Tondo¹³ - Skærer Ritter - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis Tondo¹³ Ritter i PDF-format.
Brugerspørgsmål om Tondo¹³ Ritter
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Skærer i PDF-format gratis! Find din vejledning Tondo¹³ - Ritter og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. Tondo¹³ af mærket Ritter.
BRUGSANVISNING Tondo¹³ Ritter
For at undgå kvæstelser eller materielle skader skal de følgende sikkerhedsanvisninger overholdes og opbevares til senere brug!
- Denne maskine er beregnet til anvendelse i husholdningen samt til lignende anvendelser, som f.eks.: i medarbejder-køkkener i forretninger og på kontorer; på landejendomme; af gæster på hoteller, moteller og i andre boliger; ved bed and breakfast.
– Stil aldrig maskinen på varme overflader eller i nærheden af åben ild.
– Anvend udelukkende det medleveredeudstyr.
– Anvend ikke forlængerledninger.
– Knæk ikke netledningen. Ledningen må ikke vikles rundt om maskinen.
– Anbring netledningen på en sådan måde, at man ikke kan falde over den, og den ikke kan komme i berøring med varme eller skarpe genstande.
– Arbejd først med maskinen, när den er stillet sikkert op.
– Vælg et opstillingssted, hvor børn ikke kan komme hen til maskinens skarpe kniv.
- Opbevar alle anvendte emballagematerialer uden for børns rækkevidde. Lad ikke børn lege med emballagen, da der er fare for kvælning.
– Børn må ikke lege med maskinen.
- Denne maskine må ikke anvendes af børn. Maskinen og tilslutningsledningen skal opbevares uden for børns rækkevidde.
- Denne maskine kan anvendes af personer med reduce-rede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller viden, hvis de er under opsyn eller har fået undervisning i sikker brug og har forstået farerne i forbindelse med brugen.
– Tilslut kun maskinen til en korrekt installeret og frit tilgængelig stikkontakt med beskyttelsesledersystem lige i nærheden. Driften ved en stikkontakt uden beskyttelsesleder er forbudt. Den lokale netspænding skal svare til angivelserne på typeskiltet.
- Frakobl altid maskinen fra nettet, hvis den ikke er under opsyn og inden montering, afmontering eller rengøring.
- Skær ikke dybfrostmad, varme levnedsmidler, ben, levneds-midler med store kerner, stege i net eller levnedsmidler i emballage!
- Anvend ikke maskinen med et eksternt tænd-/sluk-ur eller en separat fjernbetjening.
– Hold maskinen under opsyn ved brug.
– Lad ikke maskinen køre uafbrudt længere end 10 minutter. Motoren kan overophede. Sluk maskinen for at lade motoren afkøle.
Fare for stød
– Træk altid stikket ud af stikkontakten ved driftsforstyrrelser, før hver rengøring eller hvis maskinen ikke anvendes. Træk i stikket og ikke i ledningen.
– Dyp aldrig maskinen i vand. Udsæt aldrig maskinen for regn eller anden form for fug-tighed. Hvis maskinen alligevel skulle falde ned i vandet, skal du først trække stikket ud af
stikkontakten og derefter tage maskinen op af vandet. Få derefter kontrolleret maskinen af et godkendt servicested, før den atter tages i brug.
– Anvend ikke maskinen med fugtige hænder. Anvend den ikke, hvis det er fugtigt eller vådt, eller hvis du står på et fugtigt gulv. Anvend ikke maskinen udenfor.
– Åbn aldrig maskinens kabinet. Hvis der røres ved spændingsførende tilslutninger, eller den elektriske og mekaniske opbygning ændres, er der fare for stød.
- Stands straks brugen ved beskadigelse af produktdele, og kontakt ritter-kundeservice. Foretag ikke selv ændringer på maskinen.
– Hvis netledningen beskadiges, skal den udskiftes af producenten, kundeservicen eller lignende, kvalificerede personer, så farer undgås.
Fare for kvæstelser
– Rundkniven er meget skarp og kan skære legemsdele af.
- Det er kun muligt at skære med maskinen med skiveslæden. Glideskinnen er ikke egnet til at lægge fødevarer på. Skiveslæden skal kun tages af, hvis der skal foretages en grundigere rengøring.
- Denne maskine skal anvendes med den korrekt positionerede sikkerhedsholder, medmindre størrelsen eller formen på det, der skal skæres ikke muliggør brugen af denne.
– Før udskiftning af tilbehør eller ekstradele, der bevæges under driften, skal maskinen slukkes og frakobles.
– Rundkniven fortsætter med at køre en smule efter frakoblingen.
– Ved brug og rengøring af maskinen skal man være yderst forsigtig! Vær særligt opmærksom på at holde dine fingre og andre legemsdele væk fra rundkniven. Sæt ikke hånden/fingrene ind i rummet mellem stopplade og rundkniv!
– Sluk maskinen inden rengøringen, træk stikket ud af stikkontakten, og drej justeringsknappen for skivetykkelse mod urets retning, indtil stoppladen befinder sig i position "0".
- For at undgå kvæstelser skal du til rengøring af rundkniven anvende en opvaskebørste eller et lignende egnet ren-gøringsapparat. Rengør ikke rundkniven i opvaskemaski-nen, da der ved fyldning og tømning er en forøget fare for snitsår.
Klap grafikkerne i den forreste og bageste bogryg ud.
Læs anvisningen omhyggeligt, inden maskinen tages i brug. Opbevar brugsanvisningen, og udlever den, hvis maskinen videregives til en anden.
Alternativt er den aktuelle brugsanvisning til rådighed på www.ritterwerk.de.
FORMÅL
Pålægsmaskinen anvendes til at skære normale levnedsmidler i husholdningen.
Pålægsmaskinen er egnet til kontakt med levnedsmidler.
Ikke korrekt brug eller forkert betjening kan medføre alvorlige kvæstelser eller materielle skader. I det tilfælde bortfalder samtlige garanti- og ansvarskrav.
IBRUGTAGNING
Forberedelse
- Tag maskinen forsigtigt ud af emballagen.
Info:
Pålægsmaskinen udleveres med allerede monteret skiveslæde og sikkerhedsholder.
- Stil maskinen på et jævnt, skridsikkert underlag i umiddelbar nærhed af stikkontakten.
- Rengør maskinen, før den kommer i kontakt med levnedsmidler (se RENG∅RING).
Montering af maskinen
Positioner skiveslæden og sikkerhedsholderen som beskrevet nedenfor efter rengøringen:
A Positioner skiveslæden (7) på maskinen:
- Læg de to slædemellemstykker (14), der befinder sig på undersiden af skiveslæden, på maskinens glideskinne (10), og skub skiveslæden frem indtil anslag. Sørg for, at skiveslædens to styrespor (12) befinder sig i maskinens glideføringer (11).
- Åbn nu med højre hånd låsestangen (8) ved at trykke den fremad. Låsestangen skal holdes aktivt i denne åbnede position, så skiveslæden med den anden hånd kan skydes helt til side. Når låsestangen slippes, klapper denne automatisk tilbage til den läste position.
Info:
Skiveslæden kan let flyttes i korrekt position og står lodret i forhold til rundkniven.
B Skub sikkerhedsholderen (6) op på skiveslædens håndtag.
C Indstil den ønskede skivetykkelse med den trinløst indstillelige justeringsknap for skivetykkelse (2). Indstillingsskalæn for skivetykkelse (13) sidder oppe ved stoppladen (1). Til den maksimale skærebredde skal justeringsknappen for skivetykkelse drejes flere gange med 360°.
Info:
Position "0" for indstillingsskalaen for skivetykkelse er af sikkerhedsmæssige årsager konstrueret som knivdæksel.
D Læg madvarerne på skiveslæden (7). Tryk let mod stoppladen (1) med sikkerhedsholderen (6).
E Det er kun muligt at skære med maskinen med skiveslæden. Glideskinnen er ikke egnet til at lægge fødevarer på. Beskyt hænderne ved altid at anvende sikkerhedsholderen. Undtagelse: meget store madvarer
FORSIGTIG, fare for kvæstelser på grund af roterendekniv:
Maskinen må aldrig anvendes uden skiveslæde!
F Tænd maskinen med tænd-/sluk-knappen (3).
- Før madvarerne med let tryk mod rundkniven (4), mens maskinenkører.
Info:
Anvend maskinen maksimalt 10 minutter i permanent drift.
- Sluk maskinen igen med tænd-/sluk-knappen, når du er færdig med at skære. Vent, indtil rundkniven er standset helt.
- Stil efter hver anvendelse stoppladen (1) med justeringsknappen for skivetykkelse (2) om på position "0", så den skarpe rundkniv dækkes til og kvæstelser undgås.
RENG∅RING
FORSIGTIG, fare for stød, fare for kvæstelser på grund af åbentliggende kniv:
Sluk maskinen inden ren-gøringen, træk stikket ud af stikkontakten, og stil stoppla-den med justeringsknappen for skivetykkelse (2) om på position "0".
Rengør pålægsmaskinen regelmæssigt, så der ikke sætter sig fordærvelige rester fast.
Info:
Også rundkniven skal rengøres efter hver anvendelse, som beskrevet nedenfor. Da alle levnedsmidler indeholder syrer, salte og fugtighed, kan der også dannes flyverust ved rustfrit stål. Der er en udførlig anvisning til pleje af rundkniven til rådighed under https://www.ritterwerk.com/blade-guidance.
Forberedelse
- Tag sikkerhedsholderen (6) af.
G Løsn skiveslædens läse-mekanisme ved at skubbe läsestangen (8) frem og holde den i denne position. Træk derefter skiveslæden (7) ind mod dig selv for at trække styres-porene (12) ud af maskinens glideføringer (11). Du kan nu løfte skiveslæden af maskinen.
Afmonter rundkniven:
Hflap knivlåsen (5), der er integreret i knivafdækningen op, og drej i urets retning (som vist på afdækningen med låssymbolet), indtil hele knivafdækningen kan tages af.
K Tryk med en hånd fra bag-siden mod rundkniven (4), så den løsnes. Tag derefter fat om rundkniven i midten, og tag den af sammen med tandhjulet.
L Under rundkniven sidder der en ekstra kunststofring, der også bør tages af ved rengøringen.
Efter hver skæring af madvarer
- Tør kabinettet, rundkniven samt alle andre fjernede dele af med en fugtig klud.
Med jævne mellemrum
- Rengør rundkniven samt alle andre fjernede dele grundigt i varmt sæbevand (må ikke
kommes i opvaskemaskinen).
- Rengør kabinettet bag kniven med en tør klud/pensel.
Info:
Anvend ikke skuremiddel, svampe med ru overflade eller hårde børster.
• Tør alle opvaskede dele af.
Montering af maskinen
- Isæt kunststofringen igen, ved at du sætter den fast nede med knivbeskyttelsen, indtil den går tydeligt i hak. Tryk den derefter fast hele vejen rundt, så den sidder korrekt.
FORSIGTIG, fare for kvæstelser på grund af åbentliggende kniv:
Anvend aldrig pålægsmaskinen uden kunststofringen!
- Montér nu rundkniven igen. - Sæt knivlåsen (i knivafdækningen) (5) i og lås den ved at dreje mod urets retning (som vist på afdækningen med lås-symbolet).
ABæt skiveslæden og sikkerhedsholderen på.
VEDLIGEHOLDELSE
Pålægsmaskinen er vedligeholdelsesfri.
M Vi anbefaler dog, at tandhjulet ved rundkniven (4) og skiveslæden ved sine styrespor (12) med jævne mellemrum, smøres med en smule ritter-vedligeholdelsesfedt (eller en smule vaseline), så de fortsat kører let.
OPBEVARING
Maskinen opbevares utilgængeligt for børn.
Netledningen må ikke vikles rundt om maskinen. Anvend altid ledningsrummet (16), der er integreret i maskinen, til opbevaring af ledningen.
BORTSKAFFELSE AF AFFALD FRA ELEKTRISK OG ELEKTRONISK UDSTYR
Dette symbol gør opmærksom på, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald. Der findes et separat (gratis) system til indsamling og returnering af affald fra elektrisk og elektronisk udstyr. For yderligere informationer kan du kontakte kommunalforvaltningen eller den forretning, hvor du har købt produktet. Når du sikrer, at dette produkt bortskaffes korrekt, bidrager du til at undgå mulige negative følger for miljøet og menneskers helbred samt opretholdelse af de naturlige ressourcer.
REACH-FORORDNING
Specielt til skæring af brød kan der leveres en rundkniv med bølgeskær (19 cm i diameter) til pålægsmaskinen.
Til opsamling af de skårne madvarer fås et passende træbræt.
Til vedligeholdelse af pålægsmaskinen (eftersmøring) kan vi levere det originale rittervedligeholdelsesfedt.
SERVICE, REPARATIONER OG RESERVEDELE
Maskinen er i overensstemmelse med CE-forskrifterne.
Netspænding/effektforbrug: se typeskiltet på undersiden af maskinen
Skivetykkelse:
0 mm til ca. 22 mm
GARANTIERKLÆRING
Vi giver 2 års producentgaranti på denne ritter pålægsmaskine og 10 års producentgaranti specielt kun på kondensatormotoren, regnet fra købsdato og iht. angivelserne fra EU-garantidirektiverne. Dine lovbestemte garantikrav iht. § 437 ff. BGB (lovbog for tysk civillov-givning) påvirkes ikke af denne forskrift.Producentgarantien gælder for alle maskiner, der er solgt inden for den Europæiske Union. Du kan se garantibetingelserne på www.ritterwerk.de/warranty. Ved garantikrav eller i forbindelse med kundetjeneste-ydelser skal pålægsmaskinen altid sendes til den nationale kundeservice.
SYMBOLFORKLARING
Symbol Forklaring
CE-mærkning: Produktet er i overensstemmelse med de gældende EU-krav.
Produktet blev bragt i handlen efter den 13. august 2005. Det må ikke bortskaffes sammen med det normale husholdningsaffald.
Den overstregede affaldsbeholder symboliserer, at der kræves affaldssortering.
Egnet til kontakt med levnedsmidler
– Skjæremaskinen skal ikke kobles til en ekstern tidsbryter eller en separat fjernkontroll.
Du finner også den aktuelle bruksanvisningen på www.ritterwerk.de.
BRUKSOMRÅDE
Produktet er egnet for kontakt med matvarer.
