TruSens Z-6000 - Luftrenser LEITZ - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING TruSens Z-6000 LEITZ

Udskiftning af HEPA/Kul-filtre 127

Vask af forfiltrene 128

FAQ & PROBLEML∅SNING 129

GARANTI & SUPPORT 131

SIKKERHEDSINFORMATION

LÆS OG OPBEVAR VENLIGST DISSE INSTRUKTIONER

Træk stikket ud eller frakobl apparatet fra strømforsyningen før du skifter filtre eller når apparatet ikke er i brug.

ADVARSEL: For at reducere risikoen for brand eller elektrisk stød, må denne ventilator ikke anvendes med en solid-state-hastighedsregulator.

Anvend ikke en luftrenser, hvis en ledning eller et stik er beskadiget, eller hvis stikket i væggen er løst. Hvis strømledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes serviceværksted eller tilsvarende kvalificerede personer, for at undgå farefulde situationer.

Før ikke ledningen under faste eller løse tæpper samt lignende beklædning.

Før ikke ledningen under møbler eller apparater.

Anbring ledningen væk fra befærdede områder, hvor man ikke kan snuble over den.

ADVARSEL: Der kan opstå skade på hud og/eller øjne såfremt der kigges direkte ind i lyset, der dannes af UV-C-afgiveren i dette apparat. Utilsigtet brug af apparatet eller beskadigelse af kabinettet kan resultere i udsættelse for UV-C-stråling. UV-C-stråling kan selv i mindre doser beskadige øjnene og huden.

• Fjern al emballage, inklusive filterposen, før brug.
• Apparater, der tydeligt er beskadigede, må ikke anvendes.
• Det A-vægtede emissionslydtrykniveau er under 70 dB(A)
• Dette apparat er designed til at blive brugt i kommercielle områder
• Apparatet må kun tilsluttes en stikkontakt der passer til typen af stikprop og klassificeringen, der er angivet på mærkepladen.
• Anbring luftrenseren i nærheden af stikkontakten i væggen, og brug ikke forlængerledninger.
• Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og op, og personer med reducerede fysiske, sansemæssige eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, hvis det er under overvågning og de har fået anvisninger i brugen af apparatet på en sikker måde, og forstår de involverede risici.
• Børn må ikke lege med, rengøre eller forsøge at vedligeholde apparatet.
• Forsøg ikke at servicere eller reparere dette produkt selv.
• Anvend kun renseren og SensorPod™ sammen med det leverede strømkabel.
• Rengør kun maskinen med en fugtig klud, brug ikke opløsnings- eller blegemidler.
• Sørg for at apparatet altid er placeret på en fast, plan overflade før anvendelse.
• Sørg for at der er fri adgang ved luftindtag og ventilatorudtag.
• Stik ikke fingre eller andre genstande ind i luftindtag eller ventilatorudtag.
• Når luftrenseren er i standby-tilstand, transmitterer SensorPod™ stadig et signal/data.

Driftsfrekvens

Leitz ACCO Brands GmbH & Co KG erklærer hermed, at radioudstyrstyperne Leitz TruSens Luftrenser Z-6000/Z-7000 er i overensstemmelse med Direktiv 2014/53/EU.

Den fulde ordlyd af EU-overensstemmelseserklæringen er tilgængelig på følgende internetadresse: https://declarations.accobrands.com/

Der skal opretholdes en afstand på mindst 0,2 m mellem brugerens krop og enheden for at overholde kravene for om RF-eksponering.

Affald fra elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE)

Ved afslutningen af et nyttigt liv, betragtes dit produkt som WEEE. Derfor er det vigtigt at bemærke at: WEEE må ikke bortskaffes med dagrenovationen. Det skal indsamles separat, så det kan adskilles. Derved kan dets komponenter og materialer genbruges, oparbejdet eller genvundet (afbrændes så energiindholdet kan bruges i produktionen af elektricitet).

På den lokale genbrugsstation indsamles WEEE, hvilket er gratis for dig. Aflever dit WEEE på den genbrugsstation der ligger nærmest dit hjem eller arbejde.

Hvis du har svært ved at finde en genbrugsstation, skal forhandleren, der solgte dig produktet, sørge for bortskaffelse af dit WEEE. Hvis du ikke længere har kontakt med din forhandler, kan du kontakte Leitz for yderligere hjælp desangående. Genbrug af WEEE er målrettet beskyttelse af miljøet, beskyttelse af menneskers sundhed, bevarelse af råmaterialer, forbedring af bæredygtig udvikling og er med til at sikre en bedre forsyning af råvarer i EU og Storbritannien. Dette opnås ved genvinding af værdifulde sekundære råstoffer og reducing af bortskaffelsen af affald. Du kan hjælpe til med at opnå disse mål, ved at returnere dit WEEE til en genbrugsstation.

Dit produkt er markeret med WEEE-mærket (skraldespand med et X henover). Symbolet fortæller dig, at WEEE må ikke bortskaffes med dagrenovationen.

VIGTIGSTE FUNKTIONER

TRU-BEAM™

TRU-BEAM™ UV-C

Proprietært TRU-BEAM UV-C-system. Ingen udskiftningsprodukter nødvendige.

Kombinationsfilter med HEPA, der opfanger forurenende stoffer og aktivt kul, der opfanger lugte og flygtige organiske forbindelser på begge sider.

SensorPod™

Skærm til fjernbetjening af luftkvaliteten, der sikrer renere luft, lige hvor du har brug for det.

Oplyste farvekoder der giver yderligere information om luftkvaliteten i realtid.

PRODUKTOVERBLIK

Luftrenser

Luftudtag Kontrolpanel Indikatorskærm for luftkvalitet Luftindtag (begge sider) Filterlåge i sidepanel (begge sider)

SensorPod™ Strømledning TruSens Luftindtag Strøm & signalindikator

Filtre Kombinationsfilter HEPA/Kul Vaskbart forfilter

KOM GODT I GANG

Montering af filteret (HEPA/kul-kombination)

Fjern sidepanellåge (a), forfilter (b) og derefter HEPA/kul-posefilter. Fjern plastikpose fra filter (c) og monter indvendigt i renseren med HEPA-laget (hvidt) på indersiden, og kul-laget (sort) på ydersiden. Sæt forfilter og sidepanellåge på igen.

BEMÆRK: Udfør trinene på både venstre og højre side.

Tilslut din SensorPod™ og placer den stående på et bord eller tilsvarende i den anden side af rummet i lige linje fra luftrenseren.

Tilslut din luftrenser, og tænd for den. Placer luftrenseren på en plan overflade, fri for forhindringer.

Signalstyrken kan variere efter placering. Hvis det i et sjældent tilfælde ikke virker - se side 130.

Begynd et nyt liv med ren luft!

Renseren vil automatisk justere ventilatorhastigheden baseret på luftkvalitetsmålingerne fra SensorPod, og vil levere renset luft til rummet.

op til 15 m TirSens

KONTROLPANEL

Filter Reset AIR QUALITY 28 PM VOC

SensorPod™ Signalindikator

Strømknap

Hastighedsindstillinger for ventilator

Vælg ventilatorhastighed eller AUTO-tilstand I AUTO-tilstand justerer renseren automatisk ventilatorhastigheden baseret på luftkvalitetsmålinger fra SensorPod.

(AUTO-tilstand er kun muligt, når renseren er parret med SensorPod og modtager signal)

Nattilstand

Lyset på skærmen slukkes uden at det har indflydelse på renserens effektivitet. Tryk på knappen igen for at få vist alle skærmuligheder.

Filter

Reset

Nulstilling af filterindikator

HEPA og kul-Indikatorerne lyser rødt, når filtrene skal skiftes. Tryk på »Nulstilling af filter«-knappen i 3 sekunder for at nulstille indikatorerne. Hvis filteret skiftes før HEPA og kul-indikatorerne lyser rødt, trykkes på »Nulstilling af filter«-knappen i 10 sekunder for at nulstille indikatorerne.

(Se side 128-130 for instruktion i at udskifte. Følg ovenstående »Nulstilling af filter«-instruktioner efter udskiftning af filter.)

UV

UV-tilstand

UV-C inde i renserens filterkammer er tændt, när symbolt er tændt.

Timertilstand

Renseren slukkes automatisk efter 2, 4, 8 eller 12 timer. For at annullere nedtællingen trykkes på knappen indtil timerindstillingen ikke vises længere.

SKÆRM FOR LUFTKVALITET

Tilbagemelding i realtid

Den forbedrede SensorPod™ evaluerer din lufts tilstand ved at måle på både partikler (PM1,0, PM2,5 og PM10) samt flygtige organiske forbindelser. Den beregner den generelle luftkvalitet ved at anvende en proprietær algoritme, der er reaktiv over for reelle stigninger i forurenende stoffer uden at overreagere.

Den oplyste skærm med farvekoder fortæller om luftkvaliteten er god, middel eller dårlig. En numerisk værdi angiver et større detaljeringsniveau.

I AUTO-tilstand justerer renseren automatisk ventilatorhastigheden ved at reagere på disse luftkvalitetsmålinger.

SPECIFICATIONER

	Z-6000med H13 HEPA*	Z-6000med E12 EPA	Z-7000med H13 HEPA*	Z-7000med E12 EPA
Luftindtag Dobbeltsidet
Luftudtag ∅verst
Sensor SensorPodTM, virker op til 15 meter fra renseren
Hastighedsindstillinger for ventilator Lydsvag, 1, 2, 3, Turbo, AUTO
Rensningsniveauer Vaskbart forfilter, Kul, E12 EPA eller H13 HEPA, TRU-BEAMTM UV-C
Timerindstillinger 2, 4, 8, 12 timer
Indikatorer for filterskift HEPA/Kul
Motortype DC-motor
Strømkrav 100-240 V AC / 50-60 HZ
Dimensioner 374 x 468 x 693 mm 374 x 468 x 806 mm
Rumstørrelse @ 2 luftudskiftninger pr. time (ACH)	100 m2	155 m2 130 m2	190 m2
Rumstørrelse @ 4,84 luftudskiftninger pr. time (ACH)	50 m2	78 m2	65 m2	95 m2
Støj	20 - 46 dB(A)	30 - 53 dB(A)	20 - 47 dB(A)	31 - 54 dB(A)
Vægt (med monterede filtre)	17,3 kg	19,1 kg	18,7 kg	20,5 kg
Strømforbrug	54 W	90 W	61 W	100 W
Garanti	2 år

Udskiftningsfiltre (pakke med 2 stk.) - udskiftes hver 12. måned.

EPA med kul kombinationsfilter*ellerHEPA med kul kombinationsfilter*

2415162

2415164

2415163

2415165

* Filtrene der anvendes i Leitz TruSens Z-6000 / Z-7000 er blevet testet og bedømt i henhold til EN 1822-1:2019 & EN ISO 29463-5:2018

PLEJE & VEDLIGEHOLDELSE

ADVARSEL: Sluk altid for renseren ved at trykke på strømknappen og trække strømledningen ud af stikket.

For at få adgang til filterkammeret skal begge filterlåger i sidepanelerne fjernes forsigtigt (Fig. A).

UDSKIFTNING AF HEPA/KUL-FILTRE

HEPA- og kulindikatorerne vil lyse rødt, når det er nødvendigt at skifte kombinationsfilteret.

1. Fjern forsigtigt de vaskbare forfiltre fra begge sider (Fig. B).
   Se side 128 for rengøringsanvisninger.
2. Fjern de nuværende HEPA/kul-kombinationsfiltre fra begge sider (Fig. C).
3. Udskift HEPA/kul-kombinationsfilteret forsigtigt, med HEPA-laget (hvidt) på indersiden, og kullaget (sort) på ydersiden (side 122).
4. Sæt forfiltrene og filterlågerne i sidepanelerne på plads i begge sider (side 122).
5. Sæt stikkontakten i og tænd for din renser. Hold nulstillingsknappen inde indtil det røde filterindikatorlys slukkes.

Se side 126 for reservedelsnumre til HEPA/kul-filtre.

Vi anbefaler, at du kigger på forfiltrene hver måned, og rengør dem om nødvendigt. Forfiltrene tørres rene med en fugtig klud eller støvsuges forsigtigt hver gang du skifter HEPA/kul-kombinationsfiltrene.

1. Fjern filterlågerne i sidepanelerne i begge sider forsigtigt.
2. Fjern forfiltrene forsigtigt (Fig. D).
3. Rengør forsigtigt med en fugtig klud eller støvsuger - lad forfiltrene lufttørre før de genmonteres (om nødvendigt).
4. Sæt forfiltrene (Fig. E) og begge filterlåger i sidepanelerne på plads.

Hvor placerer jeg SensorPodTMén?	På et vilkårligt sted i det rum, hvor du ønsker at måle luftkvaliteten.SensorPodTM placeres op til 15 meter væk fra luftrenseren, på et bord eller tilsvarende i direkte synslinje til renseren, for at give bedste resultat. I Auto-tilstand vil renseren arbejde på at levere ren luft, indtil SensorPodén måler et acceptabelt luftkvalitetsniveau.
Hvor ofte skal jeg skifte filtrene?	Det er nemt! Udskiftningsindikatorerne på renseren giver dig besked, når det er tid til at skifte HEPA/kul-kombinationsfiltrene.Regn med at skulle skifte filtrene hver 12. måned.
Hvor ofte skal jeg vaske forfiltrene?	Forfilteret opfanger større partikler og gør at de øvrige filtres effektivitet bevares.Vi anbefaler derfor, at du kigger på forfiltrene hver måned, og vasker eller støvsuger dem om nødvendigt.
Renseren vil ikke starte.	Kontroller at strømledningen er tilsluttet korrekt til både stikkontakten og renseren. Kontroller om der er strøm i stikkontakten ved at afprøve et lys eller apparat tæt på, eller ved at afprøve et andet apparat i samme stikkontakt.Kontroller at filtrene og filterdæksler er sat korrekt på plads i filterkammeret.Kontakt os hvis du stadig har et problem! (side 131)

FAQ & PROBLEML∅SNING

Renseren vil ikke gå i Auto-tilstand.
ELLER	Kontroller først at SensorPod er i stikkontakten, og lyser konstant.
Indikatorer for luftkvalitet er slukkede.	Derefter kontrolleres om SensorPod står i nærheden af renseren (op til 15 meter).
ELLER	Hvis begge dele er tilfældet og forbindelsen stadig er væk, se nedenstående instruktion i, hvordan SensorPod's forbindelse kan genetableres.
Indikatorsignalet på renserens sensor blinker.
Jeg har mistet min SensorPodTM! Vær ikke bekymret! Kontakt vores kundeservice, hvor du kan bestille en ny SensorPod. Følg de nemme instruktioner i parring af din nye SensorPod med din eksisterende luftrenser!

Parring af SensorPod™ med renser

SensorPodén kommunikerer med renseren ved hjælp af radiofrekvenssignaler. Den er parret fra fabrikkens side og er klar til brug, når du åbner for kassen. I sjældne tilfælde vil signalet kunne forstyrres, hvorefter indikatorlyset på renserens sensor (A) vil blinke. Du kan genetablere forbindelsen i nogle få nemme trin.

1. Tag SensorPodén ud af stikkontakten.
2. Hold strømknappen på renseren inde i 3 sekunder, hvorefter du vil høre to lydsignaler.

3. Sæt SensorPodén i stikkontakten og tryk parringsknappen på undersiden af SensorPodén ind og hold den inde i 5-7 sekunder (Fig. F).

4. Forbindelsen er genetableret, når indikatorlyset på renserens sensor lyser, uden at blinke, og indikatorerne på luftrenseren tændes.

Denne maskines drift er garanteret i to år fra købsdatoen, på betingelse af at den anvendes under normale betingelser. ACCO vil efter eget skøn enten reparere eller ombytte den defekte maskine gratis inden for garantiperioden. Garantien dækker ikke fejl, der skyldes misbrug eller brug til upassende formål. Der kræves bevis for købsdatoen. Reparationer eller ændringer foretaget af personer, som ikke er autoriseret af ACCO, vil ugyldiggøre garantien. Det er vores mål at sikre, at vores produkter opfylder de anførte specifikationer. Denne garanti har ingen indflydelse på de juridiske rettigheder, som forbrugere har i medfør af købeloven.

SUPPORT

Tak, fordi du har budt TruSens™ velkommen i dit hjem. Vores kunder står i centrum af alle vores aktiviteter, og vi bestræber os på at designe produkter, der passer til din livsstil. Hvis du har spørgsmål eller feedback, er du altid velkommen til at kontakte os!

Besøg vores hjemmeside på www.leitz.com/trusens

Send en e-mail til os på [e-mail]

Produktet ditt er merket med EE-symbolet (søppelbøtte med en X over). Dette symbolet informerer deg om at EE-avfall ikke skal kastes som usortert kommunalt avfall.

FREMHEVEDE FUNKSJONER

TRU-BEAM™

TRU-BEAM™ UV-C

UV-C i luftrenserens filterkammer er på när symbolet er på.

Timer-modus

Erstatningsfiltre (2-pakning) – skift ut hver 12. måned