TruSens Z-6000 - Gaisa attīrītājs LEITZ - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA TruSens Z-6000 LEITZ

Priekšfiltru mazgāšana 208

BUJ UN PROBLÉMU NOVĚRŠANA 209

GARANTIJA UN ATBALSTS 211

INFORMAÇIJA PAR DROŠUMU

LÜDZU, IZLASIET UN SAGLABÄJIET ŠİS INSTRUKCIJAS

Atvienojiet ierīci no barošanas avota, ja grasāties mainīt filtru vai ja ierīce netiek izmantota.

BRĪDINĀJUMS. Lai mazinātu aizdegšanās vai elektrotrieciena rašanās risku, neizmantojiet šo ventilatoru ne ar kādām cietvielas ātruma kontroles ierīcēm.

Nevienu attīrītāju nedrīkst izmantot ar bojātu vadu vai kontaktdakšu, vai slikti nofiksētu kontaktligzdu. Ja barošanas vads ir bojāts, tas jānomaina ražotājam, tā servisa agentam vai līdzīgi kvalificētām personām, lai izvairītos no apdraudējumiem.

lerīces barošanas vadus nedrīkst novietot zem paklājiem, kājslaukiem, grīdceliņiem vai līdzīgiem mīkstajiem grīdas segumiem.

Barošanas vadus nedrīkst izvilkt zem mēbelēm vai iekārtām. Novietojiet vadu vietā, kur cilvēki nestaigā un kur aiz vada nevarēs paklupt.

BRĪDINĀJUMS. Skatoties tieši uz gaismu, ko rada UV-C izstarotājs šajā aparātā, var rasties ādas vai acu bojājumi. Nepareizi lietojot ierīci vai sabojājot tās korpusu, var rasties bīstams UV-C starojums. UV-C starojums pat nelielās devās var kaītēt acīm un ādai.

• Pirms lietošanas nonemiet visu iepakojumu, arī filtra maisinu.
• Ja ierīces ir acīmredzami bojātas, tās aizliegts izmantot.
• A-izsvarotais skañas emisijas spiediena līmenis ir zemāks par 70 dB(A).
• lerīce ir izstrādāta lietošanai komerciālās zonās.
• lerīci drīkst pievienot tikai tādai barošanas kontaktligzdai, kas atbilst kontaktdakšas tipam un jaudai, kas norādīti uz tehnisko datu plāksnītes.
• Novietojiet gaisa attīrītāju netālu no barošanas kontaktligzdas un neizmantojiet pagarinātājus.
• Šo ierīci drīkst lietot bērni vecumā no 8 gadiem, kā arī personas, kurām ir fiziski, uztveres vai garīgi traucējumi vai kurām nav pieredzes šīs ierīces izmantošanā vai zināšanu par tās izmantošanu, ja vien viņus kāds uzrauga vai instruē par ierīces drošu izmantošanu un ja viņi saprot iespējamos riskus.
• Bērni nedrīkst spēlēties ar ierīci, tīrīt vai mēģināt to apkopt.
• Nemēginiet saviem spēkiem veikt šīs ierīces tehnisko apkopi vai remontu.
• Izmantojiet attīrītāju un SensorPod™ tikai ar komplektā iekļauto barošanas vadu.
• Šo ierīci drīkst tīrīt tikai ar mitru drāniņu, neizmantojot škīdinātājus vai balinātāju.
• Pirms lietošanas pārliecinieties, ka ierīce vienmēr ir novietota uz stingras līdzenas virsmas.
• Neblokëjiet un neaizsedziet gaisa ieplüdes vai izplüdes atveres.
• Neievietojiet pirkstus vai kādus priekšmetus gaisa ieplūdes vai izplūdes atverēs.
• Kad gaisa attīrītājs darbojas gaidstāves režīmā, SensorPod™ ierīce turpina pārraidīt signālu/datus.

Darbības frekvence

Bezvadu: 2402–2480 MHz

Maksimālā pārraides jauda (EIRP)

Bezvadu: 7,1 dBm

Antenas pastiprinājums

Bezvadu: 2 dBi

Ar šo Leitz ACCO Brands GmbH & Co KG apliecina, ka izmantotie radioiekārtu veidi, Leitz TruSens gaisa attīrītājs Z-6000/Z-7000 atbilst Direktīvas 2014/53/ES.

Pilns atbilstības ES deklarācijas teksts ir apskatāms šajā interneta adresē:

Lai nodrošinātu atbilstību RF iedarbības prasībām, starp ierīces lietotāju un ierīci ir jābūt vismaz 0,2 m attālumam.

Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi (EEIA)

Pēc tā lietderīgās lietošanas laika beigām jūsu izstrādājums tiek uzskatīts par EEIA. Tāpēc ir svarīgi atzīmēt, ka: EEIA nedrīkst izmest kā nešķirotus sadzīves atkritumus. Tie ir jāsavāc atseviški, lai tos varētu izjaukt, lai sastāvdaļas un materiālus varētu pārstrādāt, izmantot atkārtoti un reģenerēt (sadedzināt enerģijas iegūšanai elektroenerģijas ražošanā).

Pašvaldības ir izveidojušas publiskos savākšanas punktus EEIA savākšanai, kas ir pieejami bez maksas. Lūdzu, nogādājiet savus EEIA savākšanas punktā, kas ir vistuvāk jūsu mājām vai birojam.

Ja jums ir grūtības atrast savākšanas punktu, mazumtirgotājam, kas jums pārdeva šo izstrādājumu, ir jāpieņem jūsu EEIA. Ja vairs nesazināties ar mazumtirgotāju, lūdzu, sazinieties ar Leitz, lai saņemtu palīdzību šajā jautājumā. EEIA pārstrāde ir vērsta uz vides aizsardzību, cilvēku veselības aizsardzību, izejvielu saglabāšanu, ilgtspējīgas attīstības uzlabošanu un labākas preču piegādes nodrošināšanu Eiropas Savienībā un Apvienotajā Karalistē. Tas tiks panākts, iegūstot vērtīgas otrreizējās izejvielas un samazinot atkritumu izmešanu. Jūs varat veicināt šo mērku sasniegšanu, nododot EEIA atpakal savākšanas punktā. Jūsu izstrādājums ir markęts ar EEIA (WEEE) simbolu (atkritumu tvertne ar ritenīti pārsvītrota ar X). Šis simbols informē, ka šos EEIA nedrīkst izmest kā nešķirotus sadzīves atkritumus.

GALVENĀS ĪPAŠĪBAS

TRU-BEAM™

TRU-BEAM™ UV-C

Patentēta TRU-BEAM UV-C sistēma. Nav nepieciešama nomaina.

Divpusēja filtrācija

Kombinēts filtrs ar HEPA piesārnotāju uztveršanai un aktivēto ogli smaku un gaistošo organisko savienojumu uztveršanai abās pusēs.

SensorPod™

Attālināts gaisa kvalitātes monitors, kas nodrošina tīrāku gaisu tieši tur, kur tas nepieciešams.

Informē un pielāgo

Kodētais krāsu apgaismojums sniedz papildu informāciju, paziņojot par gaisa kvalitāti reāllaikā.

IZSTRĀDĀJUMA PĀRSKATS

Gaisa attīrītājs

Gaisa izplūde Vadības panelis Gaisa kvalitātes indikatora displejs Gaisa ieplūde (no abām pusēm) Sānu paneļa filtra vāks (abās pusēs)

SensorPod™

TruSens Barošanas vads Gaisa ieplüde Barošanas un signāla indikators

Filtri

Kombinētais HEPA/ogles filtrs Mazgājams priekšfiltrs

LIETOŠANAS UZSĀKŠANA

Uzstādiet filtru (kombinēto HEPA/ogles)

Noņemiet sānu paneļa vāku (a), priekšfiltru (b) un tad HEPA/ogles maisa filtru. Noņemiet plastmasas maisiņu no filtra (c) un ievietojiet attīrītājā ar HEPA slāni (balts) iekšpusē un ogles slāni (melns) ārpusē. Uzlieciet atpakal priekšfiltru un sānu paneļa vāku.

PIEZIME. Veiciet darbības gan kreisajā, gan labajā pusē.

Pievienojiet SensorPod™ un novietojiet to vertikāli uz galda vai letes telpas otrā pusē, lai starp ierīcēm nebūtu nekādu škēršļu.

Pievienojiet gaisa attīrītāju barošanas avotam un ieslēdziet to. Novietojiet attīrītāju uz līdzenas virsmas, lai starp ierīcēm nebūtu nekādu škēršļu.

Signāla stiprums ir atkarīgs no novietojuma. Retajos gadījumos, kad tas nedarbojas, – skatiet 210. Ipp.

Sāciet dzīvot ar tīrāku gaisu!

Attīrītājs automatiski pielāgos ventilatora ātrumus, pamatojoties uz gaisa kvalitātes rādījumiem no SensorPod, un nodrošinās telpā attīrītu gaisu.

lidz 15 m TirSens

VADĪBAS PANELIS

Filter Reset AIR QUALITY 28 PM VOC

SensorPod™ signāla indikators

Barošanas poga

Ventilatora ātruma iestatijumi

Atlasiet ventilatora ātrumu vai AUTOMĀTISKO režīmu. AUTOMĀTISKAJĀ režīmā attīrītājs automātiski pielāgo ventilatora ātrumu, pamatojoties uz SensorPod gaisa kvalitātes rādījumiem.

(AUTOMĀTISKAIS režīms pieejams tikai tad, ja attīrītājs ir savienots pārī ar SensorPod un saņem signālu)

Gaismmaina režims

Displeja apgaismojums tiek izslēgts, nezaudējot attīrītāja efektivitāti. Vienkārši nospiediet pogu vēlreiz, lai atjaunotu visas displeja funkcijas.

Filter Reset

Filtra indikatora atiestatīšana

HEPA un ogles indikatori deg sarkanā krāsā, kad ir pienācis laiks nomainīt filtrus. Vienkārši 3 sekundes turiet nospiestu filtra atiestatīšanas pogu, lai atiestatītu indikatorus. Ja maināt filtru, pirms HEPA un ogles indikatori klūst sarkani, turiet nospiestu filtra atiestatīšanas pogu 10 sekundes, lai atiestatītu indikatorus.

(Nomaiņas instrukcijas skatiet 208.-210. Ipp. Pēc filtra nomaiņas izpildiet iepriekš sniegtās instrukcijas attiecībā uz atiestatišanas pogu.)

UV

UV režīms

UV-C attīrītāja filtra kamerā ir ieslēgts, kad ir ieslēgts simbols

Laika režims

Attīrītājs automātiski izslēgsies pēc 2, 4, 8 vai 12 stundām. Lai atceltu atpakalskaitīšanu, vienkārši nospiediet pogu, līdz netiek rādīts taimera iestatījums.

GAISA KVALITĀTES DISPLEJS

Reāllaika atgriezeniskā saite

Uzlabotais SensorPod™ novērtē jūsu gaisa stāvokli, mērot gan dālīnas (PM1,0, PM2,5, PM10), gan gaistošos organiskos savienojumus (GOS). Tas aprēķina kopējo gaisa kvalitāti, izmantojot patentētu algoritmu, kas reaģē uz patiesu piesārņotāju palielināšanos bez pārmērīgas reakcijas.

Izgaismotais, kodētais krāsu displejs paziņo par labu, mērenu vai sliktu gaisa kvalitāti, un skaitliskā vērtība nodrošina lielāku detalizācijas līmeni.

AUTOMĀTISKAJĀ režīmā attīrītājs automātiski pielāgo ventilatora ātrumu, reaģējot uz šiem gaisa kvalitātes rādījumiem.

SPECIFIKĀCIJAS

	Z-6000ar H13 HEPA*	Z-6000ar E12 EPA*	Z-7000ar H13 HEPA*	Z-7000ar E12 EPA*
Gaisa ieplüde Divpusëja
Gaisa izplüde No augšpuses
Sensors SensorPodTM, darbojas līdz pat 15 m attālumā no attīrītāja
Ventilatora ātruma iestatījumi Klusu,1., 2., 3., turbo, automātiski
Attīrišanas limeni Mazgājams priekšfiltrs, ogle, E12 EPA vai H13 HEPA, TRU-BEAMTM UV-C
Laika iestatījumi 2, 4, 8, 12 stundas
Filtra nomaiņas indikatori HEPA/ogle
Motora tips Līdzstrāvas motors
Jaudas prasības 100–240V AC / 50–60 HZ
Izmēri 374 x 468 x 693 mm 374 x 468 x 806 mm
Telpas lielums pie 2 gaisa mainām stundā (air changes per hour – ACH)	100 m^2	155 m^2 130 m^2	190 m^2
Telpas lielums pie 4,84 gaisa mainām stundā (air changes per hour – ACH)	50 m^2 78 m^2	65 m^2	95 m^2
Troksnis	20 - 46 dB(A)	30 - 53 dB(A)	20 - 47 dB(A)	31 - 54 dB(A)
Svars (ar uzstādītiem filtriem)	17,3 kg	19,1 kg	18,7 kg	20,5 kg
Energijas patērinš	54 W	90 W	61 W	100 W
Garantija	2 gadi

Nomainas filtri (iepakojumā 2 gab.) – nomainiet ik pēc 12 mēnešiem

Kombinētais EPA filtrs ar ogli* vai Kombinētais HEPA filtrs ar ogli*

2415162

2415164

2415163

2415165

* Ierices Leitz TruSens Z-6000/Z-7000 izmantotie filtri ir parbauditi un klasificeti atbilstoši standartiem EN 1822-1:2019 un EN ISO 29463-5:2018

APKOPE UN UZTURĒŠANA

BRĪDINĀJUMS. Vienmēr izslēdziet attīrītāju, nospiežot barošanas pogu un atvienojot barošanas vadu.

Lai pieklūtu filtra kamerai, uzmanīgi noņemiet abus sānu panela filtra vākus (A att.).

HEPA/OGLES FILTRU NOMAINA

HEPA un ogles indikatori degs sarkanā krāsā, kad būs laiks mainīt kombinēto filtru.

1. Uzmanīgi noņemiet mazgājamos priekšfiltrus no abām pusēm (B att.).
   Tirišanas instrukcijas skatiet 208. Ipp.
2. Nonemiet pašreizējo kombinēto HEPA/ogles filtru no abām pusēm (C att.).
3. Uzmanīgi uzstādiet nomaiņas kombinētos HEPA/ogles filtrus ar HEPA slāni (balts) iekšpusē un ogles slāni (melns) ārpusē (202. lpp.).
4. Nomainiet priekšfiltrus un sānu paneļa filtru vākus abās pusēs (202. lpp.)
5. Pievienojiet attīrītāju barošanas avotam un ieslēdziet to, un turiet nospiestu atiestatīšanas pogu, līdz izslēdzas sarkanie filtra indikatori.

HEPA/ogles filtra rezerves dalas numuru skatiet 206. lappusë.

Mēs iesakām katru mēnesi vizuāli pārbaudīt priekšfiltrus un tīrīt tos pēc vajadzības. Katru reizi, mainot kombinētos HEPA/ogles filtrus, noslaukiet ar mitru drānu vai viegli izsūciet priekšfiltrus.

1. Uzmanīgi noņemiet abus sānu panelu filtru vākus.
2. Uzmanīgi noņemiet priekšfiltrus (D att.).
3. Uzmanīgi notīriet ar samitrinātu drānu vai putekļsūcēju – laujiet priekšfiltriem nožūt pirms atkārtotas uzstādīšanas (ja nepieciešams).
4. Nomainiet priekšfiltrus (E att.) un abus sānu paneļa filtru vākus.

Kur man novietot SensorPodTM? Jebkurā vietā, kur vēlaties izmērīt gaisa kvalitāti telpā.Lai iegūtu optimālus rezultātus, novietojiet SensorPodTM līdz 15 m attālumā no gaisa attīrītāja uz letes vai galda, lai starp ierīcēm nebūtu nekādu škēršlu.Automātiskajā režīmā attīrītājs darbosies un izplatīs tīru gaisu, līdz SensorPod nolasīs pieņemamu gaisa kvalitātes līmeni.
Cik bieži man ir jāmaina filtri?	Tas ir viegli! Attīrītāja nomaiņas indikatori jums paziņos, kad ir pienācis laiks nomainīt kombinētos HEPA/ogles filtrus.Plānojiet filtrus nomainīt ik pēc 12 mēnešiem.
Cik bieži man jāmazgā priekšfiltri?	Priekšfiltrs uztver lielākas daļiņas un saglabā pārējo filtru efektivitāti, tāpēc iesakām katru mēnesi vizuāli pārbaudīt priekšfiltrus un pēc vajadzības mazgāt vai izsūkt tos.
Attīrītājs neieslēdzas.	Pārbaudiet, vai barošanas vads ir droši pievienots gan sienas kontaktligzdai, gan attīrītājam. Pārbaudiet, vai kontaktligzdā ir strāvas padeve, izmēģinot tuvumā esošu apgaismojumu vai ierīci vai izmēģinot tajā pašā kontaktligzdā kādu ierīci, kas darbojas.Pārbaudiet, vai filtri un filtru vāki ir pareizi ievietoti filtra kamerā.Lūdzu, sazinieties ar mums, ja jums joprojām ir kāda problēma! (211. Ipp.)

BUJ UN PROBLÉMU NOVĚRŠANA

Attīrītājs neieslēdzas automātiskajā režīmā.	Vispirms pārbaudiet, vai SensorPod ir pievienots barošanai un vai tā indikators deg nepārtraukti.
VAI
Gaisa kvalitātes indikatori ir izslēgti.	Pēc tam pārbaudiet, vai SensorPod atrodas attīrītāja darbības zonā (līdz 15 m).
VAI	Ja atbilde uz abiem jautājumiem ir apstiprinoša un savienojums joprojām neizveidojas, skatiet tālāk sniegtās instrukcijas par SensorPod savienojuma labošanu.
Mirgo attīrītāja sensora signāla indikators.
Esmu pazaudējis savu SensorPodTM!	Neuztraucieties! Lūdzu, sazinieties ar mūsu klientu atbalsta komandu un varat pasūtīt rezerves SensorPod. Izpildiet tālāk sniegtos vienkāršās nomaiņas norādījumus, lai savienotu pārī savu rezerves SensorPod ar esošo gaisa attīrītāju!

SensorPod™ un attīrītāja savienošana pārī

SensorPod sazinās ar attīrītāju, izmantojot radiofrekvences signālus, tas tiks savienots pārī ražotnē un būs gatavs lietošanai, kad atvērsit kastīti. Retos gadījumos, kad signāls tiek pārtraukts, attīrītāja sensora indikators mirgos (A). Savienojumu var salabot, veicot tikai dažas vienkāršas darbības.

1. Atvienojiet SensorPod no barošanas.
2. 3 sekundes TURIET NOSPIESTU attīrītāja barošanas pogu, un tad jums vajadzētu dzirdēt divus zvana signālus.

3. Pievienojiet SensorPod barošanai un 5–7 sekundes TURIET NOSPIESTU pārī savienošanas pogu, kas atrodas SensorPod apakšējā daļā (F att.).

4. Savienojums tiek izveidots, kad attīrītāja sensora indikators deg bez mirgošanas un ieslēdzas gaisa kvalitātes indikatori.

Normālos lietošanas apstākļos šīs iekārtas darbība ir garantēta divus gadus no iegādes datuma. Garantijas periodā „ACCO” pēc saviem ieskatiem bez maksas veiks bojātās iekārtas remontu vai nomaiņu. Garantijā nav ietverti defekti, kas radušies neatbilstošas lietošanas vai lietošanas neparedzētiem mērķiem dēļ. Jums būs jāuzrāda pirkuma apliecinājums, kurā norādīts iegādes datums. Ja remontdarbus vai pārveidojumus veiks „ACCO” nepilnvarotas personas, garantija vairs nebūs derīga. Mūsu mērķis ir nodrošināt, lai mūsu produkti darbotos saskaņā ar norādītajām specifikācijām. Šī garantija neietekmē juridiskās tiesības, kuras patērētājiem ir saskaņā ar piemērojamiem preču pārdošanu reglamentējošiem valsts tiesību aktiem.

ATBALSTS

Pateicamies, ka pieņēmāt TruSens™ savā mājoklī. Mūsu darbību centrā ir mūsu klienti, un mēs tiecamies izstrādāt produktus, kas atbilst jūsu dzīvesveidam. Ja jums ir kādi jautājumi vai atsauksmes, lūdzu, sazinieties ar mums!

Apmeklējiet mūsu tīmekļa vietni: www.leitz.com/trusens

Rakstiet uz e-pastu: [e-mail]

Zvaniet pa tâlruni: + 46 (0)8 705 15 62 or + 358 9 7510 4200

Lai registrētos un aktivizētu garantiju, dodieties uz vietni www.leitz.com/register

TruSens™

MĚGAUKITĖS ŠVARESNIU ORU

TURINYS

SAUGOS INFORMACIJA 214

SVARBIAUSIOS FUNKCIJOS 216

GAMINIO APŽVALGA 217

KAIP PRADĖTI NAUDOTI 218

VALDYMO SKYDELIS 220

ORO KOKYBÈS RODINYS 221

SPECIFIKACIJOS 222

PRIEŽIŪRA IR APTARNAVIMAS 223