Live Cam Vista IM - Kamera CREATIVE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Live Cam Vista IM CREATIVE

Herzlichen Glückwunsch! Wir beglückwünschen Sie zum Erwerb einer Creative Live!® Cam Vista IM. Im vorliegenden Dokument erhalten Sie Hinweise zum Einstieg in die Arbeit mit Ihrer neuen Live! Cam. Um die umfassenden Möglichkeiten Ihrer Live! Cam optimal ausschöpfen zu können, sollten Sie auch das Benutzerhandbuch auf der Installations- und Anwendungs-CD lesen (siehe „Weitere Informationen“ auf Seite 20). Sehen Sie sich die Abbildung auf dem Umschlag an, und vergleichen Sie die Zahlen mit denen der unten angeführten Beschreibungen, um weitere Informationen zu Ihrer Live! Cam zu erhalten.

Passt die Fokussierung an. Richten Sie das Objektiv auf das gewünschte Motiv. Drehen Sie anschließend diesen Ring im bzw. entgegen dem Uhrzeigersinn, bis das Bild scharf eingestellt ist.

Leuchtet, wenn Ihre Live! Cam mit dem USB-Anschluss des Computers verbunden ist und ein Videostream läuft.

Ermöglicht das Befestigen der Live! Cam auf einem LCD-Bildschirm.

Verbindet die Live! Cam mit dem USB-Anschluss Ihres Computers. Live! Cam Vista IM_Multi CLE.book Page 16 Monday, April 24, 2006 2:08 PM 16 Installieren der Treiber und Anwendungen Erste Schritte Schritt 1: Installieren der Treiber und Anwendungen Sie müssen Gerätetreiber und Anwendungen installieren, bevor Sie Ihre Live! Cam verwenden können. Schließen Sie die Live! Cam erst NACH der Installation der Treiber an den Computer an. Wenn Sie diesen Hinweis nicht beachten, und das Dialogfeld Hardware-Assistent oder Neue Hardware gefunden wird angezeigt, klicken Sie auf die Schaltfläche Abbrechen. 1 Legen Sie die Installations-CD in das CD-/DVD-Laufwerk ein. Ihre CD sollte automatisch starten. Ist das nicht der Fall, führen Sie die nachstehenden Schritte aus. ii. Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Arbeitsplatz. Als Alternative klicken Sie auf Start Arbeitsplatz. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des CD-/ DVD-Laufwerks, und klicken Sie dann auf AutoPlay. 2 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. 3 Wenn Sie dazu aufgefordert werden, schließen Sie das USB-Kabel der Live! Cam an einen freien USB-Anschluss an Ihrem Computer an. Das Gerät wird durch Microsoft® Windows® automatisch erkannt. 4 Führen Sie die unten angeführten Schritte entsprechend aus, um die Installation abzuschließen: Windows XP Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation abzuschließen. Live! Cam Vista IM_Multi CLE.book Page 17 Monday, April 24, 2006 2:08 PM Installieren der Treiber und Anwendungen 17 Windows 2000 Wenn Ihnen über das Dialogfeld Digitale Signatur nicht gefunden mitgeteilt wird, dass die Live! Cam Vista IM erkannt wurde, klicken Sie auf die Schaltfläche Ja, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation abzuschließen. Windows Me und Windows 98 SE Wenn Sie aufgefordert werden, die Windows 98 SE- oder Windows Me-CD einzulegen, nehmen Sie die Installations-CD der aus dem Laufwerk, und legen Sie die entsprechende CD ein. Klicken Sie im Dialogfeld Datenträger einlegen auf die Schaltfläche OK, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation abzuschließen. 5 Nach der erfolgreichen Installation der Treiber werden Sie möglicherweise aufgefordert, Ihren Computer neu zu starten. Wählen Sie Nein, bis alle Anwendungen installiert sind. 6 Starten Sie Ihren Computer neu, nachdem alle Anwendungen installiert wurden. Nur Windows Me und Window 98 SE Einige Computer werden möglicherweise ohne Windows-CD geliefert. In diesem Fall befinden sich die notwendigen Dateien aber im Verzeichnis c:\windows\options\cabs (ersetzen Sie c:\ durch den Buchstaben des Laufwerks, auf dem Windows installiert wurde). Live! Cam Vista IM_Multi CLE.book Page 18 Monday, April 24, 2006 2:08 PM 18 Anschließen der Live! Cam Schritt 2: Anschließen der Live! Cam Schließen Sie die Live! Cam erst NACH der Installation der Treiber an den Computer an. 1 Stellen Sie die Live! Cam auf den Monitor oder eine andere ebene Fläche. Für die Montage an LCD-Flachbildschirmen oder Notebook-Computern können Sie den integrierten Gelenkarm verwenden. 2 Verbinden Sie das mitgelieferte Lapel-Mikrofon mit dem Mikrofoneingang des Computers oder der Audiokarte. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation für den Computer bzw. die Audiokarte. Live! Cam Vista IM_Multi CLE.book Page 19 Monday, April 24, 2006 2:08 PM Überprüfen der Installation 19 Schritt 3: Überprüfen der Installation Klicken Sie auf dem Desktop oder im Windows-Menü Start mit der rechten Maustaste auf das Symbol Arbeitsplatz. Windows XP und Windows 2000 1 Klicken Sie im Dialogfeld Systemeigenschaften auf die Registerkarte Hardware. 2 Klicken Sie auf die Schaltfläche Geräte-Manager. 3 Klicken Sie im Dialogfeld Geräte-Manager auf das Pluszeichen (+) neben dem Symbol Bildverarbeitungsgeräte. Daraufhin wird der Name Ihrer Live! Cam angezeigt. Windows Me und Windows 98 SE 1 Klicken Sie im Dialogfeld Eigenschaften von System auf die Registerkarte Geräte-Manager. 2 Klicken Sie im Dialogfeld Geräte-Manager auf das Pluszeichen (+) neben dem Symbol Bildverarbeitungsgeräte. Daraufhin wird der Name Ihrer Live! Cam angezeigt. Live! Cam Vista IM_Multi CLE.book Page 20 Monday, April 24, 2006 2:08 PM 20 Weitere Informationen Verwenden Ihrer Creative Live! Cam Aufnehmen eines Fotos/Videos 1 Klicken Sie auf Start Programme oder auf Alle Programme Creative Creative WebCam Creative WebCam Center. 2 Klicken Sie im Fenster Creative WebCam Center auf die Registerkarte Erfassung. 3 Klicken Sie auf das Auflösungsfeld Foto/Video, und wählen Sie die gewünschte Auflösung. 4 Klicken Sie auf die Schaltfläche Foto aufnehmen, um ein Bild aufzunehmen, bzw. auf Aufnahme, um die Aufzeichnung eines Videos zu beginnen oder zu beenden. Weitere Informationen Benutzerhandbuch Lesen Sie das Benutzerhandbuch auf Ihrer Installations-CD, um weitere Informationen über die zahlreichen Funktionen Ihrer Live! Cam zu erhalten. Wechseln Sie zum Verzeichnis d:\manual\<Sprache>\manual.chm (ersetzen Sie d:\ durch den Laufwerksbuchstaben Ihres CD-/ DVD-Laufwerks und <Sprache> durch eine Sprache, in der das Benutzerhandbuch verfügbar ist) Creative Knowledgebase Mit der rund um die Uhr verfügbaren Knowledgebase von Creative lassen sich zahlreiche technische Fragen und Probleme in Selbsthilfe klären. Rufen Sie die Seite www.creative.com auf, wählen Sie Ihre Region aus, und klicken Sie auf Kundendienst. Live! Cam Vista IM_Multi CLE.book Page 21 Monday, April 24, 2006 2:08 PM Weitere Informationen 21 Produktregistrierung Durch Registrierung Ihres Produkts stellen Sie sicher, dass Sie stets den geeigneten Kundendienst und Produktsupport erhalten. Das Produkt kann im Laufe der Installation oder nachträglich unter www.creative.com/register registriert werden. Beachten Sie, dass Ihre Garantierechte unabhängig von der Registrierung gelten. Kundendienst und Garantie Auf der Installations-CD finden Sie Informationen zum Kundendienst, zur Garantie und weitere Informationen. Kundendienst d:\support\<Region>\<Sprache>\support.chm Garantie d:\warranty\<Region>\<Sprache>\warranty.chm Bewahren Sie den Einkaufsbeleg bis zum Ablauf des Garantiezeitraums auf. Benutzerhandbuch d:\manual\<Sprache>\manual.chm (d:\ steht für den Laufwerksbuchstaben Ihres CD-ROM/ DVD-ROM-Laufwerks, <Region> steht für Ihre Region, und <Sprache> steht für die Sprache des Dokuments.) WEEE- (Waste Electrical and Electronic Equipment)-Symbol Durch Verwendung des WEEE-Symbols weisen wir darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsmüll behandelt werden darf. Sie tragen zum Schutze der Umwelt bei, indem Sie dieses Produkt korrekt entsorgen. Genauere Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer Stadtverwaltung, von Ihrem Müllabfuhrunternehmen oder im Laden, in dem Sie das Produkt erworben haben. Copyright © 2006, Creative Technology Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Das Creative-Logo ist eine eingetragene Marke von Creative Technology Ltd. in den USA und/oder anderen Ländern. Microsoft, Windows und das Windows-Logo sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Italiano.fm Page 22 Monday, April 24, 2006 4:56 PM

3. Scharnierende hendel