Mini-Cobra A - Fræser REMS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Mini-Cobra A REMS

Elektrisk rørrenseapparat defekt.

Elektrisk rørrenseapparat defekt.

Læs alle sikkerhedshenvisninger, anvisninger, illustrationer og tekniske data, som følger med dette el-værktøj. Hvis overholdelsen af efterfølgende anvisninger negligeres, kan det forårsage elektriske stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser. Opbevar alle sikkerhedshenvisninger og anvisninger til fremtiden. Begrebet "el-apparat"; som bruges i sikkerhedshenvisningerne, relaterer til netdrevne el-værktøjer (med netledning).

1) Arbejdspladssikkerhed

a) Hold arbejdspladsen ren og sørg for god belysning. Rod eller uoplyste arbejdsområder kan forårsage ulykker. b) Undlad at arbejde med el-apparatet i en eksplosiv atmosfære, hvor der er brændbare væsker, gasser og støv. El-apparater frembringer gnister, som kan antænde støv eller dampe. c) Hold børn og andre personer borte, når el-apparatet bruges. Hvis du bliver forstyrret, kan du miste kontrollen over apparatet.

2) Elektrisk sikkerhed

a) El-apparatets tilslutningsstik skal passe til stikkontakten. Stikket må ikke ændres på nogen måde. Brug aldrig adapterstik sammen med el-apparater med beskyttelsesjording. Ikke-ændrede stik og passende stikkontakter mindsker risikoen for elektrisk stød. b) Undgå kropskontakt med overfl ader med jordforbindelse, f.eks. rør, radia- torer, komfurer og køleskabe. Der er øget risiko for elektrisk stød, hvis kroppen er forbundet med jord. c) Hold el-apparatet væk fra regn eller væde. Hvis der trænger vand ind i et el-apparat, øger det risikoen for elektrisk stød. d) Tilslutningsledni ngen må ikke bruges til andet end det, den er beregnet til, hverken til at bære el-apparatet, hænge det op eller til at trække stikket ud af stikkontakten. Hold tilslutningsledningen væk fra stærk varme, olie, skarpe kanter eller roterende apparatdele. Beskadigede eller sammensnoede ledninger øger risikoen for elektrisk stød. e) Hvis du arbejder med et el-apparat ude i det fri, må der kun bruges forlæn- gerledninger, som er egnet til udendørs brug. Brugen af en forlængerledning, som egner sig til udendørs brug, mindsker risikoen for elektrisk stød. f) Hvis det er uundgåeligt at bruge el-apparatet i en fugtig omgivelse, skal du bruge et fejlstrømsrelæ. Brugen af et fejlstrømsrelæ mindsker risikoen for elektrisk stød.

a) Vær altid opmærksom, hold øje med det, du laver, og gå fornuftigt til værks med et el-apparat. Brug aldrig et el-apparat, hvis du er træt eller påvirket af stimulerende stoffer, alkohol eller medikamenter. Et øjebliks uopmærk- somhed under brugen af el-apparatet kan medføre alvorlige kvæstelser. b) Bær personligt beskyttelsesudstyr og altid beskyttelsesbriller. Ved at bære personligt beskyttelsesudstyr, f.eks. støvmaske, skridsikre sikkerhedssko, beskyt- telseshjelm eller høreværn - alt efter el-apparatets type og brug - mindsker risikoen for kvæstelser. c) Undgå, at apparatet utilsigtet går i gang. Kontroller, at el-apparatet er slukket, før det tilsluttes til strømforsyningen, h entes eller bæres. Hvis fi ngeren er ved kontakten, når du bærer el-apparatet, eller hvis apparatet er tændt, når det tilsluttes til strømforsyningen, kan det føre til ulykker. d) Fjern indstillingsværktøj eller skruenøgler, inden du tænder el-apparatet. Et værktøj eller en nøgle, som befi nder sig i en roterende apparatdel, kan føre til kvæstelser. e) Undgå en unormal kropsholdning. Sørg for at stå sikkert og for, at du altid holder balancen. Så kan du bedre kontrollere el-apparatet i uventede situationer. f) Bær egnet tøj. Bær aldrig løsthængende tøj eller smykker. Hold hår, tøj og handsker væk fra bevægelige dele. Løsthængende tøj, smykker eller langt hår kan blive indfanget af de dele, som bevæger sig. g) Hengiv dig ikke til falsk sikkerhed og overskrid ikke sikkerhedsreglerne, der gælder for el-værktøj, heller ikke selv om du er fortrolig med el-værktøjet efter mange gange brug. Uagtsom handling kan føre til alvorlige kvæstelser i løbet af få sekunder.

4) Brug og behandling af el-apparatet

a) El-apparatet må ikke overbelastes. Brug altid kun et el-apparat, som er beregnet til arbejdsopgaven. Med det passende el-apparat arbejder du bedre og sikrere inden for det angivne effektområde. b) Brug aldrig et el-apparat, hvis kontakten er defekt. Et el-apparat, som ikke længere lader sig tænde og slukke, er farligt og skal repareres. c) Træk stikket ud af stikdåsen, inden du foretager indstillinger på apparatet, skifter tilbehørsdele eller lægger apparatet af vejen. Denne forsigtighedsfor- anstaltning forhindrer, at el-apparatet starter ved en fejltagelse. d) Når el-apparatet ikke er i brug, skal det opbevares uden for børns række- vidde. Lad aldrig nogen bruge el-apparatet, som ikke er fortrolig med det eller ikke har læst disse anvisninger. El-apparater er farlige, hvis de bliver brugt af uerfarne personer. e) Plej el-apparatet omhyggeligt. Kontroller, om bevægelige apparatdele fungerer korrekt og ikke sidder fast, om dele er brækket af eller er så beskadigede, at el-apparatets funktion er nedsat. Inden du bruger el-appa- ratet, skal du lade beskadigede dele reparere af kvalifi ceret fagpersonale eller af et autoriseret REMS kundeserviceværksted

Mange ulykker skyldes dårligt vedligeholdt el-værktøj. f) Hold skæreværktøj skarpt og rent. Omhyggeligt plejet skæreværktøj med skarpe skærekanter sætter sig ikke så ofte fast og er nemmere at føre. g) Brug altid kun el-apparater, tilbehør, indsatsværktøj osv. i overensstem- melse med disse anvisninger. Tag herved hensyn til arbejdsbetingelserne og den opgave, som skal udføres. Det kan føre til farlige situationer, hvis el-apparater bruges til andre formål end dem, de er beregnet til. h) Hold greb og grebfl ader tørre, rene og frie for olie og fedt. Glatte greb og grebfl ader forhindrer en sikker betjening og kontrol af el-værktøjet i uventede situationer.

Læs alle sikkerhedshenvisninger, anvisninger, illustrationer og tekniske data, som følger med dette el-værktøj. Hvis overholdelsen af efterfølgende anvisninger negligeres, kan det forårsage elektriske stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser. Opbevar alle sikkerhedshenvisninger og anvisninger til fremtiden. REMS Mini-Cobra

Hold øje med drivmaskinens reaktionsmoment på spiraltromlen (10), og betjen kun rørrenseapparatet ved at holde den ene hånd på fremførings- grebet (1) og den anden hånd på kontaktgrebet (2). Fare for kvæstelser.

Brug kun det elektriske rørrenseapparat med en 30 mA-fejlstrøm-beskyt- telsesanordning (HFI-relæ) monteret på nettet. Fare som følge af elektrisk stød.

Kontrollér tilslutningsledningen på det elektriske rørrenseapparat og forlængerledningerne for skader med regelmæssige mellemrum. Få beska- digede dele udskiftet af kvalifi ceret personale eller af et autoriseret REMS kundeserviceværksted

Sørg ved spiralens tilbageløb ind i spiraltromlen (10) for, at der slukkes for drivmaskinen, inden spiralens køllehoved løber ind i fremføringsdrevet (11). Ellers beskadiges køllehovedet (6), hvorefter det er ubrugeligt.

Kontrollér afstanden mellem rørende og fremføringsgear (

Er afstanden for stor (> 200 mm), kan rørrensespiralen vride sig. Fare for kvæstelser!

Lad aldrig rørrensespiralen løbe ud af fremføringsgearet (

), hvis denne ikke føres ind i et rør, der skal renses. Rørrensespiralen kan vride sig. Fare for kvæstelser.

Brug sko med gummisåler som f.eks. gummistøvler, når der arbejdes på vådt underlag med det elektriske rørrenseapparat. Disse sko skal have en isolerende funktion og beskytte mod evt. elektrisk stød.

Hold vand på afstand af elektriske dele på det elektriske rørrenseapparat og af personer i arbejdsområdet. Fare som følge af elektrisk stød.

Når rør renses, kan du komme til at ramme skjulte strømledninger, hvis røret f.eks. er beskadiget. Fare som følge af elektrisk stød.

Lad aldrig rørrenseapparatet køre uden opsyn. Sluk for det elektriske rørrenseapparat ved længere arbejdspauser, og træk stikket ud af stik- kontakten. Der kan udgå farer fra el-værktøjer, som er uden tilsyn, og disse kan føre til materielle skader og/eller personskader.

Børn og personer, som på grund af deres fysiske, sensoriske eller åndelige evner eller uerfarenhed eller ukendskab ikke er i stand til at betjene det elektriske rørrenseapparat sikkert, må ikke bruge dette elektriske rørren- seapparat uden tilsyn eller anvisning fra en ansvarlig person. Ellers er der fare for fejlbetjening og kvæstelser.

Hold personer væk fra dit arbejdsområde. Lad ingen andre personer, især ikke børn, berøre el-værktøjet eller ledningen. Hold dem væk fra arbejdsområdet.

Opbevar el-værktøj, som ikke er i brug, et sikkert sted. El-værktøj, som ikke er i brug, skal lægges fra et tørt, højtliggende eller afl åst sted uden for børns rækkevidde.

Brug ikke effektsvagt el-værktøj til tungt arbejde. Fare for kvæstelser.

Brug kun godkendte og tilsvarende mærkede forlængerledninger, der har et tilstrækkeligt ledningstværsnit. Brug forlængerledninger med en længde på op til 10 m med et ledningstværsnit på 1,5 mm², fra 10 – 30 m kræves et ledningstværsnit på 2,5 mm². Fig. 1 – 2

Fremføringsgreb 2 Kontaktgreb 3 Højrevenstre dreje-retningsring 4 Sikkerheds-vippekontakt 5 Spændepatron 6 Køllehoved 6 Køllehoved 7 Håndtag 7 Håndtag 8 Håndsving 9 6-kant-medbringer 10 Spiraltromle 11 Fr emføringsgear 32dan dan REMS Mini-Cobra

Fjern drejesvinget (8), før du begynder at arbejde med rørrenseapparatet i kombination med boremaskine/boreskruemaskine. Fare for kvæstelser.

Brug udelukkende egnede boremaskiner/boreskruemaskiner med elektro- nisk omdrejningstalregulering og læs og overhold brugsanvisningen til boremaskinen/boreskruemaskinen. Fare for kvæstelser.

Brug/fastlås aldrig låseknappen til boremaskinens/boreskruemaskinens tænd-/slukkontakt. Fare for kvæstelser.

Hold øje med drivmaskinens reaktionsmoment på spiraltromlen (10) og betjen kun rørrenseapparatet ved at holde den ene hånd på håndgrebet (7) og den anden hånd på kontaktgrebet (2) til boremaskinen/boreskruema- skinen. Fare for kvæstelser.

Kontrollé r afstanden mellem rørende og spændepatron. Er afstanden for stor (> 200 mm), kan rørrensespiralen vride sig. Fare for kvæstelser!

Brug ikke nogen drivmaskine med hurtigstop. Hvis drivmaskinen standses pludseligt, kan denne slås omkuld af den endnu kørende spiraltromles svingmo- ment. Forklaring på symbolerne ADVARSEL ADVARSEL Fare med en middel risikograd, som ved manglende overhol- delse kan medføre døden eller alvorlige (irreversible) kvæstelser. FORSIGTIG FORSIGTIG

Materiel skade, ingen sikkerhedshenvisning! Ingen fare for kvæstelser. Læs brugsanvisningen inden ibrugtagning El-apparatet opfylder beskyttelsesklasse II Miljøvenlig bortskaffelse CE-overensstemmelsesmarkering

er beregnet til at fjerne rørtilstopninger A er beregnet til at fjerne rørtilstopninger A f.eks. i køkken, badeværelse og toilet. Enhver anden brug stemmer ikke overens med formålet og er derfor forbudt.

Afhjælpning af rørtilstopninger f.eks. i køkken, badeværelse og toilet, til rør Ø 20 – 50 (75) mm 1.4. Elektriske data REMS Mini-Cobra

230 V, 50 – 60 Hz, 630 W, 2,7 A; beskyttelsesisoleret, radiostøjdæmpet, Hastigheden kan styres elektronisk 0 – 950 min

1.6. Vægt REMS Mini-Cobra

Emissionsværdien afhænger af arbejdspladsen

Vægtet effektiv værdi af accelerationen 2,5 m/s² Usikkerhed K = 1,5 m/s² Den angivne emissi onsværdi er målt iht. en normeret afprøvningsmetode, som kan anvendes til sammenligning med andre apparater. Den angivne emissi- onsværdi kan også anvendes til en indledende vurdering af den påvirkning, som brugeren udsættes for. FORSIGTIG FORSIGTIG

Emissionsværdien kan afvige fra angivne værdi, når apparatet benyttes – alt efter den måde, hvorpå apparatet anvendes, og om det blot er tændt, men kører uden belastning! Afhængigt af hvordan apparatet benyttes (den påvirkning, som brugeren udsættes for

kan det være påkrævet at fastlægge sikkerheds- foranstaltninger til beskyttelse af brugeren.

Kontroller netspændingen! Inden el-værktøjet tilsluttes, skal det kontrolleres, om den spænding, som er angivet på mærkepladen, stemmer overens med netspændingen. På byggepladser, i fugtige omgivelser, på områder inde og ude eller ved tilsvarende opstillingsmåder må el-værktøjet kun bruges over lysnettet via et fejlstrømsrelæ (HFI-relæ), som afbryder energitilførslen, så snart afl edningsstrømmen til jorden overskrider 30 mA i 200 ms. 2.2. Rørrensespiral monteres i spiraltromle (10) Når der monteres en ny rørrensespiral, skal denne knækkes ca. 45° ca. 50 mm foran den bageste spiralende og herefter skubbes gennem den åbnede spæn- depatron (5) / fremføringsgear (

) ind i spiraltromlen (10), så rørrensespiralen vikler sig op højreom, når man kigger ind gennem åbningen foran på spiraltromlen (10). Skub rørrensespiralen ind, til køllehovedet (6) rager ca. 200 mm ud af spændepatronen (5) / fremføringsgearet (

Betjen kun det elektriske rørrenseapparat med begge hænder, hold altid godt omkring hhv. fremføringsgrebet (1) og kontaktgrebet (2). Vær opmærksom på drivmaskinens reaktionsmoment på spiraltromlen (10), når der tændes og slukkes! Start helst det elektriske rørrenseapparat med et lavt omdrejningstal og øg det langsomt efter behov. Træk rørrensespiralen Ø 8 mm eller Ø 10 mm ca. 150 mm ud. Ved rørrensespiral Ø 8 mm stilles fremføringsgrebet (1) helt i bund, ved rørrensespiral Ø 10 mm indtil der mærkes en modstand, hvorefter der stilles ca. en yderligere omdrej- ning. Stil drejeretningskontakten (3) på pil i retning mod spiraltromle (10) for at føre rørrensespiralen ind i røret. Pilens retning svarer til rørrensespiralens transportretning. Med stillehjulet på sikkerheds-vippekontakten (4) kan omdrej- ningstallet begrænses fra det laveste trin A til det højeste trin F. Tryk let på sikkerheds-vippekontakten (4), så spiraltromlen (10) roterer, øg herefter omdrejningstallet langsomt efter behov. Støder rørrensespiralen på en modstand, skal omdrejningstallet evt. sænkes eller det elektriske rørrenseapparat skal slukkes, stil drejeretningskontakten (3) på pil i retning af kontaktgrebet (2), så fremføringsretningen kan reverseres. Når forstoppelsen er fjernet, så sluk for det elektriske rørrenseapparat, stil drejeretningskontakten (3) på pil i retning mod kontaktgrebet (2) for at transportere rørrensespiralen ud af røret. Ca. 200 mm før køllehovedet (6) når fremføringsgearet (11), skal det elektriske rørren- seapparat slukkes. Når rengøringsarbejdet er færdigt, løsnes fremføringsgrebet (1) til transport, og rørrensespiralen skubbes manuelt tilbage ind i spiraltromlen (10), kort før køllehovedet (6) rammer fremføringsgearet (11). FORSIGTIG FORSIGTIG

Er afstanden for stor mellem rørende / afl øb og fremføringsgear (

), kan rørrensespiralen vride sig (fare for kvæstelser)! BEMÆRK BEMÆRK

Under renseprocessen må rørrensespiralen kun transporteres så langt ind i røret, at mindst 2 snoninger forbliver i spiraltromlen (10). Hvis rørrensespiralen skubbes længere frem, kan den ikke længere trækkes tilbage med motorkraft. Så skal rørrensespiralen manuelt skubbes ca. 2 snoninger tilbage ind i spiral- tromlen (10). Derefter fungerer tilbageløbet automatisk igen. Køllehovedet (6), der er formet i forhold til rørrensespiralen, må under ingen omstændigheder komme ind i fremføringsgearet (

), da rørrensespiralen ellers beskadiges. 3.2. Brugen af REMS Mini-Cobra Træk rørrensespiralen ca. 300 mm ud af spiraltromlen (10), stram spændepa- tronen (5) hårdt med hånden og før spiralen ind i det rør, som skal renses. Hold fast i grebet (7) og drej spiralen (10) med uret ved at dreje håndsvinget (8) med den anden hånd. Før kun rørrensespiralen så langt ind i det rør, som skal renses, at spændepatronen (5) endnu kan betjenes med hånden. Åbn spæn- depatronen (5) og træk igen rørrensespiralen ca. 300 mm ud af spiraltromlen (10). Gentag proceduren så mange gange, indtil det kan mærkes, at modstanden resp. forstoppelsen er fjernet. Træk rørrensespiralen tilbage med hånden og skub den ind i spiraltromlen igen. 333.3. Brugen af REMS Mini-Cobra med en egnet boremaskine/skruemaskine Hvis der til fremdriften af REMS Mini-Cobra bruges en boremaskine/skruema- skine, skal man være opmærksom på, at denne er udstyret med en elektronisk trinløs styring af hastigheden (0 – 550 min

Brug aldrig en boremaskine/skruemaskine med hurtigt stop! Hvis driv- maskinen standses pludseligt, kan denne slås omkuld af den endnu kørende spiraltromles svingmoment. Træk rørrensespiralen ca. 300 mm ud af spiraltromlen (10), stram spændepa- tronen (5) hårdt med hånden. Boremaskinen/boreskruemaskinen skal ubetinget startes langsomt højreom, hvorefter omdrejningstallet øges efter behov. Hastigheden ændres i overensstemmelse med renseopgaven. Før kun rørren- sespiralen så langt ind i det rør, som skal renses, at spændepatronen (5) endnu kan betjenes med hånden. Sluk for boremaskinen/skruemaskinen. Åbn spæn- depatronen (5) og træk igen rørrensespiralen ca. 300 mm ud af spiraltromlen (10). Gentag proceduren så mange gange, indtil det kan mærkes, at modstanden resp. forstoppelsen er fjernet. Hold en afstand på maksimalt 200 mm mellem rørenden/afl øbet og spændepatronen (5), da rørrensespiralen ellers kan slingre. Træk altid rørrensespiralen tilbage med hånden og skub den ind i spiraltromlen (10) igen. Brug kun boremaskinens/skruemaskinens venstreløb, hvis rørren- sespiralen sidder fast i røret. Hertil stilles boremaskinen/skruemaskinen forsigtigt skiftevis fra højre- til venstreløb.

Uafhængigt af, hvad der står under afsnittet Vedligeholdelse nedenfor, anbefales det, at det elektriske rørrenseapparat mindst en gang om året indleveres til et autoriseret REMS kundeserviceværksted til periodisk prøvning. I Tyskland er det et krav at foretage en sådan periodisk prøvning af elektriske apparater i henhold til DIN VDE 0701-0702, og i henhold til forskriften til forebyggelse af ulykker DGUV forskrift 3: „Elektriske anlæg og driftsmidler“ gælder dette også for mobile elektriske driftsmidler. Gældende nationale sikkerhedsbestemmelser, regler og forskrifter skal derudover kendes og overholdes. 4.1. Pasning ADVARSEL ADVARSEL

Træk stikket ud af stikkontakten, inden vedligeholdelsesarbejde startes! Rengør det elektriske rørrenseapparat og rørrensespiralen med regelmæssige mellemrum, især hvis det ikke har været brugt i længere tid. Plastdele (f.eks. hus) må kun rengøres med maskinrens REMS CleanM (art.nr. 140119) eller mild sæbe og en fugtig klud. Brug ikke husholdningsrengøringsmidler. Disse indeholder ofte kemikalier, som kunne beskadige plastdele. Brug aldrig benzin, terpentin, fortyndervæske eller lignende produkter til at rengøre med. Vær opmærksom på, at væsker aldrig må trænge hen på eller ind i det elektriske rørrenseapparat. Dyp aldrig det elektriske rørrenseapparat i væske. 4.2. Inspektion/istandsættelse REMS Mini-Cobra

Træk stikket ud af stikkontakten inden vedligeholdelses- og reparations- arbejder! Disse arbejder må kun gennemføres af kvalifi ceret fagpersonale. Gearet kører i en varig fedtfyldning og skal derfor ikke smøres. Drivmaskinens motor har kulbørster. Disse slides og skal derfor indimellem efterses eller udskiftes af kvalifi ceret, specialiseret personale eller på et autoriseret REMS kundeserviceværksted

Fejl: Det elektriske rørrenseapparat kører ikke. Arsag: Udbedring:

Få kulbørster skiftet af kvalifi ceret personale eller på et autoriseret REMS kundeserviceværksted

Tilslutningsledning er defekt.

Få tilslutningsledning skiftet af kvalifi ceret personale eller på et autoriseret REMS kundeserviceværksted

Elektrisk rørrenseapparat er defekt.

Få elektrisk rørrenseapparat kontrolleret/istandsat på et autoriseret REMS kundeserviceværksted

Fejl: Ingen fremføring af rørrensespiral. Arsag: Udbedring:

Fremføringsgreb (1) blev ikke indstillet.

Indstil fremføringsgreb (1), se 3.1. Brugen af REMS Mini-Cobra A.

Sluk for det elektriske rørrenseapparat. Stil drejeretningskontakt (3) på pil i retning kontaktgreb (2). Tryk let på sikkerheds-vippekontakten (4), så spiraltromlen (10) roterer, øg herefter omdrejningstallet langsomt efter behov.

Rørrensespiral er ikke monteret højreom i spiraltromlen (10).

Elektrisk rørrenseapparat er defekt.

Få elektrisk rørrenseapparat kontrolleret/istandsat på et autoriseret REMS kundeserviceværksted

Når REMS Mini-Cobra A er slidt op, må den ikke bortskaffes i det almindelige husholdningsaffald, men skal bortskaffes korrekt i overensstemmelse med lovbestemmelserne.

7. Producentens garanti

Garantiperioden er på 12 måneder fra overdragelsen af det nye produkt til første bruger. Tidspunktet for overdragelsen skal dokumenteres ved at indsende de originale købsdokumenter, som skal indeholde angivelser om købsdatoen og produktbetegnelsen. Alle funktionsfejl, som opstår i løbet af garantiperioden, og som påvisligt skyldes fremstillings- eller materialefejl, udbedres gratis. Ved udbedringen af manglen bliver garantiperioden for produktet hverken forlænget eller fornyet. Skader, som skyldes naturlig slitage, ukorrekt behandling eller misbrug, manglende overholdelse af driftsforskrifterne, uegnede driftsmidler, for stor belastning, brug i modstrid med formålet, egne indgreb eller indgreb af andre eller andre grunde, som REMS ikke skal indestå for, er udelukket fra garantien. Garantiydelser må kun udføres af et autoriseret REMS kundeserviceværksted

Reklamationer vil kun blive anerkendt, hvis produktet indsendes til et autoriseret REMS kundeserviceværksted uden forudgående indgreb i ikke splittet tilstand. Udskiftede produkter og dele overgår til REMS’ eje. Brugeren skal betale fragtomkostningerne til og fra værkstedet. En liste over REMS kundeserviceværksteder kan hentes på internettet på www. rems.de. For lande, som ikke fi ndes på denne liste, skal produktet indleveres til SERVICE-CENTER, Neue Rommelshauser Straße 4, 71332 Waiblingen, Deutschland. Brugerens lovfæstede rettigheder, især hans garantikrav over for forhandleren i tilfælde af mangler samt krav på grund af forsætlig forsømmelse og produktansvarsretlige krav, indskrænkes ikke af denne garanti. For denne garanti gælder tysk ret under udelukkelse af henvisningsbestem- melser i den tyske internationale privatret samt under udelukkelse af De Forenede Nationers Konvention om aftaler om internationale køb (CISG). Garantistilleren af denne producentgaranti, som er gyldig i hele verden, er REMS GmbH & Co KG, Stuttgarter Str. 83, 71332 Waiblingen, Deutschland.

er beregnet til at fjerne rørtilstopninger A er beregnet til at fjerne rørtilstopninger A f.eks. i køkken, badeværelse og toilet. Všechna další použití neodpovídají určení a jsou proto nepřípustná.

dan EF-overensstemmelsesattest Vi erklærer på eget ansvar, at det under “Tekniske data” beskrevne produkt opfylder de nedenfor angivne standarder iht. bestemmelserne fra direktiverne 2011/65/EU, 2006/42/EC, 2014/30/EU , 2011/65/EU, 2015/863/EU