WIRELESS OPTICAL LAPTOP MOUSE - Ασύρματο ποντίκι TARGUS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	TARGUS
Μοντέλο	WIRELESS OPTICAL LAPTOP MOUSE
Τύπος προϊόντος	Ασύρματο οπτικό ποντίκι για φορητό υπολογιστή
Διεπαφή	USB (micro USB δέκτης)
Τεχνολογία ανίχνευσης	Οπτική
Τροφοδοσία	2 μπαταρίες AA (παρέχονται)
Διάρκεια ζωής μπαταριών	Πολλοί μήνες ανάλογα με τη χρήση, αυτόματη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας
Ασύρματη εμβέλεια	Περίπου 10 μέτρα (εκτίμηση)
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	Περίπου 100 x 60 x 30 mm (εκτίμηση)
Βάρος (με μπαταρίες)	Περίπου 80 g (εκτίμηση)
Συμβατά λειτουργικά συστήματα	Windows 2000, XP, Vista, 7, Mac OS X 10.4 ή νεότερο
Εγκατάσταση	Plug & Play, δεν απαιτείται οδηγός
Κουμπιά	Αριστερό, δεξί κουμπί, τροχός κύλισης
Ενδεικτική λυχνία	LED κατάστασης και ένδειξη στάθμης μπαταρίας
Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης	Ναι, στο πίσω μέρος του ποντικιού
Αποθήκευση δέκτη	Ενσωματωμένη θήκη στο ποντίκι
Περιεχόμενα συσκευασίας	Ποντίκι, μικρο USB δέκτης, 2 μπαταρίες AA, εγχειρίδιο χρήστη
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε με ένα μαλακό, στεγνό πανί· αποφύγετε υγρά
Προφυλάξεις ασφαλείας	Μην εκθέτετε σε νερό ή ακραίες θερμοκρασίες· αφαιρείτε τις μπαταρίες σε περίπτωση παρατεταμένης μη χρήσης
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Συνιστώνται επαναφορτιζόμενες μπαταρίες· κανένα εξάρτημα δεν επισκευάζεται από το χρήστη
Εγγύηση	Σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία (συνήθως 2 έτη)

Συχνές ερωτήσεις - WIRELESS OPTICAL LAPTOP MOUSE TARGUS

Πώς να εγκαταστήσετε τις μπαταρίες στο ποντίκι Targus Wireless Optical Laptop Mouse;

Αφαιρέστε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών που βρίσκεται στο πάνω μέρος του ποντικιού χρησιμοποιώντας την πίσω εγκοπή. Τοποθετήστε δύο μπαταρίες AA σεβόμενοι τις πολικότητες (+ και -) που αναγράφονται. Τοποθετήστε πρώτα το μπροστινό μέρος του καλύμματος και στη συνέχεια κουμπώστε το πίσω μέρος.

Πώς να συνδέσω το ποντίκι στον υπολογιστή μου;

Συνδέστε τον μικρο USB δέκτη σε μια διαθέσιμη θύρα USB του υπολογιστή σας. Ενεργοποιήστε το ποντίκι σύροντας τον διακόπτη στη θέση ON (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ). Το ποντίκι αναγνωρίζεται αυτόματα (Plug & Play).

Τι να κάνω αν το ποντίκι δεν λειτουργεί μετά την εγκατάσταση των μπαταριών;

Ελέγξτε ότι οι μπαταρίες είναι τοποθετημένες στη σωστή κατεύθυνση και ότι είναι φορτισμένες. Βεβαιωθείτε ότι ο δέκτης USB είναι σωστά συνδεδεμένος. Εάν η λυχνία LED δεν ανάβει, αντικαταστήστε τις μπαταρίες με καινούριες.

Πώς να εξοικονομήσω μπαταρία στο ποντίκι;

Απενεργοποιήστε το ποντίκι μέσω του διακόπτη όταν δεν το χρησιμοποιείτε. Το ποντίκι εισέρχεται αυτόματα σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας μετά από περίοδο αδράνειας. Για να το ενεργοποιήσετε ξανά, κάντε κλικ σε ένα κουμπί ή μετακινήστε το.

Τι σημαίνει το αναβόσβημα της λυχνίας LED κάθε 3 δευτερόλεπτα;

Το αναβόσβημα της λυχνίας υποδεικνύει ότι οι μπαταρίες είναι χαμηλές (λιγότερο από 5% χωρητικότητα). Αντικαταστήστε τις μπαταρίες το συντομότερο δυνατό για να αποφύγετε απώλεια σύνδεσης.

Είναι το ποντίκι συμβατό με Mac OS;

Ναι, είναι συμβατό με Mac OS X έκδοση 10.4 ή νεότερη. Δεν απαιτείται πρόσθετος οδηγός.

Πώς να αποθηκεύσω τον δέκτη USB όταν δεν τον χρησιμοποιώ;

Ο μικρο USB δέκτης μπορεί να αποθηκευτεί μέσα στο ποντίκι, σε ειδική θήκη, για να μην τον χάσετε κατά τη μεταφορά.

Ποια είναι η μέγιστη εμβέλεια του ποντικιού;

Η τυπική ασύρματη εμβέλεια είναι περίπου 10 μέτρα, αλλά μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το περιβάλλον και τα εμπόδια.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω επαναφορτιζόμενες μπαταρίες;

Ναι, μπορούν να χρησιμοποιηθούν επαναφορτιζόμενες μπαταρίες AA. Βεβαιωθείτε ότι είναι πλήρως φορτισμένες πριν από την πρώτη χρήση.

Πώς να καθαρίσω το ποντίκι;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί για να καθαρίσετε την επιφάνεια. Μην χρησιμοποιείτε υγρά ή λειαντικά προϊόντα. Αποφύγετε την είσοδο νερού στο εσωτερικό.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WIRELESS OPTICAL LAPTOP MOUSE TARGUS

ToTioθετησιων μπαταρίών

1.ApaiaeTo kAulmuTuvTtataWAto TnV WepocTuovTKIOU XpoaiotoiwvtacTnV EYKOTN OTO TIOWepoc. Znkwote TPOOeKTiKa to kAulmuAteTOPTOTU UTOOeIKVUEaI OTOdiypma.

1. ByáλTE éξω tov δεκτη Micro USB.

Mikpoδεκτης USB

1. BÁLTE μTATAPIA AA, ΕλασφαλίζΟντά ΘΙΟ ΘΕΤΙΚός (+) KAI apνηικός (-) πόλος ταιρίαουν με τις ενδέίεις πολικόπτά μέσα στήθήκη των μπιταριών.

1. BÁLTÉ TO KÁLUMU TÜV μTATAPIÜV.

ZHMIEQSH: IPNPEI NA INEPAETEMEZA INPQTAHN MIPO2TINH IAEYPA TOY KAI YSTEPNA INIEETE INPOZ TA KATQNII2IAEYPA TIA NA KOYMNI2E1.

Anioupyia tns ouvdeoans

(A) Tontoetntote to buoqa tou dektn USB o kantoia diaeoiu ng tupa USB tou utooayiotn oac.

(B) BAte OTO puOHTIKO TO TovTIKIOU TO TAnKTPO AeiToupyiac EvpyoToiAnC OTo HcON, TOn BpikkTea OTo KAtw Epeoc To TovTIKIOU.

To ouyekpiévo troviki elva oukeun yia totothetnon kai aleoan leitoupyia. Oa aleitoupynei autouata otauav ouvdeoeTe to dektn USB 0tov utloayiotn aoc.

Evpyomoin:

BáLTE TO πλήκτρο λειθουργίας οπη θέοη ON.

Antevepyotoinon:

Bálté to πλήκτρο λειπουργίας έπη θέση ONF.

Aeitoupyia eioikovounos evpeyia:

Av xpnaiotioinetae To novtiki yia apkei npwa, 8a Tpeaeia autouata aeitoupyia eoiikovojunocnv evpyeiaq ia va diatnpnne i noxus tou
kai va napataoei ni diapkeia zwns tns mtapiaac. Ia va etnaveleoi atny
kavovikn Tou aeitouyia, kavte kakr coktoio koumuTou n atwks kivnote
TO. mtopei va nepaoouv mepiKa deutepoAETTA wOToU eTTavaauuvdeoei ME TO UTLOYOIOTn oac.

Evδειη Mπαταρίας

• OTVEVPOTIOIE TTOVTIKI, n EVOEtIKI KU LXXVIA vαβεI YA 3 ΣθeUTEPaETTA KAI μετα σβηνε.
• Otav éxéi μεívei κατω από 5% tns iαύος της μιτatapiac, θα αρχίαειν αναβοσβήνει n λυχίαν του ὄτιδεικυέι xαυλή σιχό. ΑντικΑστηθάτε τις μιτatapièς το Συντομότερο δυνατόν.

EvEiN Mntapias

x

• Iia va Tnapataoei n diapkeia zwn ts nntatapias oac, npetee va exete kleioto to novtiki otav taigdeuete n dev to xnpoiotioie.

HR - Uvod

Zahvalujemo na kupnji Targus bezični opticki miš za prijenosna računala. Mikro USB prijammik koji dolazi u kompletu dovoljno je sicùsan da ga možete ostaviti uključenog u računalu ili ga Jednostavno možete staviti u miša dok putujete. Uredaj funkcionira na principu uključi-i-radi te ne zahtijeva dodatne pogonske programe.

Sadržaj

Targus bezični opticki miš za prijenosna računala
2 AA baterije
- Mikro USB prijamnik
Korisnicke upute

Zahtjevi sustava

Hardver

• USB sučelje

Operativni sustav

• Microsoft Windows® 2000
• Microsoft Windows® XP
• Microsoft Windows Vista®
• Microsoft Windows® 7
  Mac OS X 10.4 ili novija verzija

Umetanje baterija

• Пи Влючени Мьли на 3 сеКУндзагаразетсИД, кOTOBй NOTOM rachet.
• Ecπn octanocb Mehblwe 5% OT
• Θερπιν ΚακγμληΓορα, έΠιδικατορ
• ΜΟΗΝΕΚΗΟ ΜΟΥΝΟΤΑ Βαγητε
• Μιγατβς ΚινητρβανόΜιν 3 Εεύγιδις
• Σζηγέγετ καλ Μόκθο δύβεις
• ΣαΜεηνιθα ακχμγμληΓορβι.

INdikatop3apraa akkymyTATOPOB

YnpaBneHne nTahnem

• UTo6bI npOJIINb cPOK paObIb 6aTapeN, BbIKJIOUaHTe MbluB BO BpEMnnyTeWeCTBn INI KOrDa yCTpOCTo HE NcONlb3yETcR.

SE - Introdukton