FSK 250 - Brugsanvisning FESTOOL - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Geringsskæreskinne
Mærke	Festool
Model	FSK 250
Skærelængde	250 mm (for en materialetykkelse på 50 mm)
Skråsnitsområde	-45° til +60°
Vægt	0,97 kg
Strømforsyning	Uden strømforsyning (tilbehør til elektrisk håndsav)
Hovedfunktioner	Præcis savearbejde i træ og plader, justerbare geringssnit, automatisk tilbagevenden af saven til startposition, pendulbeskyttelsesafskærmning
Sikkerhed	Pendulbeskyttelsesafskærmning, fastspænding med skrueklemme, medfølgende sikkerhedsanvisninger
Vedligeholdelse	Regelmæssig rengøring af justerings- og føringsanordninger, pendulbeskyttelsesafskærmning holdes ren, fjern støv og spåner med trykluft eller en pensel
Reservedele	Brug kun originale Festool dele, reparation foretages af producenten eller godkendte værksteder
Generelle oplysninger	Brugsanvisning på 96 sider tilgængelig på flere sprog
Korrekt brug	Savearbejde i træ og plader
Tilgængelige indstillinger	Justerbart vinkelstop, justerbart styrespil, justerbar skæredybde på saven
Medfølgende tilbehør	Skrueklemme til fastspænding på emnet

Ofte stillede spørgsmål - FSK 250 FESTOOL

Hvordan fastgøres geringsskæreskinnen på emnet?

Fastgør geringsskæreskinnen på emnet ved hjælp af den medfølgende skrueklemme (eller et tilsvarende spændeværktøj) før savearbejdet for at undgå utilsigtet løft.

Hvordan justeres snitvinklen?

Løsn drejeknappen på det justerbare vinkelstop, juster den ønskede vinkel ved hjælp af gradinddelingen, og stram derefter knappen.

Hvordan tilsluttes saven til geringsskæreskinnen?

Skub saven i skæreretningen på skinnen. Saven griber ind i glidestykket, og hurtiglukningsanordningen låser bag savebordet.

Hvordan løsnes saven fra geringsskæreskinnen?

Skub saven let fremad, drej hurtiglukningsanordningen fremad, og træk derefter saven bagud i modsat retning af skæreretningen.

Hvad gør jeg, hvis pendulbeskyttelsesafskærmningen ikke lukker?

Afbryd straks savearbejdet, fjern batteriet eller træk netstikket ud. Kontrollér apparatets funktioner, og fjern eventuelle fastklemte træstykker.

Hvad er de vigtige sikkerhedsanvisninger?

Læs alle sikkerhedsanvisninger. Hold altid saven med begge hænder i håndtagene. Fastgør skinnen med en skrueklemme. Placer ikke hænderne under emnet. Læg aldrig saven, så klingen er tilgængelig.

Hvordan rengøres geringsskæreskinnen?

Rengør regelmæssigt justerings- og føringsanordningerne. Pendulbeskyttelsesafskærmningen skal altid være ren. Fjern støv og spåner med trykluft eller en pensel.

Hvad er den maksimale skærelængde?

Skærelængden er 250 mm for en materialetykkelse på 50 mm.

Hvilke materialetyper kan saves?

Geringsskæreskinnen er designet til savearbejde i træ og plader. Den giver præcise og rene snit.

Hvor finder jeg reservedele?

Brug kun originale Festool reservedele. Referencerne findes på www.festool.fr/services. Reparationer skal udføres af producenten eller godkendte værksteder.

BRUGSANVISNING FSK 250 FESTOOL

1 Symboler.... 26
2 Sikkerhedsanvisninger.... 26
3 Bestemmelsesmæssig brug....27
4 Tekniske data 27
5 Ibrugtagning....27
6 Assembly....27
7 Arbejde med el-værktøjet....27
8 Vedligeholdelse og pleje.... 28

1 Symboler

Brugsanvisning, læs sikkerhedsanvisningerne!

Tip, Bemærk

Handlingsanvisning

Klemningsfare for fingre og hænder!

Fareområde! Hold hænderne på sikker afstand!

Risiko for snitsår på grund af fritlig-gende savklinge

Læg aldrig saven til side med fritlig-gende savklinge

Pendulbeskyttelseskappe åben

Pendulbeskyttelseskappe lukket

Parkeringsposition

Læg kun saven til side med lukket pendulbeskyttelseskappe

Fastgør kap-/geringsskinnen til emnet med den medfølgende skruetvinge.

2 Sikkerhedsanvisninger

2.1 Generelle sikkerhedsanvisninger

Advarsel! Læs alle sikkerhedsanvisninger og vejledninger, som følger med holderen eller rundsaven. Overholdes sikkerhedsanvisningerne og vejledningerne ikke, er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.

Opbevar alle sikkerhedsanvisninger og vejledninger til senere brug.

Med begrebet "el-værktøj", som anvendes i sikkerhedsanvisningerne, menes ledningsbåret el-værktøj (med netkabel) og batteridrevet el-værktøj (uden netkabel).

• Træk stikket ud af stikkontakten, og/eller fjern batteriet, inden maskinen indstilles eller tilbehørsdele udskiftes. Utilsigtet start af el-værktøj kan medføre ulykker.
• Fastgør el-værktøjet sikkert til holderen, inden det benyttes. Hvis el-værktøjet rutscher på holderen, kan man miste kontrollen over maskinen.
• Læg holderen på en fast, jævn og vandret flade. Hvis holderen rutscher eller vakler, kan el-værktøjet ikke styres jævnt og sikkert.
• Kontroller altid pendulbeskyttelseskappens funktion før brug, og brug kun el-værktøjet, når pendulbeskyttelseskappen fungerer, som den skal.
• Hold altid el-værktøjet fast med begge hænder på grebene under arbejdet. Det mindsker risikoen for skader og er en forudsætning for, at man kan arbejde præcist.
• Kontroller før hver brug savskinnens funktion, og kontroller, at alle advarsler er anbragt således på savskinnen, at de er let læselige og i samme stand som ved leveringen. Manglende advarsler kan medføre øget risiko for kvæstelser, hvis anvisningerne ikke overholdes.

På trods af overholdelse af alle relevante byggeforskrifter kan der opstå faresituationer, når maskinen betjenes, f.eks. som følge af:

- berøring af den del af savklingen, der står frem under kap-/geringsskinnen

• bevægelse mod emnet,
• ved skæring,

• ved løft af saven, inden pendulbeskyttelseskappen har lukket sig.

• berøring af roterende dele fra siden: Savklinge, spændeflange, flangeskrue

• tilbageslag af maskinen, hvis den sidder fast i emnet
• berøring af spændingsførende dele, när huset er åbnet og netstikket ikke trukket ud
• vækslyngede materialedele
• vækslyngede værktøjsdele ved defekt værktøj
• lydemission
• støvemission

3 Bestemmelsesmæssig brug

Kap-/geringsskinnen er beregnet til savning af træ og plademateriale.

Den gør det muligt at lave præcise og pæne snit. Det er hermed især nemt at lave flere ens vinkelsnit. Saven går automatisk tilbage i udgangsposition efter savningen.

Dette el-værktøj må kun bruges af fagpersonale eller instruerede personer.

Ved ikke-bestemmelsesmæssig anvendelse hæfter brugeren.

4 Tekniske data

Kap-/gerings-skinne	FSK 250 FSK 420 FSK 670
Snitlængde (ved 50 mm materialet-ykkelse)	250 mm 420 mm 670 mm
Vinkelsnit	-45° - +60°	-60° - +60°	-60° - +60°
Vægt 0,97 kg 1,25 kg 1,64 kg

5 Ibrugtagning

Overfladebeskytteren [1-1] skal tilskæres, før saven bruges første gang:

▶ Sæt saven med hele styrepladen i den bageste ende af savskinnen.
▶ Sæt saven i 0°-position, og indstil den maksimale skæredybde.
▶ Tænd for saven.
- Sav overfladebeskytteren langsomt til i hele længden uden pauser.

Overfladebeskytterens kant svarer nu nøjagtigt til snitkanten.

6 Assembly

6.1 Forbindelse af saven med kap-/geringsskinnen

• Skub saven på kap-/geringsskinnen i save-retning.
  Saven går i indgreb i glidestykket [1-3].
  Snaplåsen [1-2] går i lås bag arbejdsbordet.
  Saven er fast forbundet med kap-/gerings-skinnen.

6.2 Frigørelse af saven fra kap-/geringsskinnen

7 Arbejde med el-værktøjet

Kontroller kap-/geringsskinnens tilbagetræksfunktion før brug, og få den repareret om nødvendigt. Må ikke bruges, hvis det automatiske tilbagetræk ikke fungerer.

7.1 Indstillinger

• Åbn drejeknappen på det indstillelige anslag [2-1].
• Indstil vinklen på skalaen [2-3].
• Luk drejeknappen på det indstillelige anslag [2-1].
• Indstil skæredybden og snitvinklen på saven.
• Indstil arbejdsbordets føringsspillerum på kap-/geringsskinnen med de to stille-skruer [2-2].

Saven skal glide let hen over skinnen.

7.2 Savning

ADVARSEL

Risiko for personskader Fritliggende roterende savklinge

Før ikke hænderne ind i saveområdet og til savklingen.
▶ Grib ikke ind under emnet.
- Hold ikke emnet fast i hånden eller over låret.
Savskinnen skal inden savning fastgøres på emnet med en skruetvinge [3-1] eller lignende spændeværktøj. Det forhindrer, at saven utilsigtet løftes op fra emnet, hvorved savklingen kan blive frilagt.

Hvis saven eller pendulbeskyttelseskappen ikke går tilbage til udgangsstillingen (parkeringsposition), skal du afbryde savningen, tage batteriet

Dansk

af eller trække stikket ud af stikdåsen.

Kontrollér funktionerne, og fjern evt. fast-klemte træsplinter.

Savens parkerings- og arbejdsposition på savskinnen er markeret på følgende måde:

Parkeringsposition

Pendulbeskyttelseskappe lukket

Pendulbeskyttelseskappe åben

▶ Læg det justerbare anslag [2-1] og det faste anslag an mod emnet, og læg savskinnen på.
▶ Fastgør savskinnen på emnet med en skruetvinge [3-1] eller lignende spændeværktøj.
▶ Tænd saven.
▶ Skub saven i saveretningen.

Pendulbeskyttelseskappen åbnes.

▶ Sav stykket af.
▶ Sluk saven efter savning.
- Træk saven tilbage til parkeringspositionen.

Fare for personskade ved fralægning af fladen med fritliggende savklinge

▶ Læg aldrig saven med fritliggende savklinge
- Bring saven i parkeringsposition, inden du lægger den fra dig.

8 Vedligeholdelse og pleje

Kundeservice og reparation må kun udføres af producenten eller serviceværksteder. Nærmeste adresse findes på: www.festool.dk/service

Brug kun originale Festool-reserve- dele! Artikelnr. findes på: www.festool.dk/service

Regelmæssig rengøring af maskinen, især af indstillingsudstyr og føringer, er vigtig for sikkerheden.

Følg følgende anvisninger:

▶ Pendulbeskyttelseskappen skal altid kunne bevæge sig frit og kunne lukke af sig selv. Hold altid området omkring pendulbeskyttelseskappen rent. Fjern støv og spåner med trykluft eller med en pensel.

Περιεχόμενα

Ikke legg fra deg sagen när sagbladet er frittstående

Legg kun fra deg sagen när pendelverneskjermen er lukket

Fest kappskinnen på emnet med den vedlagte skrutvingen.

Sagen er godt festet til kappeskinnen.

dem reparert om nødvendig. Bruk aldri maskinen hvis ikke den automatiske tilbake-trekkingen fungerer.

7.1 Innstillinger

Sagen må gå lett bortover skinnen.

7.2 Saging

ADVARSEL

Vær obs på følgende:

2 Säkerhetsanvisningar