RBS9485IN - Απορροφητήρας κουζίνας ROSIERES - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RBS9485IN ROSIERES

• Eλέγετε Ννιναίδa σοτοχεών (ουβριακεται ΣΟωτερικό της υαύκεύς) για δεβαιωθείτε ὄτι τάση καὶ Αλίχς ΣΤΑ Μαύκεύις αντίοιαύν Στό Λεκτρικό ας δικίο καθώς καὶ γινήκαλλότητα του Λεκτρικό βύματος. Επερπιών ὃνοκολιών ευκούνηστο με ἀνα εἰδικεύμενον Λεκτρολόγο
  -Av To kaawio Tpofooioic ivai xaaoevo, npertie va avikataostei ano eva kaawio n eva eioo ouotmaia oio antokataoeuaotn n tvu npesia tou texviikntuonpiin
• Suvéδσte η τιδιατη στην τροφόδσια μέων εύος βύματος Με αφάλεία 3A ἡ στά δύ καλδία του δίσακουν ἠροτοτεύμενα στό μία αφάλεία 3A.

2. IPOZOX'H!

Σ Ε Μριενε Ε Σ περτάσε Ε Αλεκτρίκες Οαύκευες Μηροδενα παστέλουν κυνόμο.

A) Mny eEyxTe Tnv kataaon twv fiItpwO ooo o anoppoPntnpac evai ae Ieitoupyia.
B) MnyyicTe TIC luxviec n tic yeiTovikec nepioxoc kata n aueooc m ta npatetatevyn xpnon tnc ekataotaaon c foiaou
C) Anayopéüετai va μayεipεüετε tρóφιμα εε φλόγa kátω anò tov anoppoΦηntɪpa.
D) AnopéuyéTELEueθepcΦLOyecδiπo pOKaIouv Φημia oTa φIpaTα KI npOuov vPpokáéOuv nPukayie.
E) Na diatnpeite ouvexwc uno eleyxto tnyaviaqa twv trophiw yia va un npaei owi ta kauro ladi.

F) Anouovdelta To oua ano Tnv nEkrpi kn pia npiv npoxpojoet eon ouvtipnjan.

G) H oukeun npoopictai via va xpnoiopoietai ano naia n atoua avikava wpiic emitipnon.
H) Na emtnpeite ta naiia yia va eio t dev naiouv me tn ouekun.
I) Otav o anoppoohtnpac xnoiopoioietai tautoxpova eouakeuec nou kaie aepio n aa kauaia, o woc npene va aeipctai deovtwc.

L) Av Ov Epyaiec Kathetaapouδεv EKTLEouVTa OμΦωva με TIC oNHyic, unpxi Kivduoc v npoknθe i npkayia.

H oukeun autn eivai xapaktnipouevn oufova u e Tnv Eupwnaiok Odyia 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).O xnoTns to va diaheTei To npoiov auto wc anoppimu aE TOV evdeiyuevo tpoo oumalae otny anopuyan apvntikow ouvenievi yia to nepiBaalov kai tv uyea.

To oμβoLo OTO npoiov n ΜTNV TKunpiwnnou To ouvoduei deixvei otnpoiov auto dev npentei va avtuetwnicetai w anoppmu oikiaok aalapnevi va napadiveta katalanla onmeia oulloync yia tvn avakukwon nektpikwkyk naektpovikw oukeuw. Diaheote w os anoppmu tnpwntac Tou kata tonouc kavoviuoc yia tn diabetom twv anopppmuwatv. Tn nepaipew nnpofoepics yia metaxeipian, nvyaktonk kny avakukkwon Tou pioovtoc autou, enkoivwnote μe to apoio do troki ypaefio, nvy unpecia uallync oikiauv npoppmuatow n kataotma ano to noio ayopaoate to npoiov auto.

OΔHΓΕΣΕΓΚATAΣΤΑΗΣ

Olaiaikaoiec tonoetnnc kai nektpiknc ouvdeans npenevaivivovtai ano 1ikeuevno poownko.

Hλεκτρικήσύνδεση

H oukeun avkεi oTo tuno II, nou omaive iwcaveva kaawio dbvpeni va ouveo i eyn yewon.

H ouvoean oTo biKtuO 0a npEeI va yiveI EENC: KAΦE: ypaum L

MNIAE: N ouδετερη γραμι

Av dev unapxei non eva ficovapete oTo kalwio eva fic npoaoagmuevo sto nEeKtpiok optio nou avapeetai OTNv xapaKTPIOTIK ETketa.

Av unapxei non, toe o anopooanipac 0 npenei va ouvtauapiote, etai wote to fic va eivai oe npoitio yia tn xpnn anmuio.

επeipintwnaoucovodc to nektpiko dikiuo evai avaykaio va napeβn6i eetau tnc oukeunkaiou nektpkoou diktuou evac tonuolakoc diakontnc 1e 1axoto avoitya eatauwv eapow3mm npoopaooevo to nektpkofoptio kai va oumphiwei 1e taioxovta npotuna.

H eλαxioTn anoTaon ano Tnv ειφαvεia Θηρiεnc Twv oukeuωyavayieipμatoCtεicEATIEc KAI TO xaŋλoTepe tjumaTu anopppoθnPa TNCouqivacπeIVA Eivaion με TouλαxioTov 65 Ek (Ek.5).

επe ππtwn nou xροιμοιοηθεi ωληνaoc αυνδεασης to onio anotoleεitai ano duo n επροσθepa κοματia, θa πρει το navω μερος vα πρασει πανω ano tο katw ερος. ζ καμia πeπtwn δεν πει o ωληνaoc anopροφηας vα uδδεθεi με ωληνa, o onoioc xρομοιοite γia εκκωνωn kανον σακεuων nou troφοδotovvta ano ενεργεia ὀχιλεκτρικ.

Pip npopnoe Tcic diepyaoiec auapuooyonc, yia ukoLotepo xeiipio nTc oukeunc aoouvodto pilpo/a ouykpantnoi lunapaw (Eik.6).

TnV nepiinuaon auvapaooyonc Tns ouakeuncs anyn Eekooan via anoppofoon tonothe nTn oEaywnc aepa.

Zuviatatai n xpnon evoc oawlya ekkevwcon aepa iia ciaepiou me tooioeodou aepa. Hxpnon npoaopootko 3u npopoue v eiwosie tnc emdoec tou npoiovtoc kai va auEnei thOpusbnta.

- ΣTEPEΩEH ΣE TOIXO

AvoiTE TIC ONEC A TnpovTAC TUCODBEIKVUoMEVC ANOTAOEIC (Eik.2).STEPEWOT N OUAKEUN OTOV IOXO KAI EUOUVPAUMIOCTN OE OPcOVTaEOEN ME TA PAcIA.ME TO nepacu pOuHmGnOpewTe Tov anoppoPHTpa OPOTKAE TIC 2 BIEC A (Eik.4). Na TIC BIAPOPEC OuvapuOLOyNEcXpNaUMOnIOINeBIEc KAI OUNAC BIAOTALNC KAATALNA yia ToTTO Tou Toxou (N.X. MNTotov apue, yufo, kAm).STNV nepiTwn Tou o BiDEC KAI TA OUNAC aac napexovTa ME To npoiO BVaeaiWteite OTI Eivai KATALNA yia To TMO Tou Toixou OTAVOnIO BA tpeewthe i anoppoPHTpac.

- ΣTEPEΩSHTON ΔIAKOSMHTIKQN THAEKONIKQN PAKOP - 'EKΔOSSH ANOPPOΦHΣ

Pnoeioiaote Tny nAekpikn Tpofooia evtoc Tou oykou Tou diaokoumtikou paok. Av ouokeun oac npeneia va ykataotathetai eKdoan anoppoohnc pnoeioiaote Tny om ekkwaa aepa. PuBmuTe to nAtoc Tou enawbpaixova otipjEc (EiK.3).

AkoIoUoWcOtepeWOTov OTNV opOoH eToi nou va evai oE uTeiaeTVOTAVnoppOoHTnpa aC eTic BiEoc A (EiK.3) KAI npOWTAC TVANOTAOAn OTV OPoHnou UTOEIKVUEaTOnv EIK.2.SUVoTe, MEOw EvOC OAJNVA eva uovDETIKo OAJNva, TMΦAvTCA OtvNtOH EKKevwnc aepa (EiK.4).

Eiayte To enawpakop oTo eawterko Tou katw pakop. Stepewote To katw pakop otov anoppohtnpa Xpnaiomoiowvtic Bioc B nou oac napexovtai (Eik.4), TpaBnTe To enawpakop mExpi t npabdo kai OtepeweTo Toe tic Bioc B (Eik.3).

Tia va etatpeetsov anoppoohtnpa andekooanoppfoonc e ekooon dihnonc, cthote anotov metarawntac ta iiptra evpyou avpaka kai akoauothe Tc obnyies ouapuoloyonc.

- EKΔOΣH ΔIHΘΗΞΗ

Eykataotntote tv anoppofohtnpa kai ta do pakop onwc unodekvuetai otny napayapo nou apopa stn ouvapoloynan tou apoppofohtnpa otny ekdoan anoppofochan. Fia tm uavapoloynan toupok ointheta nan avatpeTe otic obnyie cno nepiexovtai oto kit.

Ta φιλτρα ἀνθρακα εἰναι ὁη ἐτομα επι της συσκεύης (Eικ.7).

XPHSHAI SYNTHPHSE

• Suviotatai va theTete OE Aetoupyia Tn oukeun npiv npoxwpnoe oTo mayepema kanoiou tpoipouu. Suotivctai va aHvTe n Oaukeun va aleitoupyei yia 15 epta apou Telewoe To mayepema twv tpoipiuw, yia npn EKKevwn Tou oluueov aepa.

H kaλn λειτουργia tou anoppoΦηntipa εΔaptatai ano τη ωσοτή καινεχανυθηρον. Μδιαίηρη προσχόπ τρεπειν αδοθει στο φιλτούκρατηος λιπους και στο φιλτρενεργούνθρας.

To iItpo ouykpatnnc linous exw os kono tn oukypatnon tov auapaw owatiolow nou awpouvta oTv aepa, uvenoc unoketai o emupeN oe xpvika diaotnata nou noikilouv avaloya me tn xpnoTNC ouakeunc.

• Tá TnV pOλnJtou KIVDuvov EVEXóMeVW tPukayiw, To nUkαθe 2 mνες θa πρεπι va λενετε ta φλιtpa ouykpátnΩc liouv, γia ta omoia μmopeite va

Xpnoonoihoετ kai to nauvtipio niatwv.

• Metá anó μeρíka πλωιμata μnopei va δianiotwaete
• alλοιωεις στο χρωμa. To yεγονός auto δεν αυνεπάγεια
• δικαιώσα διαμaptúρία γι την ενδεχόμενη αντικατάσα Μους.

EpiinTwaonouevmpnboovoiobnyieavtikataaota nci Iauoiaotoc mnpoe va unapEi kivduoc npkayiac twfipatpwvaypkamnoiounc.

Ta iItpa evpyou avpoka xnpaiueuv yia va Kaopaiocov tv aepa ton oixetveutai oto nepiabalov.Ta iItpa dEv nleovtai kUOTE AVAYEVVIuVTai kai npenei va AvtkaioTavai kthe Teoepic mvec to noU. Okoeooc Tou evpyou avpoka Eapntatai anTo xpnon, nepoiooTepo hLiyoTepo napatetajevn, Tc oukeunc, ano tv tuno tsouciivac kai anTo ouxvoteta Kaopaiou To iItpauO uoykpatnnc liouc.
- Na kaθapiçετε Μανχα τόν απορροφηntηρα, εωστερικα - κα Ελωτερικα, χρημιομιδυτά ενα βεψμένοι navi με μετουαμενο σίνοντεμα ἡύγα σύδετερα - απορριναινικα μη αποδευτία.
H ykataaon owiou oxediotnke yia va xpanoioiteiata to mayeipema kai xia yeviko napatetapevo owiou tou xwpou. H napatetaevny xpion tou owiou uieovl onuavtik a n eon diapkeia tvw luxviow.

EvToAeC: (Eik.8)

πλκτρο A = αναβει/σβηνει τα φωτα

NnKtpo B = avaBcI/0BnvE1 tov anoppoHtnpa. H oukeun avabeIOTnv 1'taxutna.Eav o anoppoHtnpac eivai avaueoc natne to nKtpo yia 2 deut.yia va oBnEe.Eav o anoppoHtnpac bioketai OTnv 1'taxutnta 8ev ivai avaykaio va kpataneTto nKtpo yia va oBnOe.IEaattweTnv Tauxutnta tou kivtnpa.

Display C = δειχνι ηνταυτητα επιλογής του κινητηρα kai την ενεργοσιοήσι του timer.

NAnktpo D = avaBéTov anoppoΦnTpna. AuEavé TnV taxUmTa tou kivntnpa. NatoVtacTo nAnktpo anto TnV 3° taxUnTeta iEayetai n EvtankLeioupyia yia 10', eTaNaukeun Eavayupizε Vi aLeitoupye oTnV taxUmTa tou Leitoupyouoe TnV stiyun Tnc EvpyonoiOnc. Kata TnV diapKεia autnc TnC LEiToupyiac to display avaBawBnyeI.

IInkpo E = To Timer puOmuicixxoviká tic λειoupyie, n Θσιμn tnc evpyooinoc, yia 15 λentá μετa nTv anεvyponoiŋ touc. To Timer anεvyponoiieiata evanieovtac to kouπi E. Otav n λειoupyia Timer εivai evpyn otny oθovn πeπe i va avaβoβnei to δekadiko onμεio.

Piéovtac to Koumni E yia 2 deutepoAeTTa, otav n ouokueivai oBnT, evpyonoeiAtn aeitoupyia "clean air".

Autéevépyonoiéi tov kivntpja yia 10 λεπτα καθε ψασην πρωtn taxuteta. Kata τη λειοupyia, η σθυνπρείνa ∀αεικovičει μαι περισροφική kivησητων περερειακwν τηματων. Me tô ερας tou xρόου autoù o kivntpáac αβηνι και θονην πρείνa ∀αεικovičει to γραμμia “C” σαθερα εχρις OTU, μεται έλλa 50 λεπτα, θελενεκκινησει o kivntpáac yia λελλa 10 λεπτα κ.o.k.

- Kopeoos iItpov ouypatnons linous/evepyou avpaka:

• Otav n othov C avaboabneiv evalaaovotac tvn taxutnta epyaiae me To ypaiaF (pi.x.1 kai F) ta iItpa oukykpatanlc linou pntei va nauohouv.

• Otav n othovn C avaojboivnev evaalaaovtac tvn taxutnta epyaiae to yapma A (π.x.1 kai A) ta iItpa eveypuavbpa nperei vavtikataoTaBouv.

Afoe navaTOnoTheNTo KaBapo fIAtpo, Ta npEi va Kavete reset OTNv NLeKtpovikn MUnn TieCovTAC to Koumi A yia nepitou 5 sec mXpvi vStaumntoei va aVabooBnei Etniunavon F nA TNC oOboVcN.

EvtoAe: (Euk.9 A) IV

A = πληκτρο ΦΩΤΙΣΜΟΥ
B = πληκτρο ΕΦΦ TAXYTHTA
C = πληκτρο ΠIPΩTH TAXYTHTA
D = πληκτρο ΔEYTEPH TAXYTHTA
E = πληκτρο TPITH TAXYTHTA
F = πληκτρο TIMEP AY TOMATO Σ TAMATHMA 15 λεπτων

• Pliécovtac to nAiktpo F yia 2 deutepeoenta (eTov anopppohtnpa oBnTo) evpyonoiietai n leitoupyia "clean air). Autn nLeitoupya avabeTov kivntpya yia 10 LeTTa kaTe wpa otN npWt taxUTna.

Molic evepytoanthei n aeitoupyia, o kivntnpac Eekiva a e Tnv 1n taxutnta via 10 taTata kata Tdiapkeia twv onoiw th npievi va aaboosne i tonktpo F ka to tonktpco A. Aphi nepaeai autoc o xpovoc o kivntnpac o bnevki kal to owtaki tou nknktpou F napapevi avamjevo otbepeo ewc otou meta an ao aa5o 5aennta eavaekiva o kivntnpac me tnpvotn taxutnta kai ta owtakia F kai C eavapxicouv va aboosnyuvia 10 aeTTa kai etai ouevixiei. Nizovtac onoiobhnote nktkpco ektoctow ftwv toun apoppohtnpa eniortpeei OTNV Kavovikn tou leitoupyia aoeomega (π.x. eav niaw to nktpto D anevepyonoitei n aeitoupyia "clean air" kai o kivntnpac myaive aoeomega otnv 2u taxutnta, nizovtac to nktpto B n aeitoupyia antevepyonoitei ai).

KopoeoosipItpovouykpatnoanslinouc/evepyou avpaka:

• 'Otav to koumi A avaBoaBivε με Σuxvotητa 2 sec. ta φιλtpa συγκραπης λιπους πρέπειν αλλένονται.
• 'Otav to koumiA avaBooBnEvIe ouxvotnta 0,5 sec. ta iItpa avpaka npenEi vavtikaotavtaI.

Aofou eTavaTOno8eTn8ei To kaqapo oIaTpo 8a npenei va kavete reset otyn 8ektpovikm nvn nieQovtac to Koumi A yia nepinou 5 sec. expi va 0aatnoevi va avaoojnevi.

EvtoIeC: (Eik.9 B) MmXavikoI :

A = πληκτρο ΦΩΤΙΣΜΟΥ
B = πληκτρο ΕΦΦ TAXYHTTA
C = πληκτορ ΠPΩΤ HAXYTHTA
D = πληκτρο ΔEYTEPH TAXYTHTA
E = πληκτρο TPITH TAXYTHTA
G=ενδειξη KINHTHPA ΣE ΛΕΙΤΟΥΡΕΙΑ

• Avtikataoan Tov luxviw aoyovou (Eik.10).

Tn avitkaataaonTwluxviow aloyovou B yalte to yuaaki C kavovacntoan otic oxetikec oooxc Avitkataotne auviec iou toun.

Pnooxn: mnu ayviciTe Tn luxvia u yuva xepia.

• AvtikataoTawuxiwupaktoewc (Eik.11).

Tia nty avtikataaon tnc luxviac npakrtwoewc, aphipeote ta hiptpa oukypatnong linouc onwoc nepiapapedta otny (Euk. 6) ka pfapeote m luxvia.

Avtikataotne luxvia idiou tunou (Eik. 11).

YNHPEZIA YNOSTHPHIEH NELATON

Piv kaloeoTe Tnu unmpoia Te xviiknc unootniipEnc.
επεππτωσηλειουργίαςτοῦντοςας αμβουλεύουμενα:
-EλEyEεTe TnV kañ Ειaywyŋ tou βuμatoC σην λεκτρικη πίζα.

TnV nepiinwn nou devianiatwoeTe to aitio duoietoupyiac: ote m ouakeun mnu npapiaic kai kalote nTv Ympesia TexviKcN YoootniPiEnc

APIOMO MHTPOOY IPOIONTO. Nou pioKetai;

Eiva onmuavtiko vyywotonoiote otny Ympeia
Ynoohtipnccov kwoiktou npoiovtckai tov apbiou
muTpow (16 xapakntpncou apxicouv me to ynpio3) nou
betaiketai oto niotoonitko eyyunong n otny nivaki
nuTPOWou Bpioketai 0TO eawtepiKToCuaKEUNc.
Me Tov tpno autov tha mnpoeote v oujbalae
OTN ANOUFV aakonov tetaKAVeewu TO xevikou,
EeIOKOVUWVTAC KUPIWC ta OXETIA KOOTN.

AEN ANAAMBANOYE EGYNEIATYXQN ZHMIEI IOY IPOKAOYNTAI ANTH MN THPHSH TQN SYMBOYAONIOI PNOANAEPOHKHAN.

ALTALÁNOS TUDNIVALOK