EXTERNAL HARD DRIVE USB 2.0 - Externe Festplatte VERBATIM - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG EXTERNAL HARD DRIVE USB 2.0 VERBATIM

leitung Deutsch Die externe USB-Festplatte von Verbatim ist ein vielseitig einsetzbares USB-Festplattentaufwerk mit einem leistungsstarken Speicher und einer High-Speed USB 2.0-Schnittstelle. Wenn Sie das Laufwerk ordnungsgemäB an Ihren Computer angeschlossen haben, kännen Sie es wie jedes andere Festplattenlaufwerk zur Speicherung und Sicherung von Daten venwenden. Über die Festplatte Die Festplatte von Verbatim wird vorformatiert mit FAT32 geliefert. Dieses Format ermôglicht die Verwendung unter Windows oder Mac OS. Hinweis: Die Kapazität ist abhängig vom jeweligen Model 1 MB = 1.000.000 Byte / 1 GB = 1.000.000.000 Byte / 1 TE = 1.000.000.000.000 Byte. Ein Teil der Speicherkapazität wird für vorinstallerte Sofware, die Formatierung und andere Funktionen verwendet und steht deher nicht zur Speicherung von Daten zur Verfügung, Môglchenweise wird für Ihr Betriebssystem deshalb und auf Grnd abweichender Berechnungsmethoden eine entsprechend geringere Megabyte-Gigabyte-Terabyte-Zahl angegeben: Nero BACKITUP 2 Software Die Datensicherungssoftware Nero BACKITUP 2 ist im Lieferumfang des Festplattenlaufwerks enthalten. Doppelklicken Sie unter dem Laufwerk auf den Ordner Nero und doppelklicken Sie anschlieRend auf die Datei setupx, um die Installation zu starten. Das Fenster für die Installa- tion von Nero wird angezeigt. Führen Sie die Schritte des Installationsassistenten aus, um die Software zu installieren.

AnschlieBen der externen USB-Festplatte Um die Festplatte an Ihren Computer anzuschlieRen, führen Sie folgende Schritte aus:

1. SchlieBen Sie den Wechselstromadapter an das Festplattenlaufwerk und das

Netzkabel (jeweils im Lieferumfang enthalten) an eine Steckdose an.

2. Drücken Sie auf der Rückseite des Festplattenlaufwerks die Taste ON/OFF.

3. SchieBen Sie das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel an den USB-Port der

Fesiplatte und an einen freien USB-Port an Ihrem Computer an.

4. Das Festplattenlaufwerk wird automatisch installiert und ein neues Symbol in Ar-

beitsplatz/Computer (Windows) bzw. auf dem Desktop (Mac) angezeigt. Entfernen der externen USB-Festplatte Das Festplatienlaufwerk ist hotswap-fähig. Es kann angeschlossen und entfernt werden, ohne dass ein Neustart des Computers erforderich ist. Um Ihr Laufwerk zu entiemen, führen Sie die folgenden Schritte aus. Ist der Computer ausgeschaltet, kônnen Sie die Festplatte jederzeit entfernen. Für Windows-Benutzer: 1... SchieRen Sie alle vom Festplattenlaufwerk aufgerufenen Dateianwendungen.

2. Kicken Sie auf die Schaltfläche .Hardwarekomponente auswerfen oder entfemen* im

Infobereich der Taskleiste.

Unplug or Eject Hardware

3. Wähien Sie Ihr Laufwerk aus dem angezeigten Menû aus.

4. Nach einigen Sekunden wird in Windows eine Meldung angezeigt, dass Ihre Hardware

sicher entfemt wurde. Für Mac OS-Benutzer:

1. SchlieRen Sie alle vom Festplattenlaufwerk aufgerufenen Dateianwendungen.

2. Suchen Sie das Symbol des Festplattenlaufwerks auf dem Desktop und ziehen Sie es in

den Ordner Papierkorb (Trash) Technischer Support Sollten Sie Schwierigkeïten bei der Installation oder Verendung Ihres Verbatim-Produktes haben, besuchen Sie bitte die Verbatim-Website für den technischen Support unter www. verbatim-europe.com Auf dieser Seite haben Sie Zugriff auf unsere Bibliothek der Benutzerdokumentationen, Sie finden Antworten es stehen Ihnen Sofiware-Updates zum Download zur Verfügung. Die meisten unserer Kunden kônnen auftretende Probleme mit Hilfe des dort bereitgestellten Inhalts lôsen. Weiterhin enthält die Seite Kontaktinformationen, unter welchen Sie sich direkt an das technische Support-Team bei Verbatim wenden kännen. Europa: Der technische Support in Europa ist unter der E-Mai-Adresse drivesuppor@verba-

tim-europe.com oder unter der kostenlosen Telefonnummer 00 800 3883 2222 in folgenden Ländem erreichbar: Belgien, Dänemark, Deutschland, Grofbritannien und Nordiland, Finnland, Frankreich, Italien, Luxemburg, Monaco, Niederlande, Norwegen, Osterreich, Polen, Portugal, Republik Idand, Schweden, Schweiz, Spanien sowie Ungam. Für alle weiteren europäischen Länder gil die Telefonnummer +353 61 226586. Eingeschränkte Garantiebedingungen Verbatim Limited garantiert, dass dieses Produkt ab Kaufdatum für einen Zeitraum von 2 Jahren frei von Material- und Verarbeitungsfehlem ist. Batterien sind von dieser Garantie ausgeschlossen. Sollte während der Garantiezeit ein entsprechender Mangel festgestellt werden, wird das Produkt für Sie kostenlos ersetzt. Sie kënnen das Produkt mit dem Oniginal-Kassenbeleg am Kaufort zurückgeben oder direkt mit Verbatim Kontakt aufnehmen. Rufen Sie uns in den USA und Kanada unter der Nummer 800-538-8589 an oder senden Sie uns eine E-Mail an techsupport@verbatim.com In den europäischen Ländem Belgien, Dänemark, Deutschland, GroRbritannien und Nordiriand, Finland, Frankreich, Italien, Luxemburg, Monaco, Niederlande, Norwegen, Osterreich, Polen, Portugal, Republik Iland, Schweden, Schweiz, Spanien sowie Ungarn gt die Nummer 00 800 3883 2222. Für alle weiteren europäischen Länder gil die Nummer +353 61 226586. Sie kännen ebenfalls eine E-Mail an drivesuppor@verbatim-europe.com senden: Produktaustausch ist die einzige Lésung über diese Gewährieistung. Die Garantie git nicht für normale VerschleiRerscheinungen, die aus fehlerhafem, unsachgemäfen Gebrauch, Nachlässigkeit oder Unfall oder auf Grund einer Inkompatibilität oder mangelhafter Leistung durch eine bestimmte verwendete Computersoftware oder -hardware resultieren. VERBATIM HAFTET NICHT FÜR DATENVERLUSTE ODER JEGLICHE AUFTRETENDE BEGLEITSCHADEN,

FOLGESCHÂDEN ODER SPEZIELLE SCHÂDEN, FÜR EINE VERLETZUNG DER GARANTIEBEDINGUNGEN ODER SONSTIGE SCHÂDEN, UNGEACHTET DER JEWEILIGEN URSACHE. Auf Grund dieser Garantie erhalten Sie bestimmte Rechtsansprüche; je nach Bundesstaat oder Land werden Innen unter Umständen weitere Rechtsansprüche gewährt. Hinweis: Die Verbatim Gorporation behä sich Anderungen an diesem Benutzerhendbuch vor. Benutzerhandbuch Ein vollständiges Benutzerhandbuch steht unter _www.veratm-europe.com/support zur Verfügung.