Live Cam Vista IM - Cam CREATIVE - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Live Cam Vista IM CREATIVE

1. Bague de mise au point Permet de régler la mise au point. Dirigez l’objectif vers votre sujet puis faites tourner la bague vers la gauche ou vers la droite jusqu’à ce que l’image soit nette (mise au point). 2. Témoin d'alimentation S'allume lorsque votre Live! Cam est connectée au port USB de votre ordinateur et qu'elle diffuse de la vidéo.

3. Fixation à charnière

Permet de fixer votre Live! Cam sur un écran LCD (affichage à cristaux liquides). 4. Câble USB Se connecte au port USB de votre ordinateur.

Live! Cam Vista IM_Multi CLE.book Page 9 Monday, April 24, 2006 2:08 PM Installation des pilotes et des applications 9

Vous devez installer les pilotes de périphériques et les applications avant d’utiliser votre Live! Cam. Ne connectez PAS la Live! Cam à votre ordinateur avant d'installer les pilotes. Si vous l’avez connectée par erreur et que la boîte de dialogue Assistant Ajout de nouveau matériel ou Assistant Nouveau matériel détecté s'affiche, cliquez sur le bouton Annuler.

1 Insérez le CD d’installation dans votre lecteur de CD-ROM/DVD-ROM.

Le CD démarre automatiquement. Dans le cas contraire, effectuez les étapes suivantes : i. ii.

Double-cliquez sur l’icône Poste de travail de votre bureau.

Vous pouvez également cliquer sur Démarrer Poste de travail. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône du lecteur de CD-ROM/ DVD-ROM, puis choisissez Exécution automatique.

2 Suivez les instructions à l'écran.

3 A l’invite, connectez le câble USB de votre Live! Cam à un port USB disponible de votre ordinateur. Microsoft® Windows® détecte automatiquement le périphérique. 4 Pour terminer l'installation, suivez les étapes appropriées ci-dessous : Pour Windows XP Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation.

Live! Cam Vista IM_Multi CLE.book Page 10 Monday, April 24, 2006 2:08 PM

10 Installation des pilotes et des applications

Lorsqu’une boîte de dialogue Signature numérique introuvable s’affiche et indique que la Live! Cam Vista IM a été détectée, cliquez sur le bouton Oui et suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation. Uniquement pour Windows Me et Windows 98 Deuxième Edition Si vous êtes invité à insérer le CD de Windows 98 Deuxième Edition ou Windows Me, remplacez le CD d'installation par le CD approprié. Dans la boîte de dialogue Insérer un disque, cliquez sur le bouton OK et suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation. 5 Vous serez peut-être invité à redémarrer l'ordinateur après l'installation réussie des pilotes. Sélectionnez Non tant que toutes les applications ne sont pas installées. 6 Redémarrez votre ordinateur lorsque toutes les applications ont été installées. Pour les utilisateurs Windows Me et Windows 98 Deuxième Edition uniquement Certains ordinateurs ne sont pas livrés avec le CD Windows mais disposent des fichiers nécessaires stockés dans le dossier c:\windows\options\cabs (où c:\ représente la lettre du disque dur sur lequel Windows a été installé).

Live! Cam Vista IM_Multi CLE.book Page 11 Monday, April 24, 2006 2:08 PM Connexion de votre Live! Cam 11

Sous Windows XP et Windows 2000 1 Dans la boîte de dialogue Propriétés système cliquez sur l’onglet Matériel. 2 Cliquez sur le bouton Gestionnaire de périphériques. 3 Dans la boîte de dialogue Gestionnaire de périphériques, cliquez sur le signe Plus (+) situé à côté de l’icône Périphérique d’imagerie. Le nom de votre Live! Cam apparaît. Sous Windows Me et Windows 98 Deuxième Edition 1 Dans la boîte de dialogue Propriétés système, cliquez sur l’onglet Gestionnaire de périphériques. 2 Dans la boîte de dialogue Gestionnaire de périphériques, cliquez sur le signe Plus (+) situé à côté de l’icône Périphérique d’imagerie. Le nom de votre Live! Cam apparaît.

Live! Cam Vista IM_Multi CLE.book Page 13 Monday, April 24, 2006 2:08 PM Informations complémentaires 13

4 Cliquez sur le bouton Prendre une photo pour capturer une image ou sur le bouton Enregistrer pour commencer et arrêter l’enregistrement d’une vidéo.

Informations complémentaires

Guide de l’utilisateur Lisez le guide de l'utilisateur qui se trouve sur le CD d'installation pour en apprendre davantage sur les nombreuses fonctionnalités de votre Live! Cam. Allez sur d:\manual\<langue>\manual.chm

(remplacez d:\ par la lettre du lecteur de CD-ROM/DVD-ROM et <langue> par la langue dans laquelle le document est rédigé).

Base de connaissances de Creative

Vous pouvez accéder, 24 heures sur 24, à la Base de connaissances d'auto-consultation de Creative pour obtenir des solutions à vos requêtes techniques ou de dépannage. Accédez au site www.creative.com, sélectionnez la région où vous résidez, puis sélectionnez Support.

Live! Cam Vista IM_Multi CLE.book Page 14 Monday, April 24, 2006 2:08 PM

Notez que vos droits de garantie ne dépendent pas de l'enregistrement.

Services de support client et garantie

Le CD d'installation contient des informations relatives au support client, à la garantie et autre. Services de support client

d:\support\<région>\<langue>\support.chm

L'utilisation du symbole WEEE indique que ce produit ne peut pas être traité comme déchet domestique. Assurez-vous de vous débarrasser de ce produit selon les lois en vigueur. Vous aiderez ainsi à protéger l'environnement. Pour plus d'informations détaillées sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter les autorités locales, le fournisseur de service de mise au rebut de déchets domestiques ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Copyright © 2006 Creative Technology Ltd. Tous droits réservés. Le logo Creative est une marque déposée de Creative Technology Ltd. aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.

Live! Cam Vista IM_Multi CLE.book Page 15 Monday, April 24, 2006 2:08 PM

Ajusta el enfoque. Mire por la lente el sujeto que va a fotografiar y gire este aro hacia la derecha y hacia la izquierda hasta que la imagen esté enfocada. 2. Indicador luminoso de alimentación Se enciende al conectar la cámara Live! Cam al puerto USB del equipo y transmitir vídeo.

Insertar disco, haga clic en el botón Aceptar y siga las instrucciones de la pantalla para finalizar la instalación.

5 Es posible que, una vez instalados los controladores correctamente, se le pida que reinicie el equipo. Seleccione No hasta que haya instalado todas las aplicaciones. 6 Reinicie el equipo cuando se hayan instalado todas las aplicaciones. Sólo para usuarios de Windows Me y Windows 98 SE Puede que el CD de Windows no se suministre con algunos ordenadores, sino que los archivos necesarios estén almacenados en c:\windows\options\cabs (reemplace c por la letra de unidad de disco duro en la que está instalado Windows).

Live! Cam Vista IM_Multi CLE.book Page 32 Monday, April 24, 2006 2:08 PM

En Windows Me y Windows 98 SE 1 En el cuadro de diálogo Propiedades del sistema, haga clic en la ficha Administrador de dispositivos. 2 En el cuadro de diálogo Administrador de dispositivos, haga clic en el signo Más (+) junto al icono Dispositivo de imagen. Aparece el nombre de Live! Cam.

Live! Cam Vista IM_Multi CLE.book Page 34 Monday, April 24, 2006 2:08 PM