EXTERNAL HARD DRIVE USB 2.0 - Ekstern harddisk VERBATIM - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING EXTERNAL HARD DRIVE USB 2.0 VERBATIM

Indledning Dansk Din eksterne Verbatim USB-harddisk er en alsidig, ekstern harddisk, der tilbyder hajtydende lagring og et USN 2.0-high-speed interface. När dit drev er tlsluttet korrekt til din computer, kan du anvende det, som du anvender alle andre harddiske, til lagring af dine data og til udfarelse af backupfunktioner. Om harddisken Verbatim-harddisken leveres præformateret med FAT32-formatet. Med dette format kan den anvendes med bâde Windows og Mac OS. Bemærk: Kepacitelen afhænger af modellen. 1 MB = 1.000.000 bytes/1 GB = 1.000.000.000 bytes/ 1 TB =

1.000.000.000.000 bytes. En del af kapacileten er anvendt til præinstalleret soflware, formatering og andre

Tilslutning af den eksterne USB-harddisk Falg tinnene herunder for at tilslutte enheden til din computer:

1. Tilslut den medfalgende stremadapter til harddisken og derefter til en stikkontakt

3. Tilslut det medfalgende USB-kabel fra USB-porten pà harddisken til en ledig USB-

port pâ din computer.

4. Harddisken monteres automatisk, og der vises et nyt ikon i My Computer (Denne

computer) (Windows), eller der vises et nyt ikon pà skrivebordet (Mac) Frakobling af den eksterne USB-harddisk Din harddisk kan hot-swappes. Den kan tilluttes og frakobles uden at genstarte computeren. For at frakoble dit drev när du ansker det, skal du udfare falgende trin. Du kan ogsà frakoble din harddisk, nâr computeren er slukket. Windows-brugere:

1. Hvis du har programmer med äbne fier, der findes pà dit drev, skal du lukke dem.

2. Kik pâ knappen Unplug or Eject Hardware (Fiem eller udskyd hardware) i

3. Vælg dit drev pà den menu, der vises.

4. Efter et ojeblik viser Windows en meddelelse, der oplyser, at du kan fjeme din

hardware sikkert. Mac OS-brugere:

1. Hvis du har programmer med äbne filer, der findes pà dit drev, skal du lukke dem.

2. Findikonet for dit drev pà skrivebordet, og træk det til papirkurven

Teknisk support Hvis du har problemer med at installere eller bruge dit Verbatim-produkt, bedes du besage Verbatim Technical Supports website pà wwwverbatim-europe.com. Fra denne side har du adgang til vores bibliotek med brugerdokumentation, læse svar pà ofte stilede spargsmäl og downloade tigængelige softwareopdateringer. Selvom de fleste af vores kunder finder dette indhold tistrækkeligt til at komme pà rette vej, oplyser denne side ogsä de mäder, hvorpä du direkte kan kontakte Verbatims tekniske supportteam Europa: For teknisk support i Europa: Send en e-mail il drivesupport@verbatim-europe.com, eller ring til 00 800 3883 2222 fra falgende lande: Gstrg, Belgien, Danmark, Finland, Frankrig, ‘Tyskland, Ungan, Italien, Luxemburg, Monaco, Holland, Norge, Polen, Portugal, Idand, Spanien,

Sverige, Schweiz og England. Fra alle andre lande skal der ringes til +353 61 226586. Vilkär for begrænset garanti Verbatim garanterer, at dette produkt er fri for fejl i materialer og forarbejdning i en periode to är fra kobsdatoen. Denne garanti omfatter ikke batterier. Hvis produktet konstateres at være defekt i garantiperioden, udskiftes det uden omkostning for dig. Du kan indlevere det ti din forhandier sammen med den originale kebskvitering eller kontakte Verbatim 1 USA og Canada skal du ringe til 800-538-8589 eller sende en e-mail il techsupport@verbatim. com. Ifolgende europæiske lande: Gstrig, Belgien, Danmark, Finland, Frankrig, Tyskland, Grækenland, Ungamn, ltalien, Luxemburg, Monaco, Holland, Norge, Polen, Portugal, Irland, Spanien, Sverige, Schweiz og England skal du ringe til 00 800 3883 2222. Alle andre europæiske lande skal ringe il +353 61 226586. Du kan sende en e-mail ti drivesupport@verbatim-europe.com Produktudskifining er din eneste afhjælpning henhold ti denne garanti, og denne garanti dækker ikke normalt slid eller skader, der skyides unormalt brug, misbrug, skodesloshed eller uheld, eller nogen inkompatbilitet eller ringe ydelse der skyldes den specifikke computersoftware eller “hardware, der anvendes. VERBATIM ER IKKE ANSVARLIG FOR DATATAB ELLER NOGEN SÆRLIG, TILFÆLDIG ELLER FOLGESKADE, UANSET HVAD DENNE SKYLDES, FOR BRUD PA GARANTIER ELLER ANDET. Denne garanti giver dig særlige juridiske rettigheder, og du har muligvis ogsä andre rettigheder, der kan variere fra geografisk omräde til geografsk omrde. BEMÆRK: Verbatim Corporation kan när som helst revidere indholdet af denne brugervejledhing uden forudgéende varsel

Koble til ekstern USB-harddisk Du kobler til datamaskinen ved à falge trinnene nedenfor:

1. Koble den medfalgende vekselstremadapteren til harddisken og deretter til et

vegguttak med den medfalgende stramledningen.

2. Trykk pâ ON/OFF-knappen pà baksiden av harddisken.

3. Koble den medfalgende USB-kabelen fra USB-porten pà harddisken til en ledig

eller det vises et nytt ikon pà skrivebordet (Mac). Koble fra ekstern USB-harddisk Harddisken kan kobles ti eller fra när som helst. Den kan kobles ti og fra uten à mâtte starte datamaskinen pà ny. Felg tinnene nedenfor for à koble fra harddisken. Du kan ogsä koble fra harddisken när som helst mens datamaskinen er sltt av. For Windows-brukere:

3. Velg harddisken fra menyen som vises.

2. Finn ikonet for harddisken pà skrivebordet og dra det til sappelkurven.