SSAW-2500PRO - Scie MSW - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Sierra para piedra
Modelo	MSW-SSAW-2500PRO
Tensión nominal	230 V~ / 50 Hz
Potencia nominal	2500 W
Velocidad en vacío	2800 rpm
Rango de inclinación de la hoja	0° - 45°
Profundidad de corte (a 90°)	90 mm
Profundidad de corte (a 45°)	65 mm
Clase de protección	1
Grado de protección (IP)	IP 54
Bomba de agua	50 W, máx. 800 l/h, IP28
Diámetro de la hoja	350 mm (agujero 25,4 mm)
Ciclo de servicio	S6 40%
Capacidad del depósito de agua	37,8 L
Emisión de vibraciones	3,4 m/s²
Nivel de presión sonora	72 dB(A)
Nivel de potencia sonora	85 dB(A)
Dimensiones de la mesa	53 x 43 cm
Dimensiones (L x An x Al)	120 x 53 x 120 cm
Peso	73 kg
Materiales compatibles	Piedra, baldosa, decoración
Refrigeración	Por agua (bomba integrada)
Mantenimiento	Verificar tornillos, hoja y motor regularmente
Seguridad	Protección ocular, respiratoria, auditiva, guantes obligatorios

Preguntas frecuentes - SSAW-2500PRO MSW

¿Qué tipo de disco usar con la sierra MSW SSAW-2500PRO?

Utilice únicamente una muela diamantada de diámetro 350 mm y agujero 25,4 mm. No use nunca otras herramientas de corte.

¿Cómo ajustar la inclinación de la hoja?

Afloje el tornillo de ajuste, incline el motor al ángulo deseado (0° a 45°), luego apriete firmemente el tornillo antes de poner la máquina en marcha.

¿Cuál es la profundidad de corte máxima?

La profundidad de corte es de 90 mm a 90° y de 65 mm a 45°.

¿Cómo usar la bomba de agua?

Instale la bomba de agua en el lugar previsto. Ella suministra agua a la hoja durante el corte para enfriar y reducir el polvo. Asegúrese de que el depósito de agua esté lleno.

¿Qué precauciones de seguridad debo tomar?

Use siempre protección ocular, un respirador, protección auditiva y guantes. Mantenga las manos alejadas de la hoja y use pinzas para sujetar la pieza.

¿Cómo cambiar la hoja?

Apague la máquina y espere la parada completa. Desatornille los 4 tornillos de la cubierta, use la llave suministrada para aflojar el tornillo central, luego reemplace la hoja. Siga las imágenes en el manual.

¿Cuál es la capacidad del depósito de agua?

El depósito de agua tiene una capacidad de 37,8 litros.

¿Qué mantenimiento es necesario?

Inspeccione regularmente la muela diamantada por desgaste, verifique que todos los tornillos estén apretados, y limpie el motor y la herramienta. Siga las instrucciones de lubricación.

¿Se pueden cortar materiales distintos a la piedra?

Esta sierra está diseñada para cortar piedra y baldosas de decoración. No la use para otros materiales, ya que podría dañar la hoja o reducir su vida útil.

¿Qué hacer si la hoja se detiene o hace un ruido anormal?

Apague inmediatamente el interruptor y desconecte la herramienta. Verifique la hoja, las fijaciones y el motor. Si el problema persiste, contacte a un servicio autorizado.

MANUAL DE USUARIO SSAW-2500PRO MSW

MANUAL DE INSTRUCCIONES

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

BRUGSANVISNINGENKEL

KÄYTTÖOHJE

GEBRUIKSAANWIJZING

BRUKSANVISNING

Este manual de instrucciones ha sido traducido automáticamente. Nos esforzamos constantemente por ofrecer una traducción precisa. Sin embargo, ninguna traducción automática es perfecta. Tampoco pretende sustituir a la traducción realizada por un ser humano. El manual de instrucciones oficial es la versión inglesa. Cualquier discrepancia o diferencia en la traducción no es vinculante ni tiene ningún efecto legal a efectos de cumplimiento o ejecución. En caso de duda sobre la exactitud de la información incluida en las instrucciones de uso, consulte la versión inglesa de estos contenidos, ya que esta es la versión oficial.

1. Características técnicas

Descripción del parámetro Valor del parámetro
Nombre del producto	Sierra de piedra
Modelo	Máquina de corte por arco de sierra circular MSW-SSAW-2500PRO
Tensión nominal [V~] / frecuencia [Hz]	230 / 50
Potencia nominal [W]	2500
Velocidad sin carga [rpm]	2800
Rango de inclinación de la hoja [°]	0 - 45
Profundidad de corte [mm]	90 (a 90°) / 65 (a 45°)
Clase de protección	1
Grado de protección IP	IP54
Bomba de agua	50 W, máx. 800 l/h, IP28
Diámetro de la cuchilla [mm]	∅350
Diámetro del orificio de la cuchilla [mm]	25,4
Ciclo de trabajo	S6 40%
Capacidad del tanque de agua [l]	37,8
Valor de emisión de vibraciones [m/s2]	3,4
Nivel de presión sonora [dB]	72
Potencia sonora [dB]	85
Dimensiones de la mesa [cm]	53 x 43
Dimensiones (ancho x profundidad x alto) [cm]	120 x 53 x 120
Peso [kg]	73

2. Información de seguridad

Conozca sus herramientas eléctricas. Para su seguridad, lea el siguiente manual de instrucciones antes de operar la sierra.

Antes de encender la máquina

a) Lea atentamente el manual antes de encender la máquina. Comprenda las aplicaciones y limitaciones de la herramienta para evitar posibles peligros.
b) Esta es una máquina de corte eléctrica. Asegúrese de que los niños y los visitantes se mantengan a una distancia segura antes de la operación.
c) Mantenga limpia el área de trabajo. Las áreas y bancos desordenados pueden provocar lesiones.
d) Considere el entorno de trabajo.

• No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia.
• Evite utilizarlos en lugares húmedos o mojados.
• Mantenga el área bien iluminada.
• No utilice herramientas cerca de líquidos o gases inflamables.

e) Evite descargas eléctricas evitando el contacto con superficies conectadas a tierra, como tuberías o radiadores.
f) Utilice la herramienta adecuada No fuerce herramientas pequeñas para realizar el trabajo de una herramienta pesada. Utilice la herramienta únicamente para el fin previsto.
g) Utilice únicamente un disco de diamante para cortar. No utilice ninguna otra herramienta de corte.
h) Asegúrese de que el interruptor esté en la posición "APAGADO" antes de enchufar el cable de alimentación.
i) Inspeccione la rueda de diamante antes de usarla. Compruebe si hay grietas, piezas rotas o dobleces. No utilice la rueda si encuentra algún defecto. Ejecute una prueba para confirmar que funciona correctamente.
j) Mantenga las herramientas con cuidado. Mantenlos afilados y limpios para una seguridad y rendimiento óptimos. Siga las instrucciones para lubricar y cambiar accesorios.
k) Utilice un disyuntor de fuga a tierra o un transformador de aislamiento para evitar descargas eléctricas.
I) No utilice la herramienta para cortar materiales para los que no está diseñada ni para cortes curvos. Esto puede dañar la rueda de diamante o acortar significativamente su vida útil.
m) No limpie las piezas de plástico con disolventes. Los disolventes como la gasolina, el diluyente o los aceites que contienen cloro pueden dañar y agrietar las piezas de plástico. Limpiar con un paño suave ligeramente humedecido con agua jabonosa.

n) Se debe utilizar equipo de protección personal:

- Use protección para los ojos. Al cortar se pueden producir astillas que podrían dañar sus ojos, por lo que siempre debe utilizar protección para los ojos.

- Use un respirador. Al cortar se genera polvo, por lo que se recomienda utilizar un respirador para proteger la nariz y la boca.

- Utilizar protección auditiva. La máquina es potente y al cortar puede generar ruido. Para proteger sus oídos y su concentración, use protección auditiva.

- Use guantes. Utilice siempre guantes durante la operación. No realice ninguna operación a mano alzada.

- Mantenga las manos alejadas de la cuchilla. Mientras corta, mantenga las manos alejadas de la línea de corte. La cuchilla está afilada y puede causar lesiones graves.

- Utilice refrigeración por agua. La refrigeración por agua mejora el rendimiento de corte y reduce en gran medida el polvo y las virutas. Recuerde siempre utilizar agua mientras corta.

o) Coloque la pieza de trabajo sobre una mesa portátil y apóyela firmemente contra el soporte deslizante antes de cortar.
p) Utilice abrazaderas o un tornillo de banco para sujetar la pieza de trabajo. Esto es más seguro que usar las manos y libera ambas manos para operar las herramientas.

Durante el funcionamiento

a) Encienda la máquina y espere a que alcance la velocidad máxima antes de comenzar la operación de corte.
b) Al cortar, no desmonte las protecciones. Para garantizar la seguridad y la estabilidad.
c) Nunca toque la rueda de diamante. Durante la operación.
d) No fuerce la herramienta. Funcionará de manera eficiente y segura dentro de los límites diseñados.
e) Si la rueda de diamante se detiene o hace ruidos anormales durante el funcionamiento, apague inmediatamente el interruptor.
f) Desconecte la herramienta antes de realizar tareas de mantenimiento o cambiar accesorios como cuchillas, brocas o cortadores.

Durante la reutilización

a) Inspeccione si hay daños antes de reutilizar. Revise las protecciones y otras piezas para asegurarse de que funcionen correctamente. Busque desalineaciones, atascamientos, roturas y cualquier condición que pueda afectar el rendimiento. Las piezas dañadas deben repararse o reemplazarse.
b) Utilice la herramienta en el nivel de entrada correcto como se especifica en la placa de identificación. Operar por encima de la entrada especificada puede reducir la precisión y causar una sobrecarga del motor, lo que genera una reducción de la eficiencia.
c) Consulte con un agente de servicio autorizado Si la herramienta no funciona correctamente.

3. MANTENIMIENTO

1) Inspección de la rueda de diamante : una rueda de diamante desafilada puede provocar daños en el motor y reducir la eficiencia. Reemplace la rueda inmediatamente si nota signos de desgaste o abrasión.
2) Inspección de los tornillos de montaje : revise periódicamente todos los tornillos de montaje para asegurarse de que estén correctamente apretados. Si algún tornillo está flojo, vuelva a apretarlo inmediatamente. No hacerlo podría resultar en un peligro grave.
3) Mantenimiento del motor : El bobinado del motor es una parte crucial de la herramienta. Inspeccione cuidadosamente para asegurarse de que no esté dañado ni expuesto al aceite o al agua. Limpie periódicamente toda la herramienta para mantener un rendimiento óptimo.

4. Solicitud

• Adecuado para cortar diversos tipos de piedras y azulejos utilizados en decoración.

• La hoja puede inclinarse en cualquier ángulo entre 0° y 45°.

• La regla de ángulos de la mesa se puede ajustar a cualquier ángulo entre 0° y 90°.

• Durante el corte, la bomba suministra agua a la cuchilla, lo que prolonga la vida útil de la cuchilla y reduce el polvo.
• Para cortar, coloque el material sobre la mesa. Ajuste la guía paralela de modo que quede perpendicular a la pista de corte de la hoja de sierra, luego apriete el tornillo en el extremo. Asegure la regla en la posición adecuada.
• El usuario puede sustituir por sí mismo componentes como la cuchilla o el tubo de goma.

5. Dibujo de conjunto:

6. Ejemplo de trabajo con el dispositivo

Instrucciones para corte a 45 grados:

1) Afloje el tornillo (como se muestra en Imagen 2).

2) Ajuste el motor a un ángulo máximo de 45 grados (consulte la Imagen 3).

3) Apriete bien el tornillo antes de encender la máquina para garantizar un funcionamiento seguro.

Ajuste de la mesa de trabajo:

- La mesa de trabajo tiene 4 bloques de ubicación que limitan su área de movimiento.

- Asegúrese de que la mesa de trabajo esté instalada correctamente en la máquina para evitar problemas como movimientos bruscos o incluso la caída de la mesa durante el uso ( Imagen 4 ).

1) Afloje el tornillo del extremo.
2) Ajuste la barra de ubicación a la posición deseada.
3) Apriete el tornillo del extremo y mueva la mesa de trabajo para comenzar a cortar ( Imagen 5 ).

Instalación de bomba de agua:

- Fije la bomba de agua en la ubicación indicada ( Imagen 6 ).

Información del interruptor (corrección necesaria para la imagen 7):

Imagen 6

• D (Verde) : Encender .
• E (Rojo) : Apagar .

Cambio del disco de corte:

1) Apague la máquina y espere hasta que el disco deje de moverse.
2) Desatornille los 4 tornillos como se muestra en la imagen 8.
3) Utilice la llave incluida en el paquete para aflojar el tornillo insertando un destornillador a través del orificio central ( Imagen 9 ).

Cómo plegar el soporte:

1) Pliegue el soporte como se muestra en la imagen 10-2.
2) El efecto final debería verse como en las imágenes 10-3 y 10-4.

Imagen 10-1 Imagen 10-2

Imagen 10-3 Imagen 10-4

Troca do disco de corte: