SXFI CARRIER - Vocero CREATIVE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SXFI CARRIER CREATIVE

5.1.2 Barra de sonido y subwoofer inalámbrico con soporte Dolby Atmos®

使用产品前请阅读使用说明

Contenido del paquete 2

Información general 3

Información general - Modos de sonido...... 6

Configuración y cuidado 7

Instalación de Creative SXFI CARRIER 8

Aplicación móvil – Creative 13

Montaje en pared de Creative SXFI CARRIER (Opcional) .. 14

Especificaciones técnicas 16

Información de ayuda 17

Desembalaje de Creative SXFI CARRIER

Asegúrese de que la caja de envío esté orientada en la dirección correcta
Retire con cuidado la barra de sonido y el subwoofer de la caja

Nota: Asegúrese de que se incluyen todas las piezas y accesorios antes de proceder a la instalación. Asegúrese de conservar la caja y los materiales de embalaje. En caso de defecto o mal funcionamiento, el producto se tiene que devolver con la caja y los materiales de embalaje originales.

PRECAUCIÓN:

OBJETO PESADO

Se requiere un ascensor para dos personas

Contenido del paquete

ES

Barra de sonido

HV2 drive HD-day 500mm polar ventra + - + - + - + - + - + - + - + - + - + -

Creative SXFI CARRIER

Mando a distancia por infrarrojos

Cable(s) de alimentación corto(s)*

Cable HDMI (Opcional)

Adaptador de corriente alterna

Pila AAA x 2 para el mando a distancia por infrarrojos

User Manual

Manual de usuario y folletos de seguridad y regulación

Subwoofer

Cable(s) de alimentación largo(s)*

*En la caja pueden incluirse varios cables de alimentación dependiendo de la geografía

2 HDDay 100mm HDDay 100mm 13 79 SCHLATE RAC CABB CAB SBB SBB SBB

1 Botón de encendido / Emparejamiento de Bluetooth®
2 Botón de encendido LED

• Rojo sólido: Modo en espera
• Amarillo sólido: Red en espera
• Blanco sólido: Encendido
• Azul sólido: Bluetooth conectado
• Azul parpadeante: Emparejamiento de Bluetooth
• Blanco parpadeante: Se requiere el reconocimiento del usuario para el emparejamiento de aplicaciones móviles

3 Volumen -
4 3.5 mm de salida de cascos
5 Volumen +
6 Fuentes de entrada
7 Selección del modo

Presione una vez para recorrer los modos de sonido disponibles (Película > Música > Noche > Neutral > SuperWide). Mantenga pulsado durante 5 segundos para entrar en el modo de emparejamiento. del subwoofer

8 Selección del modo LED
- Verde parpadeante: Emparejamiento de Subwoofer
9 Pantalla LED incorporada
10 Super X-Fi®
11 Super X-Fi LED

Modo de cascos:

• Verde sólido: Holografía de cascos Super X-Fi activada
• Ámbar sólido: Holografía de cascos Super X-Fi desactivada
• Rojo parpadeante: Transferencia de perfiles Super X-Fi en progreso

Modo altavoz:

• DESACTIVADO

Información general - Creative SXFI CARRIER

ES

Conectividad trasera - Barra de sonido

1 2 31 7 9

1 SALIDA SXFI

Salida de audio USB habilitada para SXFI

2 ENTRADA AUDIO USB

Entrada audios USB

3 HDMI 1

Entrada HDMI 1

4 HDMI 2

Entrada HDMI 2

5 Salida HDMI

Salida a la TV

6 ENTRADA ÓPTICA

Entrada óptica (Dolby Audio / PCM estéreo de 24-bit 96 kHz)

7 AUX

Entrada AUX 3.5 mm

8 ENTRADA SUB

Salida analógica de Subwoofer 3.5 mm

9 24V=4A

10 Soportes de montaje

Conectividad trasera - Subwoofer

1 ENTRADA SUBWOOFER

Entrada analógica Subwoofer 3.5 mm

2 SERVICIO

Utilizado estrictamente solo para actualizaciones de firmware

3 Indicador LED de estado

• Rojo sólido: Modo en espera
• Verde sólido: Encendido y conectado
• Verde parpadeante: Modo de emparejamiento

4 REINICIAR

- Reinicio de la conexión inalámbrica: Mantenga pulsado durante 8 segundos o hasta la luz LED parpadee dos veces en rojo

5 ENTRADA DC

1 Botón de encendido: Presione una vez para encender la barra de sonido. Pulse una vez más para entrar en el modo en espera
2 Botón de silencio: Presione una vez para silenciar / activar el volumen de la reproducción de audio
3 Televisión: Presione una vez para cambiar manualmente TV ARC / eARC
4 Botones de selección de fuente (HDMI 1, HDMI 2, USB, óptico, AUX): Cambie a la fuente de entrada correspondiente
5 Botón de Bluetooth: Presione una vez para cambiar al modo Bluetooth. Mantenga pulsado durante 2 segundos para entrar en el modo de emparejamiento Bluetooth
6 Botón anterior: Presione una vez para volver a la fuente seleccionada previamente
7 Botón de información: Presione para mostrar lo siguiente: Información del formato de audio (codificado en Dolby / PCM), modo de sonido y fuente actual
8 Botón de la pantalla LED: Presione para alternar entre el modo brillo, el modo oscuridad y APAGADO

- Modo brillo: 100 % de brillo

- Modo oscuro: 50 % de brillo

- APAGADO: Se enciende sólo cuando hay una interacción; se apaga después de 5 segundos

9 Botón de volumen +: Aumenta el volumen.¹ Mantenga presionado para aumentar continuamente el volumen
10 Botón de volumen -: Disminuye el volumen. Mantenga presionado para disminuir continuamente el volumen
11 Botón de reproducir/ pausa: Presione una vez para reproducir / pausar la fuente de audio (sólo para los modos de audio USB y Bluetooth)
12 Botón de pista anterior: Presione una vez para volver a la pista anterior (sólo para los modos de audio USB y Bluetooth)
13 Botón de pista siguiente: Presione una vez para pasar a la siguiente pista (sólo para los modos de audio USB y Bluetooth)
14 Botón de menú: Presione una vez para entrar al menú de ajustes del dispositivo
15 Botón de regreso: Presione una vez para volver al menú principal o salir del menú de ajustes del dispositivo ^2
16 Botón de modo: Presione una vez para recorrer los modos de sonido disponibles (Película > Música > Noche > Neutral > SuperWide)
17 Botón bajo - / +: Presione una vez para ajustar el nivel de bajos del subwoofer
18 Botón del altavoz: Presione una vez para cambiar a la salida de altavoz
19 Botón SXFI: Presione una vez para encender/apagar la holografía de cascos Super X-Fi cuando esté en el modo salida ^3 de auriculares
20 Botón HP: Presione una vez para cambiar al modo salida de cascos
21 Botones personalizados (C1-C6): Los botones personalizados se configuran usando la aplicación Creative

1 2 3 4 TV HDM11 HDM12 USB OPTICAL AUX PREV i 7 8 9 11 12 13 14 15 16 MODE BASS - BASS + 17 SPEAKER HP SXFI 18 C1 C2 C3 C4 C5 C6 CREATIVE

^1 No controla el ajuste de volumen de los dispositivos conectados a la salida SXFI. Por favor, ajuste el volumen del dispositivo directamente en el dispositivo conectado a la salida SXFI
2 Cuando se encuentre en el menú de ajustes del dispositivo, - Presione una vez el botón Reproducir / Pausa para entrar en el menú o aplicar los ajustes seleccionados
- Pulse el botón Volumen - / Pista siguiente para ir a la siguiente selección de menú
- Pulse el botón Volumen + / Pista anterior para volver a la selección de menú anterior
- Pulse el botón Menú o Atrás para salir del menú de ajustes del dispositivo
^2 Para dispositivos habilitados para SXFI conectados a través de la salida trasera SXFI, utilice el botón Super X-Fi ubicado en el dispositivo para habilitar / deshabilitar la holografía de cascos Super X-Fi y el dial / botones de control de volumen para controlar el volumen de la reproducción. La holografía de los cascos Super X-Fi sólo está disponible a través de la salida de cascos. Cuando se cambia al modo de altavoz, la holografía de los cascos Super X-Fi, así como el correspondiente LED (s) se apagará

Información general - Modos de sonido

ES

Modos de sonido Efectos

MOVIE	Le sitúa en el centro de la acción con un mayor realismo y un paisaje cinematográfico mejorado. Recomendado para todo contenido de películas, juegos y vídeos.
MUSIC	Mejora de forma inteligente el equilibrio tonal de la música, al mismo tiempo que reduce la diferencia de volumen entre las pistas de audio. Recomendado para la mayoría de los contenidos musicales.
NIGHT	Minimiza los sonidos fuertes y hace que los pasajes suaves sean más fáciles de escuchar. Recomendado para la reproducción a bajo volumen de contenidos de películas y vídeos.
NEUTRAL	Recomendado para la reproducción más pura de música grabada con un amplio rango dinámico, como clásica, jazz y títulos de sellos de audiófilos. El ajuste de volumen requerido puede diferir de los modos Película, Música, y Noche.
SUPERWIDE	Mejora la reproducción espacial de películas y música que fueron grabadas en estéreo. El ajuste de volumen requerido puede diferir de los modos Película, Música, y Noche.

Creative SXFI CARRIER está diseñada para ser colocada encima de una consola delante de un televisor o para ser montada en la pared. Para un rendimiento óptimo, por favor, observe la siguiente recomendación de configuración. En esta guía de inicio rápido también se incluye información sobre el montaje en pared para profesionales.

1. Para reproducir una experiencia de sonido inmersiva, la barra de sonido emite sonido desde el frente, la parte superior y los laterales. Para obtener la mejor experiencia de sonido, por favor asegúrese de que estas ondas sonoras no se vean obstruidas por los objetos que se encuentren en su camino. No coloque la barra de sonido dentro de una unidad cerrada (armario, estantería, etc.), y asegúrese de que nada obstruya los laterales. Los altavoces verticales requieren una línea de visión clara también hacia el techo.
2. La mejor calidad de sonido se logra si la altura de la barra de sonido está lo más cercana posible al nivel de su oído cuando está sentado en la posición de escucha. Evite colocar la barra de sonido demasiado abajo, de forma que mire hacia abajo en la parte superior de la unidad principal, ya que esto interrumpirá el rendimiento de audio y de sonido surround. Si va a montar la barra de sonido en la pared, instale con un espacio de 15 cm entre la parte superior de la barra de sonido y la parte inferior del televisor para evitar que se obstruya el altavoz superior.
3. Evite colocar la barra de sonido en armarios metálicos, ya que tienden a sonar de forma audible y podría impedir la comunicación inalámbrica fiable entre la barra de sonido y el subwoofer.
4. Para una mejor experiencia acústica, la posición de escucha debe ser al menos a 1.2–1.5m de distancia de la barra de sonido.
5. La unidad del subwoofer se coloca mejor en la esquina de la habitación más cercana a la barra de sonido. Esta ubicación tiende a producir la máxima salida y la respuesta más suave en la mayoría de las habitaciones. La rejilla de tela que cubre el controlador del subwoofer debe estar al menos a 10 cm de la pared más cercana.
6. Si no es posible colocar el subwoofer en una esquina, la posición cerca de la pared y de la barra de sonido son buenas opciones.
7. La acústica de las habitaciones tiene gran influencia en la calidad del sonido. El oído se ve particularmente afectado por las ondas estacionarias y los ecos que se pueden identificar al moverse alrededor de la habitación y al aplaudir fuerte con las manos. Las superficies paralelas como las paredes, el suelo y el techo fomentan este problema. Sin embargo, reorganizar cortinas, alfombras gruesas, tapetes, muebles y estanterías puede suponer una gran mejora, ya que las ondas sonoras se absorben y difunden parcialmente. La barra de sonido se debe configurar, en la medida de lo posible, con la misma distancia de la pared izquierda y derecha.
8. La superficie del techo es un factor importante que contribuye a la eficacia de los efectos de la altura. La altura ideal del techo está entre 2.3-4.3m. El techo debe estar construido de un material acústico reflectante, como un tablero de pared, yeso, madera dura o cualquier material rígido que no absorba el sonido. Evite tratar los techos con materiales de amortiguación acústica. Para una reproducción óptima, el techo debe ser plano. Un techo abovedado poco profundo proporcionará un rendimiento aceptable.
9. La barra de sonido sale de fábrica con el subwoofer inalámbrico incluido, y esto se logra a través de un par de transceptores inalámbricos de baja latencia que operan en la región de 2.4 GHz. Para evitar la interferencia con otros equipos que operan en la misma frecuencia, los transceptores funcionan a una potencia de transmisión relativamente baja, y evitan de forma adaptativa las bandas de frecuencia utilizadas por otros equipos. Para un funcionamiento fiable, coloque la barra de sonido y el subwoofer a una distancia de 10m, y evite colocar otros equipos que funcionen en la misma región de frecuencia, como routers y microondas, dentro de la misma zona.
10. Cuando se requiere el menor retardo de audio posible para los juegos, o si la barra de sonido no puede conectarse de forma fiable al subwoofer de forma inalámbrica debido a interferencias inalámbricas adversas, se podría utilizar una conexión por cable. Se puede utilizar un conector jack estéreo estándar de 3.5 mm para conectar la barra de sonido (a través del puerto de salida Sub) al subwoofer (al puerto de entrada Sub). La conexión con cable tendrá prioridad sobre la conexión inalámbrica.

Siga las siguientes instrucciones para cuidar y limpiar de forma adecuada Creative SXFI CARRIER:

1. Limpie ligeramente el polvo con un paño suave sin pelusa, y evite abrasivos y limpiadores a base de alcohol. Si fuera necesario, limpie suave y cuidadosamente con un paño ligeramente humedecido con limpiacristales para eliminar la suciedad y las marcas difíciles.
2. La rejilla de tela acústicamente transparente protege la unidad de conducción del subwoofer, y no se debe eliminar. Se puede limpiar cuidadosamente con un cepillo de pelusas. Tenga cuidado de no presionar y deformar los conductores de debajo de la rejilla.

Configuración de Creative SXFI CARRIER

ES

Conectando una fuente de energía

Nota: Para minimizar el consumo de energía, la barra de sonido entrará en modo de espera de la red tras 15 minutos de inactividad si no hay ningún dispositivo de fuente digital conectado. La barra de sonido saldrá del modo de espera de la red al recibir la entrada del usuario o con la reproducción de audio. Es posible que el subwoofer se encuentre en modo silencio unos segundos mientras se restablece la conexión inalámbrica entre la barra de sonido y el subwoofer. Después de 28 horas de inactividad, la barra de sonido entrará en modo de espera. Para encender de nuevo la barra de sonido, pulse el botón de encendido de la barra de sonido o del mando a distancia. Si se conecta a la barra de sonido un televisor o dispositivo fuente compatible con HDMI CEC, la barra de sonido se encenderá y entrará en modo de espera en sincronización con el dispositivo conectado. El tiempo de espera, la sincronización de la alimentación a través de HDMI y otras funciones se pueden personalizar con la aplicación Creative.

Configuración de la barra de sonido

HDMI IN (ARC / eARC) Cable HDMI HDMI OUT (eARC)

Conectando la barra de sonido a su TV\*

1. Creative SXFI CARRIER es compatible con la conexión HDMI ARC y HDMI eARC. Esto permite que la barra de sonido reproduzca el audio multicanal sin interferencias del televisor o el audio de las fuentes conectadas al televisor. Para mayor comodidad, recomendamos conectar todas las fuentes de entrada HDMI al televisor, ya que esto permite que la mayor parte de la interacción con el sistema (cambio de fuente, control de volumen) se realice con el mando a distancia del televisor.
2. Creative SXFI CARRIER es compatible con HDMI 2.1 con 8K de resolución. Si se conectan fuentes con capacidad de 8K a la barra de sonido, utilice un cable de ultra alta velocidad (48 Gbps) certificado por HDMI para establecer la conexión entre la barra de sonido y el televisor.
3. Conecte la salida HDMI de Creative SXFI CARRIER a la entrada HDMI del televisor marcado con ARC (o eARC). Normalmente, sólo una de las entradas HDMI del televisor es compatible con ARC. Si no puede encontrar el puerto, consulte el manual de usuario de su televisor.

Nota: Si su televisor no es compatible con HDMI ARC, conecte la salida digital óptica del televisor a la entrada óptica y configure la salida de audio del televisor a la salida óptica.

1. Para determinados televisores, necesitará configurar manualmente los ajustes de audio para activar ARC (o eARC). Asegúrese de que Creative SXFI CARRIER esté encendida y conectada al televisor mientras se configuran los ajustes. Nota: La entrada HDMI ARC se puede seleccionar manualmente al pulsar el botón del televisor en el mando a distancia, si fuera necesario

*Recomendamos que las conexiones por cable a la barra de sonido se realicen antes de montar la barra de sonido en la pared o antes de decidir la posición final de la barra de sonido en el armario

Configuración de Creative SXFI CARRIER

ES

Configuración de la barra de sonido

Conectando dispositivos externos a la barra de sonido

USB SEXTX SXFI OUT i) ii) USB AUDIO IN Cable no incluido

1. (i) SALIDA SXFI

Creative SXFI CARRIER cuenta con un puerto USB separado especialmente diseñado para dispositivos que son compatibles con la holografía de cascos Super X-Fi, como SXFI THEATER, unos cascos USB inalámbricos de baja latencia.

(ii) Audio USB

Creative SXFI CARRIER también cuenta con un puerto de entrada de audio USB-C que sirve como conexión de audio alternativa para los juegos en pantalla grande, o para lograr una reproducción de música de alta calidad. Nota: Recomendamos ajustar la salida de audio de su ordenador a 7.1 canales para los juegos, o a 2.0 canales para la reproducción de audio

HDMI 1 HDMI OUT Cable HDMI HDMI IN 1 HDMI IN 2

2. Fuentes HDMI

Creative SXFI CARRIER cuenta con dos entradas HDMI 2.1 compatibles con Dolby Vision, con soporte para 8K, HDR10, y HDR10+.

graph TD
    A["Device"] -->|Cable TOSLINK*| B["Air Conditioner"]
    B -->|no incluido| C["Optical In"]
    B --> D["OptICAL"]

3. Entrada óptica (Dolby Audio / PCM)

Creative SXFI CARRIER cuenta con una entrada óptica para su uso con dispositivos de asistencia personal, dispositivos de audio en streaming o reproductores de CD. Esta entrada también funciona como una conexión alternativa recomendada para el televisor si tiene problemas de compatibilidad con HDMI ARC / eARC.

Indicador LED del modo Bluetooth: • Blanco sólido: No conectado • Azul parpadeante: Emparejamiento Bluetooth • Azul sólido: Bluetooth Emparejado / Conectado

4. Bluetooth

I. Presione el botón de emparejamiento Bluetooth una vez para cambiar al modo Bluetooth
ii. Mantenga pulsado el botón Bluetooth de la barra de sonido o del mando a distancia hasta que la LED del botón de encendido parpadee en azul o hasta que la barra de sonido muestre "BT PAIRING"
iii. Seleccione "CREATIVE SXFI CARRIER" de la lista de dispositivos Bluetooth encontrados para emparejar
iv. Presione el botón Bluetooth una vez más para salir del modo de emparejamiento Bluetooth

Configuración de Creative SXFI CARRIER

ES

Configuración del subwoofer

La barra de sonido y el subwoofer Creative SXFI CARRIER vienen ya emparejados de fábrica; se conectarán entre sí de forma automática e inalámbrica cuando se enchufen a una fuente de alimentación y la luz de estado del subwoofer se iluminará en verde. Si la luz de estado del subwoofer no se enciende, asegúrese de que el subwoofer esté conectado y la fuente de alimentación esté encendida.

Si la luz de estado del subwoofer permanece en rojo cuando se enciende la barra de sonido, la interferencia podría haber impedido que el subwoofer respondiera de forma inalámbrica a la barra de sonido.

SUB IN Conector mini jack estéreo de 3.5 mm SUB OUT

Como alternativa, también puede utilizar un conector mini jack estéreo estándar de 3.5 mm* para establecer una conexión por cable entre la barra de sonido y el subwoofer.

*Cable no incluido

La aplicación Creative le ofrece varias opciones de configuración para mejorar el rendimiento de su producto, así como para personalizar sus ajustes de audio. Disponible tanto en la App Store de Apple como en Google Play Store, la aplicación le permite personalizar y controlar su SXFI CARRIER, como el emparejamiento perfecto de dispositivos, la configuración de Super X-Fi, la configuración de botones personalizados, la configuración de altavoces y los ajustes de calibración, además de la posibilidad de realizar diagnósticos para el soporte técnico.

Para empezar a usar la aplicación, siga las instrucciones en pantalla para conectarse a la barra de sonido.

Descargue la aplicación Creative de:

Con la aplicación Creative, disfruta de lo siguiente:

1. Una configuración completa y sin complicaciones de SXFI CARRIER, incluyendo un proceso de calibración, para optimizar completamente la colocación y los ajustes tanto de la barra de sonido como del subwoofer en el entorno doméstico del usuario
2. Acceso directo a los controles básicos de las funciones de SXFI CARRIER de forma inalámbrica; como la selección de la fuente, el ajuste de volumen y la selección del modo de sonido, sin tener que utilizar el mando a distancia por infrarrojos.
3. Acceso instantáneo a la configuración avanzada de SXFI CARRIER, incluyendo botones de mapas personalizados para el control remoto IR, ajuste de bajos del subwoofer, configuración de espera automática y brillo de la pantalla, configuración adicional de entrada/salida, actualización de firmware y más

Nota: Para disfrutar de una experiencia Super X-Fi completa, descargue la aplicación SXFI App de la App Store de Apple o de Google Play Store.

Soporte de pared de Creative SXFI CARRIER (Opcional)

ES

¡ADVERTENCIA!

Una instalación incorrecta podría provocar daños en la pared y en el equipo, además de lesiones. La siguiente información no constituye un conjunto completo de instrucciones para el montaje en la pared, y se proporciona sólo para el uso de instaladores cualificados.

Materiales de preparación

Creative SXFI CARRIER se puede colocar en la pared con un par de soportes con forma de cerradura situados en la parte posterior de la barra de sonido. Una variedad de herramientas de montaje es compatible con estos soportes, y se puede seleccionar de acuerdo al tipo de construcción de pared, así como a la disponibilidad local. Un ejemplo de soporte adecuado para cartón yeso es el colgador de gancho de doble cabeza de los productos Hangman, como se ilustra.

Por favor, antes de proceder, asegúrese de que los accesorios de montaje son adecuados para el tipo de pared y que dichos accesorios de montaje y la pared son capaces de soportar el peso de la barra de sonido con los márgenes de seguridad adecuados. Consulte el siguiente dibujo del ojo de la cerradura para evaluar las especificaciones requeridas de las herramientas de montaje.

∅ 8.7 mm / 11/32"

4.8 mm / 3/16" 25.4 mm / 1"

Un colgador de gancho de doble cabeza

ES

Soporte de pared de Creative SXFI CARRIER (Opcional)

Materiales de preparación

Vista lateral de la barra de sonido

1. Determine la posición de montaje de la barra de sonido. Asegúrese de que está correctamente centrada con respecto al televisor y nivelada horizontalmente
2. Anote y marque las ubicaciones recomendadas para los colgadores según el siguiente diagrama. Asegúrese de que no se cruce con tuberías, conductos o cables enterrados dentro de la pared

TV Soporte 1 Soporte 2 490 mm / 19.3" 180 mm / 7.1"

Especificaciones técnicas

ES

Modelo de barra de sonido MF8345

Peso 3.6 kg / 7.9 lbs
Dimensiones 880 x 76 x 128 mm / 34.6 x 3 x 5"
Rango de temperatura operativa 0-40°C
Potencia de salida del amplificador 36W x 7
Formatos admitidos	LPCM 8 Ch, Dolby Digital,Dolby Atmos (TrueHD / Digital Plus)
Potencia de entrada 24V 4A	---
VersiónBluetooth 5.0 (BR / EDR / LE)
Rango operativo 10m (33 ft), en espacio abierto
Rango operativo de frecuencia 2402-2480 MHz
Potencia de salida RF	Bluetooth: 9.77 dBm;Bluetooth de baja energía: 8.35 dBm;2.4G SRD: -2.04 dBm (Para Europa)

Modelo de subwoofer MF8370

Peso 12.8 kg / 28.2 lbs
Dimensiones 225 x 450 x 430 mm / 8.9 x 17.7 x 16.9"
Potencia de salida del amplificador 200W
Rango de temperatura operativa 0-40°C
Potencia de entrada 100-240V 50 / 60 Hz, 0.8A
Rango operativo	10m (33 ft), en espacio abierto
Potencia de salida RF	2.4G SRD: -6.04 dBm (Para Europa)
Rango operativo de frecuencia 2402-2480 MHz

Modelo de adaptador DYS9002-240400W

Entrada	100-240V AC 50 / 60 Hz 1.5A Max
Salida	24V =4A

Registro del producto

El registro de su producto asegura que usted reciba el servicio y el soporte del producto más apropiado disponible. Puede registrar su producto durante la instalación o a través de creative.com/register.

Servicios de asistencia técnica y al cliente

Visite creative.com/support/sxficarrier para resolver y solucionar dudas técnicas en la Base de Conocimientos de autoayuda de Creative, que funciona las 24 horas del día. También puede encontrar servicios de atención al cliente y otra información útil aquí.

Más información

Por favor, visite creative.com/compliance/sxficarrier para obtener la guía del usuario, información sobre seguridad y reglamentaria e información ErP cuando sea aplicable. Por favor, visite creative.com/support para obtener todo el soporte relacionado con su producto.

En caso de defecto o mal funcionamiento, contacte con Creative para la autorización de devolución. El producto debe ser devuelto con su caja y materiales de embalaje originales. Los materiales de embalaje pueden adquirirse en Creative si fuera necesario.

CREATIVE®

SXFI CARRIER®

MANUALE UTENTE

Creative SXFI CARRIER

[ES] Creative garantiza que el producto que se suministra con esta garantia está libre de defectos en relación con el material o el proceso de fabricación por un periodo de 12 meses (periodo de garantía de Creative no transferible) a partir de la fecha de adquisición. En el caso de producirse un fallo en la naturaleza del producto, Creative se hará cargo de la reparación o sustitución de la pieza (nueva o restaurada) dentro del periodo de la Garantía de Creative. No obstante, esta Garantía de Creative no cubre (ni se limita a) partes consumibles, tales como baterías o capas protectoras que, debido a su naturaleza, tienden a reducirse con el tiempo, el uso y desgaste normales, uso no habitual, almacenamiento y manipulación indebidos, modificaciones o reparaciones no autorizadas, daños fortuitos y robo. En el caso de producirse un fallo en la naturaleza del producto, deberá proporcionar a Creative el producto junto con una prueba de compra consistente en un recibo detallado con la fecha.

Para obtener información completa acerca del periodo de la Garantía de Creative para el producto que ha adquirido, las condiciones de la Garantía de Creative, el procedimiento de reparación y devolución de productos, e información de contacto y del servicio de asistencia al cliente de Creative, se recomienda consultar la versión completa de la garantía Creative en la website www.creative.com. En esta página, seleccione su país de residencia y continúe en la sección Soporte. También se recomienda registrar el producto en Creative en la dirección www.creative.com/register para disfrutar de un conjunto de ventajas adicionales sobre productos, entre las que se incluyen las promociones y noticias más recientes.

Tenga en cuenta que los derechos que otorga la Garantía de Creative no dependen del registro del producto. Asimismo, tenga en cuenta que la Garantía del producto no afecta a sus derechos legales. Gracias.