GKP 200 CE Professional - Πιστόλι κόλλας BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Επαγγελματικό πιστόλι θερμής κόλλας
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	GKP 200 CE Professional
Ισχύς	200 W
Τάση τροφοδοσίας	230 V, 50 Hz
Θερμοκρασία λειτουργίας	80 °C – 200 °C (ηλεκτρονική ρύθμιση)
Διάμετρος ράβδου κόλλας	11 mm
Παροχή κόλλας	Περίπου 20 g/min
Βάρος	0,55 kg
Διαστάσεις (Μ × Π × Υ)	200 × 45 × 180 mm
Τροφοδοσία	Δίκτυο με καλώδιο τροφοδοσίας 2 m
Κύριες λειτουργίες	Ηλεκτρονικός έλεγχος θερμοκρασίας, προοδευτική σκανδάλη, αντισταγονική λειτουργία, λυχνία θέρμανσης, ενσωματωμένη βάση
Ασφάλεια	Διπλή μόνωση, προστασία υπερθέρμανσης, θερμικά μονωμένο ακροφύσιο
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε το ακροφύσιο με στεγνό πανί μετά την ψύξη· μη χρησιμοποιείτε διαλύτες
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Διαθέσιμο ανταλλακτικό ακροφύσιο· επισκευή από εξουσιοδοτημένο κέντρο Bosch
Περιεχόμενα συσκευασίας	Πιστόλι κόλλας, καλώδιο τροφοδοσίας, εγχειρίδιο χρήσης, 2 δοκιμαστικές ράβδοι κόλλας
Χρήση	Χειροτεχνία, εργασίες χειρός, επισκευές, συναρμολόγηση πλαστικού, ξύλου, υφάσματος κ.λπ.
Εγγύηση	2 έτη (με την επιφύλαξη των όρων Bosch)

Συχνές ερωτήσεις - GKP 200 CE Professional BOSCH

Τι είδους ράβδους κόλλας να χρησιμοποιήσω με το Bosch GKP 200 CE;

Χρησιμοποιήστε ράβδους θερμής κόλλας διαμέτρου 11 mm, ειδικά σχεδιασμένες για πιστόλια κόλλας. Η Bosch συνιστά τις δικές της ράβδους για βέλτιστη απόδοση.

Πώς ρυθμίζω τη θερμοκρασία στο GKP 200 CE;

Η θερμοκρασία ρυθμίζεται ηλεκτρονικά μέσω του τροχού στην πλευρά της συσκευής. Γυρίστε τον για να προσαρμόσετε μεταξύ 80 °C και 200 °C ανάλογα με το υλικό που θα κολλήσετε.

Το πιστόλι κόλλας ζεσταίνεται γρήγορα;

Ναι, ο χρόνος θέρμανσης είναι περίπου 5 λεπτά. Η ενδεικτική λυχνία σβήνει όταν επιτευχθεί η επιθυμητή θερμοκρασία.

Πώς καθαρίζω το ακροφύσιο του πιστολιού κόλλας;

Περιμένετε να κρυώσει τελείως η συσκευή, στη συνέχεια σκουπίστε το ακροφύσιο με ένα στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ διαλύτες ή αιχμηρά μεταλλικά αντικείμενα.

Τι κάνω αν δεν βγαίνει κόλλα;

Ελέγξτε ότι η συσκευή είναι ζεστή (λυχνία σβηστή). Βεβαιωθείτε ότι η ράβδος κόλλας έχει εισαχθεί καλά και πατήστε τη σκανδάλη. Εάν το πρόβλημα παραμένει, καθαρίστε το ακροφύσιο ή συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το πιστόλι κόλλας σε κάθετη θέση;

Ναι, το GKP 200 CE διαθέτει ενσωματωμένη βάση που επιτρέπει να το τοποθετήσετε κάθετα με ασφάλεια όταν είναι ζεστό.

Ποιο είναι το μήκος του καλωδίου τροφοδοσίας;

Το καλώδιο τροφοδοσίας έχει μήκος 2 μέτρα, προσφέροντας καλή ελευθερία κίνησης.

Είναι το πιστόλι κόλλας κατάλληλο για παιδιά;

Όχι, αυτή η συσκευή είναι επαγγελματικό εργαλείο που προορίζεται για ενήλικες. Το ακροφύσιο μπορεί να φτάσει σε υψηλές θερμοκρασίες και να προκαλέσει εγκαύματα. Επιβλέπετε τα παιδιά που βρίσκονται κοντά.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για το GKP 200 CE;

Τα ανταλλακτικά ακροφύσια διατίθενται σε εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους Bosch ή διαδικτυακά. Για επισκευές, επικοινωνήστε με ένα κέντρο σέρβις Bosch.

Πώς χρησιμοποιώ τη λειτουργία αντιστάγισης;

Αφού αφήσετε τη σκανδάλη, η λειτουργία αντιστάγισης αναρροφά ελαφρά την κόλλα στο ακροφύσιο για να αποφευχθούν οι σταγόνες. Αφήστε τη σκανδάλη απότομα για να ενεργοποιήσετε αυτό το σύστημα.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GKP 200 CE Professional BOSCH

Ελληνικά...... Σελίδα 34

Υποδείξεις ασφαλείας

Διαβάστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες. Η μη τήρηση των υποδείξεων ασφαλείας και των οδηγιών μπορεί να προκα- λέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρούς

τραυματισμούς.

Φυλάξτε όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις και οδηγίες για κάθε μελλοντική χρήση.

▶ Μην επιτρέψετε τη χρήση του πιστολιού θερμοκόλλησης σε άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα μ' αυτό ή δεν έχουν διαβάσει αυτές τις οδηγίες.

▶ Autò to piστόλι θερμοκόλλησης δεν προβλέπεται για χρήση από παιδιά και άτομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και ανεπαρκείς γνώσεις. Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος λανθασμένου χειρισμού και τραυματισμού.

▶ Autó to piστόλι θερμοκόλλησης μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παι-

διά από 8 ετών και πάνω καθώς και από άτομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και ανεπαρκείς γνώσεις, όταν επιβλέπονται από ένα υπεύθυνο για την ασφάλειά τους άτομο ή έχουν από αυτό καθοδηγηθεί σχετικά με την ασφαλή εργασία με το πιστόλι θερμοκόλλησης και τους συνυφασμένους με αυτή κινδύνους. Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος λανθασμένου χειρισμού και τραυματισμού.

Επιβλέπετε τα παιδιά. Έτοι εξασφα- λίζεται, ότι τα παιδιά δε θα παιξουν με το πιστόλι θερμοκόλλησης.

Ο καθαρισμός και η συντήρηση του πιστολιού θερμοκόλλησης από παιδιά δεν επιτρέπεται να γίνεται χωρίς επίβλεψη.

▶ Πριν από κάθε χρήση ελέγχετε το πιστόλι θερμοκόλλησης, το καλώδιο και το φις. Μην ανοϊξετε μόνοι σας το πιστόλι θερμοκόλλησης και αναθέστε την επισκευή μόνο σε ειδικευμένο τεχνικό προσωπικό και μόνο με γνήσια ανταλλακτικά. Τυχόν χαλασμένα πιστόλια θερμοκόλλησης, καλώδια και φις αυξάνουν τον κίνδυνο μιας ηλεκτροπληξίας.

▶ Mην αφήνετε το πιστόλι θερμοκόλλησης χωρίς επιτήρηση.

▶ Μην εκθέτετε το πιστόλι θερμοκόλλησης στη βροχή ή στην υγρασία. Η διείσδυση νερού σ' ένα πιστόλι θερμοκόλλησης αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

'Отан η χρήση του πιστολιού θερμοκόλλησης σε υγρό περιβάλλον είναι αναπόφευκτη, τότε χρησιμοποιήστε έναν μικροαυτόματο διακόπτη προστασίας (διακόπτη FI). Η χρήση ενός προστατευτικού διακόπτη διαρροής ελαττώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

▶ Μην πετάτε τα φυσίγγια θερμοκόλλας στη φωτιά.

Μετά τη χρήση εναποθέστε με ασφάλεια το πιστόλι θερμοκόλλησης και αφήστε το να κρυώσει εντελώς, προτού το φυλάξετε. Το καυτό ακροφύσιο μπορεί να προκαλέσει ζημιά.

▶ Το φις σύνδεσης του πιστολιού θερμοκόλλησης πρέπει να ταιριάζει στην πρίζα. Δεν επιτρέπεται με κανέναν τρόπο η μετατροπή του φις. Τα μη τροποποιημένα φις και

οι κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Μη χρησμοποιείτε το ηλεκτρικό καλώδιο για να μεταφέρετε ή να αναρτήσετε το πιστόλι θερμοκόλλησης, ή για να τραβήξετε το φις από την πρίζα. Κρατάτε το ηλεκτρικό καλώδιο μακριά από υπερβολικές θερμοκρασίες, λάδι, κοφτερές ακμές ή από κινούμενα μέρη του εργαλείου. Τυχόν χαλασμένα ή περιπλεγμένα ηλεκτρικά καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
▶ Mην αγγίξετε το καυτό ακροφύσιο. Υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος.

Περιγραφή προϊόντος και ισχύος

Προσέξτε παρακαλώ τις εικόνες στο μπροστινό μέρος των οδηγιών λειτουργίας.

Χρήση σύμφωνα με τον σκοπό προορισμού

Το πιστόλι θερμοκόλλησης προορίζεται, μεταξύ των άλλων, για τη συγκόλληση χωρίς διαλυτικά μέσα χαρτιών, χαρτονιών, φελλών, ξύλων, υφασμάτων, αφρωδών και πλαστικών υλικών (εκτός από PE, PP, PTFE, Styropor® και μαλακού PVC), κεραμικών, πορσελάνης, μετάλλων, γυαλιών και πετρωμάτων.

Απεικονιζόμενα στοιχεία

Η απαρίθμηση των απεικονιζόμενων στοιχείων αναφέρεται στην απεικόνιση του πιστολιού θερμοκόλλησης στη σελίδα γραφικών.

(1) Θερμοπροστασία
(2) Ακροφύσιο
(3) Βραχίονας στήριξης
(4) Πλήκτρο προώθησης
(5) Σταθμός φόρτισης ^a)
(6) Нлектрикό калώδιο
(7) 'Ενδειξη σύνδεσης στο δίκτυο
(8) Ράβδος κόλλας ^a)

a) Εξαρτήματα που απεικονίζονται ή περιγράφονται δεν περιέχονται στη στάνταρ συσκευασία. Τον πλήρη κατάλογο εξαρτημάτων μπορείτε να τον βρείτε στο πρόγραμμα εξαρτημάτων.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Θερμοσυγκολλητικό πιστόλι GKP 200 CE
Κωδικός αριθμός	0 601 950 7..
Ονομαστική ισχύς
- Θέρμανση W 500
- Διατήρηση θερμότητας W 30
Χρόνος θέρμανσης min 4
Θερμοκρασία κόλλησης °C 200
Απόδοση κόλλησης g/min 30
Διάμετρος ράβδου κόλλας mm 11
Μήκος ράβδου κόλλας mm 45–200

Θερμοσυγκολλητικό πιστόλι GKP 200 CE

Bápoç katá EPTA-Procedure 01:2014

kg 0,40

Κατηγορία προστασίας

回/11

Τα στοιχεία ισχύουν για μια ονομαστική τάση [U] 230 V. Σε περίπτωση που υπάρχουν αποκλίνουσες τάσεις και στις ειδικές για κάθε χώρα εκδόσεις αυτά τα στοιχεία μπορεί να διαφέρουν.

Λειτουργία

Εκκίνηση

▶ Προσέξτε την τάση του δικτύου! Η τάση της πηγής ρεύματος πρέπει να ταυτίζεται με τα στοιχεία πάνω στην πινακίδα τύπου του πιστολιού θερμοκόλλησης.

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση

Για την ενεργοποίηση του πιστολιού θερμοκόλλησης τοποθε- τήστε το φις στην πρίζα.

Αφήστε το πιστόλι θερμοκόλλησης πριν την έναρξη της εργσίας να θερμανθεί για περίπου 7 λεπτά. Ακουμπήστε γι' αυτό το πιστόλι θερμοκόλλησης πάνω στον βραχίονα στήριξης (3).

Για την απενεργοποίηση του πιστολιού θερμοκόλλησης τραβήξτε το φις από την πρίζα.

▶ Μετά τη χρήση εναποθέστε με ασφάλεια το πιστόλι θερμοκόλλησης και αφήστε το να κρυώσει εντελώς, προτού το φυλάξετε. Το καυτό ακροφύσιο μπορεί να προκαλέσει ζημιά.

Συνεχής λειτουργία

Το πιστόλι θερμοκόλλησης μπορεί να λειτουργήσει με τοποθετημένο φις σε συνεχή λειτουργία. Η ένδειξη σύνδεσης στο δίκτυο (7) πρέπει να ανάβει.

Ακουμπήστε το πιστόλι θερμοκόλλησης στα διαλείμρατα της εργασίας πάνω στον ξεδιπλωμένο βραχίονα στήριξης (3).

Λειτουργία χωρίς καλώδιο

Σε συνδυασμό με τον σταθμό φόρτισης (5) (εξάρτημα) είναι δυνατή η εργασία χωρίς καλώδιο.

Εάν η εξερχόμενη κόλλα καταστεί πιο παχύρρευστη, θερμάνετε ξανά το πιστόλι θερμοκόλλησης στον σταθμό φόρτισης.

Υποδείξεις εργασίας

▶ Προστατεύστε άτομα και ζώα από την καυτή κόλλα και τη μύτη του ακροφυσίου. Η κόλλα και η μύτη του ακροφυσίου θερμαίνονται περίπου στους 200 °C, υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος. Όταν η καυτή κόλλα έρθει σε επαφή με το δέρμα, κρατήστε το αντίστοιχο σημείο μερικά λεπτά κάτω από κρύο νερό. Μην προσπαθήσετε, να απομακρύνετε την καυτή κόλλα από το δέρμα.

Χρησιμοποιείτε μόνο κόλλες, οι οποίες συνιστούνται από τον κατασκευαστή του πιστολιού θερμοκόλλησης και είναι κατάλληλες για τη θερμοκρασία επεξεργασίας.

Οι συνδέσεις κόλλας μπορούν να ξεκολλήσουν υπό την έπίδραση της υγρασίας ή της θερμότητας.

▶ Σε περίπτωση μεγαλυτέρων διαλειμμάτων εργασίας τραβήξτε το φις από την πρίζα.

36 | Ελληνικά

Χάρη στον συσσωρευτή θερμότητας μετά τη θέρμανση το πιστόλι θερμοκόλλησης μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί και απενεργοποιημένο. Όταν η κόλλα που εξέρχεται γίνει πιο παχύρρευστη, συνδέστε ξανά το φις στην πρίζα.

Προετοιμασία της κόλλησης

Τα σημεία κόλλησης πρέπει να είναι καθαρά, στεγνά και χωρίς λάδι ή λίπος.

Τα προς κόλληση υλικά καθώς και το υπόστρωμα, πάνω στο οποίο εκτελείται η εργασία, δεν επιτρέπεται να είναι εύκολα αναφλέξιμα.

Δοκιμάστε την καταλληλότητα των ευαίσθητων στη θερμοκρασία υλικών προηγουμένως σε ένα δοκιμαστικό επεξεργαζόμενο κομμάτι.

Η θερμοκρασία περιβάλλοντος και τα προς κόλληση επεξεργαζόμενα κομμάτια δεν επιτρέπεται να είναι κάτω από +5 °C και πάνω από +50 °C.

Τα υλικά, τα οποία κρυώνουν γρήγορα την κόλλα, πρέπει να προθερμανθούν πρώτα με ένα πιστόλι θερμού αέρα.

Συγκόλληση

Αφήστε το πιστόλι θερμοκόλλησης να θερμανθεί.

Τοποθετήστε την κατάλληλη για το υλικό ράβδο κόλλας (8) από πίσω στο πιστόλι θερμοκόλλησης.

Πατήστε με μέτρια πίεση πάνω στο πλήκτρο προώθησης (4).

Επαλείψτε την κόλλα στη μια μεριά.

Συμπιέστε τα προς κόλληση υλικά μετά την επάλειψη της κόλλας αμέσως για περίπου 10 έως 30 δευτερόλεπτα. Η διόρθωση της θέσης κόλλησης δεν είναι πλέον εφικτή.

Η θέση κόλλησης σταθεροποιείται μετά περίπου 2 λεπτά.

Τοποθετήστε το πιστόλι θερμοκόλλησης μεταξύ των διαδικα- σιών κόλλησης πάνω στον βραχίονα στήριξης (3).

▶ Προσέξτε, να μην έρθετε σε επαφή με την καυτή κόλ- λα. Χρησιμοποιείτε για το πρεσάρισμα διαφανών υλικών ένα υπόστρωμα συλικόνης.

Αλλαγή ακροφυσίου

Το ακροφύσιο (2) μπορεί να αλλάξει μόνο στη ζεστή κατάσταση. Θερμάνετε γι' αυτό το πιστόλι θερμοκόλλησης περίπου 4 λεπτά.

▶ Κατά την αλλαγή του ακροφυσίου φοράτε προστατευτικά γάντια. Πιάστε το ζεστό ακροφύσιο μόνο από τη θερμοπροστασία (1). Στην καυτή μύτη του ακροφυσίου υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος.

Σφίξτε το νέο ακροφύσιο (2) σταθερά με το χέρι.

Συμβουλές εφαρμογής

Υλικό/Επεξεργαζόμενο κομμάτι	Κατάλληλο
Μακριά, μεγάλης επιφάνειας επεξεργαζόμενα κομμάτια	Σημειακή επάλειψη της κόλλας
Εύκαμπτα υλικά (π.χ. υφάσματα)	Γραμμική επάλειψη της κόλλας

▶ Μη χρησμοποιείτε κανέναν εὐφλεκτο διαλύτη για τον καθαρισμό των σημείων κόλλησης. Τα υπολείμματα των διαλυτών μπορούν να αναφλεγούν από την καυτή κόλλα ή να δημιουργήσουν επιβλαβείς αναθυμιάσεις.

Τα υπολείμματα κόλλας επάνω στα ρούχα δεν μπορούν πλέον να αφαιρεθούν.

Οι θέσεις κόλλησης μπορούν να βαφούν.

Συντήρηση και σέρβις

Συντήρηση και καθαρισμός

▶ Τραβήξτε το φις από την πρίζα πριν από οποιαδήποτε εργασία στο πιστόλι θερμοκόλλησης.
▶ Na διατηρείτε το πιστόλι θερμοκόλλησης καθαρό για να μπορείτε να εργάζεστε καλά και ασφαλώς.

Μια τυχόν αναγκαία αντικατάσταση του ηλεκτρικού καλωδίου πρέπει να διεξαχθεί από τη Bosch ή από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για ηλεκτρικά εργαλεία της Bosch, για να αποφευχθεί έτοι κάθε κίνδυνος της ασφάλειας.

'Отан η κόλλα στερεοποιηθεί μπορείτε να την αφαιρέσετε με ένα αμβλύ αντικείμενο. Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες για τον καθαρισμό. Αν χρειαστεί, ζεστάνετε τα σημεία κόλλησης για να τα ξεκολλήσετε.

Μια τοποθετημένη ράβδο κόλλας (8) δεν επιτρέπεται να αφαιρεθεί προς τα πίσω από το πιστόλι θερμοκόλλησης, για να μην υποστεί ζημιά το πιστόλι θερμοκόλλησης.

Εξυπηρέτηση πελατών και συμβουλές εφαρμογής

Η υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών απαντά στις ερωτήσεις σας σχετικά με την επισκευή και τη συντήρηση του προϊόντος σας καθώς και για τα αντίστοιχα ανταλλακτικά. Σχέδια συναρμολόγησης και πληροφορίες για τα ανταλλακτικα θα βρείτε επίσης κάτω από:

www.bosch-pt.com

Η ομάδα παροχής συμβουλών της Bosch απαντά ευχαρίστως τις ερωτήσεις σας για τα προϊόντα μας και τα εξαρτήματά τους.

Δώστε σε όλες τις ερωτήσεις και παραγγελίες ανταλλακτικών οπωσδήποτε το 10ψήφιο κωδικό αριθμό σύμφωνα με την πινακίδα τύπου του προϊόντος.

Ελλάδα

Robert Bosch A.E.

Ερχείας 37

19400 Κορωπί - Αθήνα

Tnλ.: 210 5701258

Φαξ: 210 5701283

Email: [e-mail]

www.bosch.com

www.bosch-pt.gr

Περαιτέρω διευθύνσεις σέρβις θα βρείτε στην ηλεκτρονική διεύθυνση:

Τα πιστόλια θερμοκόλλησης, τα εξαρτήματα και οι συσκευασίες πρέπει να παραδίδονται σε μια ανακύκλωση σύμφωνα με τους κανόνες προστασίας του περιβάλλοντος.

Μην ρίχνετε τα πιστόλια θερμοκόλλησης στα οικιακά απορρίμματα!

Μόνο για χώρες της ΕΕ:

Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ σχετικά με τις παλιές ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και τη μεταφορά της οδηγίας αυτής σε εθνικό δίκαιο πρέπει τα άχρηστα ηλεκτρικά εργαλεία να συλλέγονται ξεχωριστά για να ανακυκλωθούν με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Σε περίπτωση μη ενδεδειγμένης απόσυρσης οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές λόγω ενδεχομένης παρουσίας επικίνδυνων ουσιών μπορούν να έχουν επιβλαβείς επιπώσεις στο περιβάλλον και στην ανθρώπινη υγεία.

Türkçe

Güvenlik uyarıları