EXTERNAL HARD DRIVE USB 2.0 - Externí pevný disk VERBATIM - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE EXTERNAL HARD DRIVE USB 2.0 VERBATIM

Jednotka externího pevného disku od společnosti Verbatim je věsestranný externí pevný disk poskytujíc yvkonné uložišťa připojeni prěs vytokorychlostní Rozhrání USB 2.0. Jakmile je Jednotka správně připojena k počitači, budete ji moci používat stejně jak钗ykoli jiný pevný disk k ukládoní dat a provaděné funkci zálohovány.

Informace o pevném disku

Pevny disk Verbatim je dodávan prédem formátovaný souborovým systémem FAT32. Tento format umozhůje Činnost systému Windows a Mac OS.

Poznámka: Kapacita závisi na modelu. 1 MB = 1 000 000 bytu/1 GB = 1 000 000 000 bytu/1 TB = 1 000 000 000 000 bytu. Čast kapacity je využta prepredinstalovaný software, formátováná jiné funkce, proto ji nelezne pro ukladnín dat použí. Žotoho dvódú, a také kvūli ruznym zpúsobum vypoctu, muze operacné systém uvadět nizě počet megabajtu, gigabajtu Č terabajtu.

Software Nero BACKITUP 2

Zálohováci software Nero BACKITUP 2 je umistěn na pevném disku. Poklepaním na složku Nero na disku a potéPoklepaním na soubor setupx zahájite instalaci. Zobrazí se instalacné okno Nero. Naintalujte software pomoci instalacného průvodce.

Připojeni externího pevného disku USB

Chcete-li disk pripojit k poctataci, postupujte podle nizé uvedenych krokú:

1. Pripoje adaptér napajénstfridavym proudem k pevnému disku a poté do s'tové zásuvky pomoci pflozeného napajecího kabelu.
2. Stiskněte hlavní vypínač na zadním panelu pevného disku.
3. Pomoci pflozeného kabelu USB propojte port USB na pevném disku s dostupnym portem USB na počitači.
4. Pevný disk bude automaticy prípojen a v nabídce Tento počítáč (Windows) nebo na ploše (Mac) se zobráží nová ikona.

Odpojení externího pevného disku USB

Tento pevný disk Ize pripojit za provozu. Lze jej pripojit a odpjit bez nutnosti restartovat počitač. Chcete-li Jednotku kdykoli odpjit, provedte následujíci kroky. Jednotku pevného disku muzete rovněž odpjit, když je počitač vypnut.

Pro uživatele systému Windows:

1. Zavřete všechny soubory umistěné v Jednotce, které mate otevřeny v aplikacích
2. Klepněte na tlačítko Odpojit nebo vysunout hardware na hlavním panelu.

1. Vyberte jegnotku ze zobrazené nabidky.
2. Po chvili systém Windows zobrazí zprávu, ze hardware lze bezpečné odebrat.

Pro uživatele systému Mac OS:

1. Zavrete vsechny soubory umistene v Jednotce, které mate otevreny v aplikacich.
2. Vyhledejte na plose ikonu Jednotky a pretahnete ji do koske.

Technická podpora

Máte-li potíze s instalaci a použiváním produktu Verbatim, navštivate hlavní stránku technické podpory społecnosti Verbatim na adrese www.verbatim-europe.com. Na tete stráncé mužete využit pristupu k uživatelské dokumentaci, přčist si opodovědi na casto kladené dotazy a stáhnout dostupné actualizace softwaru. Ačkoli větsina nasich zákazníků povázůje obsah stránek za dostatečné, naleznete zde rovně i informace týkajíci se prímeho kontaktoványí týmu technické podpory społecnosti Verbatim.

Evropa: Technická podpora v Evropě je k disposizí na elektronické adrese [e-mail] nebo na Telefonu 00 800 3883 2222. Platí pro tyto země: Rakousko, Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Německo, Mačarsko, Itálé, Lucembursko, Monako, Nizozemsko, Norsko, Polsko, Portugalsko, Irsko, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko a Velká Británia. Vostatních zemích volejte na cislo [phone].

Společnost Verbatim Limited zaručuje,Že daný vyrobek nemá Žádné materialové ani vyrobní vady po dobu 2 let od data zakoupení. Tato záruka se nevztahuje na baterie. Pokud před uplynutím záruci hlúty zjistě,Že je tento vyrobek vadný, bude vám zdarma vyměné. Múžete jej vrátit spolu s originím dokladem o zaplaceni na místě, kde jste jej koupili, nebo kontaktovat společnost Verbatim.

V USA a Kanadě volejte na Číslo 800 538 8589 nebo použijte e-mailovou adressu techsupport@ verbatim.com.

V následujicích evropských zemich zavolejte na cfslo 00 800 3883 2222: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irská republika, Itálie, Lucembursko, Mačarsko, Monako, Německo, Nizozemí, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Recko, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko a Spojené království. Ze všech ostatné evropských zemí volejte [phone]. Múžete se rovněž obrátit na adresu [e-mail].

Jedinym opravnym prostfEdkem v rámci títo záruky je yvména zboží. Tato záruka se nevztahuje na bězné opotfbování nebo poskození následkem nesprávného použivání, hrubého zacházení nebo nehody. Nevzahuje se ani na nekompatabilitu ā snižéný vykon zpúsobeny použitym softwarem nebo hardwarem. SPOLEČNOST VERBATIM NEODPOVIDÁ Z ZÁDNOU ZTRÁTU DATANI JAKÉKOLI JINÉ NAHODILÉ, NÁSLEDNÉ NEBO VZLÁSTNIŠKODY, A'TJSOU JAKKOLI ZPUSOBENE, PřI PORUŠENÍ ZÁRUKY NEBO JINAK. Tato záruka vám poskytuje konkrétné zákonna práva. Navic muzete mīt i jina práva, která se však v Jednotlivych státech a zemích liší.

Poznamka: Spolecnost Verbatim Corporation muze kdykoli bez dalsiho upozemni obsah teto uživatské priručy změnit.

Celà uživatelská příručka je dostupné na stránkách www.verbatim-europe.com/support

Zálohováci softér Nero BACKITUP 2 je umiestný na pavnom disku. Dvojitým kliknutím na priečinok Nero na disku a potom dvojitým kliknutím na súbor setupx zahájite instaláciu. Zobrází sa instalacné okno Nero. Nainstalujte softér pomocou instalacného sprievodcu.

1. Pripoje adaptér napajania striédavym prudom k pevnému disku a potom do siet'ovej zásuvky pomocou prilożného napajacieho kábla.
2. Stlačte hlavný vypínač na zadnom paneli pevného disku.
3. Pomocou prilożeného kábla USB prepojte port USB na pevnom disku s dostupnym portom USB na počitači.
4. Pevný disk bude automaticy pripojený a v ponuke Tento počítač (Windows) alebo na ploche (Mac) sa zobráží nová ikona.

Tento pevný disk je mozné pripojit počas prevádžky. Je mozné ho pripojit a odpjit bez nutnosti rešartovat počitač. Ak chcete jegnotku kedykolvek odpjit, vykonajte nasledujúce kroky. Jednotku pevného disku moźete taktiež odpjit, ked je počitač vypnutý.

Pre použivatešov systému Windows:

1. Vyberte jegnotku zo zobrazenej ponuky.
2. Po chvili systém Windows zobrazí správu,Že hardver je možné bezpečne odobrat'.

Pre použivatešov systému Mac OS:

1. Zatvorte vsetky sibory umiestnene v Jednotke, ktor mate otvorenene v aplikacich.
2. Vyhl'adajte na ploche ikonu jegnotky a pretiahnite ju do koša.

Technická podpora