SXFI CARRIER - Lautsprecher CREATIVE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SXFI CARRIER CREATIVE

5.1.2 Soundbar und kabelloser Subwoofer mit Dolby Atmos®-Unterstützung

使用产品前请阅读使用说明

Überblick – Soundmodi 6

Einrichtung und Pflege 7

Einrichten des Creative SXFI CARRIER 8

Darauf achten, dass der Versandkarton in die richtige Richtung zeigt
Soundbar und Subwoofer vorsichtig aus dem Karton entnehmen

Hinweis: Vergewissern Sie sich vor dem Aufstellen, dass alle Teile und Zubehörteile vorhanden sind. Bewahren Sie den Karton und das Verpackungsmaterial unbedingt auf. Im Falle eines Defekts oder einer Fehlfunktion muss das Produkt zusammen mit dem Originalkarton und den Verpackungsmaterialien zurückgeschickt werden.

VORSICHT:

SCHWERER GEGENSTAND
Für das Heben sind zwei Personen erforderlich

Lieferumfang

DE

Soundbar

HV2 drive HD-day 500mm polar ventra + - + - + - + - + - + - + - + - + - + -

Creative SXFI CARRIER

TV OPEN HOME USB OFFLINE ALL FREE I + - 144 - - MOSER BASO... BASO... ON/OFFICE IF START ST CS CS OR OR OR CREATIVE

IR-Fernbedienung

Kurze(s) Stromkabel*

AAA-Batterie x 2 für IR- Fernbedienung

User Manual

Benutzerhandbuch sowie Broschüren für Sicherheit und Vorschriften

Subwoofer

*Mehrere regional passende Netzkabel können in der Verpackung enthalten sein

2 HDDay 100mm HDDay 100mm 13 79 SCHLATE RAC CABB CAB SBB SBB SBB

1 Betriebschalter / Bluetooth® Pairing
2 Betriebschalter LED

• Rotes Dauerlicht: Standby-Modus
• Gelbes Dauerlicht: Netzwerk-Standby
- Weißes Dauerlicht: Stromversorgung
- Blaues Dauerlicht: Bluetooth verbunden
- Blaues Blinken: Bluetooth-Kopplung
- Weißes Blinken: Benutzerbestätigung, erforderlich für Kopplung der Mobile-App

3 Lautstärke -
4 3,5-mm-Kopfhörerausgang
5 Lautstärke +
6 Eingangsquellen
7 Modusauswahl

Drücken Sie einmal, um durch die verfügbaren Klangmodi zu wechseln (Film > Musik > Nacht > Neutral > SuperWide). Halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt, um den Kopplungsmodus des Subwoofers aufzurufen

8 Modusauswahl-LED
- Grünes Blinken: Subwoofer-Kopplung
9 Eingebaute LED-Anzeige
10 Super X-Fi®
11 Super X-Fi-LED

Kopfhörermodus:

• Grünes Dauerlicht: Super X-Fi-Kopfhörer-Holographie aktiviert
• Orangenes Dauerlicht: Super X-Fi-Kopfhörer-Holographie deaktiviert
• Rotes Blinken: Super X-Fi Profiltransfer läuft

Lautsprechermodus:

• AUS

Überblick – Creative SXFI CARRIER

DE

SXFI-aktiviert USB-Audioausgang

2 USB AUDIO IN

USB Audio-in

3 HDMI 1

HDMI-in 1

4 HDMI 2

HDMI-in 2

5 HDMI OUT

TV-Ausgabe

6 OPTISCHER EINGANG

Optischer Eingang (Dolby Audio / 24-Bit 96 kHz Stereo PCM)

7 AUX

3,5 mm AUX-in

8 SUB OUT

3,5 mm Subwoofer-Analogausgang

9 24V =4A

24V = 4A DC-in

10 Montagehalterungen

Ausschließlich für Firmware-Updates

3 Status-LED

• Rotes Dauerlicht: Standby-Modus
- Grünes Dauerlicht: eingeschaltet und verbunden
- Grünes Blinken: Kopplungsmodus

4 ZURÜCKSETZEN

- Kabellose Verbindung zurücksetzen: 8 Sek. lang gedrückt halten oder bis LED zweimal rot blinkt

5 Netzeingang

1 Betriebschalter: Einmal drücken, um die Soundbar einzuschalten. Erneut drücken, um in den Standby-Modus zu wechseln
2 Stummschalt-Taste: Einmal drücken für Stummschaltung / Stummschaltung aufheben
3 TV: Einmal drücken zum Umschalten zwischen TV ARC / eARC
4 Tasten zur Quellenauswahl (HDMI 1, HDMI 2, USB, Optisch, AUX): Umschalten auf zugehörige Eingangsquelle
5 Bluetooth-Taste: Einmal drücken, um in den Bluetooth-Modus zu wechseln. 2 Sek lang gedrückt halten, um in den Bluetooth-Kopplungsmodus zu wechseln
6 Zurücktaste: Einmal drücken, um zur bisher ausgewählten Quelle zurückzukehren
7 Infotaste: Taste drücken, um Folgendes anzuzeigen: Angaben zum Audioformat (Dolby-codiert / PCM), Soundmodus und aktuelle Quelle
8 LED-Anzeigetaste: Drücken zum Umschalten zwischen den Modi Hell, Dunkel und AUS.

• Modus Hell: 100% Helligkeit
• Modus Dunkel: 50% Helligkeit
• AUS: Leuchtet nur bei Interaktion, erlischt nach 5 Sek.

9 Lauter-Taste: Erhöht die Lautstärke.¹ Gedrückt halten, um die Lautstärke kontinuierlich zu erhöhen
10 Leiser-Taste: Verringert die Lautstärke.¹ Gedrückt halten, um die Lautstärke kontinuierlich zu verringern
11 Wiedergabe/Pause-Taste: Einmal drücken zum Starten / Pausieren der Audioquelle (nur für USB-Audio und Bluetooth-Modi)
12 Taste Vorheriger Titel: Einmal drücken, um den vorherigen Titel wieder aufzurufen (nur für USB-Audio und Bluetooth-Modi)
13 Taste Nächster Titel: Einmal drücken zum Überspringen des nächsten Titels (nur für USB-Audio und Bluetooth-Modi)
14 Menütaste: Einmal drücken, um das Gerätemenü aufzurufen
15 Zurücktaste: Einmal drücken, um das übergeordnete Menü aufzurufen oder das Einstellungsmenü ^2 des Geräts zu verlassen
16 Modustaste: Einmal drücken, um die verfügbaren Sound-Modi zu durchlaufen (Film > Musik > Nacht > Neutral > SuperWide)
17 Taste Bass - / +: Einmal drücken, um die Subwoofer-Basslautstärke einzustellen
18 Lautsprechertaste: Einmal drücken, um auf Lautsprecherausgang umzuschalten
19 SXFI-Taste: Einmal drücken, um im Modus Kopfhörerausgang ^3 die Super X-Fi-Kopfhörer-Holographie ein- / auszuschalten
20 HP-Taste: Einmal drücken, um auf Kopfhörerausgang umzuschalten
21 Benutzerdefinierte Tasten (C1-C6): Benutzerdefinierte Tasten sind mit der Creative-App anpassbar

1 2 3 4 TV HDM11 HDM12 USB OPTICAL AUX PREV i 7 8 9 11 13 12 10 15 14 16 MODE BASS - BASS + 17 SPEAKER HP SXFI 19 20 18 C1 C2 C3 C4 C5 C6 CREATIVE

^1 Steuert nicht die Lautstärkeeinstellung der an SXFI-out angeschlossenen Geräte. Bitte stellen Sie die Lautstärke des Geräts direkt am angeschlossenen SXFI-fähigen Gerät ein
^2 Im Menü „Geräteeinstellungen“:
- Wiedergabe-/Pause-Taste einmal drücken, um das Menü aufzurufen oder ausgewählte Einstellungen zu übernehmen
- Taste Leiser / Nächster Titel drücken, um zur nächsten Menüauswahl zu gelangen
- Taste Lauter / Vorheriger Titel drücken, um zur vorherigen Menüauswahl zurückzukehren
- Menü- oder Zurück-Taste drücken, um das Menü für Geräteeinstellungen zu verlassen
^2 Bei SXFI-fähigen Geräten, die über den rückwärtigen SXFI-Ausgang angeschlossen sind, verwenden Sie bitte die Super X-Fi-Taste am Gerät, um Super X-Fi-Kopfhörer-Holographie zu aktivieren / deaktivieren, und den Lautstärkeregler / die -tasten, um die Wiedergabelautstärke zu steuern. Super X-Fi-Kopfhörer-Holographie ist nur über Kopfhörerausgabe verfügbar. Wenn Sie in den Lautsprechermodus wechseln, werden Super X-Fi-Kopfhörer-Holographie sowie die entsprechende(n) LED(s) ausgeschaltet

Überblick – Soundmodi

DE

Soundmodi	Effekte
MOVIE	Bringt Sie mitten ins Geschehen mit zusätzlichem Realismus und verbesserter Kinolandschaft.Empfohlen für alle Film-, Spiel- und Videoinhalte
MUSIC	Verbessert auf intelligente Weise die Tonbalance von Musik und reduziert gleichzeitig den Lautstärkeunterschied zwischen Audiotiteln.Empfohlen für die meisten Musikinhalte.
NIGHT	Minimiert laute Geräusche und macht leise Passagen besser hörbar.Empfohlen für Wiedergabe bei niedriger Lautstärke von Film- und Videoinhalten.
NEUTRAL	Empfohlen für die reinste Wiedergabe von Musik, die mit großem Dynamikumfang aufgenommen wurde, wie z. B. Klassik, Jazz und Titel von audiophilen Labels.Die erforderliche Lautstärkeeinstellung kann sich zwischen Film-, Musik- und Nachtmodus unterscheiden.
SUPERWIDE	Verbessert die räumliche Wiedergabe von Filmen und Musik, die in Stereo aufgenommen wurden.Die erforderliche Lautstärkeeinstellung kann sich zwischen Film-, Musik- und Nachtmodus unterscheiden.

Der Creative SXFI CARRIER ist für die Aufstellung auf einer Konsole vor einem Fernsehgerät oder für die Wandmontage vorgesehen. Für eine optimale Leistung beachten Sie bitte die Aufstellungsempfehlung unten. Informationen zur Wandmontage für Profis sind ebenfalls in dieser Schnellstartanleitung enthalten.

1. Um ein immersives Klangerlebnis zu reproduzieren, strahlt die Soundbar den Schall von vorne, oben und von den Seiten ab. Um ein optimales Klangerlebnis zu erzielen, stellen Sie bitte sicher, dass die Schallwellen nicht durch Gegenstände behindert werden, die sich in ihrem Weg befinden. Stellen Sie die Soundbar nicht in einem geschlossenen Gerät (Schrank, Regal usw.) auf, und achten Sie darauf, dass nichts die Seiten behindert. Die nach oben abstrahlenden Lautsprecher benötigen auch eine freie Sichtlinie zur Decke.
2. Die beste Klangqualität wird erreicht, wenn sich die Soundbar möglichst auf Höhe Ihrer Ohren befindet, wenn Sie an der Hörposition sitzen. Vermeiden Sie es, die Soundbar so niedrig zu positionieren, dass Sie auf die Oberseite der Haupteinheit schauen, da dies die Audio- und Surround-Klang-Leistung stört. Falls Sie die Soundbar an der Wand montieren, sollten Sie einen Abstand von 15 cm zwischen der Oberseite der Soundbar und der Unterseite des Fernsehers einhalten, um den nach oben abstrahlenden Lautsprecher nicht zu verdecken.
3. Vermeiden Sie es, die Soundbar auf Metallschränke zu stellen, da diese zu hörbaren Vibrationen neigen und eine zuverlässige Funkverbindung zwischen Soundbar und Subwoofer verhindern könnten.
4. Für das beste Hörerlebnis sollte die Hörposition mindestens 1,2–1,5m von der Soundbar entfernt sein.
5. Die Subwoofer-Einheit wird am besten in der Ecke des Raums aufgestellt, die der Soundbar am nächsten ist. Diese Platzierung führt in den meisten Räumen zu einer maximalen Leistung und einer gleichmäßigen Wiedergabe. Der mit einem Stoffgitter abgedeckte Subwoofer-Treiber sollte mindestens 10 cm von der nächsten Wand entfernt sein.
6. Wenn eine Eckplatzierung des Subwoofers nicht möglich ist, ist eine Platzierung nahe an der Wand und nahe an der Soundbar ein guter Kompromiss.
7. Die Raumakustik hat einen großen Einfluss auf die Klangqualität. Das Ohr wird besonders durch stehende Wellen und Echos gestört, die Sie feststellen können, wenn Sie sich im Raum bewegen und laut in die Hände klatschen. Parallele Flächen wie gegenüberliegende Wände, Boden und Decke begünstigen dieses Problem. Das Umstellen von Vorhängen, dicken Teppichen, Läufern, Möbeln und Bücherregalen kann jedoch große Verbesserungen bewirken, da die Schallwellen teilweise absorbiert und gestreut werden. Die Soundbar sollte nach Möglichkeit mit gleichem Abstand zur linken und rechten Wand aufgestellt werden.
8. Die Deckenfläche ist ein wichtiger Faktor für die Wirkung von Überkopf-Effekten (Höhe). Die ideale Deckenhöhe liegt zwischen 2,3m und 4,3m. Die Decke sollte aus einem akustisch reflektierenden Material bestehen, wie z. B. einer Wandplatte, Gips, Hartholz oder einem anderen starren, nicht schallabsorbierenden Material. Vermeiden Sie es, Decken mit akustisch dämpfenden Materialien zu behandeln. Für eine optimale Wiedergabe sollte die Decke flach sein. Eine flache Gewölbedecke bietet eine akzeptable Leistung.
9. Die Soundbar wird ab Werk mit dem mitgelieferten kabellosen Subwoofer vorkonfiguriert. Dies wird durch ein Paar kabelloser Transceiver mit geringer Latenz erreicht, die im 2,4-GHz-Bereich arbeiten. Um Interferenzen mit anderen Geräten, die auf der gleichen Frequenz arbeiten, zu vermeiden, arbeiten die Transceiver mit relativ geringer Sendeleistung und vermeiden adaptiv die von anderen Geräten genutzten Frequenzbänder. Um einen zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten, sollten Sie die Soundbar und den Subwoofer in einem Abstand von 10m aufstellen und vermeiden, andere Geräte, die im gleichen Frequenzbereich arbeiten, wie z. B. Router und Mikrowellenherde, im gleichen Bereich zu platzieren.
10. Wenn eine möglichst kurze Audioverzögerung für Spiele erforderlich ist oder wenn die Soundbar aufgrund von ungünstigen Funkstörungen keine zuverlässige Verbindung zum Subwoofer herstellen kann, kann auch eine kabelgebundene Verbindung verwendet werden. Mit einem handelsüblichen 3,5-mm-Stereo-Miniklinkenkabel können Sie die Soundbar (über den Anschluss Sub-out) mit dem Subwoofer (über den Anschluss Sub-in) verbinden. Die kabelgebundene Verbindung hat Vorrang vor der kabellosen Verbindung.

Befolgen Sie die folgende Anleitung, um den Creative SXFI CARRIER ordnungsgemäß zu pflegen und zu reinigen:

1. Mit einem weichen, fusselfreien Tuch leicht abstauben. Vermeiden Sie Scheuermittel und Reiniger auf Spiritusbasis. Wischen Sie bei Bedarf mit einem leicht mit Glasreiniger angefeuchteten Tuch sanft und vorsichtig nach, um hartnäckige Verschmutzungen und Flecken zu entfernen.
2. Das akustisch transparente Stoffgitter schützt die Subwoofer-Treibereinheit und darf nicht entfernt werden. Dieses kann vorsichtig mit einer Fusselbürste gereinigt werden. Achten Sie darauf, die Treiber unter dem Gitter nicht zu drücken und zu verformen.

Einrichten des Creative SXFI CARRIER

DE

Anschließen einer Stromquelle

graph TD
    A["AC IN"] -->|1 Schließen Sie das lange Netzkabel an den Subwoofer an| B["Radio Unit"]
    B -->|2 Schließen Sie das kurze Netzkabel an den Soundbar-Adapter an| C["Radio Unit"]
    C -->|3 Verbinden Sie den DC-Hohlstecker des Soundbar-Adapters mit dem 24V / 4A DC-Eingang auf der Rückseite der Soundbar| D["Radio System"]
    D -->|4 Drücken um das System einzuschalten| E["Computer"]

Hinweis: Um den Stromverbrauch zu minimieren, wechselt die Soundbar nach 15 Minuten Inaktivität in den Netzwerk-Standby-Modus, wenn kein digitales Quellgerät angeschlossen ist. Die Soundbar verlässt den Netzwerk-Standby-Modus, wenn sie Benutzereingaben empfängt oder eine Audiowiedergabe erfolgt. Es kann sein, dass der Subwoofer einige Sekunden lang still ist, während die kabellose Verbindung zwischen der Soundbar und dem Subwoofer wiederhergestellt wird. Nach 28 Stunden Inaktivität geht die Soundbar in den Standby-Modus über. Um die Soundbar wieder einzuschalten, drücken Sie die Power-Taste an der Soundbar oder auf der Fernbedienung. Wenn ein HDMI-CEC-kompatibles Fernseh- oder Quellgerät an die Soundbar angeschlossen ist, schaltet sich die Soundbar synchron mit dem angeschlossenen Gerät ein und geht in den Standby-Modus über. Das Standby-Timing, die Stromsynchronisierung über HDMI und vieles mehr sind über die Creative-App anpassbar.

Einrichten des Creative SXFI CARRIER

Einrichten der Soundbar

HDMI-Kabel

Anschließen der Soundbar an das TV\*-Gerät

1. Der Creative SXFI CARRIER unterstützt HDMI Audio Return Channel (ARC) und Enhanced Audio Return Channel (eARC). Dadurch kann die Soundbar verlustfreien Mehrkanalton vom Fernseher oder von an den Fernseher angeschlossenen Quellen wiedergeben. Aus Gründen der Bequemlichkeit empfehlen wir, alle HDMI-Eingangsquellen mit dem Fernseher zu verbinden, da so die meisten Interaktionen mit dem System (Quellenumschaltung, Lautstärkeregelung) mit der Fernbedienung des Fernsehers durchgeführt werden können.
2. Der Creative SXFI CARRIER unterstützt HDMI 2.1 mit 8K-Passthrough. Wenn 8K-fähige Quellen an die Soundbar angeschlossen werden, verwenden Sie bitte ein HDMI-zertifiziertes Ultra-High-Speed-Kabel (48 Gbit/s), um die Verbindung zwischen Soundbar und Fernseher herzustellen.
3. Verbinden Sie den HDMI-Ausgang des Creative SXFI CARRIER mit dem HDMI-Eingang des Fernsehers, der mit ARC (oder eARC) gekennzeichnet ist. In der Regel unterstützt nur einer der HDMI-Eingänge des Fernsehers ARC. Wenn Sie den Anschluss nicht finden können, sehen Sie bitte im Benutzerhandbuch Ihres Fernsehers nach.
   Hinweis: Wenn Ihr Fernsehgerät HDMI ARC nicht unterstützt, verbinden Sie den optischen Digitalausgang des Fernsehers mit dem optischen Eingang und stellen Sie den Audioausgang des Fernsehers auf optischen Ausgang.
4. Bei bestimmten Fernsehgeräten müssen Sie deren Audioeinstellungen manuell konfigurieren, um ARC (oder eARC) zu aktivieren. Stellen Sie sicher, dass der Creative SXFI CARRIER eingeschaltet und an das Fernsehgerät angeschlossen ist, während die Einstellungen konfiguriert werden.
   Hinweis: Der HDMI-ARC-Eingang kann bei Bedarf manuell durch Drücken der Taste des Fernsehers auf der Fernbedienung ausgewählt werden

*Wir empfehlen, die kabelgebundenen Verbindungen zur Soundbar herzustellen, bevor Sie die Soundbar an der Wand montieren oder sich für die endgültige Platzierung der Soundbar im Schrank entscheiden

Einrichten der Soundbar

Anschließen externer Geräte an die Soundbar

Anschließen externer Geräte an die Soundbar USB SXTX i) ii) SXFI OUT USB AUDIO IN *Kabel nicht im Lieferumfang enthalten

1. (i) SXFI-OUT

Der Creative SXFI CARRIER verfügt über einen separaten USB-Anschluss, der speziell für Geräte vorgesehen ist, die Super X-Fi-Kopfhörer-Holographie unterstützen, wie z. B. der SXFI THEATER, ein kabelloser USB-Kopfhörer mit geringer Latenz.

(ii) USB Audio

Der Creative SXFI CARRIER verfügt außerdem über einen USB-C-Audioeingang, der als alternativer Audioanschluss für Spiele auf großen Bildschirmen oder für eine qualitativ hochwertige Musikwiedergabe dient.

Hinweis: Wir empfehlen, den Audioausgang Ihres PCs auf 7.1-Kanal für Spiele oder auf 2.0-Kanal für die Audiowiedergabe einzustellen

HDMI 1 HDMI OUT HDMI-Kabel HDMI IN 1 HDMI IN 2

2. HDMI-Quellen

Der Creative SXFI CARRIER verfügt über zwei Dolby Vision-kompatible HDMI 2.1-Eingänge mit 8K-Unterstützung, HDR10, und HDR10+.

OPTICAL OPTICAL IN TOSLINK-Kabel* Nicht im Lieferumfang enthalten OPTICAL IN

3. Optischer Eingang (Dolby Audio / PCM)

Der Creative SXFI CARRIER verfügt über einen optischen Eingang zur Verwendung mit persönlichen Assistenzgeräten, Audio-Streaming-Geräten oder CD-Playern. Dieser Eingang funktioniert auch als empfohlene alternative Verbindung zum Fernseher, falls Probleme mit der HDMI ARC / eARC-Kompatibilität auftreten.

Bluetooth-Modus LED-Anzeige: • Weißes Dauerlicht: Nicht verbunden • Blaues Blinken: Bluetooth-Kopplung • Blaues Dauerlicht: Bluetooth gekoppelt / verbunden

4. Bluetooth

i. Drücken Sie die Bluetooth-Kopplungstaste einmal, um in den Bluetooth-Modus zu wechseln
ii. Halten Sie die Bluetooth-Taste an der Soundbar oder der Fernbedienung gedrückt, bis die LED der Einschalttaste blau blinkt oder bis die Soundbar „BT PAIRING“ anzeigt
iii. Wählen Sie „CREATIVE SXFI CARRIER“ aus der Liste der erkannten Bluetooth-Geräte zum Koppeln aus
iv. Drücken Sie die Bluetooth-Taste noch einmal, um den Bluetooth-Kopplungsmodus zu beenden

Einrichten des Creative SXFI CARRIER

DE

Einrichten des Subwoofers

Die Creative SXFI CARRIER-Soundbar und der Subwoofer wurden werkseitig bereits gekoppelt; sie stellen automatisch und kabellos eine Verbindung zueinander her, wenn sie an eine Stromquelle angeschlossen werden, und die Statusleuchte am Subwoofer leuchtet grün auf. Wenn die Statusleuchte des Subwoofers nicht leuchtet, stellen Sie bitte sicher, dass der Subwoofer eingesteckt und die Stromquelle eingeschaltet ist.

Wenn die Statusleuchte des Subwoofers nach dem Einschalten der Soundbar weiterhin rot leuchtet, kann es sein, dass der Subwoofer aufgrund von Störungen nicht drahtlos auf die Soundbar reagiert.

SUB IN 3,5 mm Stereo- Miniklinkenkabel SUB OUT

Alternativ können Sie auch ein handelsübliches 3,5-mm-Stereo-Miniklinkenkabel* verwenden, um eine kabelgebundene Verbindung zwischen Soundbar und Subwoofer herzustellen.

*Kabel nicht im Lieferumfang enthalten

Die Creative-App bietet Ihnen verschiedene Konfigurationsmöglichkeiten, um die Leistung Ihres Produkts zu verbessern sowie Ihre Audioeinstellungen anzupassen und zu personalisieren. Die App ist sowohl im App Store von Apple als auch im Google Play Store erhältlich und ermöglicht Ihnen die Anpassung und Steuerung Ihres SXFI CARRIER, wie z. B. nahtlose Gerätekopplung, Super X-Fi-Einrichtung, benutzerdefinierte Tastenkonfigurationen, Lautsprechereinrichtung und Kalibrierungseinstellungen sowie die Möglichkeit, eine Diagnose für den technischen Support auszuführen.

Um die App zu verwenden, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um eine Verbindung mit der Soundbar herzustellen.

Laden Sie die Creative App herunter auf:

Die Creative-App bietet folgende Vorteile:

1. Komplette, unkomplizierte Einrichtung des SXFI CARRIER, einschließlich eines Kalibrierungsprozesses, um die Platzierung und die Einstellungen sowohl der Soundbar als auch des Subwoofers in der häuslichen Umgebung des Benutzers vollständig zu optimieren
2. Direkter Zugriff auf die grundlegenden Bedienelemente der Funktionen des SXFI CARRIERs per Funk; z. B. Quellenwahl, Lautstärkeregelung und Auswahl des Sound-Modus, ohne zur IR-Fernbedienung greifen zu müssen
3. Sofortiger Zugriff auf die erweiterten Einstellungen des SXFI CARRIER, einschließlich benutzerdefinierter Tastenzuweisung für die IR-Fernbedienung, Subwoofer-Bassanpassung, Auto-Standby und Display-Helligkeitskonfiguration, zusätzliches Eingangs-/Ausgangs-Setup, Firmware-Update und mehr

Hinweis: Für ein vollständiges Super X-Fi-Erlebnis laden Sie bitte die SXFI-App aus dem App Store von Apple oder dem Google Play Store herunter.

Wandmontage des Creative SXFI CARRIER (Optional)

DE

WARNUNG!

Eine unsachgemäße Installation kann zu Schäden an der Wand und am Gerät sowie zu Verletzungen führen. Die folgenden Informationen stellen keine vollständige Anleitung für die Wandmontage dar und sind nur für qualifizierte Installateure gedacht.

Hilfsmaterial

Der Creative SXFI CARRIER kann über ein Paar Schlüssellochhalterungen an der Rückseite der Soundbar an der Wand befestigt werden. Eine Vielzahl von Befestigungselementen ist mit diesen Halterungen kompatibel und kann je nach Art der Wandkonstruktion sowie der örtlichen Verfügbarkeit ausgewählt werden. Ein Beispiel für eine geeignete Aufhängung für Trockenbauwände ist das gezeigte Montageelement von Hangman Products.

Bitte vergewissern Sie sich, dass das Montagematerial für die Art Ihrer Wand geeignet ist und dass das Montagematerial und die Wand das Gewicht der Soundbar mit ausreichender Sicherheitsreserve tragen können, bevor Sie fortfahren. Bitte beachten Sie die folgende Zeichnung des Schlüssellochs, um die erforderlichen Spezifikationen des Montagematerials zu beurteilen.

Ø 8.7 mm / 11/32" 4.8 mm / 3/16" 25.4 mm / 1" Beispielhaftes Montageelement

Hilfsmaterial

880 mm / 34.6" 77 mm / 3" 490 mm / 19.3" Schlüsselloch 5.4 mm / 0.2" 9 mm / 0.4" Ø 9.9 mm / 0.4" 9.4 mm / 0.37" 120 mm / 4.7" 3.9 mm / 0.1" Schlüsselloch 77 mm / 3" 131.3 mm / 5.2" Seitenansicht der Soundbar

1. Bestimmen Sie die Montageposition der Soundbar. Vergewissern Sie sich, dass sie in Bezug auf den Fernseher richtig zentriert und horizontal ausgerichtet ist
2. Notieren und markieren Sie die empfohlenen Abhängepositionen gemäß der nachstehenden Abbildung. Achten Sie darauf, dass sie sich nicht mit verlegten Rohren, Leitungen oder Verkabelungen innerhalb der Wand kreuzen

TV Abhängepos. 1 Abhängepos. 2 490 mm / 19.3" 180 mm / 7.1"

Technische Daten

DE

Soundbar-Modell MF8345

Gewicht 3.6 kg / 7.9 lbs
Abmessungen 880 x 76 x 128 mm / 34.6 x 3 x 5"
Betriebstemperatur 0-40°C
Verstärker Nennausgangsleistung 36W x 7
Unterstützte Formate	LPCM 8 Ch, Dolby Digital,Dolby Atmos (TrueHD / Digital Plus)
Eingangsbereich 24V 4A	---
Bluetooth Version 5.0 (BR / EDR / LE)
Betriebsbereich 10m (33 ft), im freien Raum gemessen
Frequenz-Betriebsbereich 2402-2480 MHz
Funkleistung	Bluetooth: 9,77 dBm;Bluetooth Low Energy: 8,35 dBm;2,4G SRD: -2,04 dBm (Europa)

Subwoofer-Modell MF8370

Gewicht 12.8 kg / 28.2 lbs
Abmessungen 225 x 450 x 430 mm / 8.9 x 17.7 x 16.9"
Nennausgangsleistung des Verstärkers	200W
Betriebstemperatur	0-40°C
Eingangsbereich	100-240V 50 / 60 Hz 0,8A
Betriebsbereich	10m (33 ft), im freien Raum gemessen
Funkleistung	2,4G SRD: -6,04 dBm (Europa)
Frequenz-Betriebsbereich 2402-2480 MHz

Adapter-Modell	DYS9002-240400W
Eingang	100–240V 50 / 60 Hz 1,5A max
Ausgang	24V =4A

Produktregistrierung

Durch die Registrierung Ihres Produkts wird sichergestellt, dass Sie den bestmöglichen Service und Produktsupport erhalten. Sie können Ihr Produkt während der Installation oder unter creative.com/register registrieren.

Technischer und kommerzieller Kundendienst

Besuchen Sie creative.com/support/sxficarrier, um technische Fragen in der 24-Stunden-Selbsthilfe-Wissensdatenbank von Creative zu lösen und Probleme zu beheben. Hier finden Sie auch Kundensupport-Services und andere hilfreiche Informationen.

Weitere Informationen

Bitte besuchen Sie creative.com/compliance/sxficarrier, um das Benutzerhandbuch, Sicherheits- und Behördeninformationen und ggf. ErP-Angaben zu erhalten. Auf creative.com/support erhalten Sie alle weiteren Support-Informationen zu Ihrem Produkt.

Im Falle eines Defekts oder einer Fehlfunktion wenden Sie sich an Creative, um eine Rückgabegenehmigung zu erhalten. Das Produkt muss zusammen mit dem Originalkarton und dem Verpackungsmaterial zurückgeschickt werden. Verpackungsmaterial kann bei Bedarf bei Creative erworben werden.

CREATIVE®

SXFI CARRIER®

MANUAL DE USUARIO

Creative SXFI CARRIER

[DE] Creative gewährleistet ab Kaufdatum für eine Frist von 12 Monaten (nicht übertragbarer Garantiezeitraum von Creative), dass das im Lieferumfang enthaltene Produkt frei von Material oder Verarbeitungsfehlern ist. Im Falle eines tatsächlichen Produktdefekts übernimmt Creative die Reparatur oder den Teileaustausch (neu oder nach Instandsetzung) innerhalb des Creative-Garantiezeitraums. Die Creative-Garantie deckt jedoch Folgendes nicht ab (jedoch nicht beschränkt auf): normaler Verschleiß, unsachgemäße Verwendung, ungeeignete Lagerung und Handhabung, unerlaubte Änderungen oder Reparaturen, auf höhere Gewalt zurückzuführende Schäden und Diebstahl. Im Falle eines tatsächlichen Produktdefekts müssen Sie Creative das Produkt und einen Kaufnachweis in Form eines dätierten, die einzelne Posten aufweisenden Kaufbelegs vorlegen.

Ausführliche Details zum Creative-Garantiezeitraum für das Produkt, zu den Bestimmungen der Creative-Garantie, dem Verfahren der Produktrücksendung und -reparatur sowie zu den Creative-Kundendienstleistungen und Kontakttinformationen finden Sie auf unserer Website unter www.creative.com. Wählen Sie dort das Land aus, in dem Sie wohnen, und rufen Sie den Abschnitt zum Kundendienst auf. Wir empfehlen Ihnen außerdem, das Produkt unter www.creative.com/register zu registrieren, um weitere Produktvorteile zu nutzen, wie zum Beispiel aktuelle Neuigkeiten und Werbeaktionen.

Bitte beachten Sie, dass die Creative-Garantie nicht von der Produktregistrierung abhängig ist. Bitte beachten Sie auch, dass sich die Creative-Garantie nicht auf die gesetzlich vorgeschriebenen Rechte auswirkt. Vielen Dank!