WIRELESS OPTICAL LAPTOP MOUSE - Juhtmevaba hiir TARGUS - Tasuta kasutusjuhend

Mark	TARGUS
Mudel	JUHTMETA OPTILINE SÜLEARVUTIHIIR
Toote tüüp	Juhtmeta optiline hiir sülearvutile
Liides	USB (mikro-USB vastuvõtja)
Tuvastustehnoloogia	Optiline
Toiteallikas	2 AA patareid (kaasas)
Patareide eluiga	Mitu kuud olenevalt kasutusest; automaatne energiasäästurežiim
Traadita ulatus	Umbes 10 meetrit (hinnang)
Mõõtmed (L x l x H)	Umbes 100 x 60 x 30 mm (hinnang)
Kaal (patareidega)	Umbes 80 g (hinnang)
Ühilduvad operatsioonisüsteemid	Windows 2000, XP, Vista, 7; Mac OS X 10.4 või uuem
Paigaldus	Plug & Play, draiverit pole vaja
Nupud	Vasak, parem nupp, kerimisratas
Valgusindikaator	Olek-LED ja patarei taseme indikaator
Sisse/välja lüliti	Jah, hiire tagaküljel
Vastuvõtja hoiustamine	Hiire sisse ehitatud sektsioon
Karbi sisu	Hiir, mikro-USB vastuvõtja, 2 AA patareid, kasutusjuhend
Hooldus ja puhastamine	Puhastada pehme ja kuiva lapiga; vältida vedelikke
Ohutusnõuded	Mitte kokku puutuda vee või äärmuslike temperatuuridega; eemaldada patareid pikema kasutamata jätmise korral
Varuosad ja remonditavus	Soovitatavad laetavad patareid; kasutaja poolt parandatavaid osi pole
Garantii	Vastavalt kehtivale seadusandlusele (tavaliselt 2 aastat)

Korduma kippuvad küsimused - WIRELESS OPTICAL LAPTOP MOUSE TARGUS

Kuidas paigaldada patareid Targus Wireless Optical Laptop Mouse hiiresse ?

Eemaldage hiire ülaosas asuva patareipesa kaas, kasutades tagumist sälku. Sisestage kaks AA patareid, järgides näidatud polaarsust (+ ja -). Pange kaas kõigepealt esiosa kohale, seejärel klõpsake tagumine osa paika.

Kuidas ühendada hiir arvutiga ?

Ühendage mikro-USB vastuvõtja arvuti vabasse USB-porti. Lülitage hiir sisse, lükates lüliti asendisse ON (SEES). Hiir tuvastatakse automaatselt (Plug & Play).

Mida teha, kui hiir ei tööta pärast patareide paigaldamist ?

Kontrollige, kas patareid on õiget pidi sisestatud ja kas need on laetud. Veenduge, et USB-vastuvõtja on korralikult ühendatud. Kui LED-tuli ei sütti, asendage patareid uutega.

Kuidas säästa hiire patareisid ?

Lülitage hiir välja lülitiga, kui te seda ei kasuta. Hiir lülitub teatud tegevusetuse perioodi järel automaatselt energiasäästurežiimile. Selle uuesti aktiveerimiseks klõpsake nuppu või liigutage hiirt.

Mida tähendab LED-tuli, mis vilgub iga 3 sekundi järel ?

Vilkuv tuli näitab, et patareid on nõrgad (alla 5% mahutavusest). Vahetage patareid niipea kui võimalik, et vältida ühenduse katkemist.

Kas hiir ühildub Mac OS-iga ?

Jah, see ühildub Mac OS X versiooniga 10.4 või uuemaga. Täiendavaid draivereid pole vaja.

Kuidas hoiustada USB-vastuvõtjat, kui ma seda ei kasuta ?

Mikro-USB vastuvõtjat saab hoiustada hiire sees spetsiaalses sektsioonis, et seda reisimisel mitte kaotada.

Mis on hiire maksimaalne ulatus ?

Tüüpiline traadita ulatus on umbes 10 meetrit, kuid see võib erineda sõltuvalt keskkonnast ja takistustest.

Kas ma võin kasutada laetavaid patareisid ?

Jah, võib kasutada AA laetavaid patareisid. Veenduge, et need on enne esmakordset kasutamist täielikult laetud.

Kuidas hiirt puhastada ?

Kasutage pinna puhastamiseks pehmet ja kuiva lappi. Ärge kasutage vedelikke ega abrasiivseid aineid. Vältige vee sattumist hiire sisse.

KASUTUSJUHEND WIRELESS OPTICAL LAPTOP MOUSE TARGUS

Targus traadita optiline sulearvuti hiir 36

ES - Espanol

Tāname teid Targus traadita optiline sūlearvuti hiir ostmise eest. Seadmega kaasas olev mikro USB vastuvōtja on piisavalt väike, et jätta arvuti külge vöi panna reismise ajal lihtsalt hiir siesse. Antud seade on uhenda-ja-kasuta tuúping ei nōu aṭiendavattarkvara.

Komplektikuulub

Targus traadita optiline sulearvuti hiir
-2xAA patareid
-Mikro USB vastuvotja
-Kasutusjuhend

Nöuded süsteemile

Riistvara

-USBliides

Operatsioonisüsteem

Microsoft Windows® 2000
- Microsoft Windows® XP
Microsoft Windows Vista®
Microsoft Windows® 7
MacOS®X10.4 voihilisem

Patareide paigaldamine

1. Hiire tagakuljolevatsalku kasutades eemaldage hiire paeht patareikaas. Tostke kaas noonisel naidatud visil ettevaatlikult üles.

(A) Ühendage USB vastuvöta teie arvuti vabasse USB pesasse.

(B) Lülitage hiir sisse lukates selleks hiire all oleva toiteluliti asendisse ON (SEES).

Antud hiir on uhenda-ja-kasuta tüpi seade. Pult hakkab automaatseit tõole kui USB vastuvötja arvutiga uhendatakse.

Sisse lulitamine:

Lukake toiteluliti asendisse ON (sees).

Valja lulitamine:

Kui hiirt pikema aja jooksul mitte kasutada laheb ta voolu kokku hoidmiseks ning patarei eluea pikendamiseks automaatseit energiasaaastmisreziimi. Normaalse tootamise taastamiseks vajutage uskko millisele hiire nupule voi lihtsalt liigutage hiir. Hiire taasuhendumine arvutiga voib votta moned sekundid aega.

Patareiindikaator

-Kui hiir on sisse lulitatud, suttb LED-lamp 3 sekundiks polema ning kustub seejarel.
Kui akusse on jaanud vahem kui 5 % voolu, hakkab aktuhjaks saamise lamp iga 3 sekundi jarelvilkuma. Vahetage akud nii pea, kui voimalik valja

Patareiindikaator

Voimsushaldus

Teie patairei eluea pikendamiseks lulitage hiir reisimise voimitte kasutamise ajaks valja.

ES - Introduccion