 Τοποθετήστε τον προφυλακτήρα 6 µε το κωδικοποιηµένο έκκεντρο άκρο 8 στην αντίστοιχη κωδικοποιηµένη εγκοπή στο λαιµ του άξονα της κεφαλής του µηχανήµατος και γυρίστε τον στην κατάλληλη θέση (θέση εργασίας). Για να στερεώσετε τον προφυλακτήρα 6 κλείστε το µοχλ σύσφιξης 14. Η κλειστή πλευρά του προφυλακτήρα 6 πρέπει να «δείχνει» πάντοτε προς το

■ Σ’ #λες τις εργασίες µε το µηχάνηµα πρέπει να είναι συναρµολογηµένη η πρ#σθετη λαβή. Βιδώστε την πρ σθετη λαβή 4 στην κεφαλή του µηχανήµατος ανάλογα µε τον εκάστοτε τρ πο εργασίας. Πρ#σθετη λαβή µε αναστολή

Η πρ σθετη λαβή περιορίζει στο ελάχιστο τους κραδασµούς και καθιστά έτσι δυνατή µια περισσ τερο άνετη κι ασφαλή εργασία. Μη διεξάγετε καµιά µετατροπή στην πρ#σθετη λαβή. Μη συνεχίζετε να χρησιµοποιείτε µια τυχ ν χαλασµένη πρ σθετη λαβή. Προφυλακτήρας χεριού Για να εργαστείτε µε τον ελαστικ δίσκο λείανσης 20 ή µε την ποτηρβούρτσα 23 /τη δισκοειδή βούρτσα /την πτυχωτή βούρτσα πρέπει να συναρµολογήσετε τον προφυλακτήρα χεριών 18 (ειδικ εξάρτηµα). Ο προφυλακτήρας χεριού 18 στερεώνεται µε την πρ σθετη λαβή 4. Eλληνικά - 4 1 609 929 R44 - Buch Seite 5 Dienstag, 11. März 2008 2:06 14

Συναρµολ#γηση των λειαντικών ■ Πριν απ# κάθε εργασία στο ίδιο το µηχάνηµα βγάζετε το φις απ# την πρίζα. Χρησιµοποιείτε αποκλειστικά εργαλεία των οποίων ο ανώτατος επιτρεπτ#ς αριθµ#ς στροφών είναι τουλάχιστον τ#σο υψηλ#ς #σο ο µέγιστος αριθµ#ς στροφών του µηχανήµατος χωρίς Κατά την εργασία οι δίσκοι ξεχονδρίσµατος και κοπής θερµαίνονται υπερβολικά· µην τους εγγίζετε πριν κρυώσουν. ■ Καθαρίζετε τον άξονα και λα τα υπ συναρµολ γηση εξαρτήµατα. Για τη σύσφιξη και το λύσιµο των λειαντικών εργαλείων ακινητοποιείτε τον άξονα 5 µε το πλήκτρο µανδάλωσης 2. Πατήστε το πλήκτρο µανδάλωσης 2 µ#νο #ταν ο άξονας λείανσης είναι ακίνητος! ∆ίσκος ξεχονδρίσµατος/κοπής Προσέξτε τις διαστάσεις των δίσκων λείανσης. Η διάµετρος της οπής πρέπει να ταιριάζει ακριβώς (χωρίς «παιχνίδι») στη φλάντζα υποδοχής 9. Μη χρησιµοποιείτε µειωτήρες ή προσαρµοστικά. ^ταν χρησιµοποιείτε διαµαντ δισκο κοπής προσέχετε να ταυτίζονται το βέλος ένδειξης φοράς περιστροφής στο διαµαντ δισκο και η φορά περιστροφής του µηχανήµατος (βέλος ένδειξης φοράς περιστροφής στην κεφαλή του µηχανήµατος). Για τη συναρµολ#γηση βλέπε τη σελίδα µε τις εικ#νες. Βιδώστε το περικ χλιο σύσφιξης 11 και σφίξτε το µε το γαντζ κλειδο (βλέπε κεφάλαιο «Περικ χλιο ταχυσύσφιξης»). Στο διάκεντρο της φλάντζας υποδοχής 9 έχει περαστεί ενας δακτύλιος O

Αν ο δακτύλιος O λείπει ή είναι χαλασµένος πρέπει να αντικατασταθεί αµέσως (αριθ. παραγγελίας 1 600 210 039) πριν συναρµολογηθεί η φλάντζα υποδοχής 9. 96 • 1 609 929 R44 • 05.01 Μετά τη συναρµολ#γηση του λειαντικού εργαλείου και πριν τη θέση του µηχανήµατος σε λειτουργία ελέγξτε, αν το λειαντικ# εργαλείο είναι σωστά συναρµολογηµένο κι αν µπορεί να περιστρέφεται ελεύθερα. Ριπιδοειδής δίσκος λείανσης (Λουριδωτ#ς δίσκος λείανσης) Ανάλογα µε την εκάστοτε χρήση, αφαιρέστε ενδεχοµένως τον προφυλακτήρα 6 και συναρµολογήστε τον προφυλακτήρα χεριών 18. Τοποθετήστε την ειδική φλάντζα υποδοχής 9 (ειδικ εξάρτηµα, αριθ. παραγγελίας 2 605 703 028) και το ριπιδοειδή δίσκο λείανσης στον άξονα 5. Βιδώστε το περικ χλο σύσφιξης 11 και σφίξτε το µε το γαντζ κλειδο. Ελαστικ#ς δίσκος λείανσης 20 Ανάλογα µε την εκάστοτε χρήση, αφαιρέστε ενδεχοµένως τον προφυλακτήρα 6 και συναρµολογήστε τον προφυλακτήρα χεριών 18. Πριν συναρµολογηθεί ο ελαστικ ς δίσκος λείανσης 20 τοποθετήστε πρώτα στον άξονα λείανσης 19 τους 2 δίσκους απ στασης. Για τη συναρµολ#γηση βλέπε τη σελίδα µε τις εικ#νες. Βιδώστε το στρογγυλ περικ χλιο 22 και σφίξτε το µε το γαντζ κλειδο. Ποτηροειδής βούρτσα 23/ ∆ισκοειδής βούρτσα Ανάλογα µε την εκάστοτε χρήση, αφαιρέστε ενδεχοµένως τον προφυλακτήρα 6 και συναρµολογήστε τον προφυλακτήρα χεριών 18. Το λειαντικ εργαλείο πρέπει να µπορεί να βιδωθεί στον άξονα 5 µέχρι ν’ ακουµπήσει σταθερά στο περιλαίµιο του αξονα, στο τέρµα του σπειρώµατ ς του. Σφίξτε το µ’ ένα γερµανικ κλειδί. Ποτηροειδής τροχ#ς ;ταν εργάζεσθε µε ποτηροειδείς τροχούς χρησιµοποιείτε τον ειδικ# προφυλακτήρα 15. Ο ποτηροειδής τροχ ς 16 θα πρέπει να προεξέχει απ τον προφυλακτήρα 15 µ νο τ σο, σο απαιτείται για την εκάστοτε περίπτωση εργασίας. Ρυθµίστε τον προφυλακτήρα 15 σύµφωνα µ’αυτ το µέτρο. Eλληνικά - 5 1 609 929 R44 - Buch Seite 6 Dienstag, 11. März 2008 2:06 14 Για τη συναρµολ#γηση βλέπε τη σελίδα µε τις εικ#νες. Βιδώστε το παξιµάδι σύσφιξης 11 και σφίξτε το µε το γαντζ κλειδο 17. Περικ#χλιο ταχυσύσφιξης Aντί για το περικ χλιο σύσφιξης 11 µπορεί να χρησιµοποιηθεί το περικ χλιο ταχυσύσφιξης 12 (ειδικ εξάρτηµα). Μ’ αυτ ν τον τρ πο τα λειαντικά εργαλεία µπορούν να συναρµολογηθούν χωρίς Το περικ#χλιο ταχυσύσφιξης 12 επιτρέπεται να χρησιµοποιείται µ#νο για δίσκους ξεχονδρίσµατος/κοπής. Χρησιµοποιείτε πάντοτε ένα άψογο, άθικτο περικ#χλιο ταχυσύσφιξης 12. Κατά το σφίξιµο προσέξτε, η πλευρά µε την επιγραφή να µη δείχνει προς το µέρος του δίσκου λείανσης· το βέλος πρέπει να δείχνει προς το ενδεικτικ# σηµάδι 27. Ακινητοποιήστε τον άξονα µε το

ταχυσύσφιξης περιστρέφοντας δυνατά το δίσκο λείανσης µε φορά ίδια µ’ εκείνη της περιστροφής των δεικτών του Ένα κανονικά στερεωµένο, άθικτο περικ χλιο ταχυσύσφιξης λύνεται εύκολα περιστρέφοντας τον αυλακωτ δακτύλιο µε το χέρι µε φορά αντίθετη εκείνης της περιστροφής των δεικτών του Μη λύνετε ποτέ σφηνωµένα περικ#χλια ταχυσύσφιξης µέ την πένσα αλλά χρησιµοποιείτε γαντζ#κλειδο. Τοποθετήστε το γαντζ κλειδο πως φαίνεται στην εικ να. 97 • 1 609 929 R44 • 05.01 Επιτρεπτά λειαντικά εργαλεία Μπορούν να χρησιµοποιηθούν λα τα λειαντικά εργαλεία που αναφέρονται στις παρούσες οδηγίες χειρισµού. Ο επιτρεπτ ς αριθµ ς στροφών [min -1] ή αντίστοιχα η περιφερειακή ταχύτητα [m/s] του υπ χρήση λειαντικού εργαλείου πρέπει να αντιστοιχεί τουλάχιστο στις τιµές που αναφέρονται στον πίνακα. Γι’ αυτ προσέχετε πάντοτε τον επιτρεπτ# αριθµ# στροφών/την επιτρεπτή περιφερειακή ταχύτητα στην ετικέτα των λειαντικών εργαλείων. [mm] [mm]

Θέση σε λειτουργία ∆ώστε προσοχή στην τάση του δικτύου: Η τάση της πηγής ρεύµατος πρέπει να αντιστοιχεί πλήρως στην τάση που αναγράφεται στην πινακίδα του κατασκευαστή πάνω στο µηχάνηµα. Μηχανήµατα µε αναγραµµένη τάση 230 V λειτουργούν επίσης και στα 220 V. Θέση σε λειτουργία και εκτ#ς λειτουργίας Για να θέσετε το µηχάνηµα σε λειτουργία ωθήστε το διακ πτη ON /OFF 3 προς τα εµπρ ς και ακολούθως πατήστε τον. Για να το µανδαλώσετε συνεχίστε την ώθηση του πατηµένου διακ πτη ON /OFF 3 προς τα Για να θέσετε το µηχάνηµα εκτ#ς λειτουργίας αφήστε το διακ πτη ON /OFF 3 ελεύθερο ή, αντίστοιχα, πατήστε τον κι ακολούθως αφήστε τον ελεύθερο. Eλληνικά - 6 1 609 929 R44 - Buch Seite 7 Dienstag, 11. März 2008 2:06 14 Έκδοση διακ#πτη χωρίς µανδάλωση (σε ορισµένες χώρες): Για να θέσετε το µηχάνηµα σε λειτουργία ωθήστε το διακ πτη ON /OFF 3 προς τα εµπρ ς και ακολούθως πατήστε τον. Για να θέσετε το µηχάνηµα εκτ#ς λειτουργίας αφήστε το διακ πτη ON /OFF 3 ∆οκιµή στην πράξη! Ελέγχετε τα λειαντικά εργαλεία πριν τα χρησιµοποιήσετε. Το λειαντικ εργαλείο πρέπει να είναι άψογα συναρµολογηµένο και να µπορεί να περιστρέφεται ελεύθερα. ∆ιεξάγετε δοκιµή στην πράξη αφήνοντας το µηχάνηµα να εργασθεί τουλάχιστον 30 δευτερολέπτα χωρίς φορτίο. Μη χρησιµοποιείτε χαλασµένα, µη στρογγυλά ή κραδαζ µενα λειαντικά

Ξεχ#νδρισµα Τα καλύτερα αποτελέσµατα κατά το ξεχ νδρισµα πετυχαίνονται µε γωνίες προσβολής 30° έως 40°. Κινείτε το µηχάνηµα «µπρος-πίσω». Μ’ αυτ ν τον τρ πο δε θερµαίνεται υπερβολικά το υπ κατεργασία τεµάχιο, δεν µεταβάλλεται ο χρωµατισµ ς του και δε δηµιουργούνται αυλακώσεις. Μη χρησιµοποιείτε ποτέ δίσκους κοπής για εργασίες ξεχονδρίσµατος.

Περιορισµ#ς ρεύµατος εκκίνησης (PWS 20-230 J) Χάρη στην οµαλή εκκίνηση του µηχανήµατος για το ηλεκτρικ κύκλωµα επαρκεί ασφάλεια 16 A. Ένα µηχάνηµα χωρίς περιορισµ του ρεύµατος εκκίνησης απαιτεί µια ισχυρ τερη ασφάλεια (χρησιµοποιήστε ασφάλεια βραδείας τήξης τουλάχιστον 16 Α). Ριπιδοειδής δίσκος λείανσης (Λουριδωτ#ς δίσκος λείανσης) Mε το ριπιδοειδή δίσκο λείανσης (ειδικ εξάρτηµα) µπορείτε να κατεργαστήτε καµπύλες επιφάνειες και διατοµές (χαράξεις). Οι ριπιδοειδείς δίσκοι έχουν σηµαντικά µεγαλύτερη διάρκεια ωφέλιµης χρήσης απ τα σµυριδ φυλλα, χαµηλ τερη στάθµη θορύβου και χαµηλ τερες θερµοκρασίες

Υποδείξεις για την εκτέλεση ■ Συσφίγγετε το υπ# κατεργασία τεµάχιο αν αυτ# δε σταθεροποιείται απ# το ίδιο του ■ Μην επιβαρύνετε το µηχάνηµα τ#σο πολύ, ώστε να σταµατήσει να κινείται. ■ Κατά την εργασία οι δίσκοι ξεχονδρίσµατος και κοπής θερµαίνονται υπερβολικά· µην τους εγγίζετε πριν

98 • 1 609 929 R44 • 05.01 Eλληνικά - 7 Κατά την κοπή µην ασκείτε πίεση, µη στρεβλώνετε το δίσκο και µην τον ταλαντεύετε. Εργάζεσθε µε µέτρια προώθηση, κατάλληλη για το υπ κατεργασία υλικ . Μετά τη διακοπή της λειτουργίας του µηχανήµατος µη φρενάρετε τους δίσκους κοπής πιέζοντάς τους στα Η κατεύθυνση προς διεξαγεται η κοπή είναι σηµαντική. Το µηχάνηµα εργάζεται πάντοτε αντίστροφα· γι’ αυτ µην οδηγείτε το µηχάνηµα προς κατεύθυνση! ∆ιαφορετικά υπάρχει κίνδυνος να πεταχτεί ανεξέλεγκτα εκτ ς

1 609 929 R44 - Buch Seite 8 Dienstag, 11. März 2008 2:06 14 Ο απορροφητήρας πρέπει να είναι εγκριµένος για πετρωµάτων. Η Bosch προσφέρει κατάλληλους απορροφητήρες.

Με τη βάση κοπής 26 (ειδικ εξάρτηµα) µπορούν να κοπούν ισοµήκη υπ κατεργασία τεµάχια υπ γωνία 0 έως 45°. Οι υποδείξεις ασφαλείας κι εργασίας στις αντίστοιχες οδηγίες χρήσης της βάσης κοπής πρέπει να τηρούνται αυστηρά. Χρησιµοποιείτε πάντοτε γνήσιες βάσεις κοπής απ την Bosch.

Κοπή πετρωµάτων ■ Το µηχάνηµα επιτρέπεται να χρησιµοποιείται για ξηρή κοπή /ξηρή Χρησιµοποιήστε διαµαντ δισκο κοπής. Για να ασφαλώς τις στρεβλώσεις χρησιµοποιήστε το συρ#µενο οδηγ# 24 προστατευτική αναρρ φησης. Χρησιµοποιείτε το µηχάνηµα πάντοτε µε µια αναρρ φηση σκ νης. Χρησιµοποιείτε επίσης προσωπίδα προστασίας απ σκ νη. 99 • 1 609 929 R44 • 05.01 Θέστε το µηχάνηµα σε λειτουργία και τοποθετήστε το µε το µπροστιν µέρος του συρ µενου οδηγού κοπής στο υπ κατεργασία τεµάχιο. Εργάζεσθε µε µέτρια προώθηση, κατάλληλη για το υπ κατεργασία υλικ (εικ να). Κατά την κοπή ιδιαίτερα σκληρών υπ κατεργασία υλικών, π. χ. σκυροδέµατος που περιέχει πολλά χαλίκια, ο διαµαντ δισκος κοπής µπορεί να υπερθερµανθεί και να υποστεί βλάβη. Σαφής ένδειξη γι’ αυτ είναι ένας µαζί µε το διαµαντ δισκο κοπής περιστρεφ µενος στέφανος σπινθηρισµού. Σ’ αυτήν την περίπτωση διακ ψτε την κοπή και αφήστε το διαµαντ δισκο κοπής να περιστραφεί λίγη ώρα χωρίς φορτίο και υπ το µέγιστο αριθµ στροφών για να κρυώσει. Αισθητά ελαττωµένη πρ οδος κατά την εργασία και περιστρεφ µενος στέφανος σπινθηρισµού αποτελούν ενδείξεις της άµβλυνσης του διαµαντ δισκου κοπής. Με σύντοµες τοµές σ’ ένα λειαντικ υλικ (π. χ. ασβεστ λιθο) µπορείτε να τον επανατροχίσετε. Eλληνικά - 8 1 609 929 R44 - Buch Seite 9 Dienstag, 11. März 2008 2:06 14 Περιστροφή της κεφαλής του µηχανήµατος Προστασία περιβάλλοντος ■ Πριν απ# κάθε εργασία στο ίδιο το µηχάνηµα βγάζετε το φις απ# την πρίζα. Η κεφαλή του µηχανήµατος µπορεί να στραφεί βαθµιαία ανά 90° σε σχέση µε το περίβληµα του µηχανήµατος. Μ’ αυτ ν τον τρ πο ο διακ πτης ON/OFF µπορεί να τοποθετηθεί σε µια περισσ τερο ευνοϊκή θεση χειρισµού, π. χ. για εργασίες κοπής µε το συρ µενο οδηγ κοπής 24/τη βάση κοπής 26 (ειδικά εξαρτήµατα) ή για αριστερ χειρες. Ξεβιδώστε τελείως τις τέσσερις βίδες. Γυρίστε την κεφαλή του µηχανήµατος προσεκτικά στη νέα θέση χωρίς να την αφαιρέσετε απ# το περίβληµα. Ξαναβιδώστε και σφίξτε τις βίδες. Συντήρηση και καθαρισµ#ς ■ Πριν απ# κάθε εργασία στο ίδιο το µηχάνηµα βγάζετε το φις απ# την πρίζα. ∆ιατηρείτε το µηχάνηµα και τις σχισµές αερισµού πάντα καθαρές. Κατά την κατεργασία µετάλλων υπ εξαιρετικά δυσµενείς συνθήκες εργασίας µπορεί να κατακαθίσει αγώγιµη σκ νη στο εσωτερικ του µηχανήµατος. Η προστατευτική µ νωση του µηχανήµατος µπορεί να επηρεαστεί αρνητικά. Σ’ αυτές τις περιπτώσεις συνιστάται η χρήση µια µ νιµης εγκατάστασης αναρρ φησης σκ νης, ο συχν ς καθαρισµ ς των σχισµών αερισµού µε πεπιεσµένο αέρα και η σύνδεση εν σειρά εν ς αυτ µατου διακ πτη διαρροής. Αν παρ λες τις επιµεληµένες µεθ δους κατασκευής και ελέγχου σταµατήσει κάποτε το µηχάνηµα, τ τε η επισκευή του πρέπει να ανατεθεί σ’ ένα εξουσιοδοτηµένο συνεργείο ηλεκτρικών µηχανηµάτων της Bosch. Οταν ζητάτε πληροφορίες και ταν παραγγέλλετε ανταλλακτικά, παρακαλούµε να αναφέρετε οπωσδήποτε το 10ψήφιο κωδικ αριθµ που υπάρχει στην πινακίδα κατασκευαστή!

100 • 1 609 929 R44 • 05.01 Ανακύκλωση πρώτων υλών αντί απ#συρση απορριµάτων Το µηχάνηµα, τα ειδικά εξαρτήµατα και η συσκευασία θα πρέπει να αποσύρονται για επανεπεξεργασία µε τρ πο φιλικ προς το περιβάλλον. Αυτές οι οδηγίες χρήσης έχουν τυπωθεί σε ανακυκλωµένο χαρτί λευκασµένο χωρίς Για την ανακύκλωση κατά είδος τα πλαστικά µέρη του µηχανήµατος φέρουν ένα σχετικ χαρακτηρισµ . Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών Αναλυτικά σχέδια και πληροφορίες για ανταλλακτικά θα βρείτε στην ηλεκτρονική www.bosch-pt.com Robert Bosch A.E. Κηφισσού 162 12131 Περιστέρι-Αθήνα ✆ .................................. +30 210 57 01 200 KENTPO ✆ ........................ +30 210 57 70 081 – 83 KENTPO Fax........................................................ +30 210 57 01 263 Fax........................................................ +30 210 57 70 080 www.bosch.gr ABZ Service A.E. .................... +30 210 57 01 375 – 378 SERVICE Fax........................................................ +30 210 57 73 607