IBS 16 - Boremaskine Fein - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING IBS 16 Fein

Oversaettelse af den originale betjeningsvejledning

Anvendte symboler, forkortelser og begreber.

Symbol, tegn Forklaring
	Læs vedlagte dokumenter som f.eks. brugsanvising og almindelige sikkerhedsråd.
	Følg instruktionerne i afterfolgende tekst eller grafik!
	Følg instruktionerne i afterfolgende tekst eller grafik!
	Læs vedlagte dokumenter som f.eks. brugsanvising og almindelige sikkerhedsforskrifter.
	Brug øjenbeskyttelse under arbejdet.
	Brug horeværn under arbejdet.
	Rør ikke roterende dele på el-værktøjet.
	Generelt forbudstegt. Denne handling er forbudt.
I	Boremotor startes. Drejeretning hjre
	Motor stoppes
CE	Bekræfter at el-værktøjet er i overensstemmelse med gældende direktiver inden for det europæiske fællesskab.
UKCA	Bekræfter, at el-værktøjet er i overensstemmelse med de gældende direktiver fra Storbri-tannien (England, Wales, Skotland).
ADVARSEL	Denne henvisning viser en mulig farlig situation, der kan fjare til alvorlige kvæstelser evt. med døden til fjlege.
	Gammelt el-værktøj og andre elektraktekniske og elektriskeprodukter skal samles og afleveres separat til miljøvenlig genbrug.
	Produkt med basisisolering og desuden berørbare, ledende dele, der er forbundet med jordledningen.

Tecn Enhed international Enhed national Forskaring
P1	W W Optagende effekt
imax	A A Maks. stromforbrug for maskinen
UV V Dimensionerin	gsspænding
fHz Hz Frekvens
M...	mm mm Mål, metrisk	gevind
Ø mm mm Diameter	på en rund del
Fe HSS	mm mm Borediameter stål - hjystyrke (spiralbor)
Ø	mm mm Diameter rival
Ø	mm mm Diameter undersænker
Fe HSS	mm mm Borediameter stål - hjkapacitetssniitstål(gevindtappe)
	kg	kg
	kg	kg
Ixb	mm mm Mål magnetfodpladen
	mm mm Spændahalsdiameter til maskine

Tecn Enhed international	Enhed national	Forklaring
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	Basisenheder og afledte enheder fra det internationale enchedssystem SI.

For din egen sikkerheds skyld.

Brugsbetingelser for magnetborestanderen:

Magnetborestander til optagelse af en maskine til boring med massive bor, til rivning og gevindskaering pa materialer med magnetiserbar overflade med det af FEIN godkendte tilbehør i vejrbeskyttede omgivelser.

Brugsbetingelser for industriberestanderen:

Industriborestandier til optagelse af en maskine til boring med massive bor, til rivning og gevindskaering pa materialer med det af FEIN godkendte tilbehør i vejrbeskyttede omgivelser.

Alminderige sikkerhedsråd til optageanordninger.

ADVARSEL

Læs alle sikkerhedsråd og instruk-tioner, der følger med leveringen

af magnetborestanderen/industriborestanderen erel el-varktojet. Forsommelser i forbindelse med en overholdelse af sikkerhedsradene og instruktionerne kan fore til elektrisk stod, brand og/eller alvorlige kvastelser.

Opbevar alle sikkerhedsråd og instruktioner til senere brug.

Det i sikkerhedsradene anvendte begreb „el-vaerktoj“ refererer til netdrevene el-vaerktoj (med netkabel) og akkudrevede el-vaerktoj (eden netkabel).

Træk stikket ud af stikdåsen og/eller fjern akkuen, for indstillinger foretages på produitet eller tilbehørsdele skiftes. Utilsigtet start af el-værktøjet er ørsagen til nogle uheld.

Ophyg magnethorestanderen/industriborestanderen rigtigt, ferelvarktojet monteres. Rigtig samling ervig-tig for at forbindre risikoen for at klappe sammen.

Fastgør el-værktøjet sikkert på magnethorestanderen/industriborestanderen, for den tages i brug. Skrider el-værktøjet på magnethorestanderen/industriborestanderen, kan dette medfrole, at man taber kontrollen.

Stil optageanordningen på en fast, lige og vandret flade. Kan optageanordningen forskubbe sig eller vakle, kan el-værktoget ikke fjres jegnt og sikkert.

Overbelast keine magnetborestanderen/industriborestanderen og brug den ikke som stige eller stillads.

Overbelastning aller tilstedevarelse pa magnetborestanderen/industriborestanderen kan medfore, at magnetborestanderens/industriborestanderens tyngdepunkt forskydes opad, hvorved den kan veltte.

Læs og overhold ligeledes de gældende nationale arbejdsbeskyttende bestemmelier.

Specielle sikkerhedsforskrifter.

Brug personligt beskyttelsesudstyr. Brug helmaske til ansigtet, øjenvarn erler beskyttelsesbriller, afhængigt af det udførte arbejde. Brug afhængigt af arbejdets art stovmaske, horeværn, beskyttelseshandsker erler specialforklaede, der beskytter dig mod små slide- og

materialepartikler. Ojnene skal beskyttes mod fremmede genstande, der flyver rundt i luften og som opstär forbindelse med forskestigt arbejde. Stov-ller andedrætsmaske skal filtrere det stov, der opstär under arbejdet. Udsættes du for hoj stoj i længere tid, kan du lide horetab.

Sikr magnethorestanderen mod nedstyrtning med det medleverede spandebelte, isar när der arbejdes hjojt oppe, på lodrette byggeelementer aller over hovedet. Magnetholdekraften opretholdes ikke ved strømsvigt, eller hvis netstikket trækkes.

Gennemfor arbejde pa lodrette elementer aller uden brug af kolemiddelbeholderen. Anvend her et kolemid-delspray. Indtrangning af vase i el-varktojet er forbundet med fare for elektrisk stod.

Forbind kun magnetborestanderen med forskriftsmassige beskyttelseskontaktstikdaser. Brug kun ubeskadi-gede til Slutningsledninger og regelmessigt kontrollerede forlangerledninger med beskyttelseskontakt. En-ie gennemgäende jordledning kan fore til elektrisk stød.

Ret jeg maskinen mod dig selv, andre personer eller dyr. Skarpt eller varmt tilbehør kan fore til kvæstelser. Bearbejd ikke magnesiumholdigt materiale. Brandfare. Bearbejd ikke CFK (glasfiberforstærket kunststof) og ikke asbestholdigt materiale. Disse gælder som kraftfremkaldende.

Det er forbudt at skrue eller nitte skilte og tegn på magnetborestanderen/industriborestanderen. En beskadi-get isolering beskytter ikke mod elektrisk stød. Anvend klæbeetiketter.

BrugPIPE tilbehør, der ikke er specielt udviklet eller frigivet af producenten til magnetborestanderen/industri-borestanderen. Sikker drift er ikke kun givet ved, at tilbehørret passer til dit magnetborestanderen/industri-borestanderen.

Rengør ventilationsabningerne på el-vektøjet med regelmæssige mellemrum med ikke-metallisk værktøj. Motorblæseren trækker stov ind i huset. Dette kan.fore til elektrisk fare, hvis store mængder metalstov opsamles.

Kontroller altid nettilslutningsledningen og nettikket for beskadigelser f#r brug.

Anbefaling: Brug altid el-værktoget via en fejlstrombeskyttelseskontakt (RCD) medimensioneret fejlstrom pa 30 mA aller minde.

Betjeningsforskritter.

ADVARSEL

Nár et el-værktaj monteres, der icke er beregnet til at blive brugt i

magnetborestanderen/industriborestanderen, kan magnetborestanderen/industriborestanderen valse.

Brug som kolemiddel udelukkende kolemidler erler olietyper, der icke ma blandes med vand.

Vaelg magnetborestanderen/industriborestanderen med den ydeevne, der er bedst egnet til din maskine. Kontroller, at opstillingsfladen for magnetborestanderens magnetfod er lige, ren og Eden rust. Fjern lak og spartellag.

Brug kun magnetborestanderen, narr magnetfoden er taendt.

Til arbejde med magnetborestanderen på ikke magnetiserbare materialer skal der bruges egnede, FEIN-fastgørelsesanordninger, som fæs som tilbehør (f.eks. sugekop, vakuumlade eller rorboreanordning).

Til arbejde ogsa pa stalmaterialer med en materialetyk-kelse pa under 12mm skal emnet forstærkes med en ekstra stalplade for at sikre magnetborestanderens magnetholdekraft.

Magnetborestanderens magnetfod overvages af en strømsensor. Er magnetfoden defekt, korer maskinen化进程.

Motoren skal altid kore nár tilbehoret trækkes ud af borehullet.

Hvis tilbehoret bliver siddende i materialet, stop da maskinen og drej tilbehorsværktøjet forsigtigt ud til venstre.

Fjern sponerne og den udborede kerne after haver boring.

Tag/DD fat i spanerne med bare fingre/hender. Brug alto ind en spanekrog.

Undgå at beskadige skærene, nar tilbehøret skiftes.

Fjern kernen og spånerne after hvert gennemboret lag, hvis der kernebores i materialer, der bestär af flere lag.

Maskinen mä ikke automatisk bevæge sig nedad, hvis værktøj er sat i.

Forskydes magnetborestanderen med monteret maskine, kan enheden vippe, hvis magneten er slukket. Sikr derfor magnetborestanderen med et spendebaelte.

Under ekstreme brugsbetingelser kan bearerbeitnng af metal fore til aflejring af ledende stov inde i el-vaerktojet. El-vaerktojets

beskyttesisolering kan forringes. Blaes den indven-dige side af el-vaerktojet gennem ventilationsabningerne igennem med t or og oliefri trykluft med hyppige mellemrum og forkobl HFI-relae.

Er magnetborestanderens tilslutningsledning beskadiget, skal den erstattes af en specielt forberedt tilslutningsledning, der fas hos FEIN kundeservice.

Den aktuelle reservationsliste til dette produitfindes under www.fein.com.

Folgende delie kan du selv udskifte after behov:

Tilbehør, spanbeskyttelse, krydsgreb med handgreb, holder til maskine

Mangelsansvar/reklamationsret og garanti.

Mangelsansvaret/reklamationsretten er fastlagt i de lovbestemmelser, der gelder i det land, hvor maskinen markedsfores. Derudover yder FEIN garanti iht. FEIN fabrikantens garantierklaring.

Det kan vare, at produitet kun leveres med en del af det tilbehør, der beskrives ellustreres i dette brugsanvising.

CE-erklaringen gelder kun for lande i den Europæiske Union og EFTA (European Free Trade Association) og kun forprodukter, der er beregnet til EU-ller EFTA-marketedet. När Produktet er markedsfort på EU-marketedet, mister UKCA tegnet sin gyldighed.

UKCA-erklæringen gælder kun for det britiske marked (England, Wales og Skotland) og kun forprodukter, der er beregnet til det britiske marked. Närproduktet er markedsførpå detBritiske marked, mister CE-tegnet sin gyldighed.

Firmaet FEIN erklærer på eget ansvar, at dette produit er i overensstemmelse med de gældende bestemmelse, derfindes på den sidste side i这部分 brugsanvising. Teknisk materiale hos:

C. & E. Fein GmbH,

D-73529 Schwabisch Gmund

Emballage, udtjent magnetborestander/industriborestander og tilbehør bedes afleveret til miljovenlig genbrug.

Hvis tilkoplingsledningen til magnetborstativet er skadet, ma den skiftes ut med en spesielt preparer tilkopingsledning som kan fas hos FEIN-kundeservice.

Den aktuelle reservationslisten for dette Produktet finner du pa internettet under www.fein.com.

Folgende deler kan du skiffe ut selv etter behov: