SXFI CARRIER - Głośnik CREATIVE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SXFI CARRIER CREATIVE

Głośnik typu soundbar 5.1.2 i bezprzewodowy subwoofer z obsługą technologii Dolby Atmos®

使用产品前请阅读使用说明

Rozpakowywanie systemu Creative SXFI CARRIER .... 1

Zawartość opakowania 2

Przegład 3

Przegląd - tryby dźwięku 6

Konfiguracja i konserwacja 7

Konfigurowanie systemu Creative SXFI CARRIER 8

Aplikacja mobilna - Creative 13

Montaż na ścianie systemu Creative SXFI CARRIER (opcjonalne) .. 14

Dane techniczne 16

Informacje o pomocy technicznej 17

PL

Rozpakowywanie systemu Creative SXFI CARRIER

Upewnij się, że opakowanie jest ustawione w odpowiednim kierunku.
Ostrożnie wyjmij głośnik typu soundbar i subwoofer z opakowania.

Uwaga: przed konfiguracją upewnij się, że wszystkie części i akcesoria są dostępne. Zachowaj opakowanie i elementy opakowania. W razie wady lub usterki urządzenia produkt należy zwrócić wraz z jego oryginalnym opakowaniem i elementami opakowania.

PRZESTROGA:

CIEŻKI PRZEDMIOT

Urządzenie powinny wyjmować dwie osoby.

Zawartość opakowania

PL

Głośnik typu soundbar

M1000000 HDD/8000000 + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + -

Creative SXFI CARRIER

TV OFFICE HOME USB OPTIONAL ALL FREE I 144 BATT BATT RESET BASS... BASS... OCCAO IF ONCPY ST CS CS G4 SS G4 CREATIVE

Pilot zdalnego sterowania

Krótkie przewody zasilające*

Kabel HDMI (opcjonalny)

Zasilacz sieciowy
Bateria AAA x 2 do pilota zdalnego sterowania

User Manual

Instrukcja obsługi oraz broszury z zasadami bezpieczeństwa i informacjami prawnymi

Subwoofer

Długie przewody zasilające*

*W opakowaniu może być kilka przewodów zasilających zależnie od regionu geograficznego.

2 HDDay 100mm HDDay 100mm 13 79 SCHLATE RAC CABB CAB SBB SBB SBB

1 Przycisk zasilania/parowanie Bluetooth®
2 Wskaźnik przycisku zasilania

• Ciągłe światło czerwone: tryb gotowości
• Ciągłe światło żółte: tryb gotowości sieciowej
• Ciągłe światło białe: zasilanie włączone
• Ciągłe światło niebieskie: połączono Bluetooth
- Migające światło niebieskie: parowanie Bluetooth
- Migające światło białe: wymagane potwierdzenie użytkownika do sparowania aplikacji mobilnej

3 Głośność -
4 Wyjście słuchawkowe 3,5 mm
5 Głośność +
6 Źródła audio
7 Wybór trybu

Naciśnij raz, aby przełączać między dostępnymi trybami dźwięku (Film > Muzyka > Noc >Neutralny > SuperWide). Naciśnij przycisk i przytrzymaj go przez pięć sekund, aby włączyć tryb parowania subwoofera.

8 Wskaźnik wyboru trybu
- Migające światło zielone: parowanie subwoofera
9 Wbudowany wyświetlacz LED
10 Super X-Fi®
11 Wskaźnik Super X-Fi

Tryb słuchawek:

• Ciągłe światło zielone: włączona funkcja Super X-Fi Headphone Holography
• Ciągłe światło pomarańczowe: wyłączona funkcja Super X-Fi Headphone Holography
• Migające światło czerwone: transfer profilu Super X-Fi w toku

Tryb głośnika:

• WYŁ.

Przegład – Creative SXFI CARRIER

PL

Gniazda z tyłu - głośnik typu soundbar

1 2 31 79

1 SXFI OUT

Wyjście dźwięku USB Audio z obsługą SXFI

2 USB AUDIO IN

Wejście dźwięku USB Audio

3 HDMI 1

Wejście HDMI 1

4 HDMI 2

Wejście HDMI 2

5 HDMI OUT

Wyjście do telewizora

6 OPTICAL IN

Wejście optyczne (Dolby Audio / 24-bitowy dźwięk 96 kHz Stereo PCM)

7 AUX

Wejście 3,5 mm AUX

8 SUB OUT

Analogowe wyjście 3,5 mm subwoofera

9 24V =4A

Gniazdo zasilania DC 24V --- 4A

10 Wsporniki montażowe

Gniazda z tyłu - subwoofer

1 SUB IN

Analogowe wejście 3,5 mm subwoofera

2 SERVICE

Używane wyłącznie do aktualizowania oprogramowania układowego.

3 Wskaźnik stanu

• Ciągłe światło czerwone: tryb gotowości
- Ciągłe światło zielone: urządzenie włączone i połączone
- Migające światło zielone: tryb parowania

4 RESET

- Reset połączenia bezprzewodowego: naciśnij przycisk i przytrzymaj go przez osiem sekund lub aż wskaźnik zamiga dwa razy na czerwono

5 AC IN

Przegład - Creative SXFI CARRIER

Pilot

1 Przycisk zasilania: naciśnij raz, aby włączyć głośnik typu soundbar. Naciśnij ponownie, aby włączyć tryb gotowości.
2 Przycisk wyciszenia: naciśnij raz, aby wyciszyć / wyłączyć wyciszenie odtwarzania dźwięku.
3 TV: naciśnij raz, aby ręcznie przełączyć między trybem ARC / eARC.
4 Przyciski wyboru źródła (HDMI 1, HDMI 2, USB, Optical, AUX): umożliwiają przełączanie na wybrane źródło audio.
5 Przycisk Bluetooth: naciśnij raz, aby przełączyć na tryb Bluetooth. Naciśnij przycisk i przytrzymaj go przez dwie sekundy, aby włączyć tryb parowania Bluetooth.
6 Przycisk poprzedniej pozycji: naciśnij raz, aby wrócić do poprzednio wybranego źródła.
7 Przycisk Info: naciśnij, aby wyświetlić następujące informacje: informacje o formacie dźwięku (kodowanie Dolby/PCM), tryb dźwięku i bieżące źródło.
8 Przycisk wyświetlacza LED: naciśnij, aby przełączyć między trybem jasnym, ciemnym i wyłączonym wyświetlaczem.

• Tryb jasny: 100% jasności

• Tryb ciemny: 50% jasności

- Wył.: wyświetlacz świeci tylko podczas wykonywania operacji, wyłącza się po pięciu sekundach.

9 Przycisk zwiększania głośności: służy do zwiększania głośności.¹ Naciśnij przycisk i przytrzymaj go, aby zwiększać głośność w trybie ciągłym.
10 Przycisk zmniejszania głośności: służy do zmniejszania głośności.¹ Naciśnij przycisk i przytrzymaj go, aby zmniejszać głośność w trybie ciągłym.
11 Przycisk odtwarzania/wstrzymania: naciśnij raz, aby odtworzyć/wstrzymać źródło audio. (Tylko w przypadku trybów USB Audio i Bluetooth).
12 Przycisk poprzedniego utworu: naciśnij raz, aby przełączyć na poprzedni utwór. (Tylko w przypadku trybów USB Audio i Bluetooth).
13 Przycisk następnego utworu: naciśnij raz, aby przełączyć na następny utwór. (Tylko w przypadku trybów USB Audio i Bluetooth).
14 Przycisk menu: naciśnij raz, aby włączyć menu ustawień urządzenia.
15 Przycisk wstecz: naciśnij raz, aby wrócić do menu nadrzędnego lub zamknąć menu ustawień urządzenia ^2 .
16 Przycisk Mode: naciśnij raz, aby przełącać między dostępnymi trybami dźwięku (Film > Muzyka > Noc > Neutralny > SuperWide).
17 Przycisk Bass - / +: naciśnij raz, aby dostosować poziom niskich tonów subwoofera.
18 Przycisk Speaker: naciśnij raz, aby przełączyć na wyjście głośnika.
19 Przycisk SXFI: naciśnij raz, aby włączyć / wyłączyć funkcję Super X-Fi Headphone Holography w trybie wyjścia słuchawkowego ^3 .
20 Przycisk HP: naciśnij raz, aby włączyć tryb wyjścia słuchawkowego.
21 Przyciski niestandardowe (C1-C6): przyciskom niestandardowym można przypisywać funkcje w aplikacji Creative.

1 2 3 4 TV HDM11 HDM12 USB OPTICAL AUX PREV i 7 8 9 11 13 12 10 15 14 16 MODE BASS - BASS + 18 SPEAKER HP SXFI C1 C2 C3 C4 C5 C6 CREATIVE

'Nie umożliwia sterowania głośnością urządzeń podłączonych do wyjścia SXFI. W takim przypadku głośnością steruje się bezpośrednio na podłączonym urządzeniu obsługującym SXFI.

^2 W menu ustawień urządzenia:

- Naciśnij przycisk odtwarzania/wstrzymania raz, aby włączyć menu lub zastosować wybrane ustawienia.

- Naciśnij przycisk zmniejszania głośności/następnego utworu, aby przejść do następnej pozycji menu.

- Naciśnij przycisk zwiększania głośności/poprzedniego utworu, aby przejść do poprzedniej pozycji menu. - Naciśnij przycisk menu lub wstecz, aby zamknąć menu ustawień urządzenia.

^3 W przypadku urządzeń obsługujących SXFI podłączonych do tylnego wyjścia SXFI użyj przycisku Super X-Fi na urządzeniu, aby włączyć/wyłączyć funkcję Super X-Fi Headphone Holography, i pokrętła sterowania głośnością/przycisków, aby regulować głośność odtwarzania. Funkcja Super X-Fi Headphone Holography jest dostępna tylko przez wyjście słuchawkowe. Po przełączeniu w tryb głośnika funkcja Super X-Fi Headphone Holography, a także odpowiednie wskaźniki, będą wyłączone.

Przegląd - tryby dźwięku

PL

Tryby dźwięku	Efekty
MOVIE	Umożliwia umieszczenie użytkownika w centrum akcji z dodatkowym realizmem i dźwiękiem w jakości kinowej.Zalecany do wszystkich filmów, gier i treści wideo.
MUSIC	Umożliwia inteligentne dopasowywanie balansu tonalnego muzyki, jednocześnie redukując różnice poziomu głośności między utworami.Zalecane do większości treści muzycznych.
NIGHT	Umożliwia minimalizowanie głośnych dźwięków i ułatwia słuchanie łagodnych pasaży.Zalecany do odtwarzania filmów i treści wideo z niskim poziomem głośności.
NEUTRAL	Zalecany do najczystszego odtwarzania muzyki nagranej z szerokim zakresem dynamiki, takiej jak muzyka klasyczna, Jazz i inne utwory audiofilskie.Wymagane ustawienie poziomu głośności może się różnić między trybami Film, Muzyka, i Nocny.
SUPERWIDE	Umożliwia zwiększenie przestrzenności dźwięku z filmów i muzyki, które zostały nagrane w stereo.Wymagane ustawienie poziomu głośności może się różnić między trybami Film, Muzyka, i Nocny.

PL

Konfiguracja i konserwacja

Creative SXFI CARRIER można umieszczać na szafce przed telewizorem lub mocować na ścianie. Aby zapewnić optymalną jakość dźwięku, przestrzegaj poniższych zaleceń montażowych. W tej skróconej instrukcji obsługi zawarto też informacje o montażu naściennym dla profesjonalistów.

1. Aby zapewnić immersyjne doświadczenie dźwięku, głośnik typu soundbar emituje dźwięk z przodu, góry oraz z boków. Najlepszą jakość dźwięku można uzyskać, upewniając się, że żadne przedmioty nie blokują rozchodzenia się tych dźwięków. Nie umieszczaj głośnika typu soundbar w zamkniętych meblach (szafka, półka itd.) i upewnij się, że głośnik nie jest zasłonięty z boków. Głośniki skierowane w górę wymagają wolnej przestrzeni aż do sufitu.
2. Najlepszą jakość dźwięku można uzyskać, jeśli głośnik typu soundbar zostanie umieszczony na wysokości uszu użytkownika w pozycji siedzącej. Unikaj umieszczania głośnika typu soundbar tak nisko, że widać górną część głównego urządzenia, ponieważ spowoduje to błędne odwzorowanie dźwięku przestrzennego. Jeśli głośnik typu soundbar ma być zamocowany na ścianie, zainstaluj go w odległości 15 cm od górnej części głośnika do spodu telewizora, aby zapobiec blokowaniu głośnika skierowanego w górę.
3. Nie umieszczaj głośnika typu soundbar na metalowych szafkach, ponieważ mogą one słyszalnie dzwonić i blokować komunikację bezprzewodową między głośnikiem typu soundbar a subwooferem.
4. Aby zapewnić jak najlepszą jakość dźwięku, osoba słuchająca powinna znajdować się w odległości 1,2–1,5m od głośnika typu soundbar.
5. Subwoofer najlepiej jest umieścić w rogu pomieszczenia najbliższym głośnikowi typu soundbar. Takie umieszczenie zapewnia maksymalną moc i najlepsze przenoszenie dźwięku w większości pomieszczeń. Przetwornik subwoofera zakryty siateczką materiałową powinien być w odległości przynajmniej 10 cm od najbliższej ściany.
6. Jeśli subwoofera nie można umieścić w rogu pomieszczenia, zaleca się umieszczenie go w pobliżu ściany blisko głośnika typu soundbar.
7. Akustyka pomieszczenia ma ogromny wpływ na jakość dźwięku. Ucho jest szczególnie wrażliwe na fale stojące i echo, które można zidentyfikować, poruszając się po pomieszczeniu i głośno klaszcząc dłońmi. Powierzchnie równoległe, takie jak przeciwne ściany, podłoga i sufit, potęgują to zjawisko. Akustykę można poprawić, wieszając zasłony, układając grube dywany, dywaniki, stawiając meble i regały. Pochłaniają one częściowo fale dźwiękowe i je rozpraszają. Głośnik typu soundbar należy umieścić, tak daleko jak to możliwe, w mniej więcej równej odległości od lewej i prawej ściany.
8. Powierzchnia sufitu ma istotne znaczenie w odbiorze efektów dźwiękowych słyszanych nad głową. Idealnie wysokość sufitu powinna mieścić się w zakresie 2,3–4,3m. Sufit powinien być wykonany z materiału odbijającego dźwięki, takiego jak panele, płyty gipsowo-kartonowe, drewno twarde lub dowolny, sztywny materiał niepochłaniający dźwięku. Nie zakrywać sufitów materiałami wygłuszającymi. Aby zapewnić jak najlepszą jakość dźwięku, sufit powinien być płaski. Sufit z niskim sklepieniem powinien zapewnić akceptowalną jakość dźwięku.
9. Głośnik typu soundbar jest fabrycznie sparowany z dołączonym bezprzewodowym subwooferem. Komunikacja między nimi odbywa się za pośrednictwem bezprzewodowych nadajników-odbiorników o małym opóźnieniu działających w paśmie 2,4 GHz. Aby uniknąć zakłóceń powodowanych przez inne urządzenia działające w tym samym paśmie, nadajniki-odbiorniki działają z bardzo niską mocą i automatycznie unikają pasm częstotliwości wykorzystywanych przez inne urządzenia. Bezproblemową komunikację głośnika typu soundbar i subwoofera można zapewnić, umieszczając je w odległości 10m od siebie. Nie umieszczać w tym samym pomieszczeniu sprzętu działającego w tym samym paśmie częstotliwości, takich jak routery, kuchenki mikrofalowe.
10. Jeżeli wymagane jest jak najmniejsze opóźnienie dźwięku do gier lub nie można zapewnić bezproblemowej komunikacji bezprzewodowej głośnika typu soundbar z subwooferem ze względu na nadmierne zakłócenia komunikacji bezprzewodowej, można zastosować połączenie przewodowe. Do połączenia głośnika typu soundbar (gniazdo Sub-out) z subwooferem (gniazdo Sub In) można użyć przewodu z wtykiem 3,5 mm. Połączenie przewodowe ma wyższy priorytet niż połączenie bezprzewodowe.

Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby odpowiednio konserwować i czyścić system Creative SXFI CARRIER:

1. Zetrzyj kurz miękką szmatką niezostawiającą klączków. Unikaj materiałów ściernych i środków na bazie spirytusu. W razie potrzeby przetrzyj delikatnie i ostrożnie szmatką lekko zwilżoną środkiem do czyszczenia szyb, aby usunąć plamy i zabrudzenia.
2. Siateczka materiałowa zabezpiecza przetwornik subwoofera i nie wolno jej zdejmować. Można ją czyścić delikatnie za pomocą szczotki materiałowej. Zachowaj ostrożność, aby nie naciskać i nie zniekształcić przetworników znajdujących się za siateczką.

Konfigurowanie systemu Creative SXFI CARRIER

PL

Podłączanie zasilania

graph TD
    A["AC IN"] --> B["Podłącz długie przewody zasilające do subwoofera."]
    B --> C["Podłącz krótkie przewody zasilające do zasilacza głośnika typu soundbar."]
    C --> D["Podłącz okrągła wtyczkę zasilacza do gniazda zasilania 24V / 4A z tyłu głośnika typu soundbar."]
    D --> E["Naciśnij aby włączyć urządzenie."]
    E --> F["Computer"]

Uwaga: aby zminimalizować zużycie energii, głośnik typu soundbar będzie przełącać się w tryb gotowości sieciowej po 15 minutach braku aktywności, jeżeli żadne cyfrowe urządzenie źródłowe nie jest podłączone. Tryb gotowości sieciowej zostanie wyłączony po naciśnięciu dowolnego przycisku lub odebraniu sygnału dźwiękowego. Subwoofer nie będzie działać przez kilka sekund w trakcie ponownego nawiązywania połączenia bezprzewodowego z głośnikiem typu soundbar. Po 28 godzinach braku aktywności głośnik typu soundbar zostanie przełączony w tryb gotowości. Aby ponownie włączyć głośnik, naciśnij przycisk zasilania na głośniku typu soundbar lub pilocie zdalnego sterowania. Jeżeli głośnik jest połączony z telewizorem lub urządzeniem źródłowym zgodnym ze standardem HDMI CEC, będzie on włączany i przełączany w tryb gotowości wraz z podłączonym urządzeniem. Czas przełączania w tryb gotowości, synchronizację stanów zasilania przez HDMI i inne ustawienia można konfigurować w aplikacji Creative.

Konfigurowanie głośnika typu soundbar

HDMI IN (ARC / eARC) Kabel HDMI HDMI OUT (eARC)

Podłączanie głośnika typu soundbar do telewizora\*

1. System Creative SXFI CARRIER obsługuje standardy HDMI Audio Return Channel (ARC) i enhanced Audio Return Channel (eARC). Umożliwia to głośnikowi typu soundbar na bezstratne odtwarzanie dźwięku wielokanałowego z telewizora lub dźwięku ze źródeł podłączonych do telewizora. Zaleca się podłączenie wszystkich wejść HDMI do telewizora, co pozwoli na lepszą obsługę systemu (przełączanie źródeł, sterowanie głośnością) za pomocą pilota zdalnego sterowania telewizora.
2. System Creative SXFI CARRIER obsługuje standard HDMI 2.1 z przekazywaniem sygnału 8K. Jeżeli do głośnika typu soundbar zostaną podłączone źródła obsługujące rozdzielczość 8K, użyj certyfikowanego kabla HDMI Ultra-High Speed (48 Gb/s) do połączenia głośnika z telewizorem.
3. Podłącz wyjście HDMI systemu Creative SXFI CARRIER do wejścia HDMI telewizora oznaczonego napisem ARC (lub eARC). Zwykle tylko jedno z wejść HDMI telewizora obsługuje ARC. Jeżeli nie można znaleźć takiego gniazda, zapoznaj się z instrukcją obsługi telewizora.

Uwaga: jeżeli telewizor nie obsługuje standardu HDMI ARC, podłącz wyjście optyczne telewizora do wejścia optycznego i ustaw wyjście dźwięku telewizora na wyjście optyczne.

1. W przypadku niektórych telewizorów trzeba ręcznie skonfigurować ich ustawienia dźwięku, aby włączyć funkcję ARC (lub eARC). Upewnij się, że system Creative SXFI CARRIER jest włączony i podłączony do telewizora podczas konfigurowania ustawień.

Uwaga: wejście HDMI ARC można wybrać ręcznie, naciskając przycisk telewizora na pilocie w razie potrzeby.

*Przewodowe połączenia głośnika typu soundbar zaleca się wykonać przed jego montażem na ścianie lub wybraniem docelowego miejsca na szafce.

Konfigurowanie systemu Creative SXFI CARRIER

PL

Konfigurowanie głośnika typu soundbar

Podłączanie zewnętrznych urządzeń do głośnika typu soundbar

Podłączanie zewnętrznych urządzeń do głosnika typu soundbar USB 5x1TX i) ii) USB AUDIO IN * Przewód nie jest dołączony do zestawu.

1. (i) SXFI-OUT

System Creative SXFI CARRIER jest wyposażony w osobny port USB przeznaczony dla urządzeń obsługujących Super X-Fi Headphone Holography, takich jak SXFI THEATER, bezprzewodowe słuchawki USB o małym opóźnieniu.

(ii) USB Audio

System Creative SXFI CARRIER ma też wejście dźwięku USB-C Audio służące jako dodatkowe połączenie audio do grania na wielkim ekranie lub odtwarzania muzyki z wysoką jakością.

Uwaga: zaleca się ustawienie wyjścia dźwięku komputera na dźwięk 7.1-kanałowy do gier lub 2.0-kanałowy do odtwarzania dźwięku.

HDMI 1 HDMI OUT Kabel HDMI HDMI IN 1 HDMI IN 2

2. Źródła HDMI

System Creative SXFI CARRIER jest wyposażony w dwa wejścia HDMI 2.1 zgodne z Dolby Vision obsługujące rozdzielczość 8K oraz HDR10, i HDR10+.

graph TD
    A["Device"] -->|OPTICAL IN| B["Switch"]
    B --> C["Kabel TOSLINK*"]
    C --> D["*Nie dołączony do zestawu."]
    D --> E["Optical IN"]
    F["Device"] --> G["Switch"]
    G --> H["Optical In"]
    I["Switch"] --> J["Optical IN"]
    style I fill:#f9f,stroke:#333
    style J fill:#ccf,stroke:#333

3. Wejście optyczne (Dolby Audio / PCM)

System Creative SXFI CARRIER jest wyposażony w wejście optyczne do obsługi komputerów kieszonkowych, urządzeń do strumieniowania dźwięku lub odtwarzaczy CD. To wejście jest również połączeniem zapasowym zalecanym w przypadku występowania problemów zgodności z gniazdami HDMI ARC / eARC.

Wskaźnik trybu Bluetooth: • Światło ciągłe białe: brak połączenia • Migające światło niebieskie: parowanie Bluetooth • Ciągłe światło niebieskie: sparowano / połączono Bluetooth

4. Bluetooth

i. Naciśnij raz przycisk parowania Bluetooth, aby włączyć tryb Bluetooth.
ii. Naciśnij przycisk Bluetooth na głośniku typu soundbar lub pilocie i przytrzymaj go, aż wskaźnik zasilania zacznie migać na niebiesko lub na wyświetlaczu zostanie pokazany komunikat „BT PAIRING”.
iii. Z listy wykrytych urządzeń Bluetooth wybierz pozycję „CREATIVE SXFI CARRIER”, aby sparować urządzenia.
iv. Ponownie naciśnij przycisk Bluetooth, aby wyłączyć tryb parowania Bluetooth.

Konfigurowanie systemu Creative SXFI CARRIER

PL

Konfigurowanie subwoofera

Głośnik typu soundbar i subwoofer Creative SXFI CARRIER są sparowane fabrycznie. Połączą się automatycznie bezprzewodowo po podłączeniu do zasilania. Po połączeniu wskaźnik stanu subwoofera będzie świecić światłem ciągłym na zielono. Jeżeli wskaźnik stanu subwoofera nie świeci, upewnij się, że subwoofer jest podłączony a jego źródło zasilania włączone.

Jeżeli wskaźnik stanu subwoofera świeci na czerwono, gdy głośnik typu soundbar jest włączony, oznacza to, że zakłócenia mogą uniemożliwiać bezprzewodowe połączenie tych dwóch urządzeń.

SUB IN Przewód stereo z wtykiem 3,5 mm SUB OUT

Alternatywnie można użyć standardowego przewodu stereo z wtykiem 3,5 mm* do nawiązania połączenia przewodowego między głośnikiem typu soundbar a subwooferem.

*Przewód nie jest dołączony do zestawu.

Aplikacja Creative udostępnia różne opcje konfiguracji zwiększające możliwości posiadanego urządzenia, a także pozwala dostosowywać i personalizować ustawienia dźwięku. Dostępna jest w sklepach Apple App Store i Google Play. Umożliwia ona dostosowywanie i sterowanie systemem SXFI CARRIER, obsługując funkcje, takie jak: parowanie urządzeń, konfiguracja funkcji Super X-Fi, konfiguracja przycisków niestandardowych, konfiguracja ustawień głośników i ich kalibracja, a także wykonywanie diagnostyki na potrzeby pomocy technicznej.

Aby rozpocząć korzystanie z aplikacji, wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie w celu połączenia z głośnikiem typu soundbar.

Aplikację Creative można pobrać ze sklepów:

Aplikacja Creative umożliwia:

1. Wszechstronną, bezproblemową konfigurację systemu SXFI CARRIER, w tym jego kalibrację pozwalającą na optymalizację rozmieszczenia głośników oraz konfigurację ustawień głośnika typu soundbar i subwoofera stosownie do otoczenia.
2. Bezpośredni i bezprzewodowy dostęp do elementów sterowania funkcjami systemu SXFI CARRIER, takimi jak wybór źródła, regulacja głośności i wybór trybu dźwięku, bez potrzeby korzystania z pilota zdalnego sterowania.
3. Natychmiastowy dostęp do zaawansowanych ustawień systemu SXFI CARRIER, takich jak przydzielanie funkcji do przycisków niestandardowych pilota zdalnego sterowania, regulacja tonów niskich subwoofera, konfiguracja automatycznego przełączania w tryb gotowości i jasności wyświetlacza, konfiguracja dodatkowych wejść/wyjść, aktualizacja oprogramowania układowego i nie tylko.

Uwaga: aby w pełni wykorzystać możliwości technologii Super X-Fi, pobierz aplikację SXFI ze sklepu Apple App Store lub Google Play.

Montaż na ścianie systemu Creative SXFI CARRIER (opcjonalne)

PL

OSTRZEŻENIE!

Nieprawidłowy montaż może spowodować uszkodzenie ściany i sprzętu, a także obrażenia ciała. Poniższe informacje nie stanowią kompletnych instrukcji montażu urządzenia na ścianie. Instrukcje te są przeznaczone tylko dla doświadczonych monterów.

Przygotowanie materiałów

System Creative SXFI CARRIER można zamontować na ścianie przy użyciu pary otworów z tyłu głośnika typu soundbar. Otwory montażowe są zgodne z licznymi elementami montażowymi, które można dobierać stosownie do typu ściany, a także dostępności. Przykładowo elementem montażowym właściwym do ścian z płyt gipsowo-kartonowych jest pokazana na ilustracji obok śruba montażowa z dwoma łbami.

Przed przystąpieniem do montażu upewnij się, że sprzęt montażowy jest odpowiedni do typu ściany, a także, że sprzęt montażowy i ściana są w stanie wytrzymać obciążenie masą głośnika typu soundbar z odpowiednim zapasem. Zapoznaj się z poniższym rysunkiem otworu montażowego, aby ocenić wymagane specyfikacje sprzętu montażowego.

∅ 8.7 mm / 11/32"

4.8 mm / 3/16" 25.4 mm / 1"

Śruba montażowa z dwoma łbami

Montaż na ścianie systemu Creative SXFI CARRIER (opcjonalne)

Przygotowanie materiałów

1. Określ pozycję montażu głośnika typu soundbar. Upewnij się, że jest idealnie wyśrodkowany względem telewizora i wypoziomowany.
2. Zaznacz zalecane miejsca wkręcenia elementów montażowych zgodnie z poniższych rysunkiem. Upewnij się, że nie pokrywają się z biegnącymi w ścianie rurami, kanałami kablowymi ani przewodami.

Telewizor Element montażowy 1 Element montażowy 2 490 mm / 19.3" 180 mm / 7.1"

Dane techniczne

PL

Model głośnika soundbar MF8345

Masa 3.6 kg / 7.9 lbs
Wymiary 880 x 76 x 128 mm / 34.6 x 3 x 5"
Zakres temperatury roboczej 0-40°C
Znamionowa moc wyjściowa wzmacniacza 36W x 7
Obsługiwane formaty	LPCM 8 Ch, Dolby Digital,Dolby Atmos (TrueHD / Digital Plus)
Parametry znamionowe zasilania 24V 4A	---
Wersja Bluetooth 5.0 (BR / EDR / LE)
Zasięg roboczy 10m (33 ft), (w otwartej przestrzeni)
Zakres częstotliwości roboczej 2402-2480 MHz
Moc wyjściowa RF	Bluetooth: 9,77 dBm;Bluetooth Low Energy: 8,35 dBm;2.4G SRD: -2,04 dBm (Europa)

Model subwoofera MF8370

Masa 12.8 kg / 28.2 lbs
Wymiary 225 x 450 x 430 mm / 8.9 x 17.7 x 16.9"
Znamionowa moc wyjściowa wzmacniacza 200W
Zakres temperatury roboczej 0-40°C
Parametry znamionowe zasilania	100-240V 50 / 60 Hz 0,8A
Zasięg roboczy 10m (33 ft) (w otwartej przestrzeni)
Moc wyjściowa RF 2.4G SRD: -6,04 dBm (Europa)
Zakres częstotliwości roboczej 2402-2480 MHz

Model zasilacza	DYS9002-240400W
Wejście	100–240V AC 50 / 60 Hz, maks. 1,5A
Wyjście	24V =4A

Rejestracja produktu

Rejestracja produktu zapewnia dostęp do wszystkich funkcji serwisu i pomocy technicznej. Produkt można zarejestrować podczas montaż lub na stronie creative.com/register.

Pomoc techniczna i dział obsługi klienta

Odwiedź stronę creative.com/support/sxficarrier, aby rozwiązywać problemy techniczne, korzystając z całodobowej bazy wiedzy firmy Creative. Na tej stronie można też uzyskać dostęp do działu obsługi klienta i inne przydatne informacje.

Inne informacje

Na stronie creative.com/compliance/sxficarrier znaleźć można instrukcję obsługi, informacje dot. bezpieczeństwa, informacje prawne i ErP, gdy mają one zastosowanie. Na stronie creative.com/support znaleźć można wszelką dodatkową pomoc związaną z produktem.

W razie wady lub usterki urządzenia produkt należy skontaktować się z firmą Creative, aby uzyskać autoryzację zwrotu. Produkt należy zwrócić wraz z jego oryginalnym opakowaniem i elementami opakowania. W razie potrzeby elementy opakowania można kupić od firmy Creative.

CREATIVE®

SXFI CARRIER®

[PL] Firma Creative gwarantuje, że przez okres 12 miesięcy (nieprzenoszalny okres Gwarancji firmy Creative) od daty zakupu towarzyszą produkt pozostanie wolny od wad materiałowych lub wad wykonania. W przypadku awarli oryginalnego produktu firma Creative naprawi produkt lub dokona wymiany części (na nowe lub odnowione) w okresie obowiązywania Gwarancji firmy Creative. Niniejsza Gwarancja firmy Creative nie obejmuje (między innymi) części eksploatacyjnych, takich jak: baterie czy/łub okrycia/obudowy ochronne, które w związku z ich naturą mogą ulec zniszczeniu po pewnym czasie, usterek wynikających ze zwykłego zużycia, nieprawidłowego użytkowania, niewłaściwego sposobu przechowywania i obsługi, modyfikacji i napraw wykonanych przez nieupoważnione osoby, uszkodzeń powstałych w wyniku działania siły wyższej oraz kradzieży. W przypadku awarli oryginalnego produktu należy dostarczyć go firmie Creative wraz z dowodem zakupu zawierającym listę produktów i datę zakupu.

Szczegółowe informacje na temat okresu obowiązywania i warunków Gwarancji firmy Creative, zwrotów produktu, procedury naprawy i usług świadczonych przez Centrum Obsługi Klientów Creative, a także informacje kontaktowe znajdują się w witrynie internetowej pod adresem www.creative.com, gdzie należy wybrać swój kraj zamieszkania i przejść do sekcji Centrum Obsługi. Zalecamy także zarejestrowanie produktu pod adresem www.creative.com/register. Z rejestracji wynikają dodatkowe korzyści, takie jak dostęp do najnowszych informacji i promocji. Prawo do korzystania z Gwarancji firmy Creative przysługuje niezależnie od tego, czy produkt został zarejestrowany, czy nie. Gwarancja firmy Creative nie ma wpływu na uprawnienia ustawowe.

Dziękujemy. http://creative.com/warranty