Viotenne 55 - Satellitenschüssel TECHNISAT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	TechniSat
Modell	Viotenne 55
Produkttyp	Satellitenantenne
Durchmesser der Schüssel	55 cm
Zielsatellit	ASTRA 19.2°E
LNB-Typ	Universeller LNB (LNB) kompatibel mit ASTRA
Elevationswinkel einstellbar	Ja, über neigbares Prisma mit Skala
Azimutwinkel einstellbar	Ja, manuelle Drehung
Montage	Auf Mast (Durchmesser 42 mm) oder Wandhalterung
Kit-Inhalt	Schüssel, Schüsselhalterung, LNB-Arm, LNB-Halterung, neigbares Prisma, Schrauben, Haltebügel, Anleitung
LNB-Stromversorgung	Über den Satellitenreceiver (Koaxialkabel 13/18 V)
Anschlüsse	F-Stecker
Pflege	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Lösungsmittel verwenden.
Sicherheit	VDE-Normen 0855 beachten. Vor dem Anschließen der F-Stecker trennen.
Zertifizierungen	CE

Häufig gestellte Fragen - Viotenne 55 TECHNISAT

Wie montiere ich den LNB-Arm auf der Schüsselhalterung?

Setzen Sie den LNB-Arm bis zum Anschlag in die Öffnung auf der Vorderseite der Schüsselhalterung ein. Stellen Sie sicher, dass er spielfrei sitzt. Falls nötig, leichte Schläge anwenden, ohne den Arm zu verbiegen. Führen Sie dann die Schraube (Pos. 10) durch das Loch und schrauben Sie sie in eine Mutter.

Wie richte ich die Schüssel auf den Satelliten ASTRA 19.2°E aus?

Stellen Sie zunächst den Elevationswinkel mit Hilfe des neigbaren Prismas entsprechend Ihrem Standort ein. Drehen Sie dann die Schüssel langsam nach Osten oder Westen (Azimutwinkel), bis ein Bild erscheint. Feineinstellung durch Überwachung des Signalpegels und der Signalqualität an Ihrem Receiver.

Wie montiere ich einen F-Stecker korrekt am Koaxialkabel?

Entfernen Sie 6 mm Isolierung vom Kabelende, ohne den Innenleiter zu beschädigen. Entfernen Sie die Drähte des Geflechts. Abisolieren Sie 10 mm des Außenmantels, um das Geflecht freizulegen. Schrauben Sie den F-Stecker auf, bis der Innenleiter bündig mit der Vorderkante ist. Überprüfen Sie, dass kein Geflechtsdraht den Innenleiter berührt.

Was ist der Mindestabstand zu einem Hindernis?

Sie müssen eine freie Sicht nach Süden (ASTRA 19.2°E) haben. Verwenden Sie die Grafik in der Anleitung, um den ausreichenden Abstand zu einem nahen Hindernis zu bestimmen, um eine abgeschwächte Empfang zu vermeiden.

Kann ich die Schüssel auf einem Balkon montieren?

Ja, bei der Montage auf einer Terrasse oder einem Balkon achten Sie darauf, dass die Schüssel nicht von einem vorspringenden Dach bedeckt wird. Verwenden Sie einen vertikalen Mast mit 42 mm Durchmesser oder eine geeignete Wandhalterung.

Wie stelle ich den Elevationswinkel ein?

Drehen Sie das neigbare Prisma so, dass seine untere Ecke auf den Ihrer geografischen Position entsprechenden Elevationswinkel zeigt. Die eingravierten Skalen dienen als Referenz. Fixieren Sie dann die Schüssel.

Was tun, wenn ich kein Signal empfange?

Überprüfen Sie zunächst die Verbindungen der F-Stecker und dass der LNB vom Receiver mit Strom versorgt wird. Stellen Sie sicher, dass die Schüssel nach Süden (ASTRA 19.2°E) ausgerichtet ist. Verwenden Sie die Statusanzeige des Receivers zur Feineinstellung der Azimut- und Elevationswinkel.

Ist es notwendig, ein Messgerät für die Ausrichtung zu verwenden?

Nein, Sie können einen Receiver und einen Fernseher für die Ausrichtung verwenden. Stellen Sie den Receiver auf ein Programm des gewünschten Satelliten ein und passen Sie dann die Schüssel an, um die angezeigte Signalqualität zu maximieren.

Wie sichere ich die Installation gegen Blitzschlag?

Beachten Sie die geltenden VDE-Normen 0855. Sorgen Sie für eine ordnungsgemäße Erdung des Masts und der Schüssel. Konsultieren Sie bei Bedarf einen Fachinstallateur.

Welche Sicherheitspunkte sind bei der Installation zu beachten?

Trennen Sie den Receiver immer vor dem Anschließen der F-Stecker, um Kurzschlüsse zu vermeiden. Seien Sie beim Anschließen der F-Stecker sorgfältig, um den Receiver nicht zu beschädigen. Beachten Sie die VDE-Normen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Viotenne 55 TECHNISAT

Hopduntpace 4 (Nordstraße 4)

39418 UItacpyr (Staftfur)

Германя

VIOTENNE 55

Monteringsanvisning

Viola Digital GmbH Nordstraße 4 DE-39418 Staßfurt Tyskland

VIOTENNE 55

Navodila za

namestitev

1. Montage der Außeninheit

Bevor Sie mit der Montage beginnen, überprüfen Sie die Lieferung der Außeneneinheit VIOTENNE 55 anhand der folgend dargestellen Abbildung und Tabelle auf Vollständigkeit.

Pos.	Stück	Articlel
1	1	Spiegel
2	1	Spiegelträger
3	1	LNB-Arm
4	1	LNB-Halter
5	1	Schwenkprisma
6	1	Schraube U-Form
7	1	Haltebügel
8	4	Schraube M6x12 Kreuzschlitz
9	1	Schraube M6x16 Innensechskant
10	1	Schraube M6x35 Innensechskant
11	2	Schraube M6x65 Sechskant
12	4	Unterlegscheibe M6x12
13	2	Unterlegscheibe M6x17
14	10	Mutter M6 Sechsekant
	1	Montageanleitung

Zur Montage der AuBeneinheit gehen Sie wie folgt vor:

Haltebügel an Schwenkprisma montieren

Stecken Sie die Schraube 6 durch das Langloch des Schwenkprismas 5, sodass das Gewinde von dem Schwenkprisma wegweit.
Stecken Sie den Haltebügel 7 wie in der Abbildung dargestellt auf die Schraube 6.
Stecken Sie je eine Unterlegscheibe 12 auf die beiden Gewindeenden der Schraube 6 und drehen Sie je eine Mutter 14 mit einigen Drehungen darauf.

Schwenkprisma an Spiegelträger montieren

Stecken Sie das Schwekprisma 5 auf den Spiegelträger 2, sodass das Loch des Schwenkprismas 5 und das obere Loch des Spiegelträgers 2 übereinander liegen.
Stecken Sie eine Schraube 11 durch eine Unterlegscheibe 12 und das Loch des Schwenkprismas 5.
Stecken Sie auf der anderen Seite eine Unterlegscheibe 12 auf die Schraube 11, drehen Sie eine Mutter 14 auf das Gewinde undziehen Sie diese leicht an.
Drehen Sie das Schwenkprisma 5 in die Position, sodass dieunte Ecke des Schwenkprismas 5 auf den Elevationswinkel EL zeigt, der Ihrtem Standort entspricht.
Stecken Sie die zweite Schraube 11 durch eine Unterlegscheibe 13 und das Loch im Spiegelträger 2 unterhalb des Schwenkprismas 5.
Stecken Sie auf der anderen Seite eine Unterlegscheibe 13 auf die Schraube 11, drehen Sie eine Mutter 14 auf das Gewinde undziehen Sie diese leicht an.

Spiegel an Spiegelträger montieren

Halten Sie den Spiegel 1 wie in der Abbildung dargestellt vor den Spiegelträger 2.
Stecken Sie je eine Mutter 14 in die vorgesehenen Locher des Spiegelträgers 2.
Verschrauben Sie nun mit Hilfe der 4 Schrauben 8 den Spiegel 1 mit dem Spiegelträger 2.

LNB-Arm an Spiegelträger montieren

Stecken Sie den LNB-Arm 3 in die Öffnung auf der Vorderseite des Spiegelträgers 2 und schiben Sie diesen bis zum Anschlag ein, sodass dieser anschließend spielfrei in der Öffnung sitzt. Klopfen Sie dazu ggf. leicht von vorne gegen den LNB-Arm 3. Achten Sie damit jedoch daraufuf, dass Sie den LNB-Arm 3 nicht verbiegen.
Stecken Sie die Schraube 10 durch das Loch und schauben Sie diese in eine Mutter 14.

Trennen Sie die beiden Teile des LNB-Halters 4 voneinander und entfernen Sie die beiden Verbindungsstege.
Haken Sie die beiden Teile des LNB-Halters 4 an der Oberseite ineinander ein.
Legen Sie das LNB in die Öffnung des LNB-Halters 4 (die Anschlüsse des LNBs müssen zur Rückseite nach unter zeigen) und klappen Sie diesen zusammen.
Stecken Sie eine Mutter 14 in den LNB-Halter und schrauben Sie diesen mit der Schraube 9 zusammen.
Stecken Sie nun den LNB-Halter 4 auf den LNB-Arm 3 und achtenden Sie darauf, dass dieser im LNB-Arm 3 einhalt.

2. Aufbau

Auswahl des Standortes

Stellen Sie sicher, dass von dem vorgesehenen Montageplatz aus frei e Sicht in Richtung Süden zum Empfang der Satellitenposition ASTRA 19^ Ost besteht.

Mit Hilfe der unten aufgeführten Graphik konnen Sie ersehen, ob Sie genügend Abstand zu einem benachbarten Hindernis eingehalten haben, um eine Abschwächung des Empfangs durch这点es Hindernis zu vermeiden.

Achten Sie darauf, dass der Spiegel bei der Montage auf einer Terrasse oder einem Balkon nicht durch ein hervorstehendes Dach abgesch Chattet wird.

Die AuBeneinheit solle an einem speziellen, senkrecht stehenden Mast (Durchmesser 42mm ) bzw. Wandhalter montiert werden.

3. Sicherheitshinweise

Beachten Sie bei der Installation die entsprechenden Europanormen und VDE-Bestimmungen zur Gewährleistung der elektrischen Sicherheit (z. B. VDE 0855, Teil1). Befragen Sie dazu ggf. ihren Fachhändler.

4. Montage der F-Stecker

Achtung!

Montieren Sie die F-Stecker im stromlosen Zustand der Empfangsanlage!

Gehen Sie bei der Montage der F-Stecker sehr sorgfältig vor, damit Funktionstörungen oder gar die Zerstörung des Satreceivers durch falsche Steckermontage ausgeschlossen werden.

Entfernen Sie die Isolierung des Kabelendes mit Hilfe eines scharfen Messers auf einer Länge von 6 mm bis auf den Innenleiter. Beachten Sie darauf, dass der Innenleiter nicht beschädigt wird.
Entfernen Sie die überstehenden Drahte des Abschirmgeflechts. Entfernen Sie nun 10 mm der äußerten Kunststoffmantelung, bis das Abschirmgeflecht freigelegt ist, ohne diesen zu beschädigen.
> Gehen Sie sicher, dass keine Drahte des Abschirmgeflechts den Innenleiter berühren.
Drehen Sie nun den F-Stecker vorsichtig auf das Kabel, bis der Innenleiter bündig mit dem vorderen Rand des F-Steckers abschiedt. Prufen Sie abschlussend noch einmal, dass kein Draht des Abschirmgeflechts den Innenleiter des Kabels berührt. Der F-Stecker ist nun richtig montiert.

Beachten Sie bei der Verwendung von Crimp-F-Steckern die entsprechenden Montageweise und Anleitung des Herstellers.

5. Ausrichten der Außeneneinheit

Die Ausrichtung der Außeninheit sollte mit Hilfe eines Messgerätes vorgenommen werden.

Ebenso ist die Ausrichtung mit Hilfe eines Satfinders möglich.

Sollte beides nichtvorhanden sein, kann mit Hilfe eines Receivers und eines

Fernsehgerätes die Ausrichtung wie folgt durchgeführt werden.

1. Verbinden Sie das LNB und den Receiver durch ein geeignetes Koaxialkabel.

2. Schließen Sie den Receiver an das Fernsehgerät an und stellen Sie den Receiver auf einen Programmplatz ein, auf dem ein Programm des gewünschten Satelliten zu empfangen ist (z. B. ARD für ASTRA).

3. Stellen Sie nun den entsprechenden Winkel anhand der eingeprägten Skala ein und arretieren Sie den Spiegel (Bezugspunkt der Gradskala ist dieunte Ecke des Schwenkprismas).

4. Drehen Sie nun den Spiegel langsam in Ost-oder Westrichtung (Azimutwinkel), bis Sie das eingestellte Fernsehbild empfangen.

1. Nun muss der Spiegel noch feineingestellt werden. Dazu ist es sinnvoll, die Statusanzeige (mit Signalpegel und Signalqualität) des Receivers aufzurufen (beachten Sie hierzu die Anleitung des Receivers).
2. Verändern Sie nun vorsichtig den Azimut (Ost/West)- und Elevationswinkel so, dass Signalpegel und Signalqualität einen möglichsten Ausschlag darstellen.
3. Befestigen Sie nun alle Schrauben und beachten Sie, dass sich der Empfang damit nicht verschlechtert.

Der Spiegel ist nun fertig montiert und optimal auf den gewünschten Satellit ausgerichtet.

Ihr Produktträgt das CE-Zeichen und erfüllt somit alle erforderlichen EU-Normen.

Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Stand 10/04

Abschrift und Vervielfaltung nur mit Genehmigung des Herausgebers.

Viotenne ist ein eingetragenes Warenzeichen der

Viola Digital GmbH

Nordstraße 4

39418 Staßfurt

Deutschland