RHC 940 PN - κουκούλα κουζίνας ROSIERES - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RHC 940 PN ROSIERES

Σημειωη: Ειδικες ενδειξις με το σύμβολo “(*) είναι εξαρτήματα που παρεχονται προαρετικά μόνο σε μερικά μοντέλα ἡν παρεχονται καθόλου και πρεπεινα αποκτηθούν.

Ppoox

Pnoeioooin! Mv ouofoe tov atoppopnnpa e To peuva ev n ykarataon dey exi teaiwoei.

Piv aio kae Enebaon Kaapou n ouvtnpn on
aotouvdeote tov atoppoynpna ato to peuapa apiwta c
tnv pia n diakotovtac tnveptipk npoxn emuato.

Pavto va opate yavia epyaia c ia oaes TIC ETEmuoeic Eykaataaons kai ouvtnpnons.

To napov npoiov dev evai katalnnlo yia xpon ano n aoia dia n ato atoqa me e iuweves aiogntnpies, oomegakec n TVEUAPATKEC IKAVOTNTEC n EAAELNn KATAALANG EPTEPIIAC kai ywong, ekTOCs kai eav auta pioakovtai uro etiBeyn h exouv Aabei katalnnn EKTAIDeuon wS TPOCS TNV xpon Tou npoiovtoc aTIO AVOPIWTOUC UTEUVOVOC YIA TNY TPOOSNIK TOUC aOFAEAIA.

Autn n ouokuei exei oxediaotei va xpnoiotoeitai ao evnaikecs, ta naioia npetiei va etiBaeovta wote va eaaqaiotei otivnaiouv me tnv npooua ouokuei.

Autn n ouokun exei oxediaotei va xpnoiotoeitai ano evnaikec. Dev tha TpeTie va eTTIeTai Ota Taiaia va TEipacouv to ouotma eEyxou n va taizouv te Nv ouokun. Dev TpeTie va xpnoiotoeiTai note o aTtoppqnnpac eav dev eivai opheykateonmev n oxapa/IIeYmu!

O atoppoqnnpaos dev npentI NOTE va xpnoiotioieitai wC ETTAPVAOTnpiGcEKTOS KAI EAV EIVAI pntaEvDediyevo.

O xwoc oTov oToio eivai EyKatoeTneVn n OoKEun TpeTei va exi kavottointikó aepioó, otav o atoppoqnnpac kouzivaç xpnoiopoTeiatauToxpova e alles oukeuecs kaonc uyapeiou n aa Kaoutika uliká.

To ouotnpa aepaywyou autnc tsns ouakeunc dev tpein va ouvdeetai me kaveva alno utapxov ouotnma egaepioou tou xpnoiopoieitai yia otoiohntote alno loyo otwcs nvy EKKevwn Tuv katvw vou dnmuoyouvtai ato ouakeue caoons uypaepiou n aaawkauoTIKwUlikw. Atnayopeueta auotnpa to mayeipepa me loyec katw atto tov attoppopntnpa

H xpon eLeuOePnc φoYac Tpokaei ZnuiEg Ota qiltpa kai evai duvatov va Tpokaeei TnpKayia, yi'auto TpETe i va anopeuyetai oe Kade TepiTwn. To tnyavioa TpeTne i va yivetai katw ato ouvexn Eeyxo wote va anopeuxe i na vaoeIou utepoeveovauaio.

Oi npoobaoiec eipaviec tou atoppopntnpa mtopei va utephemuavbov onmuvtiká evxpnoiotiouVTaTOxPOVAeUKEUEcMayepaTOC.

Oo avapopa ta texvika metpa kai ta metpa aqaaiaoc Tou

TpiTei va eapuootouv yia nV EKKevwn Tuv KaTVWv TpiTei va dothei meyaln ppooxn oE otI ppoBleTTaI aTO Touc kavoviouoc tw apoobiw TOIKw apxw.

O atoppoqntnpac npetie va kaqapizetai ouotnmuiká, tooo eawterpika oto kai exwterpika (TOYAXIETON MIA OFOPA TO MHNA). Autop npetie va yivea touuvaruovva u Tc odnyies ouvtnponnc nou npexovta oTo npov qulambdaio).

H un npnong twkavovw kaapioou tou attoppoepnpa kai ncs avikataotaonc kai kaapioou twv piatpvv ETIPEPEI KIVDuvouc TUPKayiac.

Mny xnpoiopoioite n aqnvte Tov atoppoqnipa xwpi Tc
lambdae ootata totoetneves yiati utapxekivduvo
nEktpanlnci

avalaabavouque kaia euovn yia evexoevc baecs, Znue n Tupkayie c Tou tha npoknbouv oyn ouokeun wC anotelma tns m npnons twv onyiwv Tou avapepovtai aauto to Eyyeipidio.

Autn n oukeun fepei onuavon oupwva e Tnv Eupwnaikn odnyia 2002/96/EE oxetikcae Ta ATooppittoueva nAektpika kai nAektpovikc agntmuata (WEEE).

Egaaiaovtto pioiov ao aToppTTetai oWTo, 8a BonnoTe OTNV TPOAnyn TIava apvntikwv EITTIWOeWV YIA TO TEPiBaAov KAI TIV AVpwnu vyeia, OI OTIOc 8a TTOPOoav va dNMIoupynOuv ao tov akataaANo xEipioo autoTu TPOIOVTOG aToppmu.

#

Tavw oTo Tpoiov, n Ota Eyyapa Taouiov, UTOBekvuei OT autn n Ouakeun Dev i Oikiao atoppmu.Avi yia auto Teai oTo kataaIao onmuio Tepiauauoyngon Tuv nEKTpiKwV kai nEKTPOVIKWv Toppwn Tou pTei va TpaayatopoieiTakn VOpOeoiyia Tny diaeon Tuv

ETToupeic Tnnpoopoe Cxetik a TNV TTV TEPiouAoyn KAI TNV avakukawon autou 1S, TAPAKAUOE ETIKOIVWvne Tc APoio TOTIKNC autoIOKNOs, TNY TOITIK OaC ITOKoiOg oIKIAkW vAToppmuTov n To TOUTO ayopaoate auto to TPOiov.

Xpán

O attopoopntnpac exei kataokkuaotei kata tetoio tpotto wote va mtopei va xpnoioutoine iite wc tuTTOC atoppoepnnc EwTEPIKcEKKevwoons (mu epaywy o) iTe Ws TUTOC FIATPAPIGaTOC eoTEPIKc avakkaWAnS.

Turoc amoppoqnon

O atoppoqnnpac diaotei avwtepn onn eepioou B1 kai npoaipetik otnia onn B2*, yia tov eepioo twv katnvov npoc to eewepiko ppialov.

ETIIAEte autnv Tnou taipiazei TepiooTepo OTIC avaykec Oac kai bale nTv TApexoevn PAvtca C, Evw TpTei va Kaeioete Tnv evantoieivouoa otn ne TApexoEvO -av TpoBbIeTaiTwma D*.

Enueiwn: oe epiKa mvTeLa, n avwepn onn B1 TApexeai kLeioTn: TIEOTE EVEpyntiKa yia va atokotie to TPOoXeiaouevo hpcos Tou KLeivei Tnv OTN Eaywync atuWkai apaipoeTo.

Ppoox! To pooayediaouevo epcos mtoepi va
tavaleoi atnv theon tou, apv npoxwpnoTe me tnv
epyacia konnc evd eviaotai oiyoupoi ia to eioc
eykataotaonsiouaakolouhoote.

Ppoox! 2epeikacovtea n otio8ia otnn deiv iapeo aTPOOba, akopa kai apawvta cTo Twma (eav eivai epapooaevo). 2e autn tn TepiTTwa, apapoe tpaewvta cTo TAAOTIKo E1 n E2 to oTOIO eMIOBcI Tnv OTN, ev avaykn xpoaiotoiote mia TeVoa kai evav KOTTN. EEvTE eav o ETIIoyace atoppoqnoC/phiTpapioaTO G (tO EOWTEPIKO TOA TTOPPoHnnpa) Bpioketai OTNV eo anatoppoqnoC(A).

Turos φIATpApioaToS

Σε περπτωη ΠΟ έν δεν εΙΑΙ δυατός Εξαερισμος τὸν καλνών μαγειρεματος Προς ο εξωτερικό Περιβαλλον, μιθρείεν αχροιμιοίησετον αἰτόρροφητήρα σε μορφή φιλτραρίσματος εφαρούζοντας Φιλτρο ανθρακα.Οι κατνοί ανακυκλωνονται Μεωις εμπροσθιας σχάρας Πού βρισκεται πάνω πό τον πίνακα ελέγχου.

Bεβαιωθήτε ΜΤΙ Επιλογέας ατρρόφησης/φιλτραρίσματος G (ΟΤΟ εοωτερικό του ατρροφητήρα) βρίσκεται στην θέση φιλτραρίσματος (F).

Ta mvtela Tou dev exouv potep avappopnong aeitoupyouv movo w tutoi aepaywou kai pntei va ouvdoeouv me ia eWTEPIK n Oskeun avappopnong (Dev TApexetai).

Oi obnyiec ouvdeonc npexovtai e Tnv Tepipepeiakn movada avappoqnons.

Eykaataoan

H eλαίσην παόσταοι μεταύν της επιφάνειας της βαούς Εατιών και του καιώτερου μέρους του απιρροφήπαρα κουζίας δεν πρέπειν αεῖαι μικότερην των 60εκ. στην περίπτωπη λεκτριών κουζίων και των 75εκ. στην περίπτωπη κουζίων υγρερίου ἡμιών.

Eav oI obnyiec EykaataoTaon yia bao n eoiw v aepio kaBopizouv mia pyautepn anoToaon, TpTei va Tnv Abetae UTOV.

Hλεκτρικη συνδεση

H taon twv kevtipikw aywyw TpeTc va avtiotoiye oe autnv Tou avaypapetai OTNV xapaKTnpiotIK n ETIKeta, toTOeTneuOTo eWTEPIKO Tou aToppoPnnpa. Eav TAPEXeTNI pizca, ouvdeote Tov aToppoPnnpa ME TAPOX npeuapatoC TOU, oumuwva ME Touc TPOBLeNToEvouc KAVOVIAOUC, TPETEI VA Bpioketai OE TPOOTIN ZwN, akoun kai mTa TIV EYkataotaon. Eav Dv TApexeTAI N PIZA (TPOBLeTIOeVn Ouvdeon anEuehiaac Me To PeUma) n N PIZA dEV Eivai OE TPOAOsIg NwN, akoun kai mTa TIV EYkataotaon, Eapauote Evav DItoLKO diakottn WOTe VA tAnpei Touc Kavovec aoPAAeic Touu EgaQaalizouv TIV oloknpwevn atoovdeon Tou ouotnMatoC e TEPITIWOn UTeptaanC (Katnyopiac l), oumuwva ME TIG OdyieC kai Touc KAVOVEc EYkataotaocewc.

Pnoeiooioiogn! TPIV OUVBcETo OuOtnma Tou aToppoepnpa E TNV NktpkiN EYkataotaon KAI Baiwtheta Yia Tnv OWTou Aeioupyia, va EeyxTe TRAVTOE eAV TO KAawio Ouvbocivai opa movtapiuevo.

Ppoox! H avtakataon tou kalwbiou Tapoxnc TpeTVE va Tpaymuotoinei ato tny eouioobntevn texvikn utnpesiw wote va aTtoptanei kkeivovoc.

EykaataoTaon

O atoppoopntnpac mtopei va eykataotaee i otov toixo n oe etinilno. Eav npexetai, xpoioptoinote tov oonyo H yia va tpunnoete otic owotc aatoaetic, aaiwsc akoumpntote tv atoppoopntnpa otov toxoh oto etinllko kai onmuwote u e olubi TpOBAETIOVEc OTEC.

Eykaataoan otov toxo -Bale ta outa J otic ontex Tou exete kavei kai 2 bioc K otig avwtepec ontec, byaite nvy oxapa kai aykiotpwote tov attoppoqntpa otic 2 biides kai bale aTTO EOTWTEPIKO TIV TpITN Bida L kai Biowote TIG oAe.

Eykaataoan eTINIa-OApaaiote 4 biEc M aTO EOTePIKO TO EITIAOU.

AeITOpvia

O attroppoqnnpac eivai eoTIAIOeVOC e TIVAKA eEyxou TOU exei n duvatotnTa eEyxou EIIAOync Taxutntw KAI ME biakottn wTIOPOU yia va eEyxE1 TO WTIOPOOTn payeipikn Zwoyn.

Xpnoipootoine nV neyalute np taxutnta atoppoepnoc o TEPiTTWOEIC OUPKUWMEVwv atuov TNS KOUZivaac. SaOuvioTOUe va avabete tov atoppoepntnpa 5 aeTnA TPIV apxioEI TO payepepa kai vToav npveTe OE aeitoupyia kato TNI diapkeia tou payepepatoc kai yia aAa TEPiINou 15 aeTTa META TO TELOC Tou payepepatoc.

AvoivETravTovouAektnatmuuN*

Eav to npoiov oac eivai epoiaoevo nekpikn n unxavikn baibda, ta diaeogima nknpa kai/n kouptia kai/n laebc xepiou xpnoieuovyia tov eleyxo twv wotioowkai yia to avoiya kai klaioigo nCbaibdac.

Suvtnpno

NPOOXH!Piv aToKaθε εpyaia ouvtipnOnc, aTouovδeTe Tov aToppoqnnpa aTo nλeKTPiKO peuKa KLeivovTAC TO δiakottn Tou KaI aTneVeyOToiWvTAC TIV aαφaAea OTOV nλeKTPiKO IVAKa. Eav n oukeun eivai ouvδeμevn μTo pEuμa μeow πiZac toTE aTouovδeTe To kaLwio ouvδeOnc aTo tN V πiZa peuμatobotn.

Kaαρισμος

O atoppoqntnpac tpei va kathetazetai ouotnmuiká, eomegaepika kai eomegaepika (toulambdaio toe nTv idia ouxvotnta eTnv oToia yivetai n ouvtnpon Tw viptpwvi ta aiin). Iia tvk aapoiopox npoiopoioinoe evu npov triy ioudepepa uypa atopputavtka. Atoqvetytn xpnon aeiavtikw meow.MH XPHEIMONIOITE AAKOOA!

PPOEIONOIH: H μη Σμμóφωσι ΜE Touc KAVOες Καθαριού Tou απoppoΦηίρα και Tns avιkataσtaος Tuv φιλτρων Μπορείν προκαλεσει κίνδυους πιρκayiac.

Tia auto to loyo oac ouviotoue va akoauothe Tiota Tc napouoe odnyie.

O kataaekuaatnc attoTIOeITai kaTe eUoovn yia Ttavcs
Baaes Tou oTe np n Znuiw v aTo TUPKayia Tou ouvdeetai p
Aavaoevn ouvtnponn n Otnv mOnuupopwn otis
Tapouoe c obnyie c aqpaaleiac.

ΦiAtpo yi ta aiTn

Suykpatei ta patidia liouc nou ppoepxovtai aTTO ayeipεμa.

Eav piokei a o eowteipko ypiiaac stnpigns, mtopei va avnkei oEvav ato tou napaKatw touc:

To xaptivo qipto TpETeI va avtkaotatai pia oopa To mna n, av eivai xpawatiOTo Tav wepoc, otav to xpwa diakpivetai ato ta avoiyata tgs ypiiaac.

to oToyywOcphiIpo TpETeI va TIAEVtai e ZEOTo Vepou KAI aToppuTTAVIKo mia oopa To mva kai va avTKaioTatai Ka3e 5/6 Tluoiura.

to eTAAIko IATPO TpETe va kaOapicetai iia oopa to mva e oubetepe aToppuavtiká, OTO xepi n OTO TIAuvtnpio TTATWv OE XaunAeC thepokpaies kai e OUVTOKko. Me To TIAUOSIO TO TIAUVnpoTo tEAAIko FIATPO yia ta AITOI AITopei va xaotei To xpwa aaaa oIdkec Tou IDOTNE CIAItpaipoiatocdeltaev taeBaaovtaI.

Tia va epyaote iTe oTo qIAtpo AInouc avoiet nV oxapa ano ta KaIT P kai aTEeUePwOte to aTO r1 n R2.

To auropato eTAAkkio oipo dev exi oxapa UTOOTnpiEnc. Tia va to aTtAEuOePwOeTe TpaBnTe to Eaoua aTtAEuOePwOng P4 poc ta Niow kai apaipoe To oipo Tpoc ta katw.

ΦIλtpo avθραka (μονο για tov TUTO φIλtpaipσματος)

Anoppoqa TIS duapeotec oou poepxovta aTo yapeepa.

O kopeaoc Tou evepou avpaka ouvtaleitai liyo tolu aTOnTv napatetauevn xpnoan avaloya e Tov turou ayepaoc kai Tnv ouxvotnta kaapioou tou pfipou yia ta liinn.

Σε καθε περπιωη εΙναι avaykaia η ανικατασαη του φιλτρου touλαχιοτον καθε τέσερις μήνες.

To pao avpaka mopei va MHN TluEi n va avvewe.

Mtopeiaevai taTuW npakatuTtuv:

Tetpawvo S1, S2 n S3:

Eykataoataon (S1 n S2): bαλe tnv πiσω πλερα T kai κλεισe tnv εμπροσθια (U).

Eykataoataon (S3): ByaAte To kaLumuW yupiOvTac KaTa 90° Tc λaβεC O.

BaTe To paIaPakI avpaka OTo EOwTePiKo TnC kAtaalAnnc Tepioxnc KAI aQpaaiote To yupizovtac KaT 90'tnv laBnO, KLeivovtac To kalumua..

Akoouhoteynavantoδndiakaaiayn aqapeo.. Kukliko(V1-V2-V3-iaopapovtela):

Kλεισιμο με κλιπ βαλτε το στην καλυπίμενη περίοχη έγαρας προστασίας μηχανής προσεχοντας να ταρίαςι οτόν X1 ἡ X2 ἡ X3 με το αντίστοιχο φιλτρο ανθρακा Y1 ἡ Y2 στον προσαγωγέα και κατόπιν γύρισε σε ωρολογιακή περίστροψή. Σε περίπτωπη Εβεδωματος καντε αντιώρολογιακή περίστροψή ευώ εάν δεν uπτάρχει n προεξοχή Z θυμηθείτεν τοῦ σκκωσετε ελαφρα πρίννα προχωρήσετε με την εργασία.

Avtikataoan

AtoouvEoTe Tov aToppoepnnpa aTo to nAektpiKo peu.

Pnoeiooioon! Piv akoumu noet Tc AaTec Bbaaiwtheta oivkues.

Avtikataoan aTAC 40W -E3iDwTe Tnv kaEvn aTtKa avtikataoTne Tnv me aTtOa max 40W E14.ApIeote Tnv oxapa yia va epyaTeite OTnv Tepiox npou Bpiokovai oAunTc..

Avtikataoataon auotac aloyovou - Epyaote tntv Tepioxn otou bpiokovtaoi Aaunec -ByaTe Tnv Tpootaia Bonoouevoi ato eva ikpok katoaibi n napopoio epyaieo AvtikataoTne Tnv kaevn aatt.

Xpnoipoiinote aTOKAIOIKA IaIIEc aoyovou 20W max (G4), TPOOEXOVtac va mY TIC akouMIHOETe ME ta Xepia. KLeioTe Tny TIAooviepa (KLeioMo Elaogua).

Σε περιπτωπ τοῦ σφωτισός δεν λειτουργήσει, ελέγετη γία την σωτή τοῦθετηροι τὸν λαμτιών στις Θήκες τούς πρίν καλέσετε τὴν τέχική βόθεία.