GELB 36 Li E - Gartensauger EINHELL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG GELB 36 Li E EINHELL

Art.-Nr.: 34.170.11(Solo) I.-Nr.: 21022

-2-

D

Gefahr!

Beim Benutzen von Geräten müssen einige Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise deshalb sorgfällig durch. Bewahren Sie die sie gut auf, damit Ihr den Informationen jederzeit zur Verflügung stehen. Falls Sie das Gerät an andere Personen übergeben sollenen, handigen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweiseitte mit aus. Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung und den Sicherheitshinweisen entstehen.

Erklärung der verwendeten Symbole (siehe Bild 13)

1. Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lessen.
2. Abstand halten!
3. Hände und FüBe von der Fraswalze fernhalten!
4. Bei laufendem Gerät nicht in Öff nungen greifen! Gerät vor Reinigung der Schneeauswurföffnung ausschalten!
5. Schutzbrille trage
6. Schutzhandschuhe tragien!
7. Garantieter Schalleistungspegel.

1. Sicherheitshinweise

Die entsprechenden Sicherheitshinweise fnden Sie im beiliegenden Heftchen!

Warning!

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Bembildierungen und technischen Daten, mit denen diese Elektrowerkzeug versehen ist. Versaumnisse bei der Einhaltung der nachfolgenden Anweisungen konnen elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.

Bewahren Sie alle Sicherheitseinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.

2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang

2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1/2)

1. Handgriff
2. Ein/Ausschalter
3. Einsatzpersre

4. Drehzahlregler

5. Oberer Holm

6. Zusatzhandgriff
7. Flügelmutter
8. Schlossschraube M6
   8a. Sechskantschraube M6
9. Unterer Holm
   9a. Federkugel
10. Holmaufnahme
11. Motorgehause
12. Akkufachdeckel
13. Einstellhebel Auswurfrichtung
14. Tragegriff
15. Auswurfabdeckung
16. Schneeleitlamellen
17. Fraswalze
18. Gleitkufen

2.2 Lieferumfang

Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Artikels anhand des beschriebenen Lieferumfangs. Bei Fehlheiten wenden Sie sichitte spätestens innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Kauf des Artikels unter Vorlage eines gultigen Kaufbeleges an unser Service Center oder an die Verkaufsstelle, bei der Si das Gerät erworben haben.itte beachten Sie hierzu die Gewährleistungstabelle in den Service-Informationen am Ende der Anleitung.

• Öffnen Sie die Verpackung undnehmen Sie das Gerät vorsichtig aus der Verpackung.
• Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie Verpackungs-/ und Transportsicherungen (falls vorhanden).
• Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist.
• Kontrollieren Sie das Gerät und die Zubehörsteile auf Transportschäden.
  Bewahren Sie die Verpackung nach Mochigkeit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf.

Gefahr!

Gerät und Verpackungsmaterial sind kein Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit Kunststoff beuteln, Folien und Kleinteilen spielien! Es besteht Verschluckungs- und Erstickungsgefahr!

• Akku-Schneefrase
  Montagematerial
  Originalbetriebsanleitung
• Sicherheitshinweise

D

3. Bestimmungsgemäß Verwendung

Das Gerat ist ausschlieBlich zur privaten Nutzung für das Räumen von frisch gefallenem, losen Nass- und Pulverschnee auf befestigten Wegen und Flächen (z. B. Innenhöfe, Garageneinfahrten, Fußwege oder Stellplätze) bestimmt.

Die zu räumenden Wege und Flächen müssen ein- nen festen Untergrund und eine glatte Oberfl äche (z. B. Betonpflater, Granitpflater oder Asphalt) aufweisen.

Das Gerät ist nicht geeignet:

Zum Räumen von unbefestigten Wegen und Flächen (z. B. Schotterflächen, Kieswege oder Wiesen).
Zum Räumen von Schnee in großer Menge und Höhe, sehr nassen Schnee, festgefahrenen Schnee und Eis.
- Für die gewerbliche Verwendung (z.B. öffentliche Parks, Sportanlagen) und für die Verwendung in der Land- und Forstwirtschaft.

Die Maschinearf nur nach ihrer Bestimmung verwendet werden. Jede weitere darüber hinausgehende Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß.Fur darauf hervorgerufene Schaden oder Verletzungen aller Art haftet der Benutzer/Bediener und nicht der Hersteller.

Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestimmungsgemäß nicht für den gewerblichen, handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird.

4. Technische Daten

Betriebsspannung: 36 V d.c.
Schutzart: IPX1
Schutzklasse: III
Leerlaufdrehzahl n: 1970 min
Leerlaufdrehzahl min - max: ... 1670 - 1970 min
Arbeitsbrite: 40 cm
Schneehehe max.: 20 cm
Auswurfweite max.: 6 m
Schaldruckpegel LpA 78,6 dB(A)
Unsicherheit KpA 3 dB(A)

Gemessener

Schalleistungspegel LwA: 89,85 dB(A)
Unsicherheit K_N/A 3 dB(A)
Garantier Schalleistungspegel L_WA ..92 dB(A)
Vibration am Holm a. 0,812 m/s3
Unsicherheit K: 1,5 m/s
Gewicht: 6,5 kg

Achtung!

Das Gerät wird ohne Akkus und ohne Ladegerät gefeliefert und damit nur mit den Li-Ion Akkus der Power-X-Change Serie verwendet werden!

Die Li-Ion Akkus der Power-X-Change Serie)dürfen nur mit dem Power-X-Charger geladen werden.

Das Gerausch der Maschine kann 85 dB(A) über-schreiben. In thisem Fall sind Schallschutzmaßnahmen für den Bedienenden erforderlich.

Die angegeben Schwingungsgesamtwerte und die angegebenen Gerauschemissionswerte sind nach einem genormten Prüfverfahren gemessen worden und konnen zum Vergleich eines Elektrowerkzeugs mit einem anderen verwendet werden.

Die angegebenen Schwingungsgesamtwerte und die angegebenen Gerauschemissionswerte konnen auch zu einer vorläufigen Einschätzung der Belastung verwendet werden.

Warning:

Die Schwingungs- und Gerauschemissionen konnen während der tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs von den Angabewerten abweichen, abhängig von der Art und Weise, in der das Elektrowerkzeug verwendet wird, insbesondere, welche Art von Schnee bearerbeitet wird.

Achtung!

Der Schwingungswert wird sich aufgrund des Einsatzbereiches des Elektrowerkzeuges ändern und kann in Ausnahmefallen über dem angegebenen Wert liegen.

Beschränken Sie die Gerauschentwicklung und Vibration auf ein Minimum!

• Verwenden Sie nur einwandfrei Geräte.
  Warten und reinigen Sie das Gerät regelmäßig.
  Passen Sie ihre Arbeitsweise dem Gerät an.
• Überlasten Sie das Gerät nicht.

D

• Lassen Sie das Gerät gegebenenfalls überprüfen.
  Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht benutzt wird.
  Tragen Sie Handschuhe.

Vorsicht!

Restrisiken

Auch wenn Sie这点 Elektrowerkzeug vorschrifsmäßig bedienden, bleiben immer Restrisiken bestehen. Folgende Gefahren konnen im Zusammenhang mit der Bauweise und Ausführung这点 Elektrowerkzeuges auftreten:

• Gehörschäden, falls kein geeigneter Gehörschutz getragen wird.
  Gesundheitsschaden, die aus Hand-Arm-Schwingungen resultieren, falls das Gerät über einen längeren Zeitraum verwendet wird oder nicht ordnungsgemäß geführt und gewartet wird.
• Verletzung durch Hineingreifen in die laufende Fräswalze.
• Personen- und Sachschäden durch den weggeschleuderten Schnee oder im ausgeworfenen Schnee vorhandenen Fremdkörpersn.

Begrenzen Sie die Arbeitszeit!

Dabei sind alle Anteile des Betriebszyklus zu berücksichtigten (beispiensweise Zeiten, in den das Elektrrowerkzeug abgeschaltet ist, und solche, in denen es zar eingeschaltet ist, aber ohne Belastung lauft).

5. Vor Inbetriebnahme

Das Gerät wird ohne Akkus und ohne Ladegerät geliefert!

5.1 Holmmontage (Bild 3 - 6)

1. Stecken Sie den unteren Holm (Pos. 9) in den oberen Holm (Pos. 5). Achten Sie darauf aus das innenliegende Kabel nicht zu beschädigen.
2. Stecken Sie die Schlossschraube M6 (Pos. 8) in die Vierkantaufnahme am oberen Holm und schrauben Sie sie mit der Flügelmutter (Pos. 7) fest.
3. Stecken Sie den Holm in die Holmaufnahme (Pos. 10). Dazu drücken Sie bei Bedarf die Federkugel (Pos. 9a) etwas nachinnen und schiben den Holm vorsichtig in die Holmaufnahme. Die Federkugel (Pos. 9a) arretiert im darauf vorgesehenen Loch (Pos. 10a).
4. Stecken Sie die Sechskantschraube M6

(Pos. 8a) in die Schraubenaufnahme, drehen die Flügelmutter (Pos. 7) fest und fi xieren damit den Holm in der Holmaufnahme.

5.2 Führungshandgriff einstellen (Bild 7)

Um mit dem Gerat arbeiten zu konnen, muss der Führungshandgriff in einer Flucht mit dem Handgriff stehen (Arbeitsstellung s. Bild 1).

1. Off nen Sie die Flugelmutter (Pos. 7) durch Linksdrehung, drehen Sie den Führungshandgriff (Pos. 6), bis er in einer Flucht mit dem Handgriff stehen und schiben Sie hin in eine für Sie angenehmte Arbeitshöhe.
2. SchlieBen Sie die Flügelmutter durch Rechtsdrehung und fixieren den Führungshandgriff.

5.3 Akkumontage (Bild 8)

Vorsicht! Die Akkumontagearf nur in trockener Umgebung erfolgen. Entfernen Sie vor Öffnung des Akkufachdeckels (Pos. 12) eventuell vorthundenen Schnee, damit dieser nicht in das Gehäuse fällt. Wischen Sie das nasse oder feuchte Akkufachinnere mit einem saugfähigen Tuch trocken.

Hinweise:

Vor Betrieb müssen beide Akkus vollgeladen werden.
Laden Sie immer bereits Akkus gleichzeitig auf. Verwendten Sie nur Akkus mit gleichem Fülstand, kombinierten Sie nie volle und halbvolle Akkus. Der Akku mit schwachem Ladzustand bestimmt die Laufzeit des Gerätes.
- Der Akkufachdeckel ist selbstschliebend und muss zur Akkumontage festgehalten werden.

Off nen Sie den Akkufachdeckel (Pos. 12) und stecken Sie die Akkus in die Akku-Aufnahme. Sobald der Akku komplett eingeschoben ist, rastet er hörbar ein. Schlieben Sie den Akkufachdeckel.

5.4 Akkudemontage (Bild 8)

Zum Entnehmen des Akkus offen sie den Akkufachdeckel (Pos. 12), drucken die Rasttaste (Pos. C) am Akku und ziehen den Akku hersus.

5.5 Laden des Akkus (Bild 9)

1. Akku-Pack aus dem Gerätnehmen. Dazu die Rasttaste drücken.
2. Vergleichen, ob die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung mit der vorhänden Netzspannung übereinstimmt. Stecken Sie den Netzstecker des Ladegerats in die Steckdose. Die grüne LED beginnt zu blinken.
3. Stecken Sie den Akku auf das Ladegerät.

-7-

D

1. Unter Punkt „Anzeige Ladegerät" fienden Sie eine Tabelle mit den Bedeutungen der LED Anzeige am Ladegerät.

Während des Ladens kann sich der Akku etwas erwarten. Dies ist jeder normal.

Sollte das Laden des Akku-Packs nicht möglich sein, überprüfen Sieitte.

ob an der Steckdose die Netzspannung vorhanden ist
- ob ein einwandfreiert Kontakt an den Lade-kontakten vorhanden ist.

Soltte das Laden des Akku-Packs immer noch nicht möglich sein, bitten wir Sie,

das Ladegerat

und den Akku-Pack an unseren Kundendienst zu senden.

Für einen fachgerechten Versand kontaktieren Sieitte unseren Kundendienst oder die Verkaufsstelle,bei der das Gerat erworben wurde.

Beachten Sie beim Versand oder Entsorgung von Akkus bzw. Akkugerät, dass diese einzeln in Kunststoff beutel verpackt werden, um Kurzschlüsse und Brand zu vermeiden!

Im Interesse einer langen Lebensdauer des Akku-Packs sollen den Sie für eine rechtzeitige Wiederaufladung des Akku-Packs sorgen. Dies ist auf jeder Fall notwendig, wenn Sie feststellen, dass die Leistung des Gerats nachlässt. Entladen Sie den Akku-Pack nie vollständig. Dies führt zu einem Defekt des Akku-Packs!

5.6 Akku-Kapazitätsanzeige (Bild 10)

Drucken Sie auf den Schalter für Akku-Kapazitätsanzeige (Pos. A). Die Akku-Kapazitätsanzeige (Pos. B) signalisiert ihren den Ladezustand des Akkus anhand von 3 LED's.

Alle 3 LED's leuchten:

Der Akku ist voll aufgeladen.

2 oder 1 LED(s) leuchten

Der Akku verfügt über ausreichende Restladung.

1 LED blinkt:

Der Akku ist leer, laden Sie den Akku auf.

Alle LED's blinken:

Die Temperatur des Akkus ist unterscriitten. Entfernen Sie den Akku vom Gerät und halten Sie

den Akku einen Tag bei Raumtemperatur liegen. Tritt der Fehler wieder auf, so wurde der Akku tieftladen und ist defekt. Entfern den Sie den Akku vom Gerat. Ein defekter Akku darf nicht mehr verwendet bzw. geladen werden.

Gefahr!

Nehmen Sie das Gerät erst nach vollständiger Montage in Betrieb.

6. Bedienung

Beachten Sieitte die gesetzlichen Bestimmungen zur Larmschutzverordnung, die ortlich underschiedlich sein konnen.

Warning! Die Fraswalze beginnt sofort nach dem Einsatz zu drehen. Halten Sie Hände und Fuß von rotierenden Teilen fern.

6.1 Gerä einschalten (Bild 11)

Halten Sie das Gerät mit den Händen an den Griff en fest, drücken Sie die Einschalsperre (Pos. 3) und den Ein-/Ausschalter (Pos. 2). Geben Sie anschließend die Einschalsperre wieder frei.

6.2 Gerä ausschalten (Bild 11)

Lassen Sie den Ein-/Ausschalter (Pos. 2) los.

6.3 Drehzahlregler (Bild 11)

Durch Drehen am Drehzahlregler (Pos. 4) latent sich die Drehzahl (1 = niedrigste 6 = hochste der Fraswalze (Bild 12/Pos. 17) einstellen. Damit ist eine individuelle Anpassung an die zu räumennde Fläche möglich. Die am Drehzahlregler aufgedrucken Ziff ern 2-5 dienen zur zusätzlichen Orientierung der eingestillten Drehzahl.

6.4 Schnee räumen

Beachten Sie die beigelegten Sicherheitschinweise, insbesondere das Kapitel 2. Sichere Arbeitsweise handgebungter Schneefrasen.

Prufen Sie das Gerät vor jeder Inbetriebnahme auf:

• Beschädigungen und Vollständigkeit der Schutzeinrichtungen und der Fräswalze. Ersetzen Sie beschädigte Teile.
  Festen Sitz samedlicher Verschraubungen.
  Leichtgangigkeit aller beweglichen Teile.

6.4.1 Schneeleitlamellen einstellen (Bild 12)

Heben Sie den Einstellhebel (Pos. 13) zur Ein

D

stellung der Auswurfrichtung an und drehen Sie ihn. Dabei verstellen Sie die Schneeleitlamellen (Pos. 16).

Lassen Sie den Einstellhebel los und arretieren Sie hin in einer der drei möglichen Stellungen +30^ / 0^ / -30^ (rechts / mittig / links).

6.4.2 Wurfweite einstellen

Nach Einstellung der Schneeleitlamellen konnen Sie mit dem Drehzahlregler (s. Kapitel 6.3) die Wurfweite auf ihre Bedürfnisse einstehen.

6.4.3 Hinweise zum richtigen Schneeräumen

Die Akku-Laufzeit, und damit die mit einer Akkuladung möglich Flachenleistung in Quadratmetern, ist großteils von den vorhandenen Schneebedingungen (z.B. Pulver-, Nasschnee, Schneehöhe...) und dem Schritttempo abhängig. Das zahlige Ein- und Ausschalten des Gerätes während des Räumvorgangs verringgert die Flachenleistung ebenfalls. Da die Akkuleistung bei Käte sinkt, wird empfohlen die Akkus erst kurz vor Arbeitsbeginn mit Zimmertemperatur in die Akku-Aufnahme einzusetzen und nach Arbeitsende zu entfern. Soltte die Akku-Laufzeit (Flächenleistung) trotz obiger Maßnahmen nicht zufriedenstellt sein, so konnen Akkus mit einer große Ren Kapazität (Ah) Abhilfe schaffen.
Räumen Sie den Schnee am besten nach dem er gefallen ist und in kürzeren Abständen, bevor er zu hoch liegt.
Heben Sie die Fraswalze etwas vom Schnee an, bevor Sie das Gerä einschalten.
- Schiebern Sie das Gerät mit angemessenem Schrittempo nach vorne, so dass die bearbeitete Flüche möglichst schneefrei geräum wird.
Der Winkel beim Schieben des Gerätes be-einflusst die Wurfweite und die übrigbleibende Schneehehe.
Räumen Sie mit dem Wind und in der Breite überlappend.
Räumen Sie bei größeren Schneehöhen in mehreren Durchgängen jeweils die obere Schneeschicht.
- Legen Sie sich für große Flächen ein Betriebsmuster zurecht, wie Sie den Bereich von Schnee befrenen ohne bereits geräumte Flächen wieder mit Schnee zu bedecken.
- Lassen Sie das Gerät nach Betriebsende noch eine Minute laufen, sodass bewegliche Teile nicht einfrierten. Schalten Sie anschließend das Gerät aus, warten Sie den Stillstand aller beweglichen Teile ab, ent

fernen Sie die Akkus, Schnee und Eis vom Gerat.

7. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung

Vor dem Abstellen und Reinigen das Gerät ausschalten, den/die Akku(s) abziehen.

7.1 Reinigung

• Halten Sie Schutzvorrichtungen, Luftschlitze und Motorengehause so staub- und schmutzfrei wie möglich. Reiben Sie das Gerät mit einem sauberen Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft bei niedrigem Druck aus.
• Wir empfehlen, dass Sie das Gerät direkt nach jeder Benutzung reinigen. Entfern den Sie Eis, Schnee und Verschmutzungen von den Lüftungsöffnungen am Motorgehäuse, von der Fraswalze und allen sonstigen Teilen.
• Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel; diese können die Kunststoffe des Gerätes angreifen. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Geräteinnere gelangen kann. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrogerät erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages.
• Entfermen Sie Ablagerungen an Schutzabdeckungen mit einer Bürste.

7.2 Wartung

Im Geräteinneren befinden sich keine weiteren zu wartenden Teile.

7.3 Ersatzteilbestellung:

Bei der Ersatzteilbestellung sollen folgende Angaben gemacht werden;

Typ des Gerätes
Artikelnummer des Gerätes
- Ident-Nummer des Gerätes
- Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatzteils

Aktuelle Preis und Info fi n den Sie unter www.Einhell-Service.com

D

8. Entsorgung und Wiederverwertung

Das Gerät befindet sich in einer Verpackung, um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff und ist damit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoff kreislauf zurückgeführten werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedene Materialien, wie z.B. Metall und Kunststoff e. Defekte Geräte gehören nicht in den Hausmüll. Zur fachgerechten Entsorgung soll das Gerät an einer geeigneten Sammelstelle abgegeben werden. Wenn Ihnen keine Sammelstelle besteht ist, sollen Sie bei der Gemeindeverwaltung nachfragen.

9. Lagerung

Ziehen Sie den/die Akku(s) ab.

Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehor an einem dunklen, trockenen und frostfreiem Ort. Die optimale Lagertemperatur liegt zwischen 5 und 30^ . Bewahren Sie das Elektrowerkzeug in der Originalverpackung auf.

10. Transport

Ziehen Sie den/die Akku(s) ab.
Tragen Sie das Gerät immer mit einer Hand am Zusatzhandgriff und mit der anderen Hand am Tragegriff vom Motorgehäuse.
- Sichern Sie das Gerät gegen Verrutschen, wenn Sie es in einem Fahrzeug transportieren.
- Verwenden Sie zum Transport möglichst die Original-Verpackung.

D

11. Fehlersuchplan

Störung Mögliche	Ursache Behebung
Fräswalze dreht nicht	a) Akku(s) leerb) Akku(s) sind zu kaltc) Zu hoher Schnee verhindert dasAnlaufend) Fräswalze ist vereist oder vollerSchneee) Unzureichender oder kein Kon-takt zwischen Holm und Holmbefestigung (Kapitel 5.1)	a) Gegen volle Akku(s) tauschenb) Gegen Akku(s) mit Zimmertemperaturtauschenc) Fräswalze vor Einschalten etwas vomSchnee anheitend) Fräswalze vorsichtig von Eis undSchnee befrei, ggf. auftauen haltene) Holmverbindung öff den, Holm entfer-nen und Kontakte prüfen. Holm wie-der befestigen.
Einstellung derSchneeeileitlamellenfunktioniert nicht(Kapitel 6.4.1)	a) Schneeeileitlamellen sind vereistoder voller Schnee	a) Schneeeileitlamellen vorsichtig von Eisund Schnee befrei, ggf. auftauenlassen

D

12. Anzeige Ladegerät

Anzeigestatus		Bedeutung und Maßnahme
Rote LED Grüne LED
Aus Blinkt Betriebsbereitschaft		Das Ladegerät ist an das Netz angeschlossen und betriebsbereit, Akku ist nicht im Ladegerät
An Aus Laden		Das Ladegerätlädt den Akku im Schnellladebetrieb. Die entsprechenden Ladezeiten fienden Sie direkt am Ladegerät. Hinweis! Je nach vorhandener Akkuladung konnen die tatsächlichen Ladezeiten von den angegebenen Ladezeiten etwas abweichen.
Aus An Der Akku ist aufgeladen und einsatzbereit. (READY TO GO)		Danach wird bis zur vollständigen Ladung auf eine Schonladung um-geschaltet. Lassen Sie hierzu den Akku etwa 15 min. länger am Ladegerät. Maßnahme: Entnehmer Sie den Akku aus dem Ladegerät. Trennen Sie das Lade-gerät vom Netz.
Blinkt Aus Anpassungsladung		Das Ladegerät befni ndet sich im Modus für schonende Ladung. Hierbei wird der Akku aus Sicherheitsgründen langsamer geladen und benötigt mehr Zeit. Dies kann folgende Ursachen haben: - Akku wurde sehr lange Zeit nicht mehr geladen. - Die Akkutemperatur liegt nicht im Idealbereich zwischen 10° C und 45°C. Maßnahme: Warten Sie bis der Ladevorgang abgeschlossen ist, der Akku kann trotzdem weiter geladen werden.
Blinkt Blinkt Fehler		Ladevorgang ist nicht mehr möglich. Der Akku ist defekt. Maßnahme: Ein defekter Akku darf nicht mehr geladen werden. Entnehmer Sie den Akku aus dem Ladegerät.
An An Temperaturstörung		Der Akku ist zu heiß (z. B. direkte Sonnenbestrahlung) oder zu kalt (unter 0° C) Maßnahme: Entnehmer Sie den Akku und bewahren Sie diesen 1 Tag bei Raumtemperatur (ca. 20°C) auf.

D

Nur für EU-Länder

Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmull!

Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht mussen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt-gerechten Wiederverwertung zugeführten werden.

Recycling-Alternative zur Rücksendeauff ordierung:

Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendsung zur Mitwirkung bei der sachgerechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet. Das Altgerät kann hierfür auch einer Rücknahmestelle überlassen werden, die eine Beseitigung im Sinne der nationalen Kreislaufwirtschaft- und Abfallgesetze durchfuhlrt. Nicht betroften sind den Altgeräten beigeufige Zubehörteile und Hilfsmittel ohne Elektrobestandteile.

Bitte beachten Sie bei der Entsorgung, dass Akkus und Leuchtmittel (z. B. Glühbirne) dem Gerät ent-nommen werden.

Der Nachdruck oder sonstige Vervielfaltigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig.

Technische Änderungen vorbehalten

D

Service-Informationen

Wir unterhalten in allen Ländern, welche in der Garantieurkunde benannt sind, kompetente Service-Partner, deren Kontakte Sie der Garantieurkunde entnehmer. Diese stehen Ohnen für alle Service-Belange wie Reparatur, Ersatzteil- und Verschleibteil-Versorgung oder den Bezug von Verbrauchsmaterialien zur Verfügung.

Es ist zu beachten, dass bei thisem Produkt folgende Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß unterliegen bzw. folgende Teile als Verbrauchsmaterialien besteht.

Kategorie Beisiel
Verschleibsteile* Kohlebürsten, Akku, Fräswalze, Gleichkufen
Verbrauchsmaterial/Verbrauchsteile*
Fehlsteile

• nicht zwingend im Lieferumfang enthalten!

Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzumelden.itte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantwerten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen:

• Hat das Gerät bereits einmal Funktioniert oder war es von Anfang an defekt?
• Ist Ihnen vor dem Auftreten des Defektes etwas aufgefallen (Symptom vor Defekt)?
• Welche Fehlfunktion weist das Gerät ihrer Meinung nach auf (Hauptsymptom)?

Beschreiben Sie diese Fehlfunktion.

D

Garantieurkunde

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Solute这点 Gerät dessnoch einmal nicht einwandfrei Funktionieren, bedauern wir thishr und bitten Sie, sich an unseren Serviciedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch tefo-nisch uber die angegebene Servicerufnummer zur Verfugung. Für die Geltendmachung von Garantiansprüchen gilt folgenden:

1. These Garantiebedingungen richten sich ausschließlich an Verbraucher, d. h. tatsächliche Personen, die diesen Produkt weder im Rahmen ihrer gewerblichen noch anderen selbständigen Tätigkeit nutzen wollen. Diese Garantiebedingungen regeln zusätzliche Garantieleistungen, die der u. g. Hersteller zusätzlich zur gesetzlichen Gewährleistung Käufen seiner Neugeräte verspricht. Ihr gesetzlichen Gewährleistungsansprüche werden von dieser Garantie nicht berührt. Unsere Garantieleistung ist für Sie kostenlos.
2. Die Garantieleistung erstreckt sich ausschließlich auf Mängel an einem von Ohnen erworbenen neuen Gerät des u. g. Herstellers, die auf einem Material- oder Herstellungsfehler berufen und ist nach unserer Wahl auf die Behebung solcher Mängel am Gerät oder den Austausch des Gerätes beschränk.itte beachten Si, dass unsere Geräte bestimmungsgemäß nicht fur den gewerblichen, handwerklichen oder berufflichen Einsatz konstruiert werden. Ein Garantievertrag kommt daher nicht zustande, wenn das Gerät innerhalb der Garantiezeit in Gewerbe-, Handwerks- oder Industriebetrieben verwendet wurde oder einer gleichzusetzenden Beanspruchung ausgesetzt war.

3. Von unserer Garantie ausgenommen sind:

4. Schaden am Gerät, die durch Nichtbeachtung der Montageanleitung oder aufgrund nicht fachgerechter Installation, Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung (wie durch z.B. Anschluss an eine falsche Netzspannung oder Stromart) oder Nichtbeachtung der Wartungs- und Sicherheitsbestimmungen oder durch Aussetzen des Geräts an anomale Umweltbedingungen oder durch mangelnde Pfl ege und Wartung entstanden sind.

5. Schaden am Gerät, die durch missbrächliche oder unsachgemäß Anwendungen (wie z.B. Überlastung des Gerätes oder Verwendung von nicht zugelassenen Einsatzwerkzeugen oder Zubehör), Eindringen von Fremdkörpern in das Gerät (wie z.B. Sand, Steine oder Staub, Transportschäden), Gewaltanwendung oder Fremdeinwirkungen (wie z.B. Schäden durch Herunterfallen) entstandens sind.

6. Schäden am Gerät oder an Teilen des Gerats, die auf einen gebrauchsgemänen, üblichen oder sonstigen natürlichen Verschleib zurückzuführen sind.

7. Die Garantiezeit beträgt 24 Monate und beginnnt mit dem Kaufdatum des Gerätes. Garantieansprüche sind vor Ablauf der Garantiezeit innerhalb von zwei Wochen, nach dem Sie den Defekt erkannt haben, geltend zu machen. Die Geltendmachung von Garantieansprüchen nach Ablauf der Garantiezeit ist ausgeschlossen. Die Reparatur oder der Austausch des Gerätes führt weder zu einer Veränderung der Garantiezeit noch wird eine neue Garantiezeit durch diese Leistung für das Gerät oder für etwa eingebaute Ersatzteile in Gang gesetzt. Dies gilt auch bei Einsatz eines Vor-Ort-Services.

8. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sieitte das defekte Gerat an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sieitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugerats bereit. Gerate, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmoglichkeit ausgeschlossen. Ist der Defekt des Gerates von unserer Garantieleistung erfasst, erhalten Sie umgehend ein repariertes oder neues Gerat zurück.

Selbstverständlich beheben wir gegen Erstattung der Kosten auch freme Defekte am Gerät, die vom Garantieumfang nicht oder nicht mehr erfasst sind. Dazu senden Sie das Gerätitte an unsere Service-adresse.

Für Verschleib-, Verbrauchs- und Fehlsteile verweisen wir auf die Einschränkungen dieser Garantie gemäß den Service-Informationen dieser Bedienungsanleitung.

Einhell Service - Eschenstraße 6 - 94405 Landau/Isar (Deutschland)

Sehr geehrte Kundin,
sehr geehrter Kunde,

LIEBE MOGLICHMACHER,

wir haben das Ziel, alles davon zu tun, damit Sie mit Einhell all ihre Projekte möglich machen können. Aus thisem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahren geschrieben, Sie bei allen Fragen zu ihrem Produkt zu unterstützen. Dazu gehort ein beratendes Technikerteam, bis zu 10 Jahre Ersatzteilverfügbarkeit, 24 Stunden Versandservice, eine leistungsfähige Reparatur-Organisation und ein flachendeckendes Service-Partnernetz.

Über unser Onlineportal www.Einhell-Service.com sind weitere unserer verfügbarbaren Services jetzt noch schneller und einfacher für Sie erreichen – rund um die Uhr, sieben Tage dieWoche.

Einhell Service

Eschenstraße 6

94405 Landau an der Isar

Telefon: [phone]

Telefax: 09951-9591700

E-Mail: [e-mail]

Wir freuen uns auf ihren Besuch unter

GB

Danger!

Alle LED-lamper blinker:

Beskriv venligst fejlfunktionen.

DK/N

Garantibevis

Kære kunde!

6.4.3 Instruktioner für korrekt snöröjning

Endast for EU-länder

Beskriv den felaktiga Funktionen.

Garantibevis

Basta kund,

Het apparatus is nicht geschickt:

4. Technische gegevens

Bedrijffsspanning: 36 V DC
Beschermklasse: IPX1
Beschemklasse:
Nullastoerental c .. 1970 min
Nullasttoerental min - max: 1670-1970 min
Werkbreedte: 40 cm
Hoogte max.: 20 cm
Uitwerpwijdte max.: 6 m
Geluidsdrukniveau LpA: 78,6 dB(A)
Onzekerheid KDA 3 dB(A)
Gemeten geluidsdrukniveau L_WA .. 89,85 dB(A)
Onzekerheid KwA: 3 dB(A)

Alle 3 LEDs branden:

De accu is vol geladen.

2 of 1 LED(s) branden:

De accu beschikt over voldoende restlading.

1 LED knippert:

De accu is leeg, laad de accu op.

Alle LEDs knipperen:

Akku-Schneefrase* GE-ST 36/40 Li E (Einhell)

2014/29/EU
2005/32/EC_2009/125/EC
(EU)2015/1188
2014/35/EU
2006/28/EC
2014/30/EU
2014/32/EU
2014/53/EU
2014/68/EU
(EU)2016/426 Notified Body:
(EU)2016/425
2011/65/EU_(EU)2015/863

X 2006/42/EC
Annex IV Notified Body: Reg.No.:
2000/14/EC_2005/88/EC
Annex V
Annex VI
Noise:measured Lw = 89,85 dB(A);guaranteed Lw = 92 dB(A)
P = kW; L/0 = cm
Notified Body:
2012/46/EU_(EU)2016/1628 Emission No.:

Standard references: EN 62841-1; ISO 8437-1; ISO 8437-2; ISO 8437-4; EN 55014-1; EN 55014-2

ISC GmbH · Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar

Landau/Isar, den 16.02.2022

Andreas Weichselgartner/General-Manager

Tom Wei

TomWei/Product-Management

First CE:2021

Art-No.:34.170.11

I-No.:21022