PKP 3.6 LI - Πιστόλι κόλλας BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ασύρματο πιστόλι κόλλας
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	PKP 3.6 LI
Τροφοδοσία	Μπαταρία ιόντων λιθίου 3,6 V
Χωρητικότητα μπαταρίας	1,5 Ah
Χρόνος φόρτισης	Περίπου 3 ώρες
Διάμετρος ράβδου κόλλας	7 mm
Χρόνος προθέρμανσης	Περίπου 15 δευτερόλεπτα
Θερμοκρασία λειτουργίας	Περίπου 130 °C
Ροή κόλλας	5 g/min
Βάρος	0,2 kg (χωρίς μπαταρία)
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	150 x 30 x 150 mm
Υλικό περιβλήματος	Ενισχυμένο πλαστικό
Κύριες λειτουργίες	Γρήγορη κόλληση χωρίς καλώδιο, κατάλληλο για μικρές χειροτεχνίες
Χαρακτηριστικά ασφαλείας	Αυτόματη απενεργοποίηση μετά από 5 λεπτά αδράνειας, προστασία υπερθέρμανσης
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε το ακροφύσιο μετά την ψύξη με ένα στεγνό πανί
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Διαθέσιμο εφεδρικό ακροφύσιο, εναλλάξιμη μπαταρία
Γενικές πληροφορίες	Παραδίδεται με φορτιστή και 2 ράβδους κόλλας

Συχνές ερωτήσεις - PKP 3.6 LI BOSCH

Πώς ανάβω το πιστόλι κόλλας PKP 3.6 LI;

Πατήστε το διακόπτη on/off που βρίσκεται στη λαβή. Η λυχνία LED ανάβει για να υποδείξει ότι η συσκευή θερμαίνεται. Περιμένετε περίπου 15 δευτερόλεπτα πριν τη χρήση.

Τι είδους ράβδο κόλλας να χρησιμοποιήσω;

Χρησιμοποιήστε ράβδους κόλλας διαμέτρου 7 mm, κατά προτίμηση μάρκας Bosch ή συμβατές. Αποφύγετε πολύ μακριές ράβδους ή κατώτερης ποιότητας.

Πόσο διαρκεί η μπαταρία;

Η μπαταρία ιόντων λιθίου 1,5 Ah προσφέρει αυτονομία περίπου 30 λεπτών συνεχούς χρήσης, ανάλογα με τη ροή κόλλας.

Πώς φορτίζω την μπαταρία;

Συνδέστε τον παρεχόμενο φορτιστή σε πρίζα και τοποθετήστε την μπαταρία στο φορτιστή. Η κόκκινη λυχνία δείχνει φόρτιση, η πράσινη δείχνει πλήρη μπαταρία. Ο χρόνος φόρτισης είναι περίπου 3 ώρες.

Τι να κάνω αν δεν βγαίνει κόλλα;

Ελέγξτε ότι η μπαταρία είναι φορτισμένη και ότι η συσκευή έχει φτάσει στη θερμοκρασία λειτουργίας. Αν το πρόβλημα επιμένει, καθαρίστε το ακροφύσιο με μια βελόνα ή αντικαταστήστε τη ράβδο κόλλας.

Είναι το πιστόλι ασφαλές για παιδιά;

Όχι, αυτή η συσκευή δεν είναι παιχνίδι. Πρέπει να φυλάσσεται μακριά από παιδιά. Το ακροφύσιο γίνεται πολύ ζεστό (130 °C) και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα.

Πώς καθαρίζω το πιστόλι κόλλας;

Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει εντελώς, στη συνέχεια σκουπίστε το ακροφύσιο με ένα στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε νερό ή διαλύτες. Για επίμονα υπολείμματα, θερμάνετε ελαφρά και αφαιρέστε απαλά.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το πιστόλι συνεχόμενα;

Ναι, αλλά αποφύγετε παρατεταμένη χρήση χωρίς διάλειμμα. Η συσκευή διαθέτει αυτόματη απενεργοποίηση μετά από 5 λεπτά αδράνειας για εξοικονόμηση μπαταρίας και αποφυγή υπερθέρμανσης.

Τι να κάνω αν η μπαταρία δεν κρατά φόρτιση;

Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τον αυθεντικό φορτιστή. Αν το πρόβλημα επιμένει, η μπαταρία μπορεί να είναι φθαρμένη. Αντικαταστήστε την με μπαταρία Bosch ίδιας αναφοράς (3,6 V, 1,5 Ah).

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά;

Τα εφεδρικά ακροφύσια και οι μπαταρίες είναι διαθέσιμα σε εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους Bosch ή διαδικτυακά. Να χρησιμοποιείτε πάντα γνήσια ανταλλακτικά για να εξασφαλίσετε ασφάλεια και απόδοση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PKP 3.6 LI BOSCH

Υποδείξεις ασφαλείας

Διαβάστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες. Αμέλειες κατά την τήρηση των υποδείξεων ασφαλείας και των οδηγιών μπορεί να προκαλέ-

σουν ηλεκτροπληξια, πυρκαγιά ή/και σοβαρούς τραυματισμούς.

▶ Autò to piostóli θερμοκόλλησης και autòς o φορτιστής δεν προβλέπονται για χρήση από παιδιά και ἀτομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητήριες ἡ διανοητικές ικανότητες ἡ με ἐλλειψη εμπειρίας και ανεπαρκείς γνώσεις.

Αυτό το πιστόλι θερμοκόλλησης και αυτός ο φορτιστής μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά από 8 ετών και πάνω καθώς και από άτομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και ανεπαρκείς γνώσεις, όταν επιβλέπονται από ένα υπεύθυνο για την ασφάλειά τους άτομο ή έχουν από αυτό καθοδηγηθεί σχετικά με την ασφαλή εργασία με το πιστόλι θερμοκόλλησης και το φορτιστή και τους συνυφασμένους με αυτή κινδύνους. Διαφορετικά υπάρχει ο κίνδυνος λαθεμένου χειρισμού και τραυματισμού.

▶ Na επιτηρείτε τα παιδιά. 'Ετσι εξα-οφαλίζετε ότι τα παιδιά δεν θα παιξουν με το θερμοσυγκολλητικό πιστόλι ή το φορτιστή.
▶ Δεν επιτρέπεται ο καθαρισμός και η συντήρηση του θερμοσυγκολλητικού πιστολιού ή του φορτιστή από παιδιά όταν αυτά δεν επιτηρούνται.

▶ Μην επιτρέψετε τη χρήση του συγκολλητικού πιστολιού σε άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα μ' αυτό ή δεν έχουν διαβάσει αυτές τις οδηγίες.
▶ Dev επιτρέπεται ο καθαρισμός και η συντήρηση του θερμοσυγκολλητικού πιστολιού ή του φορτιστή από παιδιά όταν αυτά dev επιτηρούνται.
▶ Πριν χρησιμοποιήσετε το συγκολλητικό πιστόλι να ελέγχετε το ηλεκτρικό καλώδιο και το φις. Μην χρησιμοποιήσετε το συγκολλητικό πιστόλι όταν εξακριβώσετε κάποια ζημιά ή βλάβη. Να μην ανοίξετε ο ίδιος/η ιδια το συγκολλητικό πιστόλι και να το δίνετε για επισκευή μόνο από ειδικά εκπαιδευμένο προσωπικό και πάντοτε με γνήσια ανταλλακτικά. Χαλασμένα συγκολλητικά πιστόλια, χαλασμένοι φορτιστές, καθώς και χαλασμένα ηλεκτρικά καλώδια και φις αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
▶ Na μην αφήνετε το θερμοσυγκολλητικό πιστόλι ανεπιτήρητο όταν αυτό είναι ενεργοποιημένο.

Na prostatetúete to suykolλητικό πιστόλι από υπερβολικές θερμοκρασίες, π.χ. από διαρκή ηλιακή ακτινοβολία, από φωτιά, βροχή και υγρασία. Κίνδυνος έκρηξης.

▶ Μην αγγίζετε το καυτό ακροφύσιο ή το καπάκι από συλικόνη. Κίνδυνος εγκαυμάτων.
▶ Na φορτίζετε το θερμοσυγκολλητικό πιστόλι μόνο με φορτιστές που προτείνονται από τον κατασκευαστή. Διαφορετικά προκαλείται κίνδυνος πυρκαγιάς.
Μην πλησιάζετε την υποδοχή φόρτισης του θερμοσυγκολλητικού πιστολιού και το φις φόρτισης σε συνδετήρες γραφείου, νομίσματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή/και σε άλλα μεταλλικά μικροαντικείμενα που μπορεί να βραχυκλώσουν τις επαφές. Το βραχυκύκλωμα των επαφών μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή φωτιά.
▶ Na δίνετε το συγκολλητικό πιστόλι σας για επισκευή μόνο από ειδικά εκπαιδευμένο προσωπικό και πάντοτε με γνήσια ανταλλακτικά. Έτσι εξασφαλίζεται η διατήρηση της ασφάλειας του προϊόντος.
Μόλις τελειώνετε την εργασία με το συγκολλητικό πιστόλι να το αποθέτετε ασφαλώς και να το αφήνετε να κρυώνει πριν το διαφυλάξετε. Τα καυτό ακροφύσιο μπορεί να προκαλέσει ζημιές και/ή εγκαύματα.
▶ Mia tuxóv εσφαλμένη χρησιμοποίηση μπορεί να οδηγήσει σε διαρρόν υγρών από την μπαταρία. Αποφεύγετε κάθε επαφή μ' αυτά. Σε περίπτωση τυχαίας επαφής ξεπλύνετε καλά με νερό. Σε περίπτωση που τα υγρά θα έρθουν σε επαφή με τα μάτια, πρέπει να ζητήσετε επίσης και ιατρική βοήθεια. Διαρρέοντα υγρά μπαταρίας μπορεί να οδηγήσουν σε ερεθισμούς του δέρματος ή σε εγκαύματα.

Υποδείξεις ασφαλείας για φορτιστές

Μην εκθέτετε τη συσκευή στη βροχή και την υγρασία. Η διείσδυση νερού σ' ένα φορτιστή αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

▶ Na φορτίζετε μόνο μπαταρίες ιόντων λιθίου της Bosch ή μπαταρίες ιόντων λιθίου ενσωματωμένες σε προϊόντα της Bosch. Η τάση της μπαταρίας πρέπει να ταιριάζει στην τάση φόρτισης μπαταρίας του φορτιστή. Διαφορετικά προκαλείται κίνδυνος πυρκαγιάς και έκρηξης.

58 | Ελληνικά

▶ Διατηρείτε το φορτιστή καθαρό. Η ρύπανση της συσκευής δημιουργεί κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
Σε περίπτωση βλάβης ή/και αντικανονικής χρήσης της μπαταρίας μπορεί να εξέλθουν αναθυμιάσεις από την μπαταρία. Αφήστε να μπει φρέσκος αέρας και επισκεφτείτε ένα γιατρό αν αισθανθείτε ενοχλήσεις. Οι αναθυμιάσεις μπορεί να ερεθίσουν τις αναπνευστικές οδούς.

Περιγραφή του προϊόντος και της ισχύ- ος του

Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό

Το θερμοσυγκολλητικό πιστόλι προορζεται, μεταξύ των άλλων, για τη συγκόλληση χωρίς διαλυτικά μέσα χαρτιών, χαρτονιών, φελλών, ξύλων, υφασμάτων, αφρωδών και πλαστικών υλικών (εκτός από PE, PP, PTFE, Styropor® και μαλακού PVC), κεραμικών, πορσελάνης, μετάλλων, γυαλιών και πετρωμάτων.

Απεικονιζόμενα στοιχεία

Η αριθμοδότηση των απεικονιζόμενων στοιχείων αναφέρεται στην απεικόνιση του θερμοσυγκολλητικού πιστολιού στη σελίδα γραφικών.

1 Ακροφύσιο
2 Καπάκι από σιλικόνη
3 Πλήκτρο προώθησης
4 Φυσίγγιο συγκόλλησης*
5 Θερμοσυγκολλητικό φυσίγγιο
6 'Ενδειξη προθέρμανσης
7 Πλήκτρο ON/OFF
8 'Ενδειξη κατάστασης φόρτισης
9 Φις φόρτισης του φορτιστή
10 Υποδοχή για φις φορτιστή

*Εξαρτήματα που απεικονίζονται ή περιγράφονται δεν περιέχονται στη στάνταρ συσκευασία. Για τον πλήρη κατάλογο εξαρτημάτων κοίτα το πρόγραμμα εξαρτημάτων.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Θερμοσυγκολλητικό πιστόλι μπαταρίας		PKP 3,6 LI
Αριθμός ευρετηρίου		3 603 B64 6..
Χρόνος προθέρμανσης	s	π ε
Θερμοκρασία συγκόλλησης	°C περίπου 170
Διάμετρος φυσιγγίου συγκόλλησης	mm ∅ 7
Μήκος φυσιγγίου συγκόλλησης	mm 150
Βάρος σύμφωνα με EPTA-Procedure 01/2003	kg 0,3
Μπαταρία		Ιόντων λιθίου
Ονομαστική τάση	V= 3,6
Χωρητικότητα	Ah 1,5
Αριθμός των στοιχείων μπαταρίας		1
Διάρκεια λειτουργίας ανά φόρτιση της μπαταρίας (σύμφωνα με τη διαδικασία ελέγχου της Bosch)	min περίπου 30(αναλογεί σε κατα-νάλωση περίπου 6φυσιγγίων κόλλας)

Φορτιστής

Αριθμός ευρετηρίου 2 609 120 4..
Χρόνος φόρτισης	h	3
Τάση φόρτισης μπαταρίας	V=	5
Ρεύμα φόρτισης	mA	500
Εγκριψένη περιοχήθερμοκρασίας	°C	+5 ... +40
Βάρος σύμφωνα μεEPTA-Procedure 01/2003	kg	0,1
Κατηγορία μόνωσης		/

Συναρμολόγηση

Φόρτιση μπαταρίας (βλέπε εικόνα Α)

▶ Προσέξτε την τάση του δικτύου! Η τάση της πηγής ηλεκτρικού ρεύματος πρέπει να ταυτίζεται με τα στοιχεία στην πινακίδα κατασκευαστή του φορτιστή. Φορτιστές με τάση 230 V μπορούν να λειτουργήσουν και με 220 V.

Η μπαταρία παραδίνεται μερικώς φορτισμένη.

Για να εξασφαλίσετε την πλήρη ισχύ της μπαταρίας πρέπει να την φορτίσετε πλήρως (τουλάχιστο 2–3 ώρες) πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά.

Το θερμοσυγκολλητικό πιστόλι δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί κατά τη διάρκεια της φόρτισης. Δεν είναι χαλασμένο όταν δεν λειτουργεί όσο διαρκεί η φόρτιση.

Η μπαταρία ιόντων λιθίου μπορεί να φορτιστεί ανά πάσα στιγμή. Η διακοπή της φόρτισης δεν βλάπτει την μπαταρία.

«Η Electronic Cell Protection (ECP)» προστατεύει την μπαταρία ιόντων λιθίου από μια πλήρη εκφόρτιοη. Όταν η μπαταρία αδειάσει το θερμοσυγκολλητικό πιστόλι αποσυνδέεται από μια προστατευτική διάταξη: Η κόλλα δεν θερμαίνεται άλλο.

'Ενδειξη φόρτισης μπαταρίας

Κόκκινο	πράσινο		Σημασία
-		●	Η μπαταρία φορτίζεται
-		○	Η μπαταρία φορτίστηκε πλήρως
ρ	i	-π	Η χωρητικότητα της μπαταρίας είναι χαμηλότερη από 30% και μπαταρία πρέπει γ να φορτιστεί
○		-	Η μπαταρία είναι τελείως άδεια

• Αναβόσβημα Ο Διαρκές φως

- Τοποθετήστε το φις του ηλεκτρικού καλωδίου του φορτιστή στην πρίζα και το φις φόρτισης 9 στην υποδοχή 10.

'Отан δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το φορτιστή για ένα σχετικά μεγάλο χρονικό διάστημα, διακόψτε τη σύνδεσή του με το ηλεκτρικό δίκτυο.

▶ Προστατεύετε το φορτιστή από την υγρασία!

Δώστε προσοχή στις υποδείξεις απόσυρσης.

Ελληνικά | 59

Λειτουργία

Εκκίνηση

Θέση σε λειτουργία

Για την εξοικονόμηση ενέργειας, ενεργοποιήστε το πιστόλι θερμοκόλλησης μόνο, όταν το χρησιμοποιείτε.

- Για τη θέση σε λειτουργία πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ON/OFF 7 μέχρι η ένδειξη προθέρμανσης 6 ανάψει με πράσινο χρώμα.

'Ενδειξη προθέρμανσης

πράσινο	Σημασία
για 15 s περίπου	Η κόλλα θερμαίνεται
○	Το θερμοσυγκολλητικό πιστόλι είναι έτοιμο για εργασία

• Αναβόσβημα Ο Διαρκές φως

Θέση εκτός λειτουργίας

- Για τη θέση εκτός λειτουργίας πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ON/OFF 7 μέχρι να αβήσει η ένδειξη προθέρμανσης 6.

Αυτόματη απενεργοποίηση:

Υπόδειξη: Το θερμοσυγκολλητικό πιστόλι απενεργοποιείται αυτόματα όταν δεν χρησιμοποιηθεί περισσότερο από 5 λεπτά.

- Θέστε το θερμοσυγκολλητικό πιστόλι πάλι σε λειτουργία και ελέγξτε την ένδειξη κατάστασης φόρτισης 8. 'Οταν η ένδειξη φωτοδιόδων ανάψει για λίγο με χρώμα κόκ κινο πρέπει να φορτιστεί η μπαταρία.

Μόλις τελειώνετε την εργασία με το συγκολλητικό πιστόλι να το αποθέτετε ασφαλώς και να το αφήνετε να κρυώνει πριν το διαφυλάξετε. Τα καυτό ακροφύσιο μπορεί να προκαλέσει ζημιές και/ή εγκαύματα.

Συμβουλές για τη χρήση

Υλικό/Υπό κατεργασία τεμάχιο	Πρόταση
μακριά, μεγάλης επιφάνειας υπό κατεργασία τεμάχια	να αλείφετε την κόλλα σταγόνα σταγόνα
μαλακές επιφάνειες (π.χ. υφάσματα)	να αλείφετε την κόλλα διαγράφοντας γραμμές

Υποδείξεις εργασίας

▶ Na proostateúete proóωπα και ζώα από την καυτή κόλλα και τη μύτη του ακροφύσιου. Η κόλλα και η μύτη του ακροφύσιου αποκτούν θεμοκρασία 170 °C. Κίνδυνος εγκαυμάτων. Όταν η κόλλα αγγίξει το δέρμα σας παντίστε το αμέσως μερικά λεπτά με δέσμη κρύου νερού. Μην προσπαθήσετε να αφαιρέσετε την κόλλα από το δέρμα σας.

Na χρησιμοποιείτε μόνο τις κόλλες που προτείνονται από τον κατασκευαστή του θερμοσυγκολλητικού πιστολιού (βλέπε σελίδα 3).

Η επίδραση της υγρασίας μπορεί να λύσει τις ραφές συγκόλλησης.

Προετοιμασία της συγκόλλησης

Οι υπό συγκόλληση θέσεις πρέπει να είναι καθαρές, στεγνές και χωρίς λάδια ή λίπη.

Η επιφάνεια στην οποία εργάζεστε και τα υπό συγκόλληση υλικά δεν πρέπει να είναι αναφλέξιμα ή εύφλεκτα.

Πριν συγκολλήστε υπό κατεργασία τεμάχια που είναι ευαίσθητα σε υψηλές θερμοκρασίες να διεξάγετε πρώτα μια δοκιμαστική συγκόλληση για να βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να τα κατεργαστείτε.

Η θερμοκρασία του περιβάλλοντος και η θερμοκρασία των υπό κατεργασία τεμαχίων δεν πρέπει να είναι μικρότερη από +5 °C και η ανώτερη όχι υψηλότερη από +50 °C.

Υλικά που κρυώνουν γρήγορα, π.χ. μέταλλα, θα πρέπει να προθερμαίνονται με ένα καμινέτο θερμού αέρα.

Συγκόλληση

• Εισάγετε στο θερμοσυγκολλητικό πιστόλι από το πίσω μέρος του το θερμοσυγκολλητικό φυσίγγιο που είναι κατάλληλο για το υπό συγκόλληση υλικό 4.
• Θέστε το θερμοσυγκολλητικό πιστόλι σε λειτουργία και αφήστε το να προθερμαθεί (βλέπε «Θέση σε λειτουργία», σελίδα 59).

Το συγκολλητικό πιστόλι είναι έτοιμο για εργασία μετά από 15 δευτερόλεπτα περίπου.

• Πατήστε με μέτρια πίεση το πλήκτρο προώθησης 3.
• Αλείψτε την μια πλευρά με κόλλα (βλέπε επίσης «Συμβουλές για τη χρήση», σελίδα 59).
• Μόλις τελειώσετε το άλειμμα της κόλλας πιέστε αμέσως τα υπό συγκόλληση υλικά το ένα επάνω στο άλλο. Η διόρθωση της θέσης συγκόλλησης δεν είναι πλέον εφικτή.

Η θέση συγκόλλησης σταθεροποιείται μετά από 2 min περίπου.

Na αφαιρείτε τα υπολείμματα της κρύας κόλλας με ένα μη κοφτερό αντικείμενο. Αν χρειαστεί, ζεστάνετε τις συγκολλημένες θέσεις για να τις λύσετε.

▶ Na μην χρησιψοποιείτε διαλύτες για να καθαρίσετε τις υπό συγκόλληση θέσεις. Τυχόν υπολείμματα των διαλυτών μπορεί να αναφλεχθούν από την καυτή κόλλα ή να δημιουργήσουν ανθυγιεινές αναθυμιάσεις.

Υπολείμματα κόλλας επάνω στα ρούχα δεν μπορούν πλέον να αφαιρεθούν.

Οι θέσεις συγκόλλησης μπορούν να βαφούν.

60 | Ελληνικά

Σφάλματα – Αιτίες και θεραπεία

Το θερμοσυγκολλητικό φυσίγγιο δεν μεταφέρεται.	Το θερμοσυγκολλητικό φυσίγγιο αναλώθηκε.	Εισάγετε ένα νέο θερμοσυγκολλητικό φυσίγγιο.
	Πολύ μεγάλη ή πολύ μικρή διάμετρος του θερμοσυγκολλητικού φυσιγγίου.	Χρησιμοποιήστε γνήσια θερμοσυγκολλητικά φυσίγγια.
	Πολύ κοντό θερμοσυγκολλητικό φυσίγγιο.	Χρησιμοποιήστε γνήσια θερμοσυγκολλητικά φυσίγγια.
		Εισάγετε ένα ακόμη θερμοσυγκολλητικό φυσίγγιο.
Το θερμοσυγκολλητικό φυσίγγιο πέφτει από το θερμοσυγκολλητικό πιστόλι.	Πολύ μικρή διάμετρος του θερμοσυγκολλητικού φυσιγγίου.	Χρησιμοποιήστε γνήσια θερμοσυγκολλητικά φυσίγγια.
Μετά τον τερματισμό της προώθησης η κόλλα συνεχίζει να τρέχει/να στάζει.	Πολύ χαμηλή θερμοκρασία τήξης του θερμοσυγκολλητικού.	Χρησιμοποιήστε γνήσια θερμοσυγκολλητικά φυσίγγια.
Το θερμοσυγκολλητικό πιστόλι στάζει διαρκώς χωρίς να πατιέται το πλήκτρο προώθησης.	Πολύ χαμηλή θερμοκρασία τήξης του θερμοσυγκολλητικού.	Χρησιμοποιήστε γνήσια θερμοσυγκολλητικά φυσίγγια, και/ή Πολύ χαμηλή θερμοκρασία τήξης του θερμοσυγκολλητικού.
Η προώθηση μπλοκάρει εξαιτίας διαρροής της κόλλας από πίσω.	Πολύ μικρή διάμετρος του θερμοσυγκολλητικού φυσιγγίου. και/ή Πολύ χαμηλή θερμοκρασία τήξης του θερμοσυγκολλητικού.	Χρησιμοποιήστε γνήσια θερμοσυγκολλητικά φυσίγγια.
Η κόλλα δεν ρέει ομοιόμορφα.	Πολύ χαμηλή θερμοκρασία τήξης του θερμοσυγκολλητικού.	Περιμένετε να ζεσταθεί το θερμοσυγκολλητικό πιστόλι.
	Ανομοιόμορφη προώθηση. Πατήστε το πλήκτρο προώθησης αργά και ομοιόμορφα.
Οι κολλημένες επιφάνειες συγκρατιώνται μόνο σε μια θέση.	Ένα μέρος της κόλλας είχε ήδη κρυώσει πριν πιεστούν τα υπό συγκόλληση τεμάχια.	Να πιέζετε πιο γρήγορα τα υπό συγκόλληση τεμάχια το ένα επάνω στο άλλο.
		Μην μην αλείφετε την κόλλα σε όλη την επιφάνεια αλλά μόνο σε ορισμένα σημεία ή να σχηματίζετε με την κόλλα „κάμπιες“.
		Προθερμάνετε την επιφάνεια συγκόλλησης με ένα καμινέτο θερμού αέρα.
Η συγκόλληση σπάει μετά την ψύξη.	Πολύ λιπαρή ή πολύ λεία επιφάνεια συγκόλλησης.	Ξύστε λίγο την επιφάνεια συγκόλλησης ή, ανάλογα, αφαιρέστε τα λίπη απ’ autήν.
	Σκονισμένη επιφάνεια συγκόλλησης. Καθαρίστε την επιφάνεια συγκόλλησης.
	Το υλικό του υπό κατεργασία τεμαχίου είναι ακατάλληλο.	Ακατάλληλη κόλλα. Χρησιμοποιήστε ειδική κόλλα.
Σε υγρούς χώρους ξεκολλούν κολλημένα πλακάκια.	Η υγρασία διαβρώνει τη θέση κολλήματος.	Ακατάλληλη κόλλα. Χρησιμοποιήστε ειδική κόλλα σε βάση τοιμέντου.
Ξεκολλούν κολλημένες σόλες παπουταιών.	Το δέρμα φουσκώνει εξαιτίας της υγρασίας η οποία διαβρώνει και τη θέση κολλήματος.	Ακατάλληλη κόλλα. Χρησιμοποιήστε ειδική κόλλα.
Μετά τον τερματισμό της επάλειψης της κόλλας σχηματίζονται «κλωστές» όταν το θερμοσυγκολλητικό πιστόλι ανασηκώνεται από τη θέση συγκόλλησης.	Συνεχίζετε να πατάτε το πλήκτρο προώθησης μετά την επάλειψη της κόλλας.	Να τερματίζετε την προώθηση λίγο πριν τερματιστεί η επάλειψη της κόλλας.
	Η κόλλα δεν αφαιρέθηκε από το ακροφύσιο εκροής με σύραιμο επάνω στο υπό κατεργασία τεμάχιο.	Μετά το τέλος της επάλειψης να σέρνετε το ακροφύσιο επάνω στο υπό κατεργασία τεμάχιο.

Ελληνικά | 61

Πρόβλημα Αιτία Θεραπεία

Το υπό κατεργασία τεμάχιο λιώνει.	Το υπό κατεργασία τεμάχιο αποτελείται από υλικό που λιώνει ήδη σε χαμηλές θερμοκρασίες, π.χ. από αφρώδη στυρόλη.	Ακατάλληλη κόλλα.Χρησιμοποιήστε ειδική κόλλα.
Εγκαύματα στα δάχτιλα κατά το κόλλημα.	Η κόλλα διαβρώνει το χαρτί στο οποίο επαλείφεται.	Μην κρατάτε το υπό κατεργασία τεμάχιο με το χέρι.
		Ακουμπήστε το υπό κατεργασία τεμάχιο επάνω σε μια επιφάνεια από πυρίμαχη σιλικόνη.
	Η κόλλα διαβρώνει το ύφασμα στο οποίο επαλείφεται.	Μην κρατάτε το υπό κατεργασία τεμάχιο με το χέρι.
		Ακουμπήστε το υπό κατεργασία τεμάχηο επάνω σε μια επιφάνεια από πυρίμαχη σιλικόνη.
	Το θερμαμένο υπό κατεργασία τεμάχιο είναι από μέταλλο.	Μην κρατάτε το υπό κατεργασία τεμάχιο με το χέρι.
		Ακουμπήστε το υπό κατεργασία τεμάχιο επάνω σε μια επιφάνεία από πυρίμαχη σιλικόνη.
		Συαφίξετε το υπό κατεργασία τεμάχιο.

Συντήρηση και Service

Συντήρηση και καθαρισμός

▶ Προσοχή! Να θέτετε το συγκολλητικό πιστόλι εκτός λει- τουργίας πριν από οποιαδήποτε εργασία συντήρησης ή καθαρισμού.
▶ Na διατηρείτε το συγκολλητικό πιστόλι καθαρό για να μπορείτε να εργάζεστε καλά και ασφαλώς.

'Ενα τοποθετημένο θερμοσυγκολλητικό φυσίγγιο 4 δεν μπορεί να αφαιρεθεί από το πίσω μέρος του θερμοσυγκολλητικού πιστολιού.

'Отан η κόλλα στερεοποιηθεί μπορείτε να την αφαιρέσετε με ένα αμβλύ αντικείμενο. Να μην χρησιμοποιείτε διαλύτες για τον καθαρισμό.

Service και παροχή συμβουλών χρήσης

'Отан ζητάτε διασαφητικές πληροφορίες καθώς και όταν παραγγέλνετε ανταλλακτικά πρέπει να αναφέρετε οπωσδήποτε το 10ψήφιο αριθμό ευρετηρίου που αναγραφεται στην πινακίδα κατασκευαστή του θερμοσυγκολλητικού πιστολιού ή, αντίστοιχα, του φορτιστή.

To Service απαντά στις ερωτήσεις σας σχετικά με την επισκευή και τη συντήρηση του προϊόνος σας καθώς για τα κατάλληλα ανταλλακτικά:

www.bosch-pt.com

Η ομάδα παροχής συμβουλών της Bosch απαντά ευχαρίστως στις ερωτήσεις σας σχετικά με τα προϊόντα μας και τα ανταλλακτικά τους.

Ελλάδα

Robert Bosch A.E.

Ερχείας 37

19400 Κορωπί - Αθήνα

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

www.bosch.com

www.bosch-pt.gr

ABZ Service A.E.

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Μεταφορά

Οι περιεχόμενες μπαταρίες ίόντων λιθίου υπόκεινται στις απαι- τήσεις των επικίνδυνων αγαθών. Οι μπαταρίες μπορούν να με- ταφερθούν οδικώς από το χρήστη χωρίς άλλους όρους.

'Отан, όμως, οι μπαταρίες αποστέλλονται από τρίτους (π.χ. αεροπορικώς ή με εταιρία μεταφορών) πρέπει να τηρούνται διάφορες ιδιαίτερες απαιτήσεις για τη συσκευασία και τη σήμανοη. Εδώ πρέπει, κατά την προετοιμασία του υπό αποστολή τεμαχίου, να ζητηθεί οπωσδήποτε και η συμβουλή ενός ειδικού για επικίνδυνα αγαθά.

Na αποστέλλετε τις μπαταρίες μόνο όταν το περίβλημα είναι άθικτο. Να κολλάτε τις γυμνές επαφές με κολλητική ταινία και να συσκευαζετε την μπαταρία κατά τέτοιο τρόπο, ώστε αυτή να μην κουνιέται μέσα στη συσκευασία.

Παρακαλούμε να λαμβάνετε επίσης υπόψη σας και τυχόν πιο αυστηρές εθνικές διατάξεις.

Απόσυροη

Το θερμοσυγκολλητικό πιστόλι, ο φορτιστής, τα εξαρτήματα και οι συσκευασίες πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Na μην ρίξετε το θερμοσυγκολλητικό πιστόλι, το φορτιστή και τις μπαταρίες στα απορρίμματα του σπιτιού σας!

Μόνο για χώρες της ΕΕ:

Σύμφωνα με την Κοινοτική Οδηγία 2012/19/ΕΕ τα άχρηστα ηλεκτρικά εργαλεία καθώς και σύμφωνα με την Κοινοτική Οδηγία 2006/66/ΕΚ οι χαλασμένες ή αναλωμένες μπαταρίες δεν είναι πλέον υποχρεωτικό να συλλέγονται ξεχωριστά για να ανακυκλωθούν με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

62 | Türkçe

Μπαταρίες/Επαναφορτιζόμενες μπαταρίες:

Οι ενσωματωμένες μπαταρίες επιτρέπεται να αφαιρούνται μόνο για να αποσυρθούν. Το θερμοσυγκολλητικό πιστόλι μπορεί να καταστραφεί όταν ανοίξετε το κέλυφος του περιβλήματος.

Εκφορτίστε την μπαταρία μέχρι ένδείξη κατάστασης φόρτισης μπαταρίας 8 να ανάψει με χρώμα κόκκινο. Έεβιδώστε στο περίβλημα όλες τις βίδες και ανοίξτε το κέλυφος του περιβλήματος. Διακόψτε τις συνδέσεις και αφαιρέστε την μπαταρία.

Li-Ion:

Παρακαλούμε να δώσετε προσοχή στις υποδείξεις στο κεφάλαιο «Μεταφορά», σελίδα 61.

Τηρούμε το δικαίωμα αλλαγών.

Türkçe

Güvenlik Talimatı