RBS9485IN - Páraelszívó ROSIERES - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elszívó páraelszívó
Márka	ROSIERES
Modell	RBS9485IN
Üzemmódok	Elszívó (kültéri elvezetés) és szűrős (beltéri recirkuláció)
Tápellátás feszültsége	230 V ~ 50 Hz
Elektromos osztály	II. osztály (földelés nélkül)
Minimális biztonsági távolság	65 cm a páraelszívó és a főzőfelület között
Motor fordulatszámok	3 sebesség + intenzív funkció (10 perc)
Világítás	Halogén vagy izzólámpa (verziótól függően)
Zsírszűrők	Mosogatógépben mosható, 2 havonta
Aktív szénszűrők	Nem mosható, 4 havonta cserélendő
Szűrő telítettség jelző	Villogó kijelző vagy LED a zsírszűrőhöz (F) és a szénszűrőhöz (A)
Időzítő	Automatikus leállás 15 perc után
Clean Air funkció	Automatikus bekapcsolás 10 perc/óra az 1. sebességen
Vezérlés	Érintőgombok (8. ábra) vagy mechanikus gombok (9. ábra)
Elektromos csatlakozás	3A biztosítékos aljzat vagy kétpólusú megszakító
Telepítés	Fali, dekoratív teleszkópos csatlakozókkal
Karbantartás	Külső tisztítás denaturált alkohollal vagy semleges tisztítószerrel
Izzók cseréje	Halogén: üveg felemelésével, izzólámpa: szűrő eltávolítása után
Ügyfélszolgálat	Vegye fel a kapcsolatot a műszaki szolgálattal a sorozatszámmal (16 karakter, 3-assal kezdődik)

Gyakran ismételt kérdések - RBS9485IN ROSIERES

Mi a minimális biztonsági távolság a páraelszívó és a tűzhely között?

A minimális távolság a főzőfelület és a páraelszívó legalacsonyabb része között 65 cm.

Hogyan kell mosni a zsírszűrőket?

A zsírszűrők mosogatógépben vagy kézzel moshatók. 2 havonta kell tisztítani a tűzveszély elkerülése érdekében.

Mikor kell cserélni az aktív szénszűrőket?

Az aktív szénszűrőket 4 havonta kell cserélni. Nem moshatók és nem regenerálhatók.

Hogyan lehet nullázni a szűrő telítettség jelzőt?

A szűrők tisztítása vagy cseréje után nyomja meg a világítás gombot (A gomb) 5 másodpercig, amíg a jelzőfény el nem alszik.

Mit tegyek, ha a páraelszívó nem működik?

Először ellenőrizze, hogy a dugó jól van-e bedugva a konnektorba. Ha a probléma továbbra is fennáll, kapcsolja ki a készüléket, és lépjen kapcsolatba a műszaki ügyfélszolgálattal. Ne próbálja megjavítani saját maga.

Mi a Clean Air funkció?

A Clean Air funkció óránként 10 percre bekapcsolja a motort az első fokozaton a levegő frissítése érdekében. A világítás kivételével bármely gomb megnyomásával kikapcsolható.

Hogyan kell kicserélni a halogén izzót?

A halogén izzó cseréjéhez emelje ki a védőüveget a kijelölt réseknél. Cserélje ki azonos típusú izzóra, anélkül, hogy ujjaival hozzáérne a lámpához.

Használhatom a páraelszívót gáztűzhellyel?

Igen, de a 65 cm biztonsági távolságot be kell tartani. Győződjön meg arról, hogy a helyiség megfelelően szellőzik, hogy elkerülje a légáramlás megfordulásának problémáját.

Hogyan kell beállítani az automatikus kikapcsolás időzítőjét?

Nyomja meg az Időzítő gombot az automatikus kikapcsolás aktiválásához 15 perc után. A tizedesvessző villogni kezd a kijelzőn. Ismételt megnyomással kikapcsolható.

Mit jelent a világítás gombok villogása?

A lassú villogás (2 másodpercenként) azt jelzi, hogy mosni kell a zsírszűrőket. A gyors villogás (0,5 másodpercenként) azt jelzi, hogy cserélni kell a szénszűrőket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RBS9485IN ROSIERES

Kérjuk, figyelmesen olvassa el utmutatónkat, mert fontos tudnivalókat tartmaz a keszülék felszerelesére, hasznalatára és karbantartására vonatkozán. Örizze meg, mert a késöbbiekben is szüksége leht ra. A berendežestúgy tervezték, hogy elszivással (a levegoñek a szabadba történó kivezetésével - 1B ábra), szúrovel (a levego visszavezetésével - 1A ábra).

BIZTONSAGI FIGYELMEZTETSEK

1. Figyeljunk arra, hogyha nem villannyal mukodó es uyganannack a helyisegnek a legteret hasznaló elszívo, kályha vagy tuzhely mukodik egyszerre, akkor az elszívo esetleg kivonja a kályha vagy a tuzhely égéséhez szúkseges levegôt. A helyiség negativ nyomása 4 PA-nal nem lehet nagyobb (4x10 5 bar). ABiztansagos mukodés erdekeben gondskodjunk a helyiség megfelelo levegoellatasaról. A szennyezett levego kullo terbe valo elvezetéskor tart suk be az ide vonatkozo eloiirasokat.

Mielottbekoña modellz aielekromos halózatba:

• ellenorizea (a keszülk belsejiben talalhato) muszaki adatokat tartalmazó tablát, és győóźön meg arról, hagy az elektrósmos halóz fatszültsege és teljesitménye megfelele-a felttunjetét adatoknak, valamint, hagy a csatlakozó megfeleloe. Amennyiben kételyei merülnek fel, forduljon szakképzett villanyszerelöhöz.
• Ha a tapkábel megserült, ki kell cserénlni egy.masik kabelre, vagy a gyartónal vagy annak szervizközpontjában beszerezhetó specialis egységre.
• 3A-sBiztositékkal ellàttc scatlakozódugóval kõsse be a halózatba agésèget, yagc scatlakoztassa 3A-sbiztositékkal védét kétfazisù kabel két erheze.

2. Figyelem!

Bizonyos esetekben az elektromos keszülékek veszelyt jelenthetnek.

A) Az elszivó muködése kozben ne ellenorizzte a szürök allapotát.
B) A keszülék vilagításanak hosszan tartihasznalata kozben vagy kozvetlen üt követöne erjen az izzokhoz vagy a mellettuk lvo felületekhez.

C) Az elszivo alatt tilos nyilt langon sūtni.

D) Ne használjon nyílt lángot, mert az tönkreheteti a szúröket és:tzet okozhat.
E) Tarta selyamatosan szem elott a sutest, nefogy a forró olaj meggyulladjon.
F) A karbantartási muveletek elott húzza ki a konnektort a dugóbl.
G) A keszülek nem gyerekek vagy felügyelet nélkül haggott, muködtétésre alkalmatlan személyek öltali hasznalatra lett tervezze.
H) Vigyázzon a gyerekekre, hogy Nehogy játsszanak a készülékkel.
I) Amennyiben az elszivot gazzal vagy más eghetō anyaggal muköd keszülkkel egytt használjá, a helyisegnek megfelelo szelloźessel kell rendelkeznie.
L) Amennyiben a tisztitási mveleteket nem azutasításknak megfeleloen vegzi el, fennáll a veszelye

annak, hogy a keszülék kigyullad.

A keszülék megfelel az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékairól (WEEE) szólo 2002/96/EK europai unios irányelnek. Gondoskodjon a termek megfelelo kezelésör, annak muködebsöl törtő kivonása után, a felhasznaló hozjarul a környezeté és az egészségre való káros hatasok megelözéséhez.

A terméken vagy a mellekelt Dokumentación feltüntetett
jelolés azt jelzi, hogy a termek nem kezelheto haztarasti hulladekkent, hanem a megfelelo begyujto allomársa kell vinni az elektromos és elektronikus berendezesek uyrahasnositasa erdekében. Keszülékétöl a hulladekkezelsre vonatkoz helyi elóirasoknak megfeleloen valjon meg. A termekkel kezelsevel, össagyujtésével és ujrahasnositásával kapcsolatos további informaciókt forduljon a megfelelo helyi irodához, a haztarasti hulladekokat begyujto szolgálatoh, vagy ahhoz az uzlethez, ahol a keszüléket megvasárolta.

FELSZERELESI UTASITÁSOK

A beszerelést ésazelektromosbeköétstcsak szakemberek
végezhetik el.

Elektramos bekotés

A termek kéteres kábelel keszült, vigyázzunk, hogy az egyik huzalt se kossük a foldvezetékbe.

A halózatra való bekötesnel vegük figyelmbe a huzalok szinét:

BARNA = L fázis

KEK N nullafazis

Amennyiben a termeken nincs cstlakozó, szereljunk rá egy, a felttuntetett muzaki adatoknak megfelelo szabályos villasdugó.

Amennyiben a terméken van csatlakzo, akkor az elszivó uyg kell felszerelni, hogy a csatlakzo elerheto helyen legyen.

Ha a keszüléket követlenül kôtjuk a halózatra, akkor iktasunk be a kszülék és a halóz kat koze egy legalabb 3 mm-es, az aramerósségnek és az érvényes normáknap megfelelo kapsolot.

A fózolap fózeshez hasznalt edenyeket tartó felüete é a konyhai elszívo also résé koz't minimum 65 cm (5 ábra) távolságnak kellennie. Ha két yag vötb elvezetó csövet kell összeserelnunk, akkor az also csövet illesszuk a felso belsejébe. Az elszívo csövet ne vexessük olyan kéménye, amelyben meleg levego áramlik, vagy amely nem villannyal múkódo berendezes égstermékét vezeti el. A szerelés megkonnyítéséhéZ ac összeserelems megkezdésé elott távolitsuk el azsirzürōt/zsirzüröket (6 ábra).

Amennyiben a keszüleket konyhai szagelszivókent szereli fel, gondskodjon kéményílásról.

Tanácsos a levegokimenetcso atmérójével megegyezo atmérójú levegōelvezetocövet hasznalni. Azatmérócsokkentés csokkenti a termek teljesitményét,és noveli azajssagát.

Fali rogzítés

A megelölt magassagok betartásával készitsuk el az A fura

tokat (2. ábra). Rögzītsük a berendezést a falra, az akasztókkal allítsuk vizszintbe. A beszabályozást kōvétōn rögzītsük veglegesen a kūrtǒt a 2 A jelú csaivarral (4. ábra). A felszereléshez a fal fajtájanak (pl. vasbeton, gipszkarton, stb.) megfelelo csaivarokat és sélezédo tiplék használjunk. Amennyiben a kūrǒvel együ'tt leszállítársa kerülnek a csaivarok és a tiplik is, Ellenőrizkük, hogy azok megfelelnek-e a faltípusnak, ahova a kūrǒt rögzǐnteni kell.

A teleszkopikus disztóelemek rögzítésé -elszívó mod

A diszitō elemental takart térben alakitsuk ki a típészültseg bekôtését. Amennyiben a keszülékt elszivo modban kellszerelni, gondoskodjon levegöelvetezeti kimenetrol. Allitsuk be a felsó element alatámasztó bilincs szelességét (3.äbra).

Az Acsavarokkal (3.abra) a mennyezettol valo tavolsag (lasd 2. abra) tartasal rgzitsuk a mennyezetre uyg, hogy a kurtog tengelyaben legyen.Csatlakoz cso segitsegel veossuk be alegelvezto nyilas C peremet (4.abra).

A felso csatlakoz oelem illesszuk bele az alsoba. A berende-zessel leszallitt B. csavarokkal (4.abra) rogztisuk az also csatlakoz oelem a kurtohoz, a felso csatlakoz oelem huzzuk ki a bilncsig, majd a B. csavarokkal rogztisuk (3.abra).

Az elszivoyalzerelt kurtó szurosre valoatalakitasyoza viszonteladotol meg rendelni azaktiv szenes szuroket,és a steresi utmutatod zerint be kell azokat szereli.

- Szúrózs változat

Az elszivóval szerelt kürtó szerelésiutasitássait tartalmazo fejezetben megadott módon szereljuk fel a kurzôt és a két csatlakoz élement. A szuró beszerelését a keszlettel együtt odatodtutasískos szerint végezük.

A szénszurok eleve benne vannak a készülékben (7.ábra).

HASZNÁLATÉSKARBANTARTÁS

Mielott barmilyen etel fozesebe belekezdene, tanacsob bekapacsoln a keszuleket. A szennyezte levego teljes kiszelloztetese erdekeken a fozes vegt kvetoen ajanlatos meg 15 percih bekapcsolva hagyni az elszivot.
Az elszivo tokiétes mukadtese megfelelo és folyamatos karbantartastigenyel. Különös figyelmet kell forditani azsir-és az aktiv szenszüröre.
Azsirszuro megkoti a levegoben levzissemcseket, melyek a hasznalattol fuggoen idovel eltomitik a keszuleket.
- A keszülk esetleges kigyulladásanak elkerülese erdekében legelfeb2b 2 havonta le kel mosni a zsirszürőket - akár moşatogópébn is.
-A panelek színe tóbbszörí mosás után megváltozhat. Ez nem jogosít fel a termék esetleges viszzacserélsére.
A szúróceré ése -tiszítársa vonatkoz utasítasok be nem tartása akár azsírzúro kigyulladását is eredményezheti.
- Az aktiv szénszürk arra szolgálnak, hogy a környezetbe visszaforgott levegot megtiszitsák. A szürk nem moshatok és nem regenerhalatök, és legalabb négyhavonta ki kei cserélni öket. Az aktiv szen telitodese a keszülék hasznalatanak gyakorisagától, az telek fajtajától és azsírszürö tisztitásanak gyakorisagától fugg.
Denaturalt szesszel vagy nem suroló hatásu folyékony mosószerl étatitattot vizes ruhával tiszíttsa meg gyakran az elszivć külesejt és besejelt.
A vilagitóberendezest fozés kozbeni hasznalatra tervezték,
es nem a konyha altalandos, huzamos ideju megvilagitāsára.
A huzamos ideju hasznalat lényegesen lecsökkenti az égok
atlag elettartamát.

Vezérés: (8.ábra)

A billentyú = Be- illetve kikapcsolja a világítást.

B billentyü = Be- illetve kikapcsolja a páraelszívót. A készülék az 1. sebességnel kapcsol be. Ha az elszívo be van kapcsolva, a kikapcsoláshoz 2 masodpercig tartsa lenyomva a billentyút. Ha az elszívo az elso sebességre van allíva, nem szükséges a kikapcsoláshoz lenyomva tartani a billentyút. Csökkenti a motor sebességét.

C kijelzó = a motor kivalasztott sebességét valmint az idorelé bekapcsolását jezi.

D billentyú = bekapcsolja az elszivot. Noveli a motor sebességét. Ha a billentyú 3. sebességben nyomja meg, 10 perce bekapcl az intensizv fungkci, ezután a készülék visszatér a fungkci kivalasztasát megelöž üzemi sebességbe. A fungkci muködése alatt a display villog.

E billentyu = A Timer, az aktivalas pillanataban, idoziti a funkciokat 15 percre, miutan a funkciok kikapcsoltak. A Timer kikapcsolhato az E billentyu megnyomasyalav. Amikor a Timer fungció activ, a kijelzón a tizedespondnak villognia kell.

Az E billentyu 2 masodpercig tarto megnyomásával, ha a keszülék ki van kapcsolva, aktivalódki a „clean air" funkció. Ezzel bekapsolódki a motor{//kan 10 perce elso sebességre. Mukódes kozben a kijelzonek a periferías részek forgo mozgásat kell mutatnia. Ennek az idonek az elteltével a motor kikapcsol és a kijelzön meg kell jelennie a nem villogó "C" betünek egésen addig, amig üjabb 50 perc mulva a motor további 10 perce üjraindul stb.

A zsírszúrök/aktiv szénszúrók telitódése:

• Amennyiben a C kijelzón az aktuális sebességfokozat és az F betü vilgo felvátva (pl. 1 és F), a zsirszürőket meg kel nosmi.
• Amennyiben a C kijelzón azactualis sebességfokozat és az A betu vilgo felváltva (pl. 1 és A), a szénszürőket ki kell cserénlni.

Miután vissahelyezte a tiszta szurót, az elektramos memoria nullázásához nagyjából öt masodpercre tartsa lenyomva az A gombot, mig a C kijelzón az F, vagy A jelzs vilgágasa abba nem marad!

Vezérés: (9 A.ábra) Fényyvezérés

A = VILÁGÍTÁS
B = OFF
C=ELSOSEBSESEG
D = MÁSODIK SEBESSEG
E = HARMADIK SEBESSEG
F = LEALLITÁS AUTOMATIKUS KÉSLELTETÉSE 15 percel

• Ha 2 masodpercig nyomva tartja (kikapcsolt szagelszivo mellett) az F gombot, mukodsesbelep a "clean air" funkcio. Ez a funkció oranként 10 percre bekapcsolja a motort egyes sebességén. Amint mukodsesbe hoza a funkciot, 10 percre beindul a motor egyes sebességén. Ez alatt az idó alatt az F ésa Cgbul együtt villog. 10 perc eleltével a motor kipacsolódki, es az F gomb ledje folyamatos fényel ég. 50 perccel késöbb a motor ismetelten be fog induñlni az egyes sebességén éz az F éselek dek ismetelten villogn i fognak 10 perciq, stb. Amenynyiben barmelyik gombot megnyomja (a vilagitás kivételével) a szagelszivo ismet viszatér normalis mukod séhez (pl. ha megnyomja a D gombot, kiiktatja a "clean air" funkciot é a motor nyomban kettes sebességík kezd muködni; amennyiben megnyomja a B gombot kiiktatja ezt a funkciót

A zsirszurok/aktiv szenszurok telitodese:

• Amennyiben az A gomb két masodpercenként villog, a
  zirszüröket le kell mosni.
• Amennyiben az A gomb fél masodpercenként villog, a szënszūróket le kell cseréni.

Miután visszahelyezte a tiszta szúrót, az elektramos memoria nullázásához nagyjából öt masodpercre tartsa lenyomva az

A gombot, mig az villogni nem kezd!

• Vezérles: (9 B.ábra) mechanikus:

A = VILÁGÍTÁS
B = OFF
C = ELSO SEBESSEG
D=MÁSODIK SEBESSEG
E = HARMADIK SEBESSEG
G = fenyjel MOTOR BEKAPCSOLVA

A halogenizzók cseréje (10.ábra).

A B halogenizzók cseréjéhez a megfelelo réseken keresztül megemelve vegye le a C üvegburat.

Cserelje ki az izzokat azonos típusákra!

Figyelem! Ne fogja meg a lampat csupasz kézzel!

A fehérfényú izzók cseréje (11. ábra).

A fehérényu izzók cserejéhez a. ábra szerint vegye ki a zsírszúröket, és távolítse al az izzót.

Cserelje ki az izzót azonos típusúra (11. ábra).

SZERVIZ UGYFELSZOLGÁLAT

A szakserviz kihivása elött:

Amennyiben a termek nem mukodik, a kovetkezot javasoljuk:

• Ellenorizze, hogy a csatlakozódugó megfeleloen be van-edugva az aljzatba.

Amennyiben nem talájia meg a nem mukódes okat, tegye a kōvetkezöt; Kapcsolja ki a készüléket, és hivja a szerviz ugyfélzsolgálatot.

GYARTASI SZÁM Hol találhato?

Fontos, hogy a szerviz ugyfelszolgalgattal kozolje a termek nevet es y gaartasi szamot (3-assal kezdod0 16 karakter), mely a garancialevelen, illetve a keszulek hatuljan elhelyezett adattablan talalhato.

Ezaltal elkerülheti a szerelő folösleges kiszallását és megtakarithatja az azzal járó kolt ségeket.

A HASZNALATI U TASITÁS BE NEMTARTÁSABOL EREDO KÁROKÉT SEMMINEMU FELELOSSÉGET NEM VÁLLALUNK.

GENERELT