WIRELESS OPTICAL LAPTOP MOUSE - Mouse wireless TARGUS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	TARGUS
Modello	WIRELESS OPTICAL LAPTOP MOUSE
Tipo di prodotto	Mouse ottico wireless per computer portatile
Interfaccia	USB (ricevitore micro USB)
Tecnologia di rilevamento	Ottico
Alimentazione	2 batterie AA (incluse)
Durata delle batterie	Diversi mesi a seconda dell'uso; modalità di risparmio energetico automatica
Portata wireless	Circa 10 metri (stimato)
Dimensioni (L x P x H)	Circa 100 x 60 x 30 mm (stimato)
Peso (con batterie)	Circa 80 g (stimato)
Sistemi operativi compatibili	Windows 2000, XP, Vista, 7; Mac OS X 10.4 o successivo
Installazione	Plug & Play, senza driver necessari
Pulsanti	Pulsante sinistro, destro, rotella di scorrimento
Indicatore luminoso	LED di stato e indicatore del livello delle batterie
Interruttore on/off	Sì, sul retro del mouse
Alloggiamento del ricevitore	Scomparto integrato nel mouse
Contenuto della confezione	Mouse, ricevitore micro USB, 2 batterie AA, manuale utente
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto; evitare liquidi
Precauzioni di sicurezza	Non esporre all'acqua o a temperature estreme; rimuovere le batterie in caso di non utilizzo prolungato
Pezzi di ricambio e riparabilità	Batterie ricaricabili consigliate; nessuna parte riparabile dall'utente
Garanzia	Secondo la legislazione vigente (di solito 2 anni)

Domande frequenti - WIRELESS OPTICAL LAPTOP MOUSE TARGUS

Come installare le batterie nel mouse Targus Wireless Optical Laptop Mouse?

Rimuovere il coperchio del vano batterie situato sulla parte superiore del mouse utilizzando l'incavo posteriore. Inserire due batterie AA rispettando le polarità (+ e -) indicate. Riposizionare prima la parte anteriore del coperchio, quindi agganciare la parte posteriore.

Come collegare il mouse al computer?

Collegare il ricevitore micro USB a una porta USB disponibile del computer. Accendere il mouse facendo scorrere l'interruttore sulla posizione ON (ACCESO). Il mouse viene riconosciuto automaticamente (Plug & Play).

Cosa fare se il mouse non funziona dopo l'installazione delle batterie?

Verificare che le batterie siano inserite nel verso corretto e che siano cariche. Assicurarsi che il ricevitore USB sia ben collegato. Se il LED non si accende, sostituire le batterie con nuove.

Come risparmiare la batteria del mouse?

Spegnere il mouse tramite l'interruttore quando non lo si utilizza. Il mouse entra automaticamente in modalità di risparmio energetico dopo un periodo di inattività. Per riattivarlo, fare clic su un pulsante o spostarlo.

Cosa significa il lampeggio del LED ogni 3 secondi?

Il LED lampeggiante indica che le batterie sono scariche (meno del 5% di capacità). Sostituire le batterie il prima possibile per evitare la perdita di connessione.

Il mouse è compatibile con Mac OS?

Sì, è compatibile con Mac OS X versione 10.4 o successiva. Nessun driver aggiuntivo è necessario.

Come riporre il ricevitore USB quando non lo si utilizza?

Il ricevitore micro USB può essere riposto all'interno del mouse, in un apposito scomparto, per non perderlo durante gli spostamenti.

Qual è la portata massima del mouse?

La portata wireless tipica è di circa 10 metri, ma può variare in base all'ambiente e agli ostacoli.

Posso usare batterie ricaricabili?

Sì, è possibile utilizzare batterie ricaricabili AA. Assicurarsi che siano completamente cariche prima del primo utilizzo.

Come pulire il mouse?

Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire la superficie. Non utilizzare liquidi o prodotti abrasivi. Evitare che l'acqua penetri all'interno.

MANUALE UTENTE WIRELESS OPTICAL LAPTOP MOUSE TARGUS

Mouse Wireless ottico per portatili Targus 78

LT-Lietuviskai

Belaide optine nešiojamojo kompiuterio pele „Targus" 84

LV-Latviešu

Targus bezvadu optiska pele klepjdatoram 90

NL - Nederlands

Targus draadloze optische laptopsmuis 96

NO - Norsk

Grazie per aver acquistato il Mouse Wireless ottico per portatili Targus. Il ricevitore micro USB che lo accompagna è sufficientemente piccolo da poterlo lasciare collegato al computer o da riporlo simplicamente dentro il mouse quando siviaggia. É un appearecchio plug and play quindi non occorre software aggiuntivo.

Conteno

• Mouse Wireless ottico per portatili Targus
  -2xBatterieAA
• Micro ricevitore USB
  Guidaperlutente

Requisiti necessarialsystema

Hardware

-Interfaccia USB

Sistema operativo

Microsoft Windows® 2000
- Microsoft Windows® XP
- Microsoft Windows Vista®
Microsoft Windows® 7
MacOS® X10.4 o successivo

1. Rimuovere il coperchio alla parte superiore del mouse usando l'incavo sul retro. Sollevare il coperchio con cura come migliorato nel diagramma.

1. Estrarreil ricevitore micro USB.

Micro ricevitore USB

1. Inserire le batterie AA, assicurandosi che le estremita positiva (+) e negativa (-) combacino con gliindicatori di polarità nel vano batterie.

4. Rimettere il coperchio sul vano batterie.

NOTA: PRIMA DI FAR SCATTARE IN POSIZIONE LA PARTE POSTERIORE DEL COPERCHO INSERIRE LA PARTE ANTERIORE.

Stabilire il collegamento

(A) Inserire il ricevitore USB in una porta USB disponibile del computer.

(B) Accendere il mouse facendo scorrere l'interruttore che si trova tutto il mouse sulla posizione ON.

Questomouseèplugandplay.Funzionera automaticamente quando il ricevitoreUSBècollegatocalcomputer.

Accensione:

Fare scorrere l'interruttore di alimentazione sulla posizione ON.

Spegnimento:

Fare scorrere l'interruttore di alimentazione sulla posizione OFF.

Modalità di risparmio energetico:

Se non si usa il mouse per un dato tempo entrera automaticamente in modalità di risparmio energetico per conservare energia e allungare la vita della batteria. Fare clic su un dato qualsiasi del mouse o spostarlo ne riavvia le funzioni. Puo occorrere quale secondo perché il mouse si ricolleghi al computer.

Indicatore della batteria

• Quando il mouse è acceso il LED si illumina per tre secondi, poi si spegne
• Quando rimane meno del 5% di carica alla batteria la luce dell'alimentazione inizia a lampeggiare a intervals di 3 secondi. Sostituire le batterie appena possible.

Indicatore della batteria

Gestione della carica

• Per prolungare la vita delle batterie spegnere il mouse durante il trasporto o quando non lo si usa.

LT - lvadas