EJ-FT810YBEGSW - Πληκτρολόγιο SAMSUNG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Πληκτρολόγιο για tablet
Μάρκα	Samsung
Μοντέλο	EJ-FT810YBEGSW
Διαστάσεις (περίπου)	28 x 20 x 1 cm
Βάρος (περίπου)	500 g
Τροφοδοσία	Επαναφορτιζόμενη μπαταρία λιθίου, θύρα USB-C
Αυτονομία (εκτίμηση)	Περίπου 100 ώρες
Συνδεσιμότητα	Bluetooth 5.0
Συμβατότητα	Galaxy Tab S8 FE / S9 FE (εκτίμηση)
Οπίσθιος φωτισμός	Ναι, ρυθμιζόμενος
Διάταξη πλήκτρων	AZERTY γαλλικό
Κύριες λειτουργίες	Πληκτρολόγηση, πλήκτρα συντόμευσης, ενσωματωμένο trackpad
Υποστήριξη tablet	Ενσωματωμένος, αναδιπλούμενος
Υλικά	Πλαστικό και μέταλλο
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε με ένα μαλακό πανί ελαφρώς υγρό, μη χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα
Ασφάλεια	Αποφύγετε την επαφή με υγρά· μην εκθέτετε σε πηγή θερμότητας
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Δεν επισκευάζεται από τον χρήστη - επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις
Θερμοκρασία λειτουργίας	0 °C έως 35 °C
Υγρασία λειτουργίας	20 % έως 80 %
Εγγύηση κατασκευαστή	2 έτη

Συχνές ερωτήσεις - EJ-FT810YBEGSW SAMSUNG

Πώς συνδέω το πληκτρολόγιο Samsung EJ-FT810YBEGSW στο tablet μου;

Ανοίξτε το πληκτρολόγιο (διακόπτης στο πλάι), στη συνέχεια ενεργοποιήστε το Bluetooth στο tablet σας. Αναζητήστε συσκευές και επιλέξτε "Samsung Keyboard". Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρωθεί η σύζευξη.

Το πληκτρολόγιο δεν συνδέεται, τι να κάνω;

Βεβαιωθείτε ότι το πληκτρολόγιο είναι φορτισμένο (ενδεικτική λυχνία αναμμένη). Βάλτε το πληκτρολόγιο και το tablet σε λειτουργία σύζευξης, στη συνέχεια διαγράψτε τη συσκευή από τη λίστα Bluetooth και ξεκινήστε ξανά. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επαναφέρετε το πληκτρολόγιο πατώντας παρατεταμένα το κουμπί σύζευξης για 5 δευτερόλεπτα.

Πώς φορτίζω το πληκτρολόγιο;

Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο καλώδιο USB-C και συνδέστε το σε έναν τυπικό φορτιστή (5V/1A). Η ενδεικτική λυχνία δείχνει τη φόρτιση. Η πλήρης φόρτιση διαρκεί περίπου 2 ώρες.

Είναι το πληκτρολόγιο συμβατό με το μοντέλο του tablet μου;

Αυτό το πληκτρολόγιο είναι σχεδιασμένο για τα Samsung Galaxy Tab S8 FE και S9 FE (μοντέλα με συνδέσμους στο πίσω μέρος). Ελέγξτε τη συμβατότητα στον ιστότοπο της Samsung πριν από την αγορά.

Πώς καθαρίζω το πληκτρολόγιο;

Απενεργοποιήστε το πληκτρολόγιο και αποσυνδέστε το. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί ελαφρώς υγρό (όχι βρεγμένο) για να σκουπίσετε τα πλήκτρα και την επιφάνεια. Μην ψεκάζετε ποτέ υγρό απευθείας στο πληκτρολόγιο.

Ο οπίσθιος φωτισμός δεν λειτουργεί, τι να ελέγξω;

Βεβαιωθείτε ότι το πληκτρολόγιο είναι αναμμένο και ότι η μπαταρία δεν είναι χαμηλή. Πατήστε το αφιερωμένο πλήκτρο λειτουργίας (εικονίδιο ήλιου) για να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα. Εάν δεν συμβεί τίποτα, δοκιμάστε να επαναφέρετε το πληκτρολόγιο.

Τι να κάνω αν ένα πλήκτρο είναι κολλημένο;

Αφαιρέστε προσεκτικά το πλήκτρο με ένα πλαστικό εργαλείο (ή μια λεπτή κάρτα) και καθαρίστε τον μηχανισμό με πεπιεσμένο αέρα. Τοποθετήστε ξανά το πλήκτρο πιέζοντας σταθερά. Αποφύγετε τη χρήση μεταλλικών αντικειμένων.

Το trackpad δεν ανταποκρίνεται σωστά, πώς να το ρυθμίσω;

Ελέγξτε στις ρυθμίσεις Bluetooth του tablet σας: απενεργοποιήστε τη λειτουργία "Αντιστροφή επιφάνειας αφής" αν χρειαστεί ή ρυθμίστε την ευαισθησία. Μπορείτε επίσης να καθαρίσετε την επιφάνεια του trackpad.

Το πληκτρολόγιο δεν ανάβει μετά από μεγάλη περίοδο αδράνειας, τι να κάνω;

Συνδέστε το πληκτρολόγιο στον φορτιστή για τουλάχιστον 10 λεπτά. Είναι πιθανό η μπαταρία να είναι εντελώς αποφορτισμένη. Εάν η ενδεικτική λυχνία δεν ανάβει, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση μετά την πώληση.

Πώς μπορώ να αποκτήσω ένα αντίγραφο των οδηγιών;

Μπορείτε να κατεβάσετε το πλήρες εγχειρίδιο σε μορφή PDF από τον ιστότοπο notice-facile.com αναζητώντας το μοντέλο EJ-FT810YBEGSW. Είναι επίσης διαθέσιμο στον ιστότοπο της Samsung στην ενότητα υποστήριξης.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EJ-FT810YBEGSW SAMSUNG

Παρακαλείστε να διαβάσετε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για να διασφαλίσετε ασφαλή και σωστή χρήση.

• Οι εικόνες μπορεί να έχουν διαφορετική εμφάνιση από το πραγματικό προϊόν. Το περιεχόμενο υπόκειται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.
• Το πληκτρολόγιο έχει βελτιστοποιηθεί για σύνδεση με το SAMSUNG Galaxy Tab S2 και ενδέχεται να μην είναι συμβατό με άλλες συσκευές. Πριν συνδέσετε το πληκτρολόγιο με συσκευές διαφορετικές από το SAMSUNG Galaxy Tab S2, βεβαιωθείτε ότι είναι συμβατές με το πληκτρολόγιο.

Εικονίδια οδηγιών

Προειδοποίηση: καταστάσεις που θα μπορούσαν να προκαλέσουν τραυματισμό σε εσάς ή σε άλλους

Προσοχή: καταστάσεις που θα μπορούσαν να προκαλέσουν ζημιά στη συσκευή σας ή άλλο εξοπλισμό

Γνωστοποίηση: σημειώσεις, συμβουλές χρήσης ή πρόσθετες πληροφορίες

Εκίνημα

Περιεχόμενα συσκευασίας

Ελέγξτε το κουτί του προϊόντος για τα παρακάτω είδη:

• Πληκτρολόγιο
• Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

• Τα είδη συνοδεύουν τη συσκευή και τυχόν διαθέσιμα αξεσουάρ ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τη γεωγραφική περιοχή ή τον πάροχο υπηρεσιών.
  • Τα συνοδευτικά είδη έχουν σχεδιαστεί μόνο για τη συσκευή αυτή και ενδέχεται να μην είναι συμβατά με άλλες συσκευές.
  • Η εμφάνιση και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.
• Μπορείτε να αγοράσετε πρόσθετα αξεσουάρ από τον τοπικό έμπορο της Samsung. Βεβαιωθείτε ότι είναι συμβατά με τη συσκευή πριν την αγορά.
• Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά αξεσουάρ εγκεκριμένα από τη Samsung. Η χρήση μη εγκεκριμένων αξεσουάρ ενδέχεται να προκαλέσει προβλήματα απόδοσης και δυσλειτουργίες που δεν καλύπτονται από την εγγύηση.
• Η διαθεσιμότητα όλων των αξεσουάρ υπόκειται σε αλλαγή που εξαρτάται αποκλειστικά από τις κατασκευαστικές εταιρείες. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα διαθέσιμα αξεσουάρ, ανατρέξτε στον ιστότοπο της Samsung.

Διάταξη συσκευής

Φόρτιση της μπαταρίας

Φορτίστε την μπαταρία πριν χρησιμοποιήσετε το πληκτρολόγιο για πρώτη φορά ή όταν το πληκτρολόγιο δεν έχει χρησιμοποιηθεί για παρατεταμένες χρονικές περιόδους.

Χρησιμοποιείτε μόνο φορτιστές, μπαταρίες και καλώδια που έχουν την έγκριση της Samsung.

Μη εγκεκριμένοι φορτιστές ή καλώδια μπορούν να προκαλέσουν έκρηξη της μπαταρίας ή ζημιά στο πληκτρολόγιο.

Αν η μπαταρία έχει αποφορτιστεί εντελώς, το πληκτρολόγιο δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί αμέσως μόλις συνδεθεί ο φορτιστής. Αφήστε την εξαντλημένη μπαταρία να φορτίσει για λίγα λεπτά πριν ενεργοποιήσετε το πληκτρολόγιο.

Συνδέστε το πληκτρολόγιο με έναν φορτιστή.

Η λανθασμένη σύνδεση του φορτιστή ενδέχεται να προκαλέσει σοβαρή ζημιά στο πληκτρολόγιο. Οποιαδήποτε ζημιά προκαλείται από κακή χρήση δεν καλύπτεται από την εγγύηση.

• Οι φορτιστές πωλούνται ξεχωριστά.

- Το πληκτρολόγιο μπορεί να χρησιμοποιηθεί ενώ φορτίζει, αλλά ενδέχεται να χρειαστεί περισσότερος χρόνος για την πλήρη φόρτιση της μπαταρίας.

- Κατά τη φόρτιση, το πληκτρολόγιο ενδέχεται να ζεσταθεί. Αυτό είναι φυσιολογικό και δεν θα πρέπει να επηρεάσει τη διάρκεια ζωής ή την απόδοση του πληκτρολογίου. Αν η μπαταρία ζεσταθεί περισσότερο από το συνηθισμένο, ο φορτιστής ενδέχεται να σταματήσει να φορτίζει.

- Αν το πληκτρολόγιο δεν φορτίζει σωστά, δώστε το πληκτρολόγιο σε ένα επισκευαστικό κέντρο της Samsung.

Μετά από την πλήρη φόρτιση, αποσυνδέστε το πληκτρολόγιο από το φορτιστή.

Για εξοικονόμηση ενέργειας, αποσυνδέετε το φορτιστή όταν δεν χρησιμοποιείται. Ο φορτιστής δεν διαθέτει διακόπτη λειτουργίας, και έτσι πρέπει να αποσυνδέετε το φορτιστή από την πρίζα όταν δεν χρησιμοποιείται ώστε να αποφεύγετε την σπατάλη ηλεκτρικού ρεύματος. Ο φορτιστής θα πρέπει να παραμένει κοντά στην πρίζα ρεύματος και να είναι εύκολα προσβάσιμος κατά τη φόρτιση.

'Ελεγχος της κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας

Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο Ctrl για περίπου τρία δευτερόλεπτα. Η ένδειξη ειδοποιήσεων αναβοσβήνει τρεις φορές με διαφορετικά χρώματα ανάλογα με την κατάσταση φόρτισης.

Κατάσταση Χρώμα
Λιγότερο από 30%	• Κόκκινο
30–60%	• Κίτρινο
Περισσότερο από 60%	• Πράσινο

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του πληκτρολογίου

Σύρετε το διακόπτη λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το πληκτρολόγιο.

Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις και οδηγίες που έχουν αναρτηθεί από εξουσιοδοτημένο προσωπικό σε χώρους όπου απαγορεύεται η χρήση ασύρματων συσκευών, όπως αεροπλάνα και νοσοκομεία.

Ταυτοποίηση ένδειξης ειδοποιήσεων

Η ένδειξη ειδοποιήσεων σας ενημερώνει για την κατάσταση του πληκτρολογίου.

Κατάσταση Χρώμα
Ενεργοποίηση	Αναβοσβήνει με μπλε τρεις φορές
Απενεργοποίηση	Αναβοσβήνει με κόκκινο τρεις φορές
Λειτουργία δημιουργίας ζεύγους Bluetooth	Αναβοσβήνει με κόκκινο, πράσινο και κατόπιν μπλε
Συνδεδεμένο μέσω Bluetooth	Πλήκτρο F11: αναβοσβήνει γρήγορα με μπλε χρώμα τρεις φορές και κατόπιν αναβοσβήνει με μπλε χρώμα τρεις φορέςΠλήκτρο F12: αναβοσβήνει γρήγορα με λευκό χρώμα τρεις φορές και κατόπιν αναβοσβήνει με λευκό χρώμα τρεις φορές
Κατά τη διάρκεια της χρήσης ή σε λειτουργία αδράνειας	Ανενεργό

• Αν η ένδειξη ειδοποιήσεων δεν λειτουργεί όπως περιγράφεται, αποσυνδέστε το φορτιστή από το πληκτρολόγιο και επανασυνδέστε τον.
• Η ένδειξη ειδοποιήσεων ενδέχεται να λειτουργεί διαφορετικά ανάλογα με τη συνδεδεμένη συσκευή.

Συνδέσεις Bluetooth

Bluetooth

Πληροφορίες για το Bluetooth

To Bluetooth είναι ένα πρότυπο ασύρματης τεχνολογίας που χρησιμοποιεί συχνότητα των 2,4 GHz για σύνδεση με διάφορες συσκευές σε μικρές αποστάσεις. Μπορεί να συνδεθεί και να ανταλλάσσει δεδομένα με άλλες συσκευές με δυνατότητα Bluetooth, όπως συσκευές κινητής τηλεφωνίας, υπολογιστές, εκτυπωτές και άλλες ψηφιακές οικιακές συσκευές, χωρίς σύνδεση μέσω καλωδίων.

Ειδοποιήσεις για τη χρήση Bluetooth

• Για να αποφύγετε προβλήματα κατά τη σύνδεση του πληκτρολογίου σας με άλλη συσκευή, τοποθετήστε τις συσκευές σε κοντινή απόσταση μεταξύ τους.
• Βεβαιωθείτε ότι το πληκτρολόγιό σας και η άλλη συσκευή Bluetooth βρίσκονται εντός της εμβέλειας σύνδεσης Bluetooth (10 μ.). Η απόσταση ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με το περιβάλλον στο οποίο χρησιμοποιούνται οι συσκευές.
• Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια μεταξύ του πληκτρολογίου και μιας συνδεδεμένης συσκευής, συμπεριλαμβανομένων των ανθρώπινων σωμάτων, τοίχων, γωνιών ή φρακτών.
• Μην αγγίζετε την κεραία Bluetooth μιας συνδεδεμένης συσκευής.
• To Bluetooth χρησιμοποιεί την ίδια συχνότητα με ορισμένα βιομηχανικά, επιστημονικά, ιατρικά και χαμηλής ισχύος προϊόντα και ενδέχεται να προκύψουν παρεμβολές κατά την πραγματοποίηση συνδέσεων κοντά σε αυτούς τους τύπους προϊόντων.
• Ορισμένες συσκευές, ιδίως εκείνες που δεν έχουν δοκιμαστεί ούτε εγκριθεί από την Bluetooth SIG, ενδέχεται να μην είναι συμβατές με το πληκτρολόγιο.
• Μην χρησιμοποιείτε τη λειτουργία Bluetooth για παράνομους σκοπούς (για παράδειγμα, πειρατικά αντίγραφα αρχείων ή παράνομη υποκλοπή επικοινωνιών για εμπορικούς σκοπούς).

Σύνδεση συσκευών μέσω Bluetooth

Αυτό το πληκτρολόγιο έχει βελτιστοποιηθεί για σύνδεση με το SAMSUNG Galaxy Tab S2. Κατά τη σύνδεση με συσκευές διαφορετικές του SAMSUNG Galaxy Tab S2, το πληκτρολόγιο ενδέχεται να μην λειτουργεί κανονικά ή ορισμένες από τις λειτουργίες του ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες.

1 Πληκτρολόγιο Σύρετε το διακόπτη λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε το πληκτρολόγιο.

2 Πληκτρολόγιο Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο ✉ F11 ή F12) για περίπου τρία δευτερόλεπτα για είσοδο στη λειτουργία δημιουργίας ζεύγους Bluetooth.

Η ένδειξη ειδοποιήσεων αναβοσβήνει με κόκκινο, πράσινο και μπλε χρώμα.

Όταν ενεργοποιείτε το πληκτρολόγιο για πρώτη φορά, εισέρχεται αυτόματα στη λειτουργία δημιουργίας ζεύγους Bluetooth.

3 Άλλη συσκευή Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth και κάντε αναζήτηση για συσκευές Bluetooth.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της άλλης συσκευής.

4 Άλλη συσκευή Πατήστε Samsung Tab S2 Keyboard από τη λίστα διαθέσιμων συσκευών.

5 Πληκτρολόγιο Εισάγετε τον κωδικό που εμφανίζεται στην οθόνη της άλλης συσκευής σας και πατήστε το πλήκτρο Enter.

Η άλλη συσκευή καταχωρίζεται στο επιλεγμένο πλήκτρο ✝ (F11 ή F12) και γίνεται η σύνδεση.

- Αν αποτύχει η σύνδεση Bluetooth ή η άλλη συσκευή δεν μπορεί να εντοπίσει το πληκτρολόγιο, αφαιρέστε τις πληροφορίες της συσκευής από τη λίστα της άλλης συσκευής. Κατόπιν προσπαθήστε να συνδεθείτε ξανά.

- Αν το πληκτρολόγιο δεν λειτουργεί σωστά, επανεκκινήστε το ή προσπαθήστε και πάλι να δημιουργήσετε ζεύγος μεταξύ των συσκευών.

Δημιουργία ζεύγους με πολλές συσκευές

Δημιουργήστε ζεύγος με έως δύο συσκευές με δυνατότητα Bluetooth και εναλλάσσετε εύκολα τις συνδέσεις μεταξύ του πληκτρολογίου και των ζευγαρωμένων συσκευών.

Δημιουργία ζεύγους με πρόσθετη συσκευή

1 Δημιουργήστε ζεύγος και συνδέστε το πληκτρολόγιο με μια συσκευή μέσω Bluetooth.
2 Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο ✉ F11 ή F12) που δεν χρησιμοποιήσατε για να καταχωρίσετε την προηγούμενη συσκευή για περίπου τρία δευτερόλεπτα για είσοδο στη λειτουργία δημιουργίας ζεύγους Bluetooth.

Η σύνδεση μεταξύ του πληκτρολογίου και της προηγουμένως συνδεδεμένης συσκευής τερματίζεται.

3 Ακολουθήστε την ίδια διαδικασία σύνδεσης που χρησιμοποιείται για σύνδεση της προηγούμενης συσκευής για να συνδέσετε το πληκτρολόγιο με μια πρόσθετη συσκευή.

Εναλλαγή συνδέσεων

Πατήστε το πλήκτρο ✕ F11 ή F12).

Αν το πληκτρολόγιο είναι αυτή τη στιγμή συνδεδεμένο με τη συσκευή που έχει καταχωριστεί οτο πλήκτρο F11, πατήστε το πλήκτρο F12 για εναλλαγή στη συσκευή η οποία έχει καταχωριστεί σε αυτό.

Αν το πληκτρολόγιο είναι αυτή τη στιγμή συνδεδεμένο με τη συσκευή που έχει καταχωριστεί στο πλήκτρο F12, πατήστε το πλήκτρο F11 για εναλλαγή στη συσκευή η οποία έχει καταχωριστεί σε αυτό.

Η λειτουργία αυτή ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη ανάλογα με τη ζευγαρωμένη συσκευή.

Επανασύνδεση ή αποσύνδεση από άλλη συσκευή

Επανασύνδεση της συσκευής

'Οταν το πληκτρολόγιό σας αποσυνδέεται από τη συνδεδεμένη συσκευή λόγω της απόστασης μεταξύ των συσκευών, πλησιάστε τις συσκευές μεταξύ τους. Κατόπιν, πατήστε το πλήκτρο ✉ F11 ή F12) στο οποίο είναι καταχωρισμένη η αποσυνδεδεμένη συσκευή έτσι ώστε να επανασυνδεθούν οι συσκευές. 'Η, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μενού Bluetooth στην αποσυνδεδεμένη συσκευή για να συνδέσετε τις συσκευές.

Αποσύνδεση της συσκευής

Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο ( F11 ή F12) για περίπου τρία δευτερόλεπτα. Η τρέχουσα σύνδεση τερματίζεται και το πληκτρολόγιο εισέρχεται στη λειτουργία δημιουργίας ζεύγους Bluetooth.

Μπορείτε επίσης να τερματίσετε τη σύνδεση απενεργοποιώντας το πληκτρολόγιο. Όταν ενεργοποιήσετε και πάλι το πληκτρολόγιο και οι συσκευές βρίσκονται εντός εμβέλειας, το πληκτρολόγιο συνδέεται αυτόματα με την πιο πρόσφατα συνδεδεμένη συσκευή.

Χρήση του πληκτρολογίου

Χρήση λειτουργιών πληκτρολογίου

Αυτή η συσκευή περιέχει μαγνήτες. Η Αμερικανική Καρδιολογική Εταιρεία (ΗΠΑ) και ο Ρυθμιστικός Οργανισμός Φαρμάκων και Προϊόντων Ιατροφαρμακευτικής Περίθαλψης (ΗΒ) προειδοποιούν ότι οι μαγνήτες μπορούν να επηρεάσουν τη λειτουργία των εμφυτευμένων βηματοδοτών, καρδιοανατάκτες, απινιδωτές, ενέσεις ινσουλίνης με αντλία, ή άλλες ηλεκτρικές ιατρικές συσκευές (γενικά, "Ιατρική Συσκευή") μέχρι εμβέλειας 15 εκ. (6 ίντσες). Αν χρησιμοποιείτε κάποια από αυτές τις Ιατρικές Συσκευές, ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΥΤΗ ΕΚΤΟΣ ΕΑΝ ΕΧΕΤΕ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΕΙ ΤΟ ΘΕΡΑΠΟΝΤΑ ΙΑΤΡΟ ΣΑΣ.

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σας κοντά σε μαγνητικά πεδία. Οι κάρτες που διαθέτουν μαγνητική ταινία, όπως οι πιστωτικές κάρτες, οι τηλεφωνικές κάρτες, τα βιβλιάρια λογαριασμών και οι κάρτες επιβίβασης, ενδέχεται να υποστούν ζημιά από τα μαγνητικά πεδία.

Χρήση του πληκτρολογίου

Πριν χρησιμοποιήσετε το πληκτρολόγιο, επιλέξτε μια γλώσσα οθόνης στη συνδεδεμένη συσκευή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις ρυθμίσεις γλώσσας, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της συνδεδεμένης συσκευής.

Πλήκτρο Λειτουργία
1	• Πάτημα για επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη.• Παρατεταμένο πάτημα για πρόσβαση σε πρόσθετες επιλογές για την τρέχουσα οθόνη.
2	• Πάτημα για επιστροφή στην Αρχική οθόνη.• Παρατεταμένο πάτημα για εκκίνηση του Google.
3	• Πάτημα για άνοιγμα της λίστας εφαρμογών που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα.• Παρατεταμένο πάτημα για εκκίνηση της προβολής διαχωρισμένης οθόνης.
4	• Πάτημα για άνοιγμα της οθόνης εφαρμογών.
5	• Πάτημα για πρόσβαση σε πρόσθετες επιλογές για την τρέχουσα οθόνη.• Παρατεταμένο πάτημα για εκκίνηση του S Finder.
6	• Πάτημα για ρύθμιση της φωτεινότητας.
7	• Πάτημα για ρύθμιση της έντασης ήχου.
8	• Πάτημα για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της επιφάνειας αφής.
9	• Πάτημα για εναλλαγή συνδέσεων μεταξύ του πληκτρολογίου και των ζευγαρωμένων συσκευών.• Παρατεταμένο πάτημα για είσοδο στη λειτουργία δημιουργίας ζεύγους Bluetooth.
10	• Πάτημα για εκκίνηση του Google.• Πάτημα με το πλήκτρο Fμα εκκίνηση του S Finder.
11	• Πάτημα για καταγραφή ενός στιγμιότυπου οθόνης.• Πάτημα με το πλήκτρο Fμα εκκίνηση της προβολής διαχωρισμένης οθόνης.
12	• Πάτημα για διαγραφή χαρακτήρων μετά το δρομέα.
13	• Πάτημα με άλλα πλήκτρα για τη διεξαγωγή πρόσθετων ενεργειών.
14	• Πάτημα για εμφάνιση ή απόκρυψη του πληκτρολογίου στην οθόνη αφής.
15	• Πάτημα για αλλαγή της γλώσσας εισαγωγής.
16	• Πάτημα για μετακίνηση του δρομέα ή της σελίδας. Fn+ kúliση προς τα πάνω στη σελίδα. Fn+ kúliση προς τα κάτω στη σελίδα. Fn+ kετακίνηση του δρομέα στην αρχή της τρέχουσας σειράς. Fn+ μετακίνηση του δρομέα στο τέλος της τρέχουσας σειράς.

Ορισμένες λειτουργίες πλήκτρων ενδέχεται να μην λειτουργούν κανονικά ανάλογα με τη συνδεδεμένη συσκευή και την έκδοση του λογισμικού της συνδεδεμένης συσκευής. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ενημέρωση του λογισμικού της συσκευής, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της εκάστοτε συσκευής.

Χρήση της επιφάνειας αφής

Ελέγξτε την οθόνη της συνδεδεμένης συσκευής χρησιμοποιώντας την επιφάνεια αφής. Μπορείτε να εκτελέσετε διάφορες ενέργειες, όπως μετακίνηση του δείκτη του ποντικιού ή επιλογή ενός επιθυμητού στοιχείου.

• Σύρετε το δάχτυλό σας στην επιφάνεια αφής για να μετακινήσετε το δείκτη του ποντικιού. Για να ρυθμίσετε την ταχύτητα του ποντικιού, μεταβείτε στη συνδεδεμένη συσκευή. Κατόπιν, πατήστε Εφαρμογές → Ρυθμίσεις → Γλώσσα και είσοδος → Ταχύτητα δείκτη και σύρετε την μπάρα προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά.
• Τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού πάνω από ένα στοιχείο και πατήστε στην επιφάνεια αφής, ή πατήστε το πλήκτρο αριστερού κλικ, για να εκκινήσετε το στοιχείο.
• Τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού πάνω από ένα στοιχείο, κάντε διπλό πάτημα και παρατείνετε στην επιφάνεια αφής και κατόπιν σύρετε το στοιχείο σε νέα θέση. Μπορείτε επίσης να πατήσετε παρατεταμένα το πλήκτρο αριστερού κλικ και κατόπιν σύρετε ένα άλλο δάχτυλο στην επιφάνεια αφής.
  • Πατήστε το πλήκτρο δεξιού κλικ για επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη.
• Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο δεξιού κλικ για πρόσβαση σε πρόσθετες επιλογές για την τρέχουσα οθόνη.

Το χαρακτηριστικό αυτό ενδέχεται να μην λειτουργεί κατά τη χρήση ορισμένων εφαρμογών.

Χρήση του καλύμματος

Προσαρτήστε το κάλυμμα στην ταμπλέτα σας και χρησιμοποιήστε το σαν βάση.

1 Ανοίξτε το κάλυμμα.
2 Ευθυγραμμίστε και συνδέστε τα κουμπωτά κλιπ του καλύμματος με τα κουμπωτά κλιπ στο πίσω μέρος της ταμπλέτας σας.
3 Διπλώστε το πίσω μέρος του καλύμματος ώστε να σχηματιστεί ένα τρίγωνο. Κατόπιν, στερεώστε την ταμπλέτα με οριζόντιο προσανατολισμό.
4 Τοποθετήστε το πληκτρολόγιο στο μπροστινό τμήμα του καλύμματος όπως φαίνεται στην εικόνα.

• Όταν κλείνετε το κάλυμμα ενώ είναι πάνω του τοποθετημένο το πληκτρολόγιο, τερματίζεται η σύνδεση Bluetooth μεταξύ των συσκευών.
• Βεβαιωθείτε ότι αποσπάσατε το κάλυμμα και το πληκτρολόγιο από την ταμπλέτα πριν χρησιμοποιήσετε εφαρμογές που απαιτούν τον γυροσκοπικό αισθητήρα, όπως είναι ο χάρτης και η πυξίδα. Λειτουργίες που έχουν σχέση με το γυροσκόπιο ενδέχεται να μην λειτουργούν σωστά λόγω των μαγνητών που είναι ενσωματωμένοι στο κάλυμμα και στο πληκτρολόγιο.

Για να αποσπάσετε το κάλυμμα από την ταμπλέτα, βγάλτε το κάλυμμα τραβώντας το από την ταμπλέτα ενώ κρατάτε την ταμπλέτα. Βεβαιωθείτε ότι διαχωρίσατε εντελώς τα κουμπωτά κλιπ.

Η λανθασμένη απόσπαση του καλύμματος μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην ταμπλέτα ή στο κάλυμμα.

Παράρτημα

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Πριν επικοινωνήσετε με ένα επισκευαστικό κέντρο της Samsung, επιχειρήστε τις παρακάτω λύσεις. Κάποιες περιστάσεις ενδέχεται να μην ισχύουν για το δικό σας πληκτρολόγιο.

Το πληκτρολόγιο σας δεν ενεργοποιείται

'Отαν η μπαταρία έχει αποφορτιστεί εντελώς, το πληκτρολόγιο σας δεν ενεργοποιείται. Φορτίστε εντελώς την μπαταρία πριν ενεργοποιήσετε το πληκτρολόγιο.

Το πληκτρολόγιο σας δεν λειτουργεί

Αν το πληκτρολόγιο δεν λειτουργεί κανονικά, επιχειρήστε να το λύσετε απενεργοποιώντας και κατόπιν ενεργοποιώντας και πάλι το πληκτρολόγιο.

Αν το πληκτρολόγιο συνεχίζει να μην αποκρίνεται, τερματίστε τη σύνδεση Bluetooth και επανασυνδέστε το. Για να το κάνετε αυτό, πατήστε το πλήκτρο ✉ (F11 ή F12) για περίπου τρία δευτερόλεπτα. Όταν το πληκτρολόγιο εισέρχεται σε λειτουργία δημιουργίας ζεύγους Bluetooth, συνδέστε και πάλι τις συσκευές και κατόπιν ελέγξτε τη λειτουργία του πληκτρολογίου.

Αν το πρόβλημα δεν λυθεί και πάλι, επικοινωνήστε με ένα επισκευαστικό κέντρο της Samsung.

Η μπαταρία δεν φορτίζει σωστά (για καλώδια USB και φορτιστές εγκεκριμένους από τη Samsung)

Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο USB ή ο φορτιστής έχουν συνδεθεί σωστά.

Αν το πρόβλημα δεν λυθεί και πάλι, επικοινωνήστε με ένα επισκευαστικό κέντρο της Samsung.

Μια άλλη συσκευή Bluetooth δεν μπορεί να εντοπίσει το πληκτρολόγιό σας

• Βεβαιωθείτε ότι το πληκτρολόγιό σας βρίσκεται σε λειτουργία δημιουργίας ζεύγους Bluetooth.
• Επανεκκινήστε το πληκτρολόγιό σας και αναζητήστε πάλι το πληκτρολόγιο.
• Βεβαιωθείτε ότι το πληκτρολόγιό σας και η άλλη συσκευή Bluetooth βρίσκονται εντός της εμβέλειας σύνδεσης Bluetooth (10 μ.).

Αν οι παραπάνω συμβουλές δεν επιλύσουν το πρόβλημα, επικοινωνήστε με ένα επισκευαστικό κέντρο της Samsung.

Το πληκτρολόγιό σας δεν είναι συνδεδεμένο με άλλη συσκευή Bluetooth

• Βεβαιωθείτε ότι το πληκτρολόγιό σας και η άλλη συσκευή Bluetooth βρίσκονται εντός της μέγιστης εμβέλειας Bluetooth (10 μ.).
• Στη συσκευή με την οποία θέλετε να συνδεθείτε, αποσυνδέστε όλες τις συσκευές σε ζεύγος και επιχειρήστε να συνδεθείτε και πάλι.

Η σύνδεση Bluetooth αποσυνδέεται συχνά

• Αν υπάρχουν εμπόδια μεταξύ των συσκευών, η απόσταση λειτουργίας ενδέχεται να μειωθεί.
- Βεβαιωθείτε ότι το πληκτρολόγιό σας και η άλλη συσκευή Bluetooth βρίσκονται εντός της μέγιστης εμβέλειας Bluetooth (10 μ.).
- Όταν χρησιμοποιείτε το πληκτρολόγιο με άλλες συσκευές Bluetooth, η σύνδεση ενδέχεται να επηρεαστεί από ηλεκτρομαγνητικά κύματα. Χρησιμοποιείτε το πληκτρολόγιο σε περιβάλλοντα με λιγότερες ασύρματες συσκευές παρούσες.

Το πληκτρολόγιο λειτουργεί διαφορετικά από την περιγραφή στο εγχειρίδιο

Οι διαθέσιμες λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τη συνδεδεμένη συσκευή.

Η μπαταρία εξαντλείται ταχύτερα από όταν αγοράστηκε για πρώτη φορά

• Όταν εκθέτετε το πληκτρολόγιο ή την μπαταρία σε πολύ χαμηλές ή πολύ υψηλές θερμοκρασίες, ενδέχεται να μειωθεί ο χρόνος ωφέλιμης φόρτισης.
• Η μπαταρία είναι αναλώσιμη και ο χρόνος ωφέλιμης φόρτισης μειώνεται με την πάροδο του χρόνου.

Απομάκρυνση της μπαταρίας

• Για να αφαιρέσετε την μπαταρία, πρέπει να επισκεφθείτε ενα κεντρικό σέρβις με τις παρεχόμενες οδηγίες.
  • Για τη δική σας ασφάλεια, δεν πρέπει να επιχειρήσετε να αφαιρέσετε την μπαταρία. Αν η μπαταρία δεν αφαιρεθεί σωστά, μπορεί να οδηγήσει σε ζημιά της μπαταρίας και της συσκευής, να προκαλέσει προσωπικό τραυματισμό ή/και να έχει ως αποτέλεσμα να καταστεί μη ασφαλής η συσκευή.
• H Samsung δεν δέχεται καμία ευθύνη για τυχόν ζημιά ή απώλεια (είτε συμβατική είτε λόγω αδικοπραξίας, συμπεριλαμβανομένης της αμέλειας) που ενδέχεται να προκύψει λόγω μη αυστηρής τήρησης αυτών των προειδοποιήσεων και οδηγιών, με εξαίρεση θάνατο ή προσωπικό τραυματισμό που προκαλείται από αμέλεια της Samsung.

1 Αναποδογυρίστε το πληκτρολόγιο και αφαιρέστε τα τέσσερα ελαστικά ποδαράκια.
2 Χαλαρώστε και αφαιρέστε τις τέσσερις βίδες.
3 Χρησιμοποιήστε ένα εργαλείο με επίπεδη άκρη ανάμεσα στο πληκτρολόγιο και το πίσω κάλυμμα για να τα διαχωρίσετε μεταξύ τους.
4 Βγάλτε μαλακά την μπαταρία από το κυρίως σώμα της μονάδας.
5 Χρησιμοποιήστε κοφτάκι για να κόψετε τις συνδέσεις μεταξύ της μπαταρίας και της πλακέτας κυκλώματος.

Μην βραχυκυκλώσετε το πληκτρολόγιο κόβοντας το μαύρο και κόκκινο σύρμα ταυτόχρονα. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά, ή ενδέχεται να προκληθεί δυσλειτουργία ή έκρηξη της μπαταρίας.

Δήλωση συμμόρφωσης

Λεπτομέρειες προϊόντος

Για το εξής

Προϊόν : Πληκτρολόγιο Bluetooth

Μοντέλο(α) : EJ-FT810

Δήλωση και ισχύοντα πρότυπα

Με το παρόν δηλώνουμε ότι το παραπάνω προϊόν συμμορφώνεται με τις θεμελιώδεις απαιτήσεις της Οδηγίας R&TTE (1999/5/EK) σύμφωνα με τα ακόλουθα:

EN 301 489-1 V1.9.2 EN 301 489-17 V2.2.1

EN 300 328 V1.8.1 EN 62479:2010

EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011

καθώς και την Οδηγία (2011/65/ΕΕ) για τον περιορισμό της χρήσης συγκεκριμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό κατ' εφαρμογήν του προτύπου EN 50581:2012.

Αντιπρόσωπος στην ΕΕ

Samsung Electronics Euro QA Lab. (ETOΣ ENAPΞΗΣ

Blackbushe Business Park ΕΠΙΚΟΛΛΗΣΗΣ ΤΗΣ

Saxony Way, Yateley, Hampshire EΠΙΣΗΜΑΝΣΗΣ CE 2015)

GU46 6GG, UK

Sholdough

21 Máioç 2015 Stephen Colclough / Αντιπρόσωπος Ε.Ε.

(τόπος και ημερομηνία έκδοσης) (Όνομα και υπογραφή εξουσιοδοτημένου ατόμου)

* Αυτή δεν είναι η διεύθυνση του Κέντρου επισκευών της Samsung. Για πληροφορίες σχετικά με τη διεύθυνση ή το τηλέφωνο του Κέντρου επισκευών της Samsung, δείτε την κάρτα εγγύησης ή επικοινωνήστε με το εμπορικό κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν.

Samsung Electronics ΕΛΛΑΣ ΑΕ

AΘHNA:

Γραφεία: Λ.Κηφισίας 24Α/ Μαρούσι/ 15125, Αθήνα, Ελλάδα

Web address: www.samsung.gr

ΤΜΗΜΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ SAMSUNG:

Πνευματικά δικαιώματα

Πνευματικά δικαιώματα © 2015 Samsung Electronics

Το παρόν εγχειρίδιο προστατεύεται σύμφωνα με τη διεθνή νομοθεσία περί πνευματικών δικαιωμάτων. Κανένα τμήμα του παρόντος εγχειριδίου δεν επιτρέπεται να αναπαραχθεί, να διανεμηθεί, να μεταφραστεί ή να μεταδοθεί σε οποιαδήποτε μορφή ή με οποιοδήποτε μέσο, ηλεκτρονικό ή μηχανικό, συμπεριλαμβανομένης της φωτοτύπησης, εγγραφής ή αποθήκευσης σε οποιοδήποτε σύστημα αποθήκευσης και ανάκτησης πληροφοριών, χωρίς την προηγούμενη έγγραφη άδεια της Samsung Electronics.

Εμπορικά σήματα

• To SAMSUNG kαι το λογότυπο SAMSUNG είναι σήματα κατατεθέντα της Samsung Electronics.
• To Bluetooth® είναι σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc. παγκοσμίως.
- Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα και πνευματικά δικαιώματα είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.

Najprej preberi

Pred uporabo naprave pozorno preberite ta priročnik, da zagotovite varno in pravilno uporabo.