EXTERNAL HARD DRIVE USB 2.0 - Zewnętrzny dysk twardy VERBATIM - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI EXTERNAL HARD DRIVE USB 2.0 VERBATIM

Wprowadzenie Wersja Polska Twéj zewnetrzny dysk twardy USB firmy Verbatim to wszechstronny zewnetrzny dysk twardy, zapewniajacy wysokiej wydajnosci funkcje przechowywania i bardzo szybkiinterfejs 2.0. Po pra- widiowym podiaezeniu Twojego napedu do komputera bedzie mona z niego korzystaé w taki sam sposôb, jak z kazdego dysku twardego do przechowywania danych i wykonywania kopii zapasowych danych. Informacje o twardym dysku Dysktwardy firmy Verbatim jest wstepnie stormatowany w formacie FAT32. Ten format zapewnia wspélprace z systemem Windows lub Mac. Uwaga: Pajemnoéé zale2y od modelu. 1 MB = 1.000.000 bajtow/1 GB = 1.000.000.000 bajtôw/ 1 TB =

1.000.000.000.000 bajtw: Peuna pojemnoséjestwykorzystywana dla oprogramowenia wstgpnie zaladowanege,

formatowania i innych funk}, à w zwiazku z tym nie jest dostepne dla magezynowanie danych. Z tego powodu oraz z powodu réänych metod oblieze, Twéj system operacyjny moie zglaszaé mniejsza liczbe megabajtôw/ gigabajtôw/ terabajtôw. Program Nero BACKITUP 2 Program Nero BACKITUP 2 do robienia kopii zapasowej znajduje sie na twardym dysku. Dwu- krotnie kikni folder Nero w napedzie, a nastepnie dukrotnie klikni pli setupx, Zeby rozpoczaé instalacie. Zostanie wyéwietlone okno instalacji programu Nero. Postepuj zgodhnie z instrukcjami kreatora, aby zainstalowaé oprogramowanie.

Podtaczanie zewnetrznego dysku twardego USB Zeby podiaczyé dysk do komputera, nalezy wykonaé ponizsze czynnoéci

1. Podiacz dolaczony zasilacz sieciowy do twardego dysku, a nastepnie do gniazdka

Sciennego za pomoca dolaczonego przewodu zasilajacego.

2. Naciéni przycisk wi./wyl. znajdujacy sie z tylu dysku twardego.

3. Podiacz dolaczony kabel USB od portu USB dysku twardego do dostepnego portu

4. Dysktwardy zostanie automatycznie zamontowany, a w oknie M6 komputer (system

Windows) lub na pulpicie (system Mac) zostanie wyéwietlona nowa ikona: Odtaczai zewnetrznego dysku twardego USB Twoj dysk twardy moëna podiaczaé i odiaczaé przy pracujacym komputerze. Nie trzeba ponownie uruchamiaé komputera. Zeby odiaczyé naped w dowolnym momencie, wykonaj ponizsze czynnoéci. Dysk twardy moëna rwniez odlaczyé w dowoinym momencie przy wylaczonym zasilaniu komputera. Dotyczy uéytkownikéw systemu Windows:

1. Jezeliw jakichkolwiek aplikacjach znajduja sie otwarte pliki z napedu, zamkni je.

2. Kiki przycisk Odiacz lub wysuñ urzadzenie w pasku zadañ

Unplug or Eject Hardware ) 4 7:15 PM

3. Wybierz naped z wyéwietlonego menu.

4. Po chwili system Windows wyéwielli komunikat, 2e mo2na bezpiecznie odiaczyé

urzadzenie. Dotyczy uiytkownikéw systemu Mac:

1. Jezeli wjakichkolwiek aplikacjach znajduja sie otwarte pliki z napedu, zamkni je.

2. Zlokalizuj ikong napedu na pulpicie i przeciagnij ja do kosza.

Pomoc techniczna W razie trudnoéci z instalacja lub uywaniem produktu firmy Verbatim prosze odwiedzié gléwna witryne pomocy techniznej firmy Verbatim pod adresem www: verbatim-europe.com. W tej witry- nie mozliwy jest dostep do naszej biblioteki dokumentacii dla u2ytkounikéw, moëna przeczytaé odpowiedzi na najezesciej zadawane pytania oraz pobraë dostepne aktualizacje oprogramowa- nia. Chociaz wiekszoéci naszych klientôw informacje tam podane wystarczaja do prawidiowego uiywania sprzetu, na tej stronie dostepne sa rôwniez sposoby bezposredniego kontaktu z ze- spolem pomocy techniczne) firmy Verbatim

Europa: W celu uzyskania pomocy technicznej w Europie prosimy o wystanie wiadomoéci e-mail pod adres drivesupport@verbatim-europe.com lub zadzwonienie pod numer 00 800 3883 2222 {W nastepujacych krajach): Austria, Belgia, Dania, Finlandia, Francja, Niemcy, Wegry, Wiochy, Luksemburg, Monako, Holandia, Norwegia, Polska, Portugalia, Inandia, Hiszpania, Szwecja, Szwajcaria i Wielka Brytania. We wszystkich innych krajach nale2y zadzwonié pod numer +353

Warunki ograniczonej gwarancji Firma Verbatim Limited gwarantuje, 2e urzadzenie bedzie wolne od wad materialowych i produkcynych przez okres dwéch lat od daty zakupu. Ta gwarancja nie dotyczy bateri. Jezeli produkt okaze sie wadliwy w trakcie trwania gwarancji zostanie on bezplatnie wymieniony. Moëna go zwrécié razem z oryginalnym dowodem zakupu w miejseu jego nabycia lub skontaktowa sie 2 firma Verbatim Na terenie USAi Kanady prosze dzwonié pod numer teletonu 800-538-8589 Iub pisaé pod adres techsupport@verbatim.com. W ponizszych krajach europejskich: Austria, Belgia, Dania, Finlandia, Francja, Niemcy, Grecja, Wegry. Wiochy, Luksemburg, Monako, Holandia, Norwegia, Polska, Portugalia, lrlandia, Hiszpania, Szwecja, Szwajcaria i Wielka Brytania, nalezy dzwonié pod numer telefonu 00 800 3883 2222. We wszystkich innych krajach Europy nalezy zadzwonié pod numer +353 61 226586. Moëna réwniez wystaé wiadomogé e-mail pod adres drivesupport@verbatim-europe.com. Wymiana produktu jest jedyna dostepna mozlivoécia na mocy niniejszej gwarancii, a ta gwarancja nie ma zastosowania do normalnego zuèycia lub uszkodzeñ, wynikajacych Z anormainej eksploatacii, nieprawidiowego u2ywania, zaniedbañ lub wypadkéw albo jakichkolwiek niezgodnosci lub niewystarczajacej wydajnosci konkretnego uywanego programu

lub sprzetu komputerowego. FIRMA VERBATIM NIE ODPOWIADA ZA UTRATE DANYCH LUB JAKIEKOLWIEK PRZYPADKOWE, WYNIKAJACE LUB SPECJALNE USZKODZENIA, NIEZALEZNIE OD ICH PRZYCZYN. Na mocy niniejszej gwarancji u2ylkownikowi przyslugujà okreélone prawa; ponadto uéytkownikowi moga przystugiwaé jeszcze inne prawa w zale2noéci od danego kraju lub okregu: UWAGA: Firma Verbatim moe w dowolnym momencie zmienié zawartoéé niniejszego dokumentu bez wezeéniejszego powiadomienia. Instrukcja obstugi Pelna instrukcja obslugi jest dostepna pod adresem www.verbatim-europe.com/support