GRANAROMA SM6480 - Αυτόματη μηχανή καφέ SAECO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Αυτόματη μηχανή καφέ
Μάρκα	SAECO
Μοντέλο	GRANAROMA SM6480
Διαστάσεις (Μ x Υ x Β)	262 x 383 x 448 χιλ.
Βάρος	8 έως 8,5 κιλά
Μήκος καλωδίου τροφοδοσίας	1200 χιλ.
Χωρητικότητα δοχείου νερού	1,8 λίτρο
Χωρητικότητα δοχείου κόκκων	300 γραμμάρια
Χωρητικότητα κάδου καταλοίπων καφέ	12 δόσεις
Χωρητικότητα δοχείου γάλακτος	600 ml
Ρυθμιζόμενο ύψος ακροφυσίου διανομής	87 έως 147 χιλ.
Τροφοδοσία ρεύματος	Δείτε την ετικέτα στο εσωτερικό της πόρτας πρόσβασης
Μύλος καφέ	Κεραμικός, 12 ρυθμιζόμενα επίπεδα άλεσης
Φίλτρο νερού	AquaClean (αντικαταστάσιμο)
Λειτουργίες προσαρμογής	CoffeeMaestro (προφίλ Delicato, Intenso, Forte), CoffeeEqualizer, ExtraShot, χρωματιστά προσωπικά προφίλ
Παρασκευή ροφημάτων	Καφές σε κόκκους, προαλεσμένος καφές, ροφήματα γάλακτος, ζεστό νερό
Σύστημα γάλακτος	Εσωτερικός αφροποιητής, δοχείο γάλακτος 600 ml, καθαρισμός HygieSteam
Συντήρηση	Εβδομαδιαίος καθαρισμός ομάδας παρασκευής, αφαλάτωση με διάλυμα Philips, λίπανση κάθε 2 μήνες
Ανταλλακτικά και αξεσουάρ	Φίλτρο AquaClean CA6903, αφαλατωτικό CA6700, γράσο HD5061, ταμπλέτες απολίπανσης CA6704, καθαριστικό κυκλώματος γάλακτος CA6705
Επισκευασιμότητα	Διαθέσιμα ανταλλακτικά, κωδικοί σφαλμάτων αυτοδιάγνωσης, online υποστήριξη www.saeco.com/care

Συχνές ερωτήσεις - GRANAROMA SM6480 SAECO

Πώς να προετοιμάσετε καφέ με κόκκους;

Γεμίστε το δοχείο νερού και το δοχείο κόκκων. Συνδέστε τη μηχανή και ανάψτε την. Τοποθετήστε ένα φλιτζάνι κάτω από το ακροφύσιο, πατήστε το εικονίδιο του επιθυμητού ροφήματος. Μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση, την ποσότητα κ.λπ., και μετά πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής για να ξεκινήσει.

Πώς να προετοιμάσετε καπουτσίνο ή ρόφημα γάλακτος;

Γεμίστε το δοχείο γάλακτος με κρύο γάλα, στερεώστε τον σωλήνα εισαγωγής γάλακτος στον εσωτερικό αφροποιητή. Πατήστε το εικονίδιο του ροφήματος γάλακτος. Μπορείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους, και μετά πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής. Ο καθαρισμός HygieSteam ενεργοποιείται αυτόματα μετά τη διανομή γάλακτος.

Πώς να ρυθμίσετε την άλεση του καφέ;

Ο δίσκος ρύθμισης της άλεσης βρίσκεται στο δοχείο κόκκων. Γυρίστε τον μόνο όταν ο μύλος λειτουργεί, και όχι περισσότερο από μία βαθμίδα κάθε φορά. Μια λεπτότερη άλεση (χαμηλός αριθμός) δίνει πιο έντονο καφέ. Συνιστούμε να μην αλλάζετε τη ρύθμιση πριν παρασκευάσετε 100 έως 150 φλιτζάνια.

Πώς να καθαρίσετε το σύστημα γάλακτος με HygieSteam;

Μετά από κάθε ημέρα χρήσης, μεταβείτε στο μενού καθαρισμού πατώντας το εικονίδιο Clean. Επιλέξτε HygieSteam και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο HygieSteam είναι σωστά συναρμολογημένο και στερεωμένο, και ότι ο σωλήνας εισαγωγής γάλακτος βρίσκεται στη βάση του.

Πότε και πώς να αφαλατώσετε τη μηχανή;

Χρησιμοποιήστε μόνο το αφαλατωτικό Philips. Όταν η μηχανή το ζητήσει, πατήστε OK για να ξεκινήσει η αφαλάτωση. Αφαιρέστε το φίλτρο AquaClean και τον δίσκο σταγόνων. Ρίξτε το αφαλατωτικό στο δοχείο νερού μέχρι τη στάθμη CALC CLEAN. Τοποθετήστε ένα μεγάλο δοχείο κάτω από το ακροφύσιο και ακολουθήστε τις οδηγίες. Ο κύκλος διαρκεί περίπου 30 λεπτά.

Τι να κάνετε εάν εμφανίζεται ο κωδικός σφάλματος 01;

Ο κωδικός 01 υποδεικνύει ότι η χοάνη για προαλεσμένο καφέ είναι φραγμένη. Σβήστε και αποσυνδέστε τη μηχανή. Αφαιρέστε την ομάδα παρασκευής, ανοίξτε το καπάκι του διαμερίσματος προαλεσμένου καφέ και εισάγετε τη λαβή ενός κουταλιού για να απομακρύνετε το μπλοκάρισμα. Ανατρέξτε στο www.saeco.com/care για βίντεο.

Τι να κάνετε εάν εμφανίζεται ο κωδικός σφάλματος 03;

Ο κωδικός 03 σημαίνει ότι η ομάδα παρασκευής είναι βρώμικη ή δεν έχει λιπανθεί σωστά. Σβήστε τη μηχανή, αφαιρέστε την ομάδα, ξεπλύνετε με καθαρό νερό, αφήστε την να στεγνώσει στον αέρα και στη συνέχεια λιπάνετε με το παρεχόμενο γράσο. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο Λίπανση της ομάδας παρασκευής.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τον πίνακα ελέγχου;

Ο πίνακας ελέγχου περιλαμβάνει εικονίδια για ροφήματα, πλοήγηση (πάνω, κάτω, πίσω, OK), CoffeeMaestro, More drinks, ρυθμίσεις, καθαρισμό και προφίλ. Χρησιμοποιήστε τα βέλη για κύλιση και OK για επιβεβαίωση. Το κουμπί έναρξης/διακοπής χρησιμοποιείται για έναρξη ή διακοπή της παρασκευής.

Πώς να ρυθμίσετε τη σκληρότητα του νερού;

Χρησιμοποιήστε τη δοκιμαστική ταινία που παρέχεται για να προσδιορίσετε τη σκληρότητα. Βυθίστε την για 1 δευτερόλεπτο σε νερό βρύσης, περιμένετε 1 λεπτό. Ο αριθμός των κόκκινων τετραγώνων υποδεικνύει τη σκληρότητα. Στο μενού ρυθμίσεων, επιλέξτε Water hardness και ρυθμίστε στον ίδιο αριθμό τετραγώνων. Επιβεβαιώστε με OK.

Πώς να ενεργοποιήσετε το φίλτρο AquaClean;

Βυθίστε το φίλτρο ανάποδα σε κρύο νερό για 5 δευτερόλεπτα. Τοποθετήστε το κάθετα στη σύνδεση του δοχείου νερού. Γεμίστε το δοχείο με φρέσκο νερό. Στο μενού Clean, επιλέξτε AquaClean και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. Τοποθετήστε ένα μπολ κάτω από το ακροφύσιο και πατήστε έναρξη/διακοπή. Ζεστό νερό ρέει για 1 λεπτό.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GRANAROMA SM6480 SAECO

Επισκόπηση μηχανής (Εικ. A)

A1 Νίβακας ελέγχων A2 Κανάκι διαρροής προλεμένου καφέ A3 Καπάκι χοάνης κόκκων καφέ A4 Υποδοχή καλωδίου A5 Δίσκος περισυλλογής υγρών A6 Λαβή απασφαλίσεως δίσκου περισυλλογής υγρών A7 Προσαρμοστής εκροής καφέ και ατμού A8 Δοχείο HygieSteam A9 Κάλυμμα HygieSteam με βάση για το σωληνάκι γάλακτος A10 Εξωτερικό έξαρμα για αφρόγαλα

Εξαρτήματα

A21 Δοχείο γάλακτος A22 Σωληνάκι γάλακτος A23 Σωληνάκι αναρρόφησης

A11 Καλώδιο με φις A12 Κουμπί ρύθμισης θέσης A13 Χοάνη κόκκων καφέ A14 Οθόνη παρασκευής A15 Νόρμακι A16 Δαχεί νερό A17 Δοχείο συλλογής κόκκων καφέ A18 Μπροστινό τμήμα του δοχείου συλλογής κόκκων καφέ A19 Καλύμματα δίσκου περισυλλογής υγρών A20 Αυχένας "γέματος δίσκου περισυλλογής υγρών"

A24 Φίλτρο AquaClean A25 Κουτάκι δοσολογίας A26 Δοκιμαστική ταινία σκληρότητας νερού

Πίνακας ελέγχου

Υπάρχουν δύο εκδόσεις αυτής της μηχανής. Οι πίνακες ελέγχου τους έχουν διαφορετική εμφάνιση, αλλά όλα τα κουμπιά και εικονίδια λειτουργούν με ακριβώς τον ίδιο τρόπο. Ανατρέξτε στην εικόνα B για μια επισκόπηση όλων των κουμπιών και εικονιδίων. Ακολουθεί η περιγραφή παρακάτω.

Χρησιμοποιήστε τα βέλη πάνω και κάτω για να κάνετε κύλιση στην οθόνη και πατήστε το εικονίδιο "OK" για επιλογή ή επιβεβαίωση των επιλογών.

B1 Κουμπί on/off B2 Εικονίδια ροφημάτων ενός αγγίγματος B3 Εικονίδιο CoffeeMaestro B4 Μενού με πλέον ροφήματα B5 Κουμπί έναρξης διακοπής

B6 Εικονίδια πλοήγησης (πάνω, κάτω, πίσω, ok) B7 Οθόνη B8 Ρυθμίσεις μηχανής B9 Μενού καθαρισμού B10 Προσωπικά προφίλ

Εισαγωγή

Συγχαρητήρια για την αγορά της πλήρως αυτόματης μηχανής καφέ Saeco! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την ηλεκτρονική υποστήριξη που σας παρέχει η Saeco, μεταβείτε στην διεύθυνση www.saeco.com/MyCoffeeMachine και δηλώστε το προϊόν σας.

Σημείωση: Αυτή η μηχανή έχει ελεγχθεί με καφέ. Αν και έχει καθαριστεί προσεκτικά, ίσως να υπάρχουν ίχνη υπολείμματα καφέ. Ωστόσο, εγγυόμαστε ότι η μηχανή είναι απόλυτα καθαρή.

Πριν από την πρώτη χρήση

AquaClean

Η λειτουργία HygieSteam καθαρίζει αυτόματα το σύστημα γάλακτος, αφαιρώντας τους μικροοργανισμούς. Χρησιμοποιήστε το μετά την παρασκευή καπουτσίνο ή άλλων ροφημάτων με βάση το γάλα.

Ο ανθεκτικός μύλος μας είναι κατασκευασμένος από 100% κεραμικό υλικό και είναι εξαιρετικά σκληρός και ακριβής. Μπορεί να ρυθμιστεί ανάλογα με τις προτιμήσεις σας σε 12 βαθμίδες.

Παρασκευή ροφημάτων

Γενικά βήματα

1. Γεμίστε το δοχείο νερού με νερό βρύσης και το δοχείο κόκκων καφέ με κόκκους καφέ. 2. Εισαγάγετε το μικρό βύσμα στο δοχείο που βρίσκεται στο πιο ψηλό σημείο της μηχανής. Συνδέστε το φις στην πρίζα. 3. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε τη μηχανή.

Η μηχανή αρχίζει να ζεσταίνεται και εκτελεί ένα αυτόματο κύκλο καθαρισμού. - Όταν όλες οι λυχνίες στα εικονίδια ροφημάτων ανάβουν συνεχόμενα, η μηχανή είναι έτοιμη για χρήση.

4. Τοποθετήστε ένα φλιτζάνι κάτω από το στόμιο καφέ. Πιέστε το στόμιο καφέ προς τα πάνω ή προς τα κάτω, για να προσαρμόσετε το ύψος του στο μέγεθος του φλιτζανιού του ροφήματος που χρησιμοποιείτε (Εικ. 1).

Παρασκευή καφέ με κόκκους καφέ

1. Για να παρασκευάσετε έναν καφέ, πατήστε το εικονίδιο ροφήματος της επιλογής (Εικ. 2) ή πατήστε το εικονίδιο (Εικ. 3) "More Drinks" (Επιπλέον ροφήματα). Τότε μπορείτε να προσαρμόσετε το ρόφημα στην προσωπική σας γεύση (Εικ. 4). Χρησιμοποιήστε τα βέλη (Εικ. 5) πάνω και κάτω για να προσαρμόσετε την ένταση του καφέ. Πατήστε το εικονίδιο "OK", εάν θέλετε να προσαρμόσετε περισσότερες ρυθμίσεις (Εικ. 6). 2. Πατήστε το κουμπί Έναρξη/Διακοπή ανά πάσα στιγμή, για να ξεκινήσετε την παρασκευή του επιλεγμένου ροφήματος. 3. Για να σταματήσετε τον καφέ πριν τελειώσει η μηχανή, πατήστε το κουμπί Έναρξη/Διακοπή.

1. Για να παρασκευάσετε 2 καφέδες ταυτόχρονα, πατήστε το εικονίδιο ροφήματος δύο φορές ή επιλέξτε το εικονίδιο 2x με κουμπί στην οθόνη αφής.

Μη χρησιμοποιείτε καραμελωμένους ή αρωματισμένους κόκκους καφέ.

Παρασκευή ροφημάτων με βάση το γάλα

1. Γεμίστε το δοχείο νερού με νερό βρύσης και το δοχείο κόκκων καφέ με κόκκους καφέ. 2. Αφαιρέστε το καπάκι του δοχείου γάλακτος και γεμίστε το δοχείο γάλακτος με γάλα (Εικ. 7). Κατόπιν, τοποθετήστε το μεταλλικό σωληνάκι γάλακτος στο δοχείο.

Για βέλτιστα αποτελέσματα, χρησιμοποιείτε πάντα γάλα απευθείας από το ψυγείο.

3 Σύρετε το τεύχος καμπύλης σωλήνα γάλακτος στο εξάρτημα για αφρόγαλα (Εικ. 8). 4 Πατήστε το εικονίδιο ροφήματος με βάση το γάλα της επιλογής σας (Εικ. 9) ή πατήστε το εικονίδιο "More Drinks" (Επιπλέον ροφήματα), για να επιλέξετε διαφορετικό ρόφημα (Εικ. 3).

• Τώρα μπορείτε να προσαρμόσετε το ρόφημα ανάλογα με τις δικές σας προτιμήσεις (Εικ. 10).

Παρασκευή καφέ με προλεσμένο καφέ

1 Στρέψτε το καπάκι και πιέστε μία δόση προλεσμένου καφέ με το δοσομετρητή στο θάλαμο (Εικ. 11) προλεσμένου καφέ. 2 Αφού επιλέξετε το ρόφημα, χρησιμοποιήστε τα βέλη πάνω και κάτω για να επιλέξετε την ποσότητα του καφέ (Εικ. 12). Στη συνέχεια, πιέστε το κουμπί Έναρξης/Διακοπής.

Σημείωση: Αν επιλέξετε προλεσμένο καφέ, δεν θα μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση του καφέ και/ή να παρασκευάσετε πάνω από ένα ρόφημα τη φορά.

Ρόφημα ζεστού νερού

1 Βεβαιωθείτε ότι το εσωτερικό εξάρτημα για αφρόγαλα είναι σωστά τοποθετημένο στη μηχανή (Εικ. 13). 2 Τοποθετήστε τη μηχανή κάτω από το στόμιο εκροής. 3 Πατήστε το εικονίδιο (Εικ. 3) "Επιπλέον Ροφήματα" και μετακινηθείτε προς τα κάτω για να επιλέξετε "Ζεστό νερό". 4 Χρησιμοποιήστε τα βέλη πάνω και κάτω, για να προσαρμόσετε την ποσότητα και/ή τη θερμοκρασία ζεστού νερού ανάλογα με τις προτιμήσεις σας (Εικ. 14). 5 Πατήστε το κουμπί Έναρξης/Διακοπής. 6 Για να διακόψετε τη ροή ζεστού νερού προτού τελειώσει η μηχανή, πατήστε το κουμπί Έναρξης/Διακοπής.

Εξατομίκευση των ροφημάτων

Η μηχανή έχει τη δυνατότητα να προσαρμόζει τις ρυθμίσεις των προγραμμάτων σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας, καθώς και να αποθηκεύει το προσαρμοσμένο πρόγραμμα ως προεπιλογή. Κάθε πρόγραμμα έχει διαφορετικά χαρακτηριστικά.

Παρασκευή ροφημάτων με τη λειτουργία CoffeeMaestro

Η μηχανή σας προσφέρει τη δυνατότητα να επιλέξετε ποιότητα, αντί να ρυθμίζετε τις ρυθμίσεις ξεχωριστά με τη λειτουργία CoffeeEqualizer. Μπορείτε να επιλέξετε οποιοδήποτε ρόφημα μεταξύ Delicato, Intenso και Forte. Για να επιλέξετε την ποιότητα CoffeeMaestro:

1 Πατήστε το εικονίδιο ροφήματος της επιλογής σας (Εικ. 2) ή πατήστε στο εικονίδιο "More Drinks" (Επιπλέον ροφήματα), για να επιλέξετε διαφορετικό ρόφημα (Εικ. 3). 2 Πατήστε το εικονίδιο CoffeeMaestro εάν είναι ενεργοποιημένο (Εικ. 15). 3 Πατήστε OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. Οι ρυθμίσεις του ροφήματος είναι τώρα προσαρμοσμένες ανάλογα. 4 Πατήστε το κουμπί Έναρξης/Διακοπής για να ξεκινήσετε την παρασκευή του ροφήματος.

Λειτουργία CoffeeEqualizer

Αφού ενεργοποιηθεί η λειτουργία CoffeeEqualizer, ενεργοποιείται αυτόματα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα βέλη πάνω και κάτω, για να προσαρμόσετε τις ακόλουθες ρυθμίσεις

②

(3)

(4)

(5)

(6)

⑦

(8)

1 Ένταση αρώματος 2 Ισότητα καφέ 3 Νοστιμά γάλακτος 4 Νοστιμά νερού 5 Θερμοκρασία ροφήματος

6 Νοστιμά αφρού 7 Μπορείτε επίσης να απριλιάσετε να προετοιμάσετε 1 ή 2 σφηνάκια 8 Ισότητα καφέ για κούπα ταιριού (μόνο συσκευασμένους τύπους)

Σημειώσεις: Πο μθμιοεις που μπορείτε να επιλέξετε αν ποσαρμόσετε εξαρτώνται από το ρόφημα που θα επιλέξετε.

Ετοιμασία ενός προφίλ

Μπορείτε να έχετε ένα προϊόν και να αποθηκεύετε μας ουσιών χρησιμοποιώντας Εικονίδια προϊόντα

1 Πατήστε στο Εικονίδιο προφίλ και επαναλάβετε, για να επιλέξετε από τα έγχρωμα προφίλ έχουν διαφορετικό χρώμα.

2 Επιλέξτε ένα ρόφημα πατώντας ένα από τα εικονίδια ροφημάτων ενός αγγίγματος ή πατώντας στο εικονίδιο "More Drinks" (Επιπλέον ροφήματα). 3 Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις ροφημάτων, σύμφωνα με τη γεύση που προτιμάτε. 4 Πατήστε το κουμπί έναρξη/διακοπή ▪, για να παρασκευάσετε το ρόφημα που επιλέξατε

Οι νεερθμιοεισας όχι πλέον αποθηκευτεί στο Έγχρωμο προφίλ του επιλέξατε.

Μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις της μηχανής (βλ. «Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων»).

ΠΡΟΦΙΛ ΕΠΙΣΚΕΠΤΗ

Η μηχανή σας διαθέτει ένα προφίλ επισκέπτη. Όταν το προφίλ επισκέπτη είναι ενεργό, το εικονίδιο προφίλ είναι απενεργοποιημένο. Όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προφίλ, η εφαρμογή θα μπορείτε να παρασκευάζετε ροφήματα σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας, αλλά οι συνταγές που παρασκευάζετε δεν θα αποθηκεύονται.

Επιπλέον δόση (ExtraShot)

Η μηχανή σας προσφέρει δυνατότητα προσθήκης μιας επιπλέον δόσης Ristretto στα ροφήματα με καφέ και γάλα, για παράδειγμα αν θέλετε να παρασκευάσετε πιο δυνατό καφέ.

1 Τοποθετήστε ένα φλιτζάνι κάτω από το στόμιο εκροής. 2 Πατήστε ένα από τα εικονίδια ροφημάτων με ένα άγγιγμα για να επιλέξετε ρόφημα (Εικ. 2) ή πατήστε στο εικονίδιο "More Drinks" (Επιπλέον ροφήματα), για να επιλέξετε ένα διαφορετικό ρόφημα (Εικ. 3). 3 Χρησιμοποιήστε το επάνω βέλος, για να ορίσετε την ένταση στο μέγιστο επίπεδο και επιλέξτε λειτουργία (Εικ. 17) ExtraShot. 4 Πατήστε το εικονίδιο «OK», αν θέλετε να εξατομικεύσετε τις άλλες ρυθμίσεις. Μετά πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής για να ξεκινήσετε την παρασκευή του ροφήματος. 5 Για να σταματήσετε τη διάρκεια του ροφήματος πριν τελειώσει η μηχανή, πατήστε ξανά το κουμπί έναρξης/διακοπής.

Αν έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία ExtraShot, μπορείτε να παρασκευάσετε έναν καφέ κάθε φορά.

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ

Ρύθμιση της σκληρότητας του νερού

Συνιστούμε να ρυθμίσετε τη σκληρότητα του νερού στο επίπεδο σκληρότητας του νερού στην περιοχή σας για βέλτιστη απόδοση και μεγαλύτερη διάρκεια ζωής της μηχανής. Έτσι, δεν χρειάζεται να αφαιρείτε τη μηχανή τόσο συχνά. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση σκληρότητας του νερού είναι 4: σκληρό νερό.

Χρησιμοποιήστε την ενδεικτική ταινία σκληρότητας νερού που περιέχεται στο κουτί για να ελέγξετε τη σκληρότητα του νερού στην περιοχή σας:

1 Βυθίστε την ενδεικτική ταινία σκληρότητας νερού σε νερό της βρύσης ή κρατήστε την κάτω από τη βρύση για 1 δευτερόλεπτο (Εικ. 18). 2 Περιμένετε 1 λεπτό. Ο αριθμός των τετραγώνων στην ενδεικτική ταινία που γίνονται κόκκινα δείχνουν τη σκληρότητα του νερού (Εικ. 19).

Ρυθμίστε τη μηχανή στη σωστή σκληρότητα του νερού:

1 Πατήστε το εικονίδιο «Settings» (Ρυθμίσεις) και χρησιμοποιήστε τα βέλη επάνω και κάτω, για να επιλέξετε το «Water hardness» (Σκληρότητα νερού). Μετά πατήστε στο εικονίδιο OK για επιβεβαίωση.

2 Χρησιμοποιήστε τα βέλη επάνω και κάτω, για να επιλέξετε επίπεδο σκληρότητας νερού. Ο αριθμός των κόκκινων τετραγώνων που είναι επιλεγμένα στην οθόνη πρέπει να είναι ο ίδιος με τον αριθμό των κόκκινων τετραγώνων στην ενδεικτική ταινία (Εικ. 20). 3 Όταν έχετε ρυθμίσει τη σωστή σκληρότητα νερού, πατήστε στο εικονίδιο «OK» για επιβεβαίωση.

Προσοχή: Τα προϊόντα αυτά περιέχουν καφέ.

Μπορείτε να αλλάξετε την ένταση του καφέ με το κουμπί που βρίσκεται πάνω από το δοχείο κόκκων καφέ. Όσο χαμηλότερη είναι η ένταση της άλεσης, τόσο πιο λεπτοτριμμένοι είναι οι κόκκοι του καφέ και τόσο πιο δυνατός γίνεται ο καφές. Υπάρχουν 12 διαφορετικές εντάσεις άλεσης από τις οποίες μπορείτε να επιλέξετε.

Η μηχανή έχει ρυθμιστεί έτσι ώστε να επιτυγχάνεται το καλύτερο γευστικό αποτέλεσμα από τους κόκκους καφέ. Επομένως, σας συμβουλεύουμε να προσαρμόσετε την πρώτη χρήση προτού παρασκευάσετε 100-150 φλιτζάνια (περίπου 1 μήνας χρήσης).

Μπορείτε να ρυθμίσετε τη ρύθμιση άλεσης μόνο όταν η μηχανή αλέθει κόκκους καφέ. Για να καταλάβετε πλήρως τη διαφορά στη γεύση, θα πρέπει να παρασκευάσετε 2 έως 3 ροφήματα.

Αν γυρίσετε το κουμπί ρύθμισης άλεσης προς τα αριστερά ή τα δεξιά, θα αντιληφθείτε τυχόν αλλαγή στο άλεσμα.

1 Τοποθετήστε ένα φλιτζάνι κάτω από το στόμιο εκροής καφέ. 2 Αφαιρέστε το καπάκι από τη χοάνη (Εικ. 21) κόκκων καφέ. 3 Ρίξτε το υγρό του εσπρέσο και, έπειτα, ρίξτε το κουμπί έναρξης/διακοπής. 4 Όταν ο μύλος αρχίσει να αλέθει, πιέστε προς τα κάτω το κουμπί ρύθμισης άλεσης και στρέψτε προς τα αριστερά ή τα δεξιά (Εικ. 22).

Προσαρμογή άλλων ρυθμίσεων της μηχανής

Πατώντας το εικονίδιο Settings (Ρυθμίσεις), μπορείτε να προσαρμόσετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις της μηχανής.

• Σκληρότητα νερού: μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε 5 επίπεδα, ανάλογα με τη σκληρότητα του νερού της περιοχής σας. Χρόνος αναμονής: μπορείτε να επιλέξετε 15, 30, 60 ή 180 δευτερόλεπτα. Φωτεινότητα οθόνης: μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε χαμηλή, μεσαία και υψηλή.
• Γλώσσα: μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα οθόνης που επιθυμείτε. Ήχος: μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τα ηχητικά σήματα της μηχανής.
• Φωτισμός πρόσοψης: μπορείτε να επιλέξετε «always on» (πάντα ενεργός), «on during brewing» (ενεργός κατά την παρασκευή) ή «always off» (πάντα ανενεργός).
• Μονάδα μέτρησης: μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε ml ή oz.

Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων

Η μηχανή σας προσφέρει τη δυνατότητα να επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις ανά πάσα στιγμή.

1 Πατήστε στο εικονίδιο «Settings» (Ρυθμίσεις). 2 Χρησιμοποιήστε τα βέλη πάνω και κάτω, για να επιλέξετε «Factory settings» (Εργοστασιακές ρυθμίσεις). Επιβεβαιώστε πατώντας το εικονίδιο OK. 3 Πατήστε το κουμπί έναρξης/διακοπής για να επιβεβαιωθεί ότι θα επαναφερθούν οι ρυθμίσεις. Τώρα οι ρυθμίσεις έχουν επανέλθει.

Οι παρακάτω ερωτήσεις αναφέρονται στις προδιαγραφές: προετοιμασία νερού, χρόνος αναμονής, σκληρότητα νερού, χρόνος, οικονομική λειτουργία.

Φίλτρο νερού AquaClean

Η μηχανή σας έχει δυνατότητα χρήσης AquaClean. Μπορείτε να τοποθετήσετε το φίλτρο νερού AquaClean στο δοχείο νερού για να διατηρήσετε τη γεύση του καφέ σας. Επίσης, μειώνει την ανάγκη αφαλάτωσης μετρώντας τα άλατα που απομακρύνονται στη μηχανή σας. Μπορείτε να αγοράσετε το φίλτρο νερού AquaClean από τοπικό ή ηλεκτρονικό κατάστημα λιανικής ή από εξουσιοδοτημένα κέντρα εξυπηρέτησης.

Ένδειξη κατάστασης του φίλτρου AquaClean

Όταν το AquaClean είναι ενεργό, η κατάσταση του φίλτρου AquaClean είναι πάντοτε ορατή στην οθόνη ως ποσοστό.

• Αν η κατάσταση του φίλτρου AquaClean είναι 10% ή λιγότερο, η οθόνη εμφανίζει ένα μήνυμα για 2 δευτερόλεπτα κάθε φορά που ενεργοποιείται η μηχανή. Αυτό το μήνυμα σας υπενθυμίζει να αγοράσετε καινούριο φίλτρο.
• Αν η κατάσταση του φίλτρου είναι 0%, η συσκευή σας ζητά να αντικαταστήσετε το φίλτρο AquaClean κάθε φορά που ενεργοποιείτε τη συσκευή.

Ενεργοποίηση του φίλτρου νερού AquaClean (5 λεπτά)

Η μηχανή δεν ανιχνεύει αυτόματα το φίλτρο που έχει τοποθετηθεί στο δοχείο νερού. Γι' αυτό, χρειάζεται να ενεργοποιήσετε κάθε νέο φίλτρο νερού AquaClean που εγκαθιστάτε στο μενού «Clean» (Καθαρισμός).

Όταν η μηχανή δεν έχει να δώσει το μηχανικό έργο, μπορείτε και πάλι να ενεργοποιήσετε ένα φίλτρο νερού AquaClean, αλλά πρώτα, χρειάζεται να αφαιρεθεί απαλά από τη μηχανή.

Η μηχανή θα πρέπει να έχει καθαριστεί εντελώς τα άλατα για να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το φίλτρο AquaClean.

Πριν χρησιμοποιήσετε το ιατρικό νερό AquaClean, πρέπει να το προετοιμάσετε γεμίζοντας το με νερό όπως περιγράφεται παρακάτω. Εάν δεν το κάνετε αυτό, μπορεί να εισέλθει αέρας στη στήλη αντί για νερό, πράγμα που προκαλεί θόρυβο και εμποδίζει τη στήλη να λειτουργήσει σωστά.

1 Πατήστε το εικονίδιο «Clean» (Καθαρισμός) και χρησιμοποιήστε τα βέλη επάνω/κάτω για να επιλέξετε «AquaClean». 2 Πατήστε το εικονίδιο "OK" για επιβεβαίωση. 3 Πατήστε ξανά στο εικονίδιο "OK", όταν εμφανιστεί η οθόνη ενεργοποίησης. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. 4 Ανακινήστε το φίλτρο για περίπου 5 δευτερόλεπτα (Εικ. 23). 5 Βυθίστε το φίλτρο ανάποδα σε καθαρό κρύο νερό και ανακινήστε το (Εικ. 24). 6 Εισαγάγετε το φίλτρο κάθετα στη σύνδεση φίλτρου στο δοχείο νερού. Πατήστε το προς τα κάτω έως το κατώτερο δυνατό σημείο (Εικ. 25). 7 Γεμίστε το δοχείο νερού με καθαρό νερό και τοποθετήστε το ξανά στη μηχανή. 8 Τοποθετήστε ένα μπολ κάτω από το στόμιο εκροής. 9 Πατήστε το κουμπί Έναρξη/Διακοπή για να ξεκινήσει η διαδικασία ενεργοποίησης. 10 Το νερό θα διανεμηθεί από το στόμιο για 1 λεπτό. 11 Το φίλτρο είναι πλέον ενεργοποιημένο με επιτυχία.

Αφαίρεση του ιατρού νερού AquaClean (5 σετ)

Μετά από 95 λίτρα νερού μέσα από το φίλτρο, το φίλτρο παύει να λειτουργεί. Η ένδειξη κατάστασης AquaClean πέφτει στο 0%, γι' αυτό σας συνιστούμε να αντικαταστήσετε το φίλτρο. Όταν εμφανίζεται ένδειξη κατάστασης AquaClean στην οθόνη, μπορείτε να αντικαταστήσετε το φίλτρο χωρίς να χρειαστεί να αφαιρέσετε πρώτα τα άλατα της μηχανής. Εάν δεν αντικαταστήσετε φίλτρο νερού AquaClean έγκαιρα, η ένδειξη AquaClean θα βοήσει μετά

από κάποιο διάστημα. Σε αυτήν την περίπτωση, μπορείτε ακόμα να αντικαταστήσετε το φίλτρο, αλλά πρώτα πρέπει να αφαιρέσετε τα άλατα της μηχανής.

Όταν η ένδειξη κατάστασης AquaClean είναι στο 0% ή όταν η μηχανή σας σας ζητά να αντικαταστήσετε το φίλτρο AquaClean:

1. Αφαιρέστε το παλιό φίλτρο νερού AquaClean. 2. Τοποθετήστε το νέο φίλτρο και ενεργοποιήστε το όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο «Ενεργοποίηση του φίλτρου νερού AquaClean (5 λεπτά).

1. Αντικαταστήστε το φίλτρο νερού AquaClean τουλάχιστον μία φορά κάθε 3 μήνες, ακόμα και αν η μηχανή δεν έχει εμφανίσει ότι απαιτείται αντικατάσταση.

Αφαίρεση και τοποθέτηση της Μονάδας παρασκευής

Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.saeco.com/care για αναλυτικές οδηγίες βίντεο για το πώς να αφαιρέσετε, να τοποθετήσετε και να καθαρίσετε τη μονάδα παρασκευής.

Αφαίρεση της Μονάδας παρασκευής από τη μηχανή

1. Απενεργοποιήστε τη μηχανή. 2. Αφαιρέστε το δοχείο νερού και ανοίξτε το πορτάκι συντήρησης (Εικ. 26). 3. Πιέστε το χερούλι (Εικ. 27) PUSH και τραβήξτε τη μονάδα παρασκευής, για να την αφαιρέσετε από τη μηχανή (Εικ. 28).

Αφού αφαιρέσετε τη μονάδα παρασκευής από τη μηχανή, βεβαιωθείτε ότι έχετε αδειάσει τον δοχείο περισυλλογής υγρών και το δοχείο συλλογής κόκκων καφέ.

Επανατοποθέτηση της μονάδας παρασκευής

4. Προτού επανατοποθετήσετε τη μονάδα παρασκευής στη μηχανή, βεβαιωθείτε ότι είναι στη σωστή θέση.

1. Ελέγξτε εάν η μονάδα παρασκευής είναι στη σωστή θέση. Το βέλος στον κυλινδρικό άξονα στα πλάγια της μονάδας παρασκευής πρέπει να είναι ευθυγραμμισμένο με το μαύρο βέλος και την ένδειξη N (Εικ. 29). - Αν δεν είναι ευθυγραμμισμένα, περιστρέψτε το μοχλό προς τα κάτω, έως ότου έρθει σε επαφή με τη βάση της μονάδας (Εικ. 30) παρασκευής. 2. Τοποθετήστε τη μονάδα παρασκευής στη μηχανή ακολουθώντας τους οδηγούς που βρίσκονται στις πλευρές (Εικ. 31) μέχρι να καθίσει στη θέση της και να ακουστεί ένα "κλικ" (Εικ. 32). Μην πιέζετε το κουμπί PUSH. 3. Κλείστε το πορτάκι συντήρησης και τοποθετήστε ξανά το δοχείο νερού.

Καθαρισμός και συντήρηση

Με τον τακτικό καθαρισμό και τη συντήρηση, η μηχανή διατηρείται σε άριστη κατάσταση και εξασφαλίζει τον γευστικό καφέ για μεγάλο χρονικό διάστημα και σταθερή ποιότητα καφέ.

Συμβουλευτείτε τις παρακάτω οδηγίες για μια σωστή συντήρηση και για να μπορείτε να κατανοήσετε όλα τα αναμενόμενα εξαρτήματα της μηχανής. Μπορείτε να βρείτε περισσότερες αναλυτικές πληροφορίες και οδηγίες βίντεο στις διευθύνσεις www.saeco.com/care. Ανατρέξτε στην εικόνα 1 για μια επισκόπηση των κύριων εξαρτημάτων της μηχανής.

AINOOTWWEVA MÉPη	PÔTE VA KAθapiçεται	Tpóptoc Kaθapiçμοù
Ouába napaαkeuç	Eβδouδiaia	Aφaipéote tvv ouába napaαkeuç anó tv μnχavη (βλέte 'Aφaipéon kai tonoθεπηon tvg ouábaç napaαkeuç). Εεπλύντe tvv μe vρó βρύσης (βλέte 'Kaθapióμος tvg ouábaç napaαkeuç σtn βρύση').
	Mηνiaia	Kαθapiote tvv ouába napaαkeuç me to δiαkio (βλέte 'Kaθapióμος tvg ouábaç napaαkeuç me ta δiαkía aιομακρυνος ελαιων kaΦε') anoúkρυνος ελαιων kaΦε tvg Philips.
Σιοτημa γαλακτος/εσωτεριό κείργημα για φρόγλα	Méta από kaθημερινή χρήση	Ekτέλεote tv πρόγραμα "HygieSteam" (ATMOZ KAΘAPIΣMOY) στο μενού kaθapiμού. Στο μενού kaθapiμού, επιλέξεte "HygieSteam" (ATMOZ KAΘAPIΣMOY) kai akolouθησe tvg odnyieç του εμφaviζονται σtn oθόνη. Kaθapiote tv μεtαλικό σωλνάκi γαλακτος σtnv εξωτερική toun πλεύρá με εva vωτό πανi πριν tv to tnoθετησe te Μη βαση για to σωλνάκi γαλακτος.
	Eβδouδiaia	Aφaipéote kai anoouvapuoloγηote tv σωτερικό εξαρημα για φρóγλα (βλ. "Kaθapiμος tou σωτερικό εξαρημatoc για aφρóγλα σε tréxούμενo vρó βρύση"). Εεπλύνεte ðλa ta μέρη με vρó βρύση, xρημιοιοιωντας λιγούνρο antioppunavtók.
	Mηνiaia	Ekτέλεote tv δiαδικαίαia "Deep Milk Clean" me to kaθapiotó kuklωμatoc γαλακτος Philips. Στο μενού kaθapiμou, επιλέξεte "Deep Milk Clean" kai akolouθησe tvg odnyieç του εμφaviζovtai σtn oθόνη. Γα avalutikες odnyieç σε bivteo, επιοκεβθeite tv δiεύθυνη www.saec.com/care.
Δοχεio γαλακτος	Eβδouδiaia	Anoouvapuoloγηote tv doxeio (Eik. 33) γαλακτος kai onpωξte tvg μιλία εξω xρημιοιωντας to πáνω μέρος tvg kαρáφac (Eik. 34) γαλακτος. Πλύντe ðλa ta εξαρημatau tou doxeiou γαλακτος στο πλυντηρio πιατων η σtn βρύση.
Δοχεio HygieSteam (βαση για to σωλνάκi γαλακτος)	Eβδouδiaia i έποτe η μηχανή σας to έπενθμιζει.	Aφaipéote tv doxeio HygieSteam aπó tv μnχανη (Eik. 35) kai aφaipéote tv kαλμμa (Eik. 36) HygieSteam. Aβείατe to doxeio HygieSteam kai kaθapiote tv doxeio kai to kαλμμa με tréxούμενo vρó βρύση. σtn πλυντηρio πιατων. Aφaipote tv doxeio kai to kαλμμa va σtn eγνωσουν στον αερa kai tonoθetησe tv πιων σtn μnχανη.
Διαμέρισμa προλεμένου καφέ	Eλέγχεte to δiαδιρισμa tou προλεμένου καφέ εβδομδiaiως για va δείτε av éχει φράξει.	Anoouvδεote tv μnχανη aπó tv πρίça kai aφaipéote tv μιδα napaακεuç. Avoiξte to kαπáki tou δiαμρiaμatoc προλεμενou kαφé kai tonoθetησe μεσa tv λαβη evoc koutaliuô. Metakiwntote tv λαβη προς tv πáνω kai προς ta kátω, εως ontou o λαεμενoc kαφες tcou φρáσσει to ávoiμa πεοι kátω (Eik. 37). Metαβεite σtn δiεύθυνη www.saec.com/care για avalutikéç σθηγicse σε bivteo.
ΔIoσπμενa μέρη	Πότε va kaθapiζεται	Tpόπος Μαθαρισμό
Δoχεio συλογής κόκκων καφέ	Δδείαστε to δοχεio συλογής κόκκων καφέ, ὄταν εμαφιοτει to avτίστοιχο μήνυμα στη μηχανή. Καθαριζετο το εβδομαδίαia.	Δαφαρεότε to δοχεio συλογής κόκκων καφέ εύω η μηχανή εἶνα ευργοτοιημένη. ΢επλύντε to με νερό βρύσης με λίγο uρό απορμιαντίού πλύντε to στο πλυντίριο πίατων. To μπροστίον τμήμα toου δοχειοι συλογής κόκκων καφέ (εικ. A18) δεν πλένται στο πλυντίριο πίατων.
Διοκος περισμλογής υρών	Δδείαζετε tov διοκo περισμλογής υρών καθημερίνα ἀύλις εμφιοτείη κόκκινη ενδείη γεμάτου διοκου περισμλογής υρών Μεσα απο to διοκo περισμλογήςυρών (Eικ. 38). Καθαριζετε to διοκo περισμλογής υρών εβδομαδίαia.	Δαφαρεότε tov διοκo (Eικ. 39) περισμλογής υρών καλεπλύντε tov μενρό βρύσης καλι γιο νρό απορμιαντίο. O διακος περισμλογής υρών καλαμμά toι μαρούν επίσης vα πλύθουν στο πλυντίριο πίατων. To μπροστίον τμήμα toου δοχειοι συλογής κόκκων καφέ (εικ. A18) δεν πλένται στο πλυντίριο πίατων.

1 Αφαιρέστε τη μονάδα παρασκευής (βλέπε 'Αφαίρεση και τοποθέτηση της μονάδας παρασκευής'). 2 Ξεπλύνετε καλά τη μονάδα παρασκευής με νερό. Καθαρίστε προσεκτικά το πάνω φίλτρο (Εικ. 40) της μονάδας παρασκευής. 3 Αφήστε τη μονάδα παρασκευής να στεγνώσει στον αέρα πριν την τοποθετήσετε ξανά. Μην στεγνώνετε τη μονάδα παρασκευής με πανί, για να αποφύγετε τη συσσώρευση ινών μέσα στη μονάδα παρασκευής.

Καθαρισμός της μονάδας παρασκευής με τα δισκία απομάκρυνσης ελαίων καφέ

Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά δισκία απομάκρυνσης ελαίων καφέ Philips.

1 Πατήστε το εικονίδιο «Clean» (Καθαρισμός) και χρησιμοποιήστε τα βέλη επάνω και κάτω, για να επιλέξετε «Brew group clean» (Καθαρισμός μονάδας παρασκευής). 2 Πατήστε στο εικονίδιο ΟΚ για επιβεβαίωση και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

Αφαίρεση της μονάδας παρασκευής

Για να βελτιστοποιήσετε την απόδοση της μηχανής σας, συνηθίζετε να πλένετε τη μονάδα παρασκευής κάθε φορά, ώστε τα κινούμενα εξαρτήματά της να συνεχίζουν να κινούνται ομαλά.

1 Απλώστε μια λεπτή στρώση γράσου στο έμβολο (για το εξάρτημα) της μονάδας παρασκευής (Εικ. 41). 2 Απλώστε μια λεπτή στρώση γράσου γύρω από τον άξονα (για το εξάρτημα) που βρίσκεται στο κάτω μέρος της μονάδας (Εικ. 42) παρασκευής. 3 Απλώστε μια λεπτή στρώση γράσου στους οδηγούς και στις δύο πλευρές (Εικ. 43).

Πρόγραμμα καθαρισμού για το εσωτερικό εξάρτημα για αφρόγαλα

Οι μηχανές έχουν προγράμματα για τον καθαρισμό του εσωτερικού εξαρτήματος για αφρόγαλα:

- «HygieSteam Shot»: η μηχανή διανέμει ατμό στο εσωτερικό εξάρτημα για αφρόγαλα για να το ξεπλύνει γρήγορα. «HygieSteam»: η μηχανή καθαρίζει σε βάθος το εσωτερικό σύστημα γάλακτος. Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο HygieSteam είναι σωστά συναρμολογημένο (Εικ. 44) και τοποθετημένο στη μηχανή (Εικ. 45). Τοποθετήστε το σωληνάκι στη βάση (Εικ. 46) για το υληνάκι γάλακτος και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. «Deep Milk Clean»: Εκτελείται η διαδικασία «Deep Milk Clean» με το καθαριστικό κύκλωμα γάλακτος Philips, για να καθαρίσετε σε βάθος το εσωτερικό σύστημα γάλακτος.

Καθαρισμός του εσωτερικού εξαρτήματος για αφρόγαλα σε τρεχούμενο νερό βρύσης

1 Αφαιρέστε το πορτάκι του εσωτερικού εξαρτήματος για αφρόγαλα (Εικ. 47). 2 Αφαιρέστε το εσωτερικό εξάρτημα για αφρόγαλα τραβώντας το προς τα κάτω (Εικ. 48). 3 Αποσυναρμολογήστε το εσωτερικό εξάρτημα για αφρόγαλα τραβώντας το κάτω τμήμα από το πάνω τμήμα (Εικ. 49). 4 Αντικαταστήστε όλα τα τμήματα (Εικ. 50) και καθαρίστε τα με τρεχούμενο νερό. 5 Επανασυναρμολογήστε το εσωτερικό εξάρτημα για αφρόγαλα. 6 Για να εγκαταστήσετε το εσωτερικό εξάρτημα, τοποθετήστε το ορθά και βεβαιωθείτε ότι οι οπές είναι ευθυγραμμισμένες με τις δύο κυλινδρικές προεξοχές στη μηχανή. Στη συνέχεια, μετακινήστε το εσωτερικό εξάρτημα για αφρόγαλα προς τα πάνω, έως ότου κουμπώσει (Εικ. 13). 7 Κλείστε το πορτάκι.

Για αναλυτικές οδηγίες σε βίντεο, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.saeco.com/care.

Διαδικασία αφαίρεσης αλάτων

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά αφαιματικό διάλυμα της Philips. Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να χρησιμοποιήσετε αφαιματικό που έχει ως βάση το θειικό οξύ, υδροχλωρικό οξύ, σουλφαμικό οξύ ή οξικό οξύ (ξύδι), καθώς αυτές οι ουσίες μπορούν να προκαλέσουν βλάβη στο κύκλωμα νερού της μηχανής και τα άλατα δεν θα απομακρύνονται σωστά. Αν δεν χρησιμοποιήσετε το αφαιματικό της Philips, η εγγύησή σας ακυρώνεται. Η εγγύηση ακυρώνεται, επίσης, αν δεν απομακρύνετε τα άλατα από τη συσκευή. Μπορείτε να αγοράσετε αφαιματικό διάλυμα Philips από το τοπικό κατάστημα λιανικής πώλησης ή από εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις.

1 Όταν η μηχανή σας χρειάζεται να αφαιρέσει τα άλατα, πατήστε το εικονίδιο OK για να εκκινήσετε τη διαδικασία. Για να εκκινήσετε τη διαδικασία αφαίρεσης αλάτων χωρίς να έχει εμφανιστεί αυτό το σύμβολο στη μηχανή, πατήστε το εικονίδιο "Clean" (Καθαρισμός) και επιλέξτε "Descale" (Αφαίρεση αλάτων). 2 Αφαιρέστε τον δίσκο περισυλλογής υγρών, το δοχείο συλλογής κόκκων καφέ και το δοχείο (Εικ. 35) HygieSteam, αδειάστε τα και επανατοποθετήστε τα στη θέση τους. 3 Αφαιρέστε το δοχείο νερού και αδειάστε το. Στη συνέχεια, αφαιρέστε το φίλτρο AquaClean. 4 Αδειάστε ολόκληρο το μπουκάλι του αφαιματικού διαλύματος της Philips στο δοχείο νερού και γεμίστε το με νερό μέχρι την ένδειξη (Εικ. 51) CALC CLEAN (Καθαρισμός αλάτων). Στη συνέχεια, επανατοποθετήστε το δοχείο στη μηχανή. 5 Τοποθετήστε ένα μεγάλο δοχείο (1,5 λίτρου) κάτω από το στόμιο εκροής καφέ. 6 Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο HygieSteam είναι σωστά συναρμολογημένο (Εικ. 44) και τοποθετημένο στη μηχανή (Εικ. 45). Τοποθετήστε το σωληνάκι γάλακτος στη βάση (Εικ. 46) για το σωληνάκι γάλακτος. 7 Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να εκκινήσετε τη διαδικασία αφαίρεσης αλάτων. Η διαδικασία αφαίρεσης αλάτων διαρκεί περίπου 30 λεπτά και αποτελείται από έναν κύκλο αφαίρεσης αλάτων και έναν κύκλο καθαρισμού.

8 Όταν ολοκληρωθεί ο κύκλος αφαίρεσης αλάτων, θα πρέπει να αδειάσετε το δοχείο νερού και το κυκλοφορητή. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. 9 Τοποθετήστε ένα νέο φίλτρο νερού AquaClean στο δοχείο νερού και ενεργοποιήστε το (βλέπε 'Ενεργοποίηση του φίλτρου νερού AquaClean (5 βήματα)'.

Συμβουλή: Η χρήση του φίλτρου AquaClean μειώνει την ανάγκη για αφαλάτωση!

Τι κάνετε αν διακοπεί η διαδικασία αφαίρεσης αλάτων;

Μπορείτε να εξαλείψετε την αφαλάτωση και να αφήσετε το μηχάνημα να λειτουργήσει/να μην λειτουργήσει όπως στον πίνακα εγγύησης. Αν διακοπεί η διαδικασία αφαλάτωσης πριν ολοκληρωθεί, κάντε τα εξής:

1 Αδειάστε και γεμίστε το δοχείο νερού με καθαρό νερό. 2 Γεμίστε το δοχείο με καθαρό νερό μέχρι την ένδειξη στάθμης CALC CLEAN και επαναφέρετε τη μηχανή. Η μηχανή θα ρυθμιστεί και θα εκτελέσει αυτόματα κύκλο καθαρισμού. 3 Πριν προετοιμάσετε κανένα ρόφημα, εκτελέστε έναν αυτόματο κύκλο καθαρισμού. Για να εκτελέσετε έναν χειροκίνητο κύκλο καθαρισμού, διανείμετε πρώτα ένα δοχείο με ζεστό νερό και κατόπιν προετοιμάστε 2 φλιτζάνια για προετοιμασία καφέ, χωρίς την προσθήκη αλεσμένου καφέ.

Σημείωση: Εάν δεν ολοκληρωθεί η διαδικασία αφαλάτωσης, η μηχανή θα απαιτήσει μία άλλη διαδικασία αφαλάτωσης το συντομότερο δυνατό.

Κωδικοί σφαλμάτων

Ακολουθεί μια λίστα με τους κωδικούς σφαλμάτων που υποδεικνύουν προβλήματα τα οποία μπορείτε να επιλύσετε μόνοι σας. Μπορείτε να βρείτε οδηγίες σε βίντεο στη διεύθυνση www.saeco.com/care. Αν εμφανιστεί κάποιος άλλος κωδικός σφάλματος, επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών στη χώρα σας. Για τα στοιχεία επικοινωνίας, ανατρέξτε στο φυλλάδιο της εγγύησης.

Kωδικός σφάλμa- τος	Πρόβλημα	Πιθανή λύση
01	To ἀνογμα καφέ ἐχει φράξει.	Απενργοποίητε η μηχανή και αποουνδέοτε ην από ημι πρίζα. Αφαρεότε ην Μαύδα παραοκεύης, Ση συνέχεια, ανοίξετο Τ καπάκι του διαμερίοματος προλαεούνου καφέ και τοῦθεήτε η λαβή ενός Κουταλιου.Μετανήσετη η λαβή προς τα πάνω και πορο τα κατω, εωςότου o αλεμένος καφές Που φράσει Φανογμα πέοει κατω (Eik. 37). Επιοκεφτείτε η δεύθυνοινννη υνγασεροικες Εθηγίες Ε Εβίνεο.
03	H Μαύδα παραοκεύης εἶνα βρόμικη ἡδε ἥχει λιπανθείι καλά.	Απενργοποίητε η μηχανή, ΢επλύνετε ην Μαύδα παραοκεύης με καθαρόνερο, αφήσε ην vα στέγνωει Οτον αέρα και, στη συνέχεια, λιπάνετε η (βλέτε 'Λιπανον Μς Μαύδας παραοκεύης'). Avatρέξετο ΘΟ κεφάλαι "Kaθαριομός Μς Μαύδας παραοκεύης" η επιοκεφτείτε η δεύθυνοινννη υνγασεροικες Εθηγίες Ε βίνετο. ΣΤη συνέχεια, ενεργοποίητε ξανα ημχανή.
04	H Μαύδα παραοκεύης δεν δεχει τοῦθετηθείσωτά.	Απενργοποίητε η μηχανή. Αφαρεότε ην Μαύδα παραοκεύης κα επανατοποθετηθείτε ην. Πρίν vα τοῦθετηθείτε ην Μαύδα παραοκεύης, βεβαιθείτε ὄτι βρίακεται ηπι ωστη θέοει. Avatρέξετο ΤΟ Εκαδάλιο "Ξερίαμός Μς Μαύδας παραοκεύης" η επιοκεφτείτε η δεύθυνοινννη υνγασεροικες Εθηγίες Ε βίνετο. ΣΤη συνέχεια, ενεργοποίητε ξανα ημχανή.
Kωδικόςσφάλμa-TOCS	Προβλημα	Πιθανή λύση
05	Υπάρχει αέρας στο κύκλωμα ερου.	Επανεκκίνησε τη μηχανή απενεργοποιώντας και ενεργοποιώντας Μν. Av auto ἐχει αποτέλεσμα, διανείμετε 2-3 φλιζάνia ζεστούνερου. Αφαρέοτε τα ἀλατα Απο τη μηχανή, av δεν το ἕχετε κάνει για μεγάλo χροικό διαστημα.
	To φιλτρο AquaClean δεν προετομάστηκε σωτό τη πριν έπό ην εγκατάσταση έχει φράξει.	Αφαρέοτε ο φιλτρο AquaClean και δοκιμάστεξανάνα παραοκεύσετε καφέ. Av auto ἐχει αποτέλεσμα, προετομάστε σωτό το φιλτρο AquaClean έπννα Αν Φιθετησεξανά. Ετανατοπθετήσε Το φιλτρο AquaClean στο δοχείονερου. Av auto Εξακολουθείνα μην ἕχει αποτέλεσμα, το φιλτρο ἕχει φράξει και πρέπεινα αντικataσταθέι.
11	H μηχανή πρέπεινα προσαρμοστεί στη θερμοκρασία δωμαίου.	Περιενετε γία σρισενο διαστημα, υωτε η μηχανήνα προσαρμοστεί απο θερμοκρασία μεταφοράς/εξωτερική θερμοκρασία στη θερμοκρασία δωμαίου. Απενεργοποίησε τη μηχανή γία 30 λεπτά και ενεργοποίησε Μνξαν. Av auto δεν ἔχει αποτέλεσμα, επικοινωνήσε με Το Kεντρο Εξυμπρέτησες Katavaλωτών στη χωρα σας. Γία τα στοίχει επικοινωνίας, avatρέξετε στο φυλάδι Θες εγγύŋός.
14	H μηχανή ἕχει uπερθερμανθεί.	Απενεργοποίησε τη μηχανή και ενεργοποίησε την μετά από 30 λεπτά.
19	H μηχανή δεν εῖαι σωτός συνδεδεμένη στην πρίζα.	Βεβαιωθείτε στό Εχετε συνδεδει σωτό το μικρό βύσμα και το καλώδιο τροφόδοσίας στην Μιθodoxή στο πίω μερος Μς μηχανής.

Παραγγελία παρελκόμενων

Για τον καθαρισμό και την αφαλάτωση των αλάτων από τη μηχανή, χρησιμοποιήστε αποκλειστικά τα προϊόντα συντήρησης της Philips. Μπορείτε να αγοράσετε αυτά τα προϊόντα από το τοπικό κατάστημα ή από το ηλεκτρονικό κατάστημα ή από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις. Για να βρείτε μια λίστα με τα ανταλλακτικά online, πληκτρολογήστε τον αριθμό του μοντέλου της μηχανής σας. Μπορείτε να βρείτε τον αριθμό του μοντέλου στο εσωτερικό του προστατευτικού συντήρησης.

Προϊόντα συντήρησης και τύποι:

• Διάλυμα αφαίρεσης αλάτων CA6700 - PhiAquaClean CA6903
• Φίλτρο σκληρότητας HD5061
• Δισκία καθαριστικών ελαίων καφέ CA6704 Καθαριστικό κυκλώματος γάλακτος CA6705
• ΚΙΤ συντήρησης CA6707

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Σε αυτό το κεφάλαιο συνοψίζονται τα πιο συνηθισμένα προβλήματα που ενδέχεται να αντιμετωπίσετε με τη μηχανή. Μπορείτε να βρείτε βίντεο υποστήριξης και μια ολοκληρωμένη λίστα με συχνές ερωτήσεις στη διεύθυνση www.saeco.com/care. Αν δεν μπορείτε να επιλύσετε το πρόβλημα, επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών στη χώρα σας. Για τα στοιχεία επικοινωνίας, ανατρέξτε στο φυλλάδιο με την εγγύηση.

Пюрльma	Aria	Аюн
Упэрхουν улөлөмүдүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүlүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлү�лүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлэлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүл靖лүлүл靖лүл靖лүл靖лүл靖лүл靖лүл靖лүл靖лүл靖лүл靖лүл靖лүл靖лүл靖лүл靖лүл靖л靖лүл靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л內�лүлүл靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л靖л內�кг.	Av kai éxéi kaθapiσει προσκτικά, iαως va uτápxouv opioúéva uπoλεμμata kafé. Ωτόσο, μηχαν ἐνλίσι Φιαίολογίκου. H μηχαν έρησισοίει ερό γίαν Αντοστητα Σεωτερόκύμα καύστητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούsigma Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητa Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητal Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα ΣερούσητAL ΣερούσητAL ΣερούσητAL ΣερούσητAL ΣερούσητAL ΣερούσητAL ΣερούσητAL ΣερούσητAL ΣερούσητAL ΣερούσητAL Σερούσητal ΣερούσητAL ΣερούσητAL ΣερούσητAL ΣερούσητAL ΣερούσητAL ΣερούσητAL ΣερούσητAL ΣερούσητAL ΣερούσητAL Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητα Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητal Σερούσητal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητal Σερούσητα Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητα Σερούσητal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητal Σερούσητaal Σερούσητal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητal Σερούσητaal Σερούσητα Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητal Σερούσητal Σερούσητal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητal Σερούσητal Σερούσητα Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητal Σερούσητα Σερούσητal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητal Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητα Σερούσητaal Σερούσητal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητα Σερούσητaal Σερούσητα Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητα Σερούσητal Σερούσητal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητα Σερούσητal Σερούσητα Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητα Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητα Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητal Σερούσητaal Σερούσητal Σερούσητal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητal Σερούσητaal Σερούσητal Σερούσητα Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσητal Σερούσητaal Σερούσητα Σερούσητal Σερούσητaal Σερούσητaal Σερούσηtal Σερούσηtal Σερούσηtal Σερούσηtal Σερούσηtal Σερούσηtal Σερούσηtal Σερούσηtal Σερούσηtal Σερούσηtal ΣερούσηtAL ΣερούσηtAL ΣερούσηtAL ΣερούσηtAL ΣερούσηtAL ΣερούσηtAL ΣερούσηtAL ΣερούσηtAL ΣερούσηtAL ΣερούσηtAL Σερούσηtal Σερούσηtal Σερούσηtal Σερούσηtal Σερούσηtal Σερούσηtal Σερούσηtal Σερούσηtal Σερούσηtal Σερούσηtcal Σερούσηtcal Σερούσηtcal Σερούσηtcal Σερούσηtcal Σερούσηtcal Σερούσηtcal Σερούσηtcal Σερούσηtcal Σερούσηtcal Σερούσηt cal Σερούσηt cal Σερούσηt cal Σερούσηt cal Σερούσηt cal Σερούσηt cal Σερούσηt cal Σερούσηt cal Σερούσηt cal Σερούσηt cal Σερούσηtcal Σερούσηt cal Σερούσηt cal Σερούσηt cal Σερούσηt cal Σερούσηt cal Σερούσηt cal Σερούσηt cal Σερούσηt cal Σερούσηtcal Σερούσηtcal Σερούσηtcal Σερούσηtcal Σερούσηtcal Σερούσηtcal Σερούσηtcal Σερούσηtcal Σερούσηtcal ΣερούσηtCAL ΕФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФΦФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФφФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФffФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФøФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФфФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФφΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦPhiΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ℉ΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ°FΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦFΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦFBΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΩΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦθΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦφΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉£℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉℉—"E.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.
Πρόβλημα	Aτία	Λύση
Δεν μπορών τοῦθετήων ένγουδα πρασκεύς.	H Μαύδα πρασκεύς δεν εἶνι στη σωτή θέοη.	Επαναφέρετη Μ μηχανή με τον ακόλουθο τρότο; κλείσετο το ποράκι συντήρησης και τοῦθετήσεζαντο δοχείονερου. Εαύσητε εξωτην συμάδα πρασκεύς.Απενργοτούσητε τη μηχανή και στούνδεσετην απότοντην πρίζα. Περιεύνετε 30 δευτερόλειτα και, στη συνεχεία, συνδεότεζαντη μηχανή στο ρεύμα, ενεργοτούσητε την και περιεύνετε μέχριναν συλνίες στη εκόνιδια ρορήματος.Κατόπιν, τοῦθετήσετην συμάδα πρασκεύς στη σωτή θέοη και επανατοποθετήσετην στη μηχανή. Αναρεξετηστην κεράλαι "Φαίρεση" και τοῦθετήσετην στη σμάδας πρασκεύς" για δόηγες βήμα προς βήμα.
Ο καφές εἶνι φερουλός.	H Μαύδα πρασκεύς εἶνι βρώμικη ἡ πρέπεινλιναθεί.	Αφαρεότε Ευνόδα πρασκεύς, ξεπλύντε Κημερόβρύσης και αφήσετην συντγνύσει. Επείτα, λιπάνετε τα κινούμενα εξαρήματa (βέτε 'Λιπανη πης σμάδας πρασκεύς').
	H μηχανή εκτέλειτη διαδικαίσia autoppύθμισις Ικτη Αντή η διαδικαίσia ξεκίνα autóματa. ὄταν χρησιμοιοίει η μηχανή για πρώτη φόρά, ὄταν αλλάζετε σε ἀλλο τύτο κόκκων καφέ ἡ μετά από μία μακρά περiodo μύ υρήσες.	Παρασκεύσετη 5 φλιτίανία καφέ αρχικά γίαν επιρέψετε στη μηχανήν αλοκληρώσει την autopúθμίση Θς.
	O μύloς ἐχει μρθμίσει σε πολύ χονδρόκουκη μύθμίση.	Ορίστε Φμύlo σε πιλεπίοκκη (χαμηλότερη) ρύθμίση. Πρασασκεύσετη 2 με 3 ρορήματη γίαν καταλάβετη πλήρως τη διαφόρά στη γεύση.
Ο καφές δεν εἶνι φρετά ζεοτός.	H Θερμοκραίσia ἡχει μρθμίσει σε πολύ χαμηλή τιμή.	Pμθμίσετη Λθερμοκραίσia στη μέγιση μρθμίση (Eικ. 52).
	Εν κρύ φλιτζάνι μειώνι τη Θερμοκραίσia tou ρορήματος.	Προθεμάνετε τα φλιτζάνia Εεπλένοντάς τμε ζεστόνερό.
	H προοθήκη γάλακτος μειώνι τη Θερμοκραίσia tou ρορήματος.	Aνεζάρτητα απότο το εάν προθέτετε ζεστό η κρύν γάλα, Πποροθήκη γάλακτος μειώνι τη Θερμοκραίσia tou καφέ. Προθεμάνετε τα φλιτζάνia Εεπλένοντάς τμε ζεστόνερό.
Δεν βγαίνει καφές ἡ βγαίνει καφές πού μαγά.	To φιλτρο φερου ΑquaClean δεν προετομάστηκε σωτά γίαν την εύκατασταση.	Αφαρεότε Το φιλτρο AquaClean kai διανεμετε Κετό vερό. Av auto ἂχει anotéλεσμα, tóte το φιλτρο AquaClean δεν τοῦθετήθεκe ωστά. Tontοθετήθεκe ωστά. Tontoθετήθετην ευργοτούσετε το φιλτρο AquaClean kai ακόλουθέτης ὀλα τα βήμata στο κεφάλαι «Φιλτρο φερου AquaClean»
		Μετά πίο μια μακρά περίδο μή χρήσς, xρείζεταιν Προετοιμάσετο το φιλτρο ευρου AquaClean γιανεχρήσι και διανείμετε 2-3 φλιτέγνις ζεστόνερ.
	To φιλτρο ευρου AquaClean ειναι φραγμένο.	Na αντικαθισάτε to φιλτρο ευρου AquaClean kάθε 3 μήνες, Eva φιλτρο του ειναι παλαιότepo των 3 μήνών ἐχει φράξει.
	O μύλος ἕχει ριθμισει σε πούλ λεττόκοκηρύρμιση.	Ορίσετον μύλo σε πίοχονρόκοκη (ψύŋλότερη) ριθμισε. Αβαβετι έύψη σας ὄτι autόθα επηρεάσει η τη γεύσηου του καφέ.
	H Μαύδa πapaοκεύης ειναι βρόμικη.	Αφαρέσετην Μγούδa πapaοκεύης και Εεπλύνετε η με οτχούμενο ερό βρύσης (βλέτε 'Kaθαρισός Κη σούδaς πapaοκεύης στη βρύση').
	To στόμιο εκροής kaφέ ειναι βρόμικο.	Kaθαρίσετο ΤΟΤΟ Εκροής kaφέ και τός Οτές Οου εν Εαύρτοάκι σωλήνων η βελόνα.
	To διαμέρισα προαλεσύμένου kaφέ ἕχει φράξει	Απενργοποίŋοτη Θ μήχανή και αφαρέσετην Μγούδa πapaοκεύης. Avoiξετο Τατάκι Οου διαμερισμος προαλεσύμένου kaφέ και Οτοθετηθέτε Μεσα ηλαβή εύς koutaίού. Metakινήσετη Λ λαβή προς τα πάνω και προς τα κάτω, ἔως ὄτου o λαεμένος kaφές Σου φράσει Φανογμα πάσει κατω (Eik. 37).
	To κύκλωμα της μήχανής ἕχει φράξει από ἀλata.	Αφαρέσετη ολαλα Ικημαίς με Φαφαλικό (βλέτε 'Διαδικασία αφαρεσός aláτων') Μγς Philips. ΑφαρεITE πάντοτη αλάλata Μις μήχανής, ὄτου ασα ζητείαι.
Δεν παράγεται αφρόγαλa.	To εωτωτεριό εξάρτημα γία φρόγαλa ειλι βρώμικο η δεν ἕχει Οτοθετηθέι σωστά.	Kaθαρίσετο Τε σωτεριό εξάρτημα γία φρόγαλa και φροντίοενο το Οτοθετησετε και να Εοσayáγέτε σωστά (βλέτε 'Kaθαρισός Ψου εωτερικό Εξάρτηματος γία φρóγαλa σε οτρεύμενο ενρό βρύσης').
	O τύπος γάλακτος του χρησιμοιπηθέδεν ειναι katáλληλος γία φρόγαλa.	Διαφορετικοι τύποι γάλακτος πραγουν διαφορετικές Μοσότητες και διαφορετικές Ποιότητες αφρού.
To γάλa πιτοίλάι.	To γάλa που χρησιμοιποίειδεν ειναι αρκετά Κρύ.	Βεβαιωθέείτο ἔτι χρησιμοιποίεικρύ γάλa atημείας ἄτο Τμύγείο.
	To εύκαμπτο σωλνάκι γάλακτος δεν ἕχει συνδεθέι σωστά.	Avoiξετο Τηρτάκι του στομίου (Eik. 47) εκρόης καφέ και ἐξέγξετεν αν το εύκαμπτο σωλνάκι γάλακτος ειναι πλήρως συνδεμεύν στο Εξάρτημα γία φρόγαλa. Αβαβετι Πυόψη ἄτι Εξάρτημα γία φρóγαλa και τα ωλνάκia γάλακτος μιπορειν καίνε. Εβαβετο Τεξάρτημα γία φρóγαλa και τα σωλνάκiaν κρύσουν πριν τα αγγίξετε.
	To εξάρτημα γία φρόγαλα και τα σωληνακία γὰλακτος δεν εἰναι καθαρά.	Αφαρέοτε και αἰσουναρολογήσετο Τευτερείς Μαύρογαλα (βλέπε 'Καθαριμός) Σου ευτερικό Εξαρήματος γία φρόγαλα σε τρεχόμενον ερό βρύσης). Θειλύνετε ὅλα μέρη μενρό βρύσης. Γία σχολαστικό καθαριμό, χρησμισοιητο Τακαρισικό κυλώματος γὰλακτος Philips και εκτέλότε Πη δίδικασία "Deep Milk Clean" μέσω του μενού καθαριμό ("). Αβάτε uτόψη ὁτι, av τα μέρη ἡχουν καθαρισει στο πλυντρίο πάτων, ευδέχεται vα ἡχουν φράξει από uτολείμματa τροφύν ἡ καταλοίπα απόρμιαντικύν. Συνιστάται έκτέλεση Οτικόμού ελέχου, χοτενα βεβαιωθείε Πη δεν ἡχουν φράξει.
		Σας συνιστόμενα εκτέλείετο Πρόγραμμα HygieSteam καθημερινά: 1) Παπησε "Clean" (Kaθαριμός) ⋆ στον πίνακα ελέχου. 2) Επιλέξετ "HygieSteam". 3) Παπησε Κουμι Εναρξης γία vεξεινήσετε Πη δίδικασία παραοκεύς. Επείτα, επιβεβαιωθείσε Πη στην σθόνη.
	Ta σωληνακία γὰλακτος ἀχουν φράξει.	Φυλάσετε πάντο δόχειο γὰλακτος χωρίς τα σωληνακία γὰλακτος στο ψυείο. Τα γάλιου ἡπομεῖνι μπορείνι αυσωμενισει μέσα στα σωληνακία γὰλακτος και vα εμπόδισει Πη ρό Φου γὰλακτος από autá. Kaθαριζετε Τα σωληνακία γὰλακτος πριν από Μην απόθηκεύμη.
H μήχανή φανεται vα ἡχει διαρρό.	H μήχανή χρησμοτοίει ερό γία σεπλύνει Τεοστερείκό κύλωμα και ην Μαύδα παραοκεύς. Autó to vερó pεει Μέσα από Φοιτερικό συστημα απεύθείας στο δίακο περιαυλογής uρών. Autó εἰναι φυσιολογίκό.	Δεδιάσετε vαν δίακο περιαυλογής uρών καθημερινά ήόλις εμφανισει ι ἡδείξη γεματου δίακου περιαυλογής uρών μέσα από Φαλμμα του δίακου περιαυλογής uρών. Συμβουή; Φιοθετησε ενα φλιπάνι κατω από Φισόμι Εκρόης, γία vα συλέξετε Τονρό ἡπιλουής και vα μειώσετε Μην ποσότητα vερου Οτου δίακου περιαυλογής uρών.
	Ο διακος περιαυλογής uρών εἰναι πολύ γεμάτος και ξέχειλίζει, Ϝοτε φανεται σαν vα uπάρχει διαρρό Πη μήχανή.	Δεδιάσετε vαν δίακο περιαυλογής uρών καθημερινά ήόλις εμφανισει ι ἡδείξη γεματου δίακου περιαυλογής uρών μέσα aπό Φαλμμα του δίακου περιαυλογής uρών.
	To doxéio vερouδεν ἡχει totoθθεπθεί πλŋρως, uπάρχει διαρρό vερou από Φoixéio vερou kai ἡχει ειοδεί Εράρς στη μήχανή.	Βεβαιθείτε ὄτι οdoxéio vερou εἰναι στη σωτή θεόη; αφαρέοτε Μακη Επείτης Φανοτοθθεπθίσετο Τοῦ Μγίνειαι στη μήχανή.
	H oμάδa παραοκεύς εἰναι βρώμικη/èχει φράξει.	Ξειλύνετε ηνομάδa παραοκεύς.
	H μηχανή δεν ειαι τοῦθετημένη σε opiζόντια εἰπίφάνεια.	ΤΟθετηθέτη Μ μηχανή σε σρίζόντια εἰπίφάνεια, ἀται υωτεο διοκός περιουλογής uρώνν αυμηξειλίζει και η εύδειζη γεμάτου διακου περιουλογής uρώνν αλειουργέι σωτά.
Δεν μπορών αν ευργοποιήω το φιλτρο vερού AquaClean και η μηχανή απαιτέι φαλάτωη.	To φιλτρο δεν εγκataστάθηκε ἡντικataστάθηκε εγκαριως φότου εμφaviστηκε σην oθόνη η έντεύμιη γίατο AquaClean. Autó σημαίνει σότη μηχανή σας δεν ειαι πλέον απόλυτα ελεύθερη από ἀλατα.	Αφαρεότε πρώτa τὰλata από Μ μηχανή και ἐπείτa εγκataστήθετο το φιλτρο vερου AquaClean.
To vεο φιλτρο vερού δεν ταίριάζει.	Προσταθείτεν αγκataστάθηετάλο φιλτρο εκτός του φιλτρου vερού AquaClean.	Móvo to φιλτρο vερού AquaClean ταρίαςει σημχανή.
	To λαστιχένι παρέμβυσμα στο φιλτρο vερού AquaClean δεν ειαι τοῦθετημένο.	ΤΟθετηθέτε Εγανό τλαστιχένιο παρέμβυσμα στο φιλτρο vερου AquaClean.
H μηχανή κάνει μέγάλο θόρμο.	Eival φυσιολογικόν α κάνει θόρμο η μηχανή κατά η όρόση.	Av η μηχανή αρχοίεινα κάνει διαφορετικόν εἰδους θόρμο, καθαρίσε ην Μαύδα παρασκεύς και λιπάντε ην (βλέτε 'Λιναση Μς Μαύδας παρασκεύς').
	To φιλτρο vερού AquaClean δεν προετομάστηκε σωτά και τώρα ἀχει εἰσέλθει αέρας σήμχανή.	Αφαρεότε to φιλτρο vερού AquaClean από to doxeio vερού και προετομάστε to kaλá γία ψηση πρίν ην Επανοτοθέτηση. Avatρεξε στο Κεφάλαι «Φιλτρο vερου AquaClean» γία Θόγες βήμα προς βήμα.
	To doxeio vερού ἀχει τοῦθετηθεί πλήρως και ἀχει εἰσέλθει αέρας σήμχανή.	Βεβαιωθείτε σήτο το doxeio vερού ειαι ση ωστή θόση: αφαρεότε Φι κι επείτα ζγανοτοθετηθεί Τηρεόντά Τό οόθεντας Περιοντά Τό ούθεντας Περιοντά Τό ούθεντας Περιοντά Τό ούθεντας Περιοντά Τό ούθεντας Περιοντά Τό ούθεντας ΠεριοντάΩ Τό ούθεντας Περιοντά Τό ούθεντας Περιοντά Τό ούθεντας Περιοντά Τό ούθεντας Περιοντά Τό ούθεντας Πεφάσε Τό ούθεντας Πεφάσε Τό ούθεντας Πεφάσε Τό ούθεντας Πεφάσε Τό ούθεντας Πεφάσε Τό ούθεντας Πεφάσε Τό ξύθεντας Πεφάσε Τό ούθεντας Πεφάσε Τό ούθεντας Πεφάσε Τό ούθεντας Πεφάσε Τό ούθεντας Πεφάσε Τό ούθενtας Πεφάσε Τό ούθενtας Πεφάσε Τό ούθενtας Πεφάσε Τό ούθενtας Πεφάσε Τό ούθενtας Πεφάσε Τό ούθενtας Παντομίατηθεί Στη Μχανή.

Τεχνικές προδιαγραφές

Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να βελτιώνει τις τεχνικές προδιαγραφές του προϊόντος. Οι προκαθορισμένες ποσότητες είναι κατά προσέγγιση.

Περιγραφή

Mέγεθος (Π x Y x B)	262 x 383 x 448 χλστ.
Βάρος	8 - 8,5 κιλά
Μήκος καλωδίου έρεύμαιος	1200 χλστ.
Δόχειον ενρού	1,8 λιτρα
Xωρητικότητa χοώνης κόκκων καφέ	300 γραμμάρία
Xωρητικότητa δόχειου συλλούης κόκκων καφέ	12 δισκοι
Xωρητικότητα δοχείου γάλακτος	600 ml
Pυθμιζόμενο ὄψος στομίου	87-147 χλστ.
Ονομαστική τάση - Ανομαστική οἰχύς - Θροφδοσία έρεύματος	Δείτε ητην ετικέτα δεδομένων στο πορτάκι συντήρησς, στην εοωτερική πλεύρά του (εικ. A15)

Περιεχόμενα

Οδηγίες χρήσης της μηχανής (Εικ. Α) 480 Πίνακας ελέγχου 481 Έναρξη 481 Πρώτη χρήση 481 Προετοιμασία ποτών 482 Προσαρμογή ρυθμίσεων 484 Ρύθμιση της μηχανής 485 Φίλτρο AquaClean 487 Αφαίρεση και τοποθέτηση του δοχείου για την παρασκευή 488 Καθαρισμός και συντήρηση 489 Έλεγχος για αφαλάτωση 492 Δοχεία για κόκκους καφέ 493 Αντικατάσταση εξαρτημάτων 494 Αντιμετώπιση προβλημάτων 494 Τεχνικά χαρακτηριστικά 499

Οδηγίες χρήσης της μηχανής (Εικ. Α)

A1 Πίνακας ελέγχου A2 Κάλυμμα του διαμερίσματος για προκαταρκτική άλεση καφέ A3 Κάλυμμα του διαμερίσματος για κόκκους καφέ A4 Ένδειξη καφέ A5 Ταμπλίτσα για στάγδην A6 Λαβή για απελευθέρωση της ταμπλίτσας για στάγδην A7 Ρυθμιζόμενο στόμιο για καφέ και γάλα A8 Δοχείο HygieSteam A9 Κάλυμμα του δοχείου HygieSteam με σωληνάκι για γάλα A10 Εσωτερικός καλυμματάς

Αξεσουάρ

A21 Δοχείο για γάλα A22 Σωληνάκι για γάλα A23 Σωληνάκι με λίπανση

A11 Καλώδιο για σύνδεση με το ηλεκτρικό δίκτυο με βύσμα A12 Ρυθμιστής για ρύθμιση της στάθμης άλεσης A13 Διαμέρισμα για κόκκους καφέ A14 Μονάδα παρασκευής A15 Βραχίονας για συντήρηση A16 Ρεζερβουάρ για νερό A17 Δοχείο για κατακάθι καφέ A18 Ένδειξη πλήρωσης του δοχείου για κατακάθι καφέ A19 Κάλυμμα της ταμπλίτσας για στάγδην A20 Ένδειξη για την ταμπλίτσα για στάγδην

A24 Φίλτρο AquaClean A25 Μερίδες A26 Ταινία μέτρησης σκληρότητας νερού

Πίνακας ελέγχου

Тази машина е за еспресо и има два варианта. Контролните панели изглеждат различно, но всички бутони и контроли работят по един и същи начин. Вижте фигурата в зависимост от вида на всички бутони и контроли. По-долу ще намерите описанието.

Χρησιμοποιήστε τα βέλη για πάνω και κάτω, για να περιηγηθείτε στα μενού. Πατήστε το κουμπί OK, για να επιλέξετε ή να επιβεβαιώσετε την επιλογή.

B1 Κουμπί για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση B2 Εικονίδιο για ποτό με ένα πάτημα B3 Εικονίδιο CoffeeMaestro B4 Μενού με όλα τα ποτά B5 Κουμπί για εκκίνηση/διακοπή

B6 Εικονίδια για πλοήγηση (πάνω, κάτω, πίσω, OK) B7 Διανομέας B8 Ρυθμίσεις της μηχανής B9 Μενού για καθαρισμό B10 Προσωπικά προφίλ

Σας συγχαίρουμε για την αγορά της πλήρως αυτόματης καφετιέρας Saeco! Για να αξιοποιήσετε πλήρως τις λειτουργίες που προσφέρει η Saeco, διαβάστε

www.saeco.com/MyCoffeeMachine και καταχωρίστε το προϊόν σας.

Σημείωση: Αυτή η μηχανή έχει δοκιμαστεί με καφέ. Παρόλο που έχει καθαριστεί προσεκτικά, μπορεί να παραμείνουν ίχνη καφέ. Εγγυόμαστε ότι η μηχανή είναι εντελώς καινούργια.

SM6585, SM6582, SM6580, SM6480: 230 V; 50 Hz; 1500 W. Μοντέλα 220-240 V; 50 Hz; 1500 W.

Temnepatypa	0 °C - +50 °C
Салыстырмалы billyfaлдылыk	20 % - 95 %
Atmosфералык kibicbIM	85 - 109 кPa

ΧΑΡΤΙ

LDPE

Το χαρτί και το χαρτόνι είναι κατασκευασμένα από πλαστικό υλικό.

Πλαστικό υλικό για συσκευασία LDPE, βασικά χαρακτηριστικά καρδίας.

4219.450.3380.1 (4/2021) rev.00

www.saeco.com/care