EXTERNAL HARD DRIVE USB 2.0 - Disco rigido esterno VERBATIM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE EXTERNAL HARD DRIVE USB 2.0 VERBATIM

Introduzione Italiano L'unità disco rigido estema USB di Verbatim è un dispositivo versatile con un'elevata capacità di archiviazione e un'interfaccia USB 2.0 ad alta velocità. Quando l'unità viene collegata correttamente al computer, à possibile utilizzarla per l'archiviazione dei dati e l'esecuzione delle operazioni di backup come con un qualsiasi disco rigido. Informazioni sul disco rigido Il disco rigido Verbatim à preformattato in FAT32. Tale formattazione consente l'utilizzo dell'unità sia con Windows sia con Mac OS. Nota: La capacità varia à seconda del modello. 1 MB = 1.000.000 di byte/1 GB = 1.000.000.000 di byte/ 1 TB = 1.000.000.000.000 di byte. La capacità utiizzala per soflware precaricato, formattazione e alte funzioni non é disponibile per l'archiviazione dei dati. Per queslo molivo e a causa dei diversi metodi di calcole, 1 sistemi operati utiizzati potrebbero segnalare un numero inferiore di megabyte/gigabyteñerabyte. Software Nero BACKITUP 2 Nel disco rigido à preinstallato il software di backup Nero BACKITUP 2. Per awviare l'installazio- ne, fare doppio clic sulla cartella Nero presente nell’unità, quindi fare doppio clic sul file setupx. Viene visualizzata la finestra di installazione di Nero. Seguire la procedura guidata per installare il software.

Connessione del disco rigido esterno USB Per connettere il computer, procedere nel seguente modo:

1. Collegare l'alimentatore di corrente in dotazione prima al disco rigido e, successiva-

mente, a una presa à muro.

2. Premere il puisante ON/OFF nella parte posteriore del disco rigido.

3. Collegare il cavo USB in dotazione da una porta USB del disco rigido a una porta

4. Il disco rigido verrà rilevato automaticamente e verrà creala una nuova icona in

Risorse del computer in ambiente Windows o sulla scrivania in ambiente Mac. Disconnessione del disco rigido esterno USB Il disco rigido é sostituibile a caldo. Pu essere connesso e disconnesso senza riavviare il com- puter. Per disconnettere l'unità in qualsiasi momento, procedere secondo le istruzioni riportate di seguito. Ë inoltre possibile disconnettere il disco rigido in qualsiasi momento quando il computer è spento. Utenti Windows:

1. Chiudere gli eventuali file presenti sul disco rigido aperti con qualsiasi applicazione.

2. Fare clic sul pulsante Scollega o rimuovi hardware sulla barra delle applicazioni

Unplug or Eject Hardware ) 4 7:15 PM

3. Selezionare l'unità dal menu visualizzato.

4. Dopo qualche istante, un messaggio di Windows awvisa l'utente che à possibile

rimuovere l'hardware senza problemi Utenti Mac OS:

1. Chiudere gli eventuali file presenti sul disco rigido aperti con qualsiasi applicazione.

2. Individuare l'icona dell'unità sulla scrivania e trascinarla nel cestino.

Assistenza tecnica Se vengono riscontrate difficoltà durante l'installazione e l’utiizzo del dispositivo Verbatim, visitare il sito Web ufficiale dellassistenza tecnica di Verbatim allindirizzo www.verbatim-europe. com. Da questa pagina è possibile accedere all'archivio della documentazione utente, leggere le risposte alle domande frequenti e scaricare gli aggiomamenti disponibili del software. Tali informazioni dovrebbero essere sufficienti per risolvere i problemi: in caso contrario, nella pa- gina Web vengono anche fomite le istruzioni per contattare direttamente il team dell'assistenza tecnica. Europa: Per l'assistenza tecnica in Europa, inviare un'e-mal al'indiizzo drivesuppor@verbatim- europe.com o chiamare il numero 00 800 3883 2222 attivo nei seguenti Paesi: Austria, Belgio,

Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Ungheri, ltalia, Lussemburgo, Principato di Monaco, Olanda, Norvegia, Polonia, Portogallo, Repubblica ilandese, Spagna, Svezia, Svizzera e Regno Unito. Da tutti gli altri Paesi, chiamare il numero +353 61 226586. Limitazione di garanzia Verbatim Limited garantisce che il prodotto sia privo di difett nei material e nella fabbricazione per un periodo di due anni dalla data di acquisto. La presente garanzia non comprende le batterie. Se il prodotto presenta difett durante il periodo di garanzia, verrà sostiuito senza costi aggiuntivi per l'Acquirente. In questo caso, riportare il prodotto con lo scontrino originale presso il punto vendita dove é awenuto l'acquisto oppure contattare Verbatim. Negii Stati Uniti e in Canada, chiamare il numero 800-538-8589 o inviare un'e-mail allindiizzo techsuppon@verbatim.com. Chiamare il numero 00 800 3883 2222 nei seguenti Paesi europei: Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Ungheria, lala, Lussemburgo, Principato di Monaco, Olanda, Norvegia, Polonia, Porogallo, Repubblca irlandese, Spagna, Svezia, Svizzera e Regno Unit. Da tutti gl ali Paesi europei chiamare 1! numero +353 61 226586. Ë possible inviare un'e-mail al'indiizzo drivesuppon@verbatim- europe.com. La sostituzione del prodotto à l'unica misura prevista dalla suddetta garanzia, che non verrà applicata in caso di normale usura o danneggiamento derivante da uso straordinario, scorretto, violazione, negligenza, incidente, incompatibiltà 0 uso limitativo provocato dalle speciiche componenti hardware e sofware utlizzate. VERBATIM DECLINA QUALSIASI RESPONSABILITÀ PER LA PERDITA DI DATI O QUALSIASI ALTRO INCIDENTE, DANNEGGIAMENTO CONSEQUENZIALE O SPECIALE, CAUSATO IN QUALSIASI MODO, IN CASO DI RESCISSIONE DI GARANZIA O IN ALTRE CIRCOSTANZE. La

presente garanzia assicura all Acquirente i diri legal e ali diriti che possono variare in base al Paese. NOTA: Verbatim Corporation si riserva il dirt di modiicare 1 contenuti della presente guida utente senza ulteriore avviso. Manuale utente Una versione completa del manuale utente à disponibile sul sito www.verbatim-europe.com/ support