EXTERNAL HARD DRIVE USB 2.0 - Ekstern harddisk VERBATIM - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING EXTERNAL HARD DRIVE USB 2.0 VERBATIM

Din eksterne Verbatim USB-harddisk er en alsidig, ekstern harddisk, der tilbyder højtydende lagring og et USN 2.0-high-speed interface. När dit drev er tilsluttet korrekt til din computer, kan du anvende det, som du anvender alle andre harddiske, til lagring af dine data og til udførelse af backupfunktioner.

Om hardisken

Verbatim-harddisken leveres präformateret med FAT32-formatet. Med dette format kan den anvendes med böde Windows og Mac OS.

Bemerk: Kapaciteten aufhänger af modellen. 1 MB = 1.000.000 bytes/1 GB = 1.000.000.000 bytes/ 1 TB = 1.000.000.000.000 bytes. En del af kapaciteten er anvendt til preinstalleret software, formatering og andre Funktion og kan derfor ikke anvendtes til datalragning. Som etresultat herafog pga. forskelligere beregningsmetoder, oplyser dit operativsystem muligvis et mentre antai tegabety/gigabety/terabytes.

Nero BACKITUP 2-software

Softwaren Nero BACKITUP 2 back up er inkluderet på hardisken. Dobbeltklik på mappen Nero på drevet, og dobbeltklik herefter på filen setupx for at starte installationen. Vinduet Nero Installation vises. Følg opsætningsguiden for at installere softwaren.

Tilstutning af den eksterne USB-harddisk

Folg trinnene herunder for at tilslutte enheden til din computer:

1. Tilslut den medfølgende strømadapter til hardiskken og derefter til en stikkontakt med det medfølgende strømkabel.
2. Tryk på knappen ON/OFF bag på hardisken.
3. Tilslut det medfølgende USB-kabel fra USB-porten på hardisken til en ledig USB-port på din computer.
4. Hardisken monteres automatisk, og der vises et nyt ikon i My Computer (Denne computer) (Windows), aller der vises et nyt ikon på skrivebordet (Mac).

Frakobling af den eksterne USB-harddisk

Din hardisk kan hot-swappes. Den kan tilsluttes og frakobles uten at genstarte computeren. For at frakoble dit drev nár du ønsker det, skal du udfore følgende trin. Du kan øgså frakoble din hardisk, nár computeren er slukket.

Windows-brugere:

1. Hvis du har programmer med abne filer, der findes pa dit drev, skal du lukke dem.
2. Klik på knappen Unplug or Eject Hardware (Fjern eller udskyd hardware) i meddelelse sområdet.

1. Vælg dit drev på den menu, der vises.
2. After et øjeblik viser Windows en meddeelse, der oplyser, at du kan fjerne din hardware sikkert.

Mac OS-brugere:

1. Hvis du har programmer med abne filer, der findes pa dit drev, skal du lukke dem.
2. Find ikonet for dit drev på skrivebordet, og træk det til papirkurven.

Teknisk support

Hvis du har problemer med at installere erller bruge dit Verbatim-product, bedes du besøge Verbatim Technical Supports website på www.verbatim-europe.com. Fra这部分 side har du adgang til vores bibliotek med brugerdokumentation, lase svar på ofte stillede sporgsmål og downloade tilgængelige softwareopdateringer. Selvom de flete af vores kunder finder dette indhold tilstrækkeligt til atkommen på rette vej, oplyser这部分 side ögså de mær, hvorpå du direkte kan kontakte Verbatim tekniske supportteam.

Europa: For teknik support i Europa: Send en e-mail til [e-mail], eller ring til 00 800 3883 2222 fra følgende lande: Østrig, Belgien, Danmark, Finland, Frankrig, Tyskland, Ungarn, Italien, Luxemburg, Monaco, Holland, Norge, Polen, Portugal, Irland, Spanien,

Vilkar for begrænset garanti

Verbatim garanterer, at dette produit er fri for fejl i materialer og forarbejdning i en periode to ar fra kobsdataoen. Denne garanti omfatter ici batterier. Hvis produktet konstateres at vare defekt i garantiperioden, udskiftes det utden omkostning for dig. Du kan indlevere det til din forhandler sammen med den originale kobskvittering eller kontakte Verbatim.

Produktudskiftning er din eneste afhjælpnng i henhold tildeen garanti, ogDENNE garanti dækker\ ikke normalt slid eller skader, der skyldes unnormalt brug, misbrug, skodesloshed ell er uheld,\ eller nogen inkcompatibilitet ellereinge ydelse der skyldes den specifikke computersoftware eller\ -hardware, der anwendes. VERBATIM ER IKKE ANSVARLIG FOR DATATAB ELLER NOGEN SÆRLIG, TILFÆLDIG ELLER FØLGESKADE, UANSET HVAD DENNE SKYLDDES, FOR BRUD PÁ GARANTIER ELLER ANDET. Denne garanti giver dig særlige juridiske rettigheder, og du har muligvis ochs andere rettigheder, der kan variere fra geografisk område til geografisk område.

BEMERK: Verbatim Corporation kan när som helst revidere indholdet af dette brugervejledning.uden forudgende varsel.

Brugervejledning

En komplet brugervledning vindes på www.verbatim-europe.com/support

1. Koble den medfølgende vekselströmadapteren til hardisken og deretter til et vegguttak med den medfølgende strømledningen.
2. Trykk på ON/OFF-knappen på baksiden av hardisken.
3. Koble den medfølgende USB-kabelen fra USB-porten på hardisken til en ledig USB-port på datamaskinen.
4. Hardisken installeres automatisk og et nytt ikon vises i Min datamaskin (Windows) eller det vises et nytt ikon på skrivebordet (Mac).

Koble fra ekstern USB-harddisk

Hardisken kan kobles til eller fra när som helst. Den kan kobles til og fra uten á matte starte datamaskinen på nytt. Følg trinnene nedenfor for á koble fra hardisken. Du kan och koble fra hardisken när som helst mens datamaskinen er slätt av.

Verbatim Limited garanter at dette produit er feilfritt i materialer og

utførelse i en期内e pä 2 ar fra kjopsdato. Denne garantien gjelder ikke batterier. Hvis det oppstår feil med produit i garantiperioden, blir det erstattet uten kostnader for deg. Du kan returnere det sammen med kvitteringen til kjopsstedet eller kontakte Verbatim.