WIRELESS OPTICAL LAPTOP MOUSE - Vezeték nélküli egér TARGUS - Ingyenes használati útmutató

Márka	TARGUS
Modell	WIRELESS OPTICAL LAPTOP MOUSE
Termék típusa	Vezeték nélküli optikai egér laptopokhoz
Interfész	USB (mikro USB vevő)
Érzékelő technológia	Optikai
Tápellátás	2 db AA elem (tartozék)
Elemek élettartama	Több hónap használattól függően; automatikus energiatakarékos üzemmód
Vezeték nélküli hatótáv	Körülbelül 10 méter (becslés)
Méretek (H x Sz x M)	Körülbelül 100 x 60 x 30 mm (becslés)
Súly (elemekkel)	Körülbelül 80 g (becslés)
Kompatibilis operációs rendszerek	Windows 2000, XP, Vista, 7; Mac OS X 10.4 vagy újabb
Telepítés	Plug & Play, nincs szükség illesztőprogramra
Gombok	Bal, jobb gomb, görgetőkerék
Jelzőfény	LED állapotjelző és elem szintjelző
Be-/kikapcsoló	Igen, az egér hátulján
Vevő tárolása	Beépített rekesz az egérben
Doboz tartalma	Egér, mikro USB vevő, 2 db AA elem, használati útmutató
Karbantartás és tisztítás	Tisztítsa puha, száraz ruhával; kerülje a folyadékokat
Biztonsági óvintézkedések	Ne tegye ki víznek vagy szélsőséges hőmérsékletnek; hosszabb használaton kívüli időszakban vegye ki az elemeket
Pótalkatrészek és javíthatóság	Újratölthető elemek ajánlottak; nincs felhasználó által javítható alkatrész
Garancia	A hatályos jogszabályok szerint (általában 2 év)

Gyakran ismételt kérdések - WIRELESS OPTICAL LAPTOP MOUSE TARGUS

Hogyan kell behelyezni az elemeket a Targus Wireless Optical Laptop Mouse egérbe?

Távolítsa el az egér tetején található elemtartó fedelét a hátsó bevágás segítségével. Helyezzen be két AA elemet a feltüntetett polaritásnak (+ és -) megfelelően. Először helyezze vissza a fedél elülső részét, majd pattintsa be a hátulsót.

Hogyan csatlakoztathatom az egeret a számítógéphez?

Csatlakoztassa a mikro USB vevőt a számítógép egy szabad USB-portjához. Kapcsolja be az egeret a kapcsoló ON (BE) állásba csúsztatásával. Az egér automatikusan felismerésre kerül (Plug & Play).

Mit tegyek, ha az egér nem működik az elemek behelyezése után?

Ellenőrizze, hogy az elemek megfelelő irányban vannak-e behelyezve, és hogy töltöttek-e. Győződjön meg arról, hogy az USB vevő megfelelően csatlakozik. Ha a LED jelzőfény nem gyullad fel, cserélje ki az elemeket újakra.

Hogyan takaríthatok meg energiát az egérben?

Kapcsolja ki az egeret a kapcsolóval, ha nem használja. Az egér automatikusan energiatakarékos üzemmódba kapcsol egy bizonyos inaktivitási idő után. Az újbóli aktiváláshoz kattintson egy gombra vagy mozgassa meg az egeret.

Mit jelent a LED jelzőfény 3 másodpercenkénti villogása?

A villogó jelzőfény azt jelzi, hogy az elemek gyengék (kevesebb mint 5% kapacitás). Cserélje ki az elemeket a lehető leghamarabb, hogy elkerülje a kapcsolat megszakadását.

Az egér kompatibilis a Mac OS-szel?

Igen, kompatibilis a Mac OS X 10.4 vagy újabb verziójával. Nincs szükség további illesztőprogramra.

Hogyan tárolhatom az USB vevőt, ha nem használom?

A mikro USB vevő az egér belsejében, egy erre a célra kialakított rekeszben tárolható, hogy ne veszítse el utazás közben.

Mi az egér maximális hatótávja?

A vezeték nélküli hatótáv jellemzően körülbelül 10 méter, de ez a környezettől és az akadályoktól függően változhat.

Használhatok újratölthető elemeket?

Igen, használhatók AA újratölthető elemek. Győződjön meg arról, hogy az első használat előtt teljesen fel vannak töltve.

Hogyan tisztítsam az egeret?

Használjon puha, száraz ruhát a felület tisztításához. Ne használjon folyadékokat vagy súrolószereket. Ügyeljen arra, hogy ne jusson víz az egér belsejébe.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WIRELESS OPTICAL LAPTOP MOUSE TARGUS

Targus gezetek nélkūli optikai notebook-egér 66

HU - Magyar

Targus gezetek nélkūli optikai eger 72

IT - Italiano

Koszönjuk, hogy a Targus gezetek nélkuli optikai notebook-egér vásárolta meg. A mlékek mikro USB-vevo elég kici sahoz, hogy utazás kózena számítogépbe dugva lehessen hagyni, vagy egyszerüen az egerben lehessen tárolni. Plug-and-play eszköz, ezert meghajtóprogram nem szükséges hozza.

Tartalom

Targus gezetek nélkūli optikai notebook-egér
- 2 x AA elem
- Mikro USB-vevó
- Hasznalati utmutató

Rendszerkövetelmenyek

Hardver

• USB-csatlakozófúlet

Operációs rendszer

• Microsoft Windows® 2000
• Microsoft Windows® XP
• Microsoft Windows Vista®
• Microsoft Windows® 7
  Mac OS X 10.4 vagy ujabb

Az elementk behelysezese

1. Az egér hátulján taláhato bemélyedés hasznalatával vegye le az egér felső részeről az elemtartó fedelét. Az abranak megfeleloen ovatosan emelje fel a fedelet.

1. Vegye ki a mikro USB-vevot.

Mikro USB-vevo

1. Helyezze be az AA méretú element, ügyeljenarra, hogy a positiv (+) és negativ (-) pólusa egybeessen az elemtartó polaritás-jelölseivel.

1. Tegye vissza az elementartó fedelét.

MEGJEGYZÉS: A FEDÉL HÁTULJÁNAK LECSUKÁSA EL TT EL SZÖR BE KELL ILLESZTENI A FEDÉL ELEJÉT.

A kapcsolat létrehozasa

(A) Az USB-vevőt csatlakoztassa a számítógép egy szabad USBcsatlakozójára.

(B) Az egér aljan található kapcsolóT ON állásba tola kapisolja be az egeret.

Ez az eger plug-and- play eszkoz. Az USB-vevo szamitoge pre csatlakoztataszakor automatikusan uzembelep.

Bekapcsolas:

Abekapsoló gombot tolja ON allyasba.

Kikapcsolás:

A bekapcsoló gombot tolja OFF állasba.

Energiatakarékos uzemmod:

Ha hosszabb ideig nem hasznalja az egeret, akkor az az energiaatakarkekossag es az elem elettartamanak novelese erdekeken automatiku-san takarakos uzemmodba kapcsol. Barmelyik gombbal kattintva vagy az egeret megmozditva az eger ismét hasznalhato. Elofdulhat, hogy pár masodpercet vesz igenybe, amig az eger ismét csatlakozik a szamitogépre.

Elemjelző

-Az eger bekapsolásakor a LED 3 masodpercig vilagit, majd kialszik.
A tul kis elemfeszultsaget jelzo LED 3 masodpercenkent felvillan, ha az elem kapacitasabol már Slovak 5% maradt. A lehto leghamarabb csereljen element.

Elemjelzó

Energiagazdálkodás

• Az elementek elettartamának novelése érdekében kapcsolja ki az egeret, ha nem használja.

IT - Introduzione