ALC 2/1-G/R - Laser niveau Flex - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING ALC 2/1-G/R Flex

Mærkning på instrumentet

Læs betjeningsvejledningen, inden maskinen tages i brug!

LASER RADIATION

DO NOT STARE INTO BEAM

Maksimal udgangseffekt ≤ 1 mW;

bølgelængde λ = 520 nm; EN 60825-1:2014

Laserklassificering

Instrumentet svarer til laserklasse 2, baseret på standard IEC 60825-1/EN 60825. Ved tilfældige, kortvarige blik i laserstrålen beskyttes øjet normalt af lukkeefleksen. Medicin, alkohol eller narkotika kan dog forringe øjets lukkerefleks.

Disse instrumenter kan betjenes uden yderligere beskyttelsesforanstaltninger, när det er sikret, at der ikke er nogen optiske instrumenter, der mindsker strålens tværsnit.

Laserstrålen må ikke rettes mod personer.

FLEX ALC 2/1-G/R

Elektromagnetisk kompatibilitet

Selv om instrumentet overholder de strenge krav i de gældende direktiver, kan det ikke udelukkes, at det

- kan forstyrre andre instrumenter (f.eks. navigationsudstyr på flyvemaskiner) eller - kan blive forstyrret af kraftig stråling, hvilket kan medføre fejlfunktion.

I sådanne tilfælde eller hvis der består usikkerhed, skal der foretages kontrolmålinger.

Bestemmelsesmæssig brug

Denne linjelaser er beregnet til erhvervsmæssig brug inden for industri og håndværk.

Instrumentet er beregnet til visning, overførsel og kontrol af vandrette højder, lodrette linjer, flugtlinjer, lodpunkter og rette vinkler som f.eks.:

- overførsel af meter- og højderids,

- opmærkning af skillevægge (lodret og/eller i ret vinkel) og

- justering af anlæg og elementer i tre akser.

FLEX ALC 2/1-G/R

da

Sikkerhedshenvisninger

ADVARSEL!

– Laserstrålen må aldrig rettes mod personer eller dyr; pas på ikke selv at komme til at se direkte ind i laserstrålen. Dette måleværktøj udsender en laserstråle, der kan blænde personer.
– Få altid apparatet repareret af kvalificerede fagfolk og kun med originale dele. Det er en garanti for, at apparatets sikkerhed er givet.
– Børn må aldrig have lov at bruge apparatet uden opsyn. Du kan ved en fejltagelse komme til at blænde andre personer.
– Arbejd aldrig med apparatet i eksplosionsfarlige omgivelser, hvor der befinder sig brændbare væsker, gasser eller støv. Måleværktøjet kan give gnister, der kan antænde støvet eller dampene.
– Hvis der anvendes andre end disse anførte betjenings- eller justeringsindretninger eller andre metoder, kan det medføre farlig stråleeksponering.
– Det er forbudt at sætte sikkerhedsindretninger ud af funktion eller at fjerne henvisnings- og advarselsskilte.

– Før instrumentet tages i brug, skal det undersøges for synlige skader. Instrumenter, der er beskadiget, må ikke tages i brug.
– Undgå at stå i en akavet stilling, hvis du står op på en stige. Sørg for at have et sikkert fodfæste og hold balancen.

FORSIGTIG!

• Instrumentet må ikke anvendes i regnvejr.
  – Hvis instrumentet flyttes fra en meget lav temperatur ind i varmere omgivelser, eller omvendt, skal det have tid til at akklimatisere sig til den omgivende temperatur, inden det tages i brug.
• Ved brug af adaptere og stativer skal det kontrolleres, at instrumentet er skruet ordentligt på.

da

Oversigt

1 Betjeningspanel
2 Laser-strålevinduer
3 Tænd/sluk knap

Tænder og slukker maskinen. Når der tændes for instrumentet, er alle laserstråler aktive og Indoor-mode er aktiv. Når instrumentet er slukket, er selv-nivelleringsfunktionen blokeret.

4 Laserskærm
5 Gummibelagt grebsområde
6 ¼ " - g e v i n d

Til fastgørelse på stativ eller væg- og stativholder.

7 USB-ladebøsning
8 USB-ladekabel
9 USB-ladeaggregat
10 Beskyttelsestaske (ikke vist)

FLEX ALC 2/1-G/R

Betjeningspanel

Bladrer igennem de 4 forskellige laser projektionsmåder.

1x Horisontalstråle

2x Vertikalstråle

3x Horisontal- og vertikalstråle + selvnivellering slukket/blokeret

4x Horisontal- og vertikalstråle + selvnivellering tændt (standard driftsmåde, när der tændes for instrumentet)

da

2 Skifteknap omgivelses-mode

Indoor-mode anvendes til korte afstande ved normal belysning (i lukkede rum). Ved kraftig belysning eller stærk sollys skal outdoor-mode aktiveres. I outdoor-mode arbejder instrumentet med pulseret laserstråle. Den er lidt mørkere end strålen ved indoor-mode.

3 LED Indoor-mode

4 LED Outdoor-mode

LED'erne (3 eller 4) lyser grønt ved tændt selvnivellering.

LED'erne (3 eller 4) lyser rødt, när selv-nivelleringsområdet overskrides (± 4°)

eller när selvnivellering er slukket/blokeret.

LED'erne (3 eller 4) blinker rødt, när batterierne er lave. Oplad batteriet!

da

Tekniske data

Krydslinjelaser ALC 2/1-G/R
Synlig laserdiode	520 nm
Laserklasse	2
Arbejdsområde– horisontal-/vertikalstråle1)	50 m
Nøjagtighed ...– horisontal-/vertikalstråle	± 0,3 mm/m
Selvnivelleringsområde	± 4°
Strømforsyning Li-lon 3,7 V	1200 mAh
Driftstid2)	4 h / 10 h
Temperaturområde– for drift	-5 °C ... 50 °C
– for opbevaring	-20 °C ... 70 °C
Vægt	360 g
USB-ladeaggregat
Indgangsspænding 100-240 V~
Udgangsspænding 5 V / 1 A	——

FLEX ALC 2/1-G/R

1) Under ugunstige forhold (stærkt sollys, reflekterende overflader) kan måleområdet være mindre.
2) Driftstiden er beregnet med alle aktiverede laserstråler. Driftstiden kan forlænges, när man slukker for stråler, der ikke er brug for, ved at vælge en anden driftsmåde.

Brugsanvisning

ADVARSEL!

– Laserstrålen må aldrig rettes mod personer eller dyr.
– Se ikke direkte ind i laserstrålen.
- Optiske instrumenter må ikke bringes ind i strålegangen.
Dette måleværktøj udsender en laserstråle, der kan blænde personer.

FORSIGTIG!

• Måleværktøjet må ikke benyttes i et fugtigt, støvet eller sandet miljø. Det kan beskadige enkeltdele på apparatet.
  – Sluk straks for instrumentet på tænd/sluk knappen, for at blokere for selvnivellering.
  – Hvis instrumentet flyttes fra en meget lav temperatur ind i varmere omgivelser, eller omvendt, skal det have tid til at akklimatisere sig til den omgivende temperatur, inden det tages i brug.

FLEX ALC 2/1-G/R

- Ved brug af adaptere og stativer skal det kontrolleres, at instrumentet er skruet ordentligt på.

De vigtigste betjeningstrin er forklaret i slutningen af denne vejledning på illustrationssiderne. Se fra side 150.

Oplad batteriet med USB-kabel og USB-ladeaggregat .... 150 Tænd og sluk for apparatet .... 152 Valg af driftsmåde .... 154 Skift af omgivelses-mode .... 156 Håndtering af laseren .... 158 Kontrol af horisontalstrålen .... 160 Kontrol af vertikalstrålen .... 164

Kontrol af nøjagtigheden

Det anbefales at kontrollere instrumentet regelmæssigt, for at kunne overholde nøjagtigheden permanent. Hvis nøjagtigheden afviger fra det tilladelige toleranceområde, skal instrumentet indleveres til et kundeværksted, der er autoriseret af producenten.

da

Justeringer på instrumentet må udelukkende udføres af en autoriseret fagmand.

De enkelte trin for kontrol af nøjagtigheden er beskrevet i slutningen af denne vejledning på illustrationssiderne. Se fra side 160.

Vedligeholdelse og eftersyn

Overhold følgende anvisninger:

• Behandl instrumentet forsigtigt og beskyt det mod stød, vibrationer, ekstreme temperaturer.
  – Når instrumentet ikke bruges, skal det opbevares i beskyttelsestasken.
• Brug kun en blød, tør klud til rengøring.
  – Få altid instrumentet repareret af kvalificerede fagfolk og kun med originale dele. Det er en garanti for, at instrumentets sikkerhed er givet.

Bortskaffelseshenvisninger

Kun for EU-lande:

Elværktøjer er ikke normalt husholdningsaffald!

I henhold til europæisk direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og omsætning til national ret skal udtjente elektroværktøjer samles separat og afleveres på et opsamlingssted for materialegenvinding.

Genvinding af råstoffer i stedet for fjernelse af affald.

Instrumentet, tilbehøret og emballagen skal affaldsbehandles miljørigtigt. Plastdelene er mærket til sortering efter affaldstype.

BEMAERK

Faghandlen giver oplysninger om bortskaffelsesmuligheder!

Ansvarsudelukkelse

Brugeren af dette produkt opfordres på det kraftigste til at overholde anvisningerne i betjeningsvejledningen. Alle instrumenter kontrolleres omhyggeligt, før de udleveres.

Alligevel bør brugeren kontrollere instrumentets nøjagtighed, hver gang det skal bruges.

Producenten og dennes repræsentant hæfter ikke for fejlagtig eller bevidst forkert anvendelse, ej heller for følgeskader eller mistet fortjeneste, der måtte opstå som følge heraf.

Producenten og dennes repræsentant hæfter ikke for følgeskader eller mistet fortjeneste på grund af naturkatastrofer som f.eks. jordskælv, storm, oversvømmelse osv. samt ildebrand,

FLEX ALC 2/1-G/R

ulykke, indgreb fra tredjemand eller brug uden for de normale anvendelsesområder.

Producenten og dennes repræsentant hæfter ikke for skader eller mistet fortjeneste på grund af ændrede eller mistede data, afbrydelse i forretningsmæssige drift osv., forårsaget af produktet eller umuliggjort anvendelse af produktet.

Producenten og dennes repræsentant hæfter ikke for skader eller mistet fortjeneste opstået på grund af betjening, der ikke er i overensstemmelse med vejledningen.

Fabrikanten og dennes repræsentant hæfter ikke for skader opstået som følge af usagkyndig anvendelse eller i forbindelse med produkter fra andre fabrikanter.

FLEX ALC 2/1-G/R

Sikkerhetshenvisninger

ADVARSEL!

LED (3 eller 4) blinker rødt när batteriet har lav kapasitet. Lade batteriet!

FLEX ALC 2/1-G/R

Tekniske data

Krysslinje laser ALC 2/1-G/R
Synlig laser diode	520 nm
Laserklasse	2
Arbeidsområde
– horisontal-/vertikal stråle1)	50 m
Nøyaktighet ...
– horisontal-/vertikal stråle	± 0,3 mm/m
Selvnivelleringsområde	± 4°
Strømforsyning Li-ion 3,7 V
	1200 mAh
Driftsvarighet2)	4 h / 10 h
Temperaturområde
– for drift	-5 °C ... 50 °C
– for lagring	-20 °C ... 70 °C
Vekt 360	g
USB-lader
Inngangsspenning 100-240 V~
Utgangsspenning 5 V / 1 A

no

1) Ved mindre gunstige betingelser (sterk solstråling, reflekterende overflater) kan måleområdet være mindre.
2) Driftstiden er blitt målt med alle aktiverte laserstråler. Driftstiden kan forlenges dersom man velger en annen driftstype, hvor alle strålene som ikke trengs blir slått av.

Bruksanvisning

ADVARSEL!

Lade batteri med USB-kabel og USB-lader 150

Ta hensyn til følgende henvisninger:

Henvisninger om skroting

Kun for EU-land:

Säkerhetsanvisningar

WARNING!

da Skift af omgivelses-mode

no Slå om til omgivelsesmodus