SSAW-2500PRO - Säge MSW - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SSAW-2500PRO MSW

Diese Bedienungsanleitung wurde für Sie maschinell übersetzt. Wir arbeiten kontinuierlich daran, eine akkurate Übersetzung zu liefern. Allerdings ist keine maschinelle Übersetzung perfekt. Die offizielle Bedienungsanleitung ist die englische Version. Etwaige Abweichungen oder Unterschiede in der Übersetzung sind weder bindend noch haben sie eine rechtliche Wirkung für die Einhaltung oder Durchsetzung von Vorschriften. Sollten Fragen zur Genauigkeit der Informationen in der Bedienungsanleitung aufkommen, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version dieser Inhalte. Sie ist die offizielle Version.

1. Technische Daten

Beschreibung des Parameters	Parameterwert
Produktname	Steinsäge
Modell	MSW-SSAW-2500PRO
Nennspannung [V~] / Frequenz [Hz]	230 / 50
Nennleistung [W]	2500
Leerlaufdrehzahl [U/min]	2800
Neigungsbereich der Klinge [°]	0 - 45
Schnitttiefe [mm]	90 (bei 90°) / 65 (bei 45°)
Schutzklasse	1
IP-Klasse	IP 54
Wasserpumpe	50 W, max. 800 l/h, IP28
Messerdurchmesser [mm]	∅350
Durchmesser der Klingenbohrung [mm]	25,4
Einschaltdauer	S6 40%
Wassertankvolumen [l]	37,8
Wert der Schwingungsemission [m/s2]	3,4
Schalldruckpegel [dB]	72
Schallleistung [dB]	85
Abmessungen des Tisches [cm]	53 x 43
Abmessungen (Breite x Tiefe x Höhe) [cm]	120 x 53 x 120
Gewicht [kg]	73

2. Informationen zur Sicherheit

Kennen Sie Ihre Elektrowerkzeuge. Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit die folgende Gebrauchsanweisung, bevor Sie die Säge in Betrieb nehmen.

Vor dem Einschalten des Geräts

a) Lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät einschalten. Verstehen Sie die Anwendungen und Grenzen des Werkzeugs, um mögliche Gefahren zu vermeiden.
b) Dies ist eine elektrische Schneidemaschine. Sorgen Sie dafür, dass Kinder und Besucher vor dem Betrieb einen Sicherheitsabstand einhalten.
c) Halten Sie den Arbeitsbereich sauber. Unübersichtliche Bereiche und Bänke können zu Verletzungen führen.
d) Berücksichtigen Sie das Arbeitsumfeld.

• Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht dem Regen aus.
• Vermeiden Sie es, sie in feuchten oder nassen Räumen zu verwenden.

• Halten Sie den Bereich gut beleuchtet.
- Verwenden Sie Werkzeuge nicht in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen.

e) Vermeiden Sie Stromschläge, indem Sie den Kontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohren oder Heizkörpern vermeiden.
f) Verwenden Sie das richtige Werkzeug. Zwingen Sie kleine Werkzeuge nicht dazu, die Arbeit eines schweren Werkzeugs zu erledigen. Verwenden Sie das Werkzeug nur für den vorgesehenen Zweck.
g) Verwenden Sie zum Trennen nur eine Diamantscheibe. Verwenden Sie kein anderes Schneidwerkzeug.
h) Vergewissern Sie sich, dass der Schalter in der Position "OFF" steht, bevor Sie das Netzkabel einstecken.
i) Überprüfen Sie die Diamantscheibe vor der Verwendung. Prüfen Sie auf Risse, gebrochene Teile oder Verbiegungen. Benutzen Sie das Rad nicht, wenn Sie irgendwelche Mängel feststellen. Führen Sie einen Test durch, um zu überprüfen, ob er ordnungsgemäß funktioniert.
j) Pflegen Sie die Werkzeuge sorgfältig. Halten Sie sie scharf und sauber, um optimale Sicherheit und Leistung zu gewährleisten. Befolgen Sie die Anweisungen zum Schmieren und Wechseln des Zubehörs.
k) Verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter oder einen Trenntransformator, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden.
I) Verwenden Sie das Werkzeug nicht zum Schneiden von Materialien, für die es nicht ausgelegt ist, oder zum Schneiden von Kurven. Dies kann die Diamantscheibe beschädigen oder ihre Lebensdauer erheblich verkürzen.
m) Reinigen Sie Kunststoffteile nicht mit Lösungsmitteln. Lösungsmittel wie Benzin, Verdünner oder chlorhaltige Öle können Kunststoffteile beschädigen und brechen. Reinigen Sie es mit einem weichen, leicht mit Seifenwasser angefeuchteten Tuch.
n) Persönliche Schutzausrüstung muss getragen werde n:

- T ragen Sie einen Augenschutz. Beim Schneiden können Späne entstehen, die Ihre Augen verletzen können, tragen Sie daher immer einen Augenschutz.

- Tragen Sie eine Atemschutzmaske. Beim Schneiden entsteht Staub, daher sollten Sie eine Atemschutzmaske tragen, um Ihre Nase und Ihren Mund zu schützen.

- Einen Gehörschutz tragen. Die Maschine ist leistungsstark und das Schneiden kann Lärm verursachen. Um Ihre Ohren und Ihre Konzentration zu schützen, tragen Sie einen Gehörschutz.

- Tragen Sie Handschuhe. Tragen Sie während des Betriebs immer Handschuhe. Führen Sie keine Arbeiten freihändig aus.

- Halten Sie die Hände von der Klinge fern. Halten Sie beim Schneiden Ihre Hände von der Schnittlinie fern. Die Klinge ist scharf und kann schwere Verletzungen verursachen.

- Verwenden Sie Wasserkühlung. Die Wasserkühlung verbessert die Schneidleistung und reduziert Staub und Späne erheblich. Denken Sie immer daran, beim Schneiden Wasser zu verwenden.

o) Legen Sie das Werkstück vor dem Schneiden auf einen tragbaren Tisch und stützen Sie es sicher gegen die Gleitschiene.

p) Verwenden Sie Klemmen oder einen Schraubstock, um das Werkstück zu halten. Dies ist sicherer als der Einsatz der Hände und lässt beide Hände frei, um die Werkzeuge zu bedienen.

Während des Betriebs

a) Schalten Sie die Maschine ein und warten Sie, bis sie ihre volle Drehzahl erreicht hat, bevor Sie mit dem Schneiden beginnen.

b) Während des Schneidens dürfen die Schutzvorrichtungen nicht demontiert werden, um Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten.

c) Berühren Sie niemals die Diamantscheibe während des Betriebs.

d) Setzen Sie das Werkzeug nicht mit Gewalt ein. Es arbeitet effizient und sicher innerhalb seiner vorgesehenen Grenzen.

e) Wenn die Diamantscheibe während des Betriebs stehen bleibt oder ungewöhnliche Geräusche macht, schalten Sie den Schalter sofort aus.

f) Trennen Sie das Werkzeug vom Netz, bevor Sie Zubehörteile wie Klingen, Bits oder Fräser warten oder austauschen.

Während der Wiederverwendung

a) Vor der Wiederverwendung auf Schäden untersuchen. Überprüfen Sie Schutzvorrichtungen und andere Teile, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß funktionieren. Achten Sie auf Fehlausrichtung, Bindung, Bruch und alle Bedingungen, die die Leistung beeinträchtigen könnten. Beschädigte Teile sollten repariert oder ersetzt werden.

b) Verwenden Sie das Gerät mit dem richtigen Eingangspegel, wie auf dem Typenschild angegeben. Ein Betrieb oberhalb der spezifizierten Eingangsleistung kann die Genauigkeit verringern und zu einer Überlastung des Motors führen, was wiederum die Effizienz beeinträchtigt.

c) Wenden Sie sich bei Fehlfunktionen des Geräts an einen autorisierten Kundendienst.

3. Wartung

1) Inspektion der Diamantscheibe: Eine stumpfe Diamantscheibe kann den Motor beschädigen und die Effizienz verringern. Tauschen Sie das Rad sofort aus, wenn Sie Anzeichen von Verschleiß oder Abnutzung feststellen.

2) Überprüfen der Befestigungsschrauben: Überprüfen Sie regelmäßig alle Befestigungsschrauben, um sicherzustellen, dass sie richtig angezogen sind. Ziehen Sie lockere Schrauben sofort wieder fest. Andernfalls kann es zu einer ernsthaften Gefährdung kommen.

3) Instandhaltung des Motors: Die Motorwicklung ist ein wichtiger Teil des Geräts. Prüfen Sie sorgfältig, ob es beschädigt ist oder mit Öl oder Wasser in Berührung gekommen ist. Reinigen Sie das gesamte Gerät regelmäßig, um eine optimale Leistung zu erhalten.

4. Bewerbung

• Geeignet zum Schneiden verschiedener Arten von Steinen und Fliesen, die für die Dekoration verwendet werden.
  • Die Klinge kann in einem beliebigen Winkel zwischen 0° und 45° geneigt werden.
• Das Winkellineal auf dem Tisch kann auf jeden Winkel zwischen 0° und 90° eingestellt werden.
• Während des Schneidens versorgt die Pumpe die Klinge mit Wasser, was die Lebensdauer der Klinge verlängert und den Staub reduziert.
• Zum Schneiden legen Sie das Material auf den Tisch. Stellen Sie die Parallelführung so ein, dass sie senkrecht zur Schneidspur des Sägeblatts steht, und ziehen Sie dann die Schraube am Ende fest. Befestigen Sie das Lineal in der richtigen Position.

• Der Benutzer kann Komponenten wie die Klinge oder den Gummischlauch selbst austauschen.

• Explosionszeichnung
  

Teilenummer	Beschreibung	Menge	Teilenummer	Beschreibung	Menge
1	Handhebel	1	33	Vorderbein	1
2	Oberkotflügel	1	34	Rinne	4
3 Unterer Kotflügel 1 35				Verriegelung des Handhebels	1
4	Unterlegscheibe 28 mm	4 36	Buchse 1
5	Mutter M8	2	37	Hinterbein	1
6	Schraube M8x100	1	38	Gummipuffer B	4
7	Schraube M8x60	1	39	Wasserpumpe	4
8	Schalter	1	40	Mutter M6	1
9	Feder	2	41	Abweichende Mutter	4
10	Elektrokabel	1	42	Drehwelle	2
11	Rohr	1	43	Federbuchse	1
12	Druckrohr	1	44	Feder	1
13	Wasserkotflügel	1	45	Drehblock	1
14	Handgriff	1	46	Schraube M12x25	1
15	Motorhalterung	1	47	Flügelschraube	2
16	2-kW-Motor	1	48	Mutter M8	3
17	Linksgewindemutter M20	1 49	Sicherungsmutter 4
18	Außenflansch	1	50	Hartlötverbindung	4
19 Innenflansch 1 51				Innensechskantschraube M8x25	2
20 Klinge 04001 1 52				Innensechskantschraube M8x50	1
21	Lager	4	53	Schraube M8x45	1
22	Dicke Unterlegscheibe	4	54	Sicherungsmutter M8	4
23	Dünne Unterlegscheibe	4 55	Unterlegscheibe 8 mm 4
24	Spannrad	4	56	Schraube M8x50	4
25	Abweichende Schraube	4 57	Schraube M8x12 4
26	Tisch	1	58	Mutter M8	4
27	Tischseite	1	59	Schraube M10x60	4
28	Tischführung	1	60	Unterlegscheibe 10 mm	8
29	Schraube M8x25	4	61	Sicherungsmutter M10	4
30	Flache Unterlegscheibe 8 mm	4 62	Rad	2
31	Gummipuffer A	4	63	Schraube M6x50	4
32	Anschlag	1	64	Mutter M6	4

6. Beispiel für die Arbeit mit dem Gerät

Anleitung für 45-Grad-Schneiden:

1) Lösen Sie die Schraube (wie in Abbildung 2 dargestellt).
2) Stellen Sie den Motor auf einen maximalen Winkel von 45 Grad ein (siehe Abbildung 3).
3) Ziehen Sie die Schraube vor dem Einschalten des Geräts fest an, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.

Einstellen des Arbeitstisches:

• Der Arbeitstisch hat 4 Positionssperren, die seinen Bewegungsbereich begrenzen.
- Vergewissern Sie sich, dass der Arbeitstisch ordnungsgemäß an der Maschine angebracht ist, um Probleme wie zähe Bewegungen oder sogar das Herunterfallen des Tisches während der Arbeit zu vermeiden(Abbildung 4).

1) Lösen Sie die Endschraube.
2) Stellen Sie die Positionsleiste auf die gewünschte Position ein.
3) Ziehen Sie die Endschraube an und bewegen Sie den Arbeitstisch, um mit dem Schneiden zu beginnen(Bild 5).

Installation der Wasserpumpe:

• Befestigen Sie die Wasserpumpe an der angegebenen Stelle(Bild 6).

Schalterinformationen (Korrektur für Bild 7 erforderlich):

F D E

Bild 6

• D (Grün): Einschalten.
• E (Rot): Schalter AUS.

Auswechseln der Trennscheibe:

1) Schalten Sie das Gerät aus und warten Sie, bis sich die Scheibe nicht mehr bewegt.
2) Lösen Sie die 4 Schrauben wie in Abbildung 8 gezeigt.
3) Lösen Sie die Schraube mit dem mitgelieferten Zubehörschlüssel, indem Sie einen Schraubendreher durch das mittlere Loch stecken(Abbildung 9).

Den Ständer zusammenklappen:

1) Klappen Sie den Ständer wie in Abbildung 10-2 gezeigt hoch.
2) Der endgültige Effekt sollte wie in Abbildung 10-3 und 10-4 aussehen.

Abbildung 10-1 Abbildung 10-2

Abbildung 10-3 Abbildung 10-4

1. Technische gegevens

Beschrijving parameter Waarde parameter
Productnaam	Steenzaag
Model	MSW-SSAW-2500PRO
Nominale spanning [V~] / frequentie [Hz]	230 / 50
Nominaal vermogen [W]	2500
Toerental zonder belasting [rpm]	2800
Kantelbereik van het blad [°]	0 - 45
Snijdiepte [mm]	90 (bij 90°) / 65 (bij 45°)
Beschermingsklasse	1
IP-klasse	IP-adres 54
Waterpomp	50 W, max. 800 l/u, IP28
Bladdiameter [mm]	∅350
Diameter van de bladboring [mm]	25,4
Inschakelduur	S6 40%
Watertankinhoud [l]	37,8
Trillingsemissiewaarde [m/s2]	3,4
Geluidsdrukniveau [dB]	72
Geluidsvermogen [dB]	85
Afmetingen tafel [cm]	53x43
Afmetingen (breedte x diepte x hoogte) [cm]	120x53x120
Gewicht [kg]	73

Bilde 10-1 Bilde 10-2

Bilde 10-3 Bilde 10-4