IBS 16 - Boremaskine Fein - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING IBS 16 Fein

Oversættelse af den originale betjeningsvejledning Anvendte symboler, forkortelser og begreber. Symbol, tegn Forklaring Læs vedlagte dokumenter som f.eks. brugsanvisning og almindelige sikkerhedsråd. Følg instruktionerne i efterfølgende tekst eller grafik! Følg instruktionerne i efterfølgende tekst eller grafik! Læs vedlagte dokumenter som f.eks. brugsanvisning og almindelige sikkerhedsforskrifter. Brug øjenbeskyttelse under arbejdet. Brug høreværn under arbejdet. Rør ikke roterende dele på el-værktøjet. Generelt forbudstegn. Denne handling er forbudt. Boremotor startes. Drejeretning højre Motor stoppes Bekræfter at el-værktøjet er i overensstemmelse med gældende direktiver inden for det europæiske fællesskab. Bekræfter, at el-værktøjet er i overensstemmelse med de gældende direktiver fra Storbri- tannien (England, Wales, Skotland). Denne henvisning viser en mulig farlig situation, der kan føre til alvorlige kvæstelser evt. med døden til følge. Gammelt el-værktøj og andre elektrotekniske og elektriske produkter skal samles og afleveres separat til miljøvenlig genbrug. Produkt med basisisolering og desuden berørbare, ledende dele, der er forbundet med jordledningen. Tegn Enhed international Enhed national Forklaring

max A A Maks. strømforbrug for maskinen U V V Dimensioneringsspænding f Hz Hz Frekvens M... mm mm Mål, metrisk gevind Ø mm mm Diameter på en rund del mm mm Borediameter stål - højstyrke (spiralbor) mm mm Diameter rival mm mm Diameter undersænker mm mm Borediameter stål - højkapacitetssnitstål (gevindtappe) kg kg Vægt iht. EPTA-Procedure 01 kg kg Maks. vægt for maskinen l x b mm mm Mål magnetfodpladen mm mm Spændehalsdiameter til maskine Fe HSS48

For din egen sikkerheds skyld. Brugsbetingelser for magnetborestanderen: Magnetborestander til optagelse af en maskine til boring med massive bor, til rivning og gevindskæring på mate- rialer med magnetiserbar overflade med det af FEIN godkendte tilbehør i vejrbeskyttede omgivelser. Brugsbetingelser for industriborestanderen: Industriborestander til optagelse af en maskine til boring med massive bor, til rivning og gevindskæring på materialer med det af FEIN godkendte tilbehør i vejrbe- skyttede omgivelser. Almindelige sikkerhedsråd til optageanordnin- ger. Læs alle sikkerhedsråd og instruk- tioner, der følger med leveringen af magnetborestanderen/industriborestanderen eller el-værktøjet. Forsømmelser i forbindelse med en over- holdelse af sikkerhedsrådene og instruktionerne kan føre til elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstel- ser. Opbevar alle sikkerhedsråd og instruktioner til senere brug. Det i sikkerhedsrådene anvendte begreb „el-værktøj“ refererer til netdrevene el-værktøj (med netkabel) og akkudrevede el-værktøj (uden netkabel). Træk stikket ud af stikdåsen og/eller fjern akkuen, før indstillinger foretages på produktet eller tilbehørsdele skiftes. Utilsigtet start af el-værktøjet er årsagen til nogle uheld. Opbyg magnetborestanderen/industriborestanderen rigtigt, før el-værktøjet monteres. Rigtig samling er vig- tig for at forhindre risikoen for at klappe sammen. Fastgør el-værktøjet sikkert på magnetborestanderen/ industriborestanderen, før den tages i brug. Skrider el- værktøjet på magnetborestanderen/industriborestan- deren, kan dette medføre, at man taber kontrollen. Stil optageanordningen på en fast, lige og vandret flade. Kan optageanordningen forskubbe sig eller vakle, kan el-værktøjet ikke føres jævnt og sikkert. Overbelast ikke magnetborestanderen/industribore- standeren og brug den ikke som stige eller stillads. Overbelastning eller tilstedeværelse på magnetbore- standeren/ industriborestanderen kan medføre, at mag- netborestanderens/industriborestanderens tyngdepunkt forskydes opad, hvorved den kan vælte. Læs og overhold ligeledes de gældende nationale arbejdsbeskyttende bestemmelser. Specielle sikkerhedsforskrifter. Brug personligt beskyttelsesudstyr. Brug helmaske til ansigtet, øjenværn eller beskyttelsesbriller, afhængigt af det udførte arbejde. Brug afhængigt af arbejdets art støvmaske, høreværn, beskyttelseshandsker eller spe- cialforklæde, der beskytter dig mod små slibe- og materialepartikler. Øjnene skal beskyttes mod frem- mede genstande, der flyver rundt i luften og som opstår i forbindelse med forskelligt arbejde. Støv- eller ånde- drætsmaske skal filtrere det støv, der opstår under arbejdet. Udsættes du for høj støj i længere tid, kan du lide høretab. Sikr magnetborestanderen mod nedstyrtning med det medleverede spændebælte, især når der arbejdes højt oppe, på lodrette byggeelementer eller over hovedet. Magnetholdekraften opretholdes ikke ved strømsvigt, eller hvis netstikket trækkes. Gennemfør arbejde på lodrette elementer eller uden brug af kølemiddelbeholderen. Anvend her et kølemid- delspray. Indtrængning af væske i el-værktøjet er for- bundet med fare for elektrisk stød. Forbind kun magnetborestanderen med forskriftsmæs- sige beskyttelseskontaktstikdåser. Brug kun ubeskadi- gede tilslutningsledninger og regelmæssigt kontrollerede forlængerledninger med beskyttelses- kontakt. En ikke gennemgående jordledning kan føre til elektrisk stød. Ret ikke maskinen mod dig selv, andre personer eller dyr. Skarpt eller varmt tilbehør kan føre til kvæstelser. Bearbejd ikke magnesiumholdigt materiale. Brandfare. Bearbejd ikke CFK (glasfiberforstærket kunststof) og ikke asbestholdigt materiale. Disse gælder som kræft- fremkaldende. Det er forbudt at skrue eller nitte skilte og tegn på mag- netborestanderen/industriborestanderen. En beskadi- get isolering beskytter ikke mod elektrisk stød. Anvend klæbeetiketter. Brug ikke tilbehør, der ikke er specielt udviklet eller fri- givet af producenten til magnetborestanderen/industri- borestanderen. Sikker drift er ikke kun givet ved, at tilbehøret passer til dit magnetborestanderen/industri- borestanderen. Rengør ventilationsåbningerne på el-værktøjet med regelmæssige mellemrum med ikke-metallisk værktøj. Motorblæseren trækker støv ind i huset. Dette kan føre til elektrisk fare, hvis store mængder metalstøv opsam- les. Kontrollér altid nettilslutningsledningen og netstikket for beskadigelser før brug. Anbefaling: Brug altid el-værktøjet via en fejlstrømbe- skyttelseskontakt (RCD) med dimensioneret fejlstrøm på 30 mA eller mindre. Betjeningsforskrifter. Når et el-værktøj monteres, der ikke er beregnet til at blive brugt i magnetborestanderen/industriborestanderen, kan magnetborestanderen/industriborestanderen vælte. Brug som kølemiddel udelukkende kølemidler eller olietyper, der ikke må blandes med vand. m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s

Basisenheder og afledte enheder fra det internationale enhedssystem SI. Tegn Enhed international Enhed national Forklaring49

Vælg magnetborestanderen/industriborestanderen med den ydeevne, der er bedst egnet til din maskine. Kontrollér, at opstillingsfladen for magnetborestande- rens magnetfod er lige, ren og uden rust. Fjern lak og spartellag. Brug kun magnetborestanderen, når magnetfoden er tændt. Til arbejde med magnetborestanderen på ikke magneti- serbare materialer skal der bruges egnede, FEIN-fastgø- relsesanordninger, som fås som tilbehør (f.eks. sugekop, vakuumplade eller rørboreanordning). Til arbejde også på stålmaterialer med en materialetyk- kelse på under 12 mm skal emnet forstærkes med en ekstra stålplade for at sikre magnetborestanderens mag- netholdekraft. Tilslut kun maskinen til stikdåsen bag på magnetbore- standeren. Magnetborestanderens magnetfod overvåges af en strømsensor. Er magnetfoden defekt, kører maskinen ikke. Motoren skal altid køre når tilbehøret trækkes ud af borehullet. Hvis tilbehøret bliver siddende i materialet, stop da maskinen og drej tilbehørsværktøjet forsigtigt ud til venstre. Fjern spånerne og den udborede kerne efter hver boring. Tag ikke fat i spånerne med bare fingre/hænder. Brug altid en spånekrog. Undgå at beskadige skærene, når tilbehøret skiftes. Fjern kernen og spånerne efter hvert gennemboret lag, hvis der kernebores i materialer, der består af flere lag. Maskinen må ikke automatisk bevæge sig nedad, hvis værktøj er sat i. Forskydes magnetborestanderen med monteret maskine, kan enheden vippe, hvis magneten er slukket. Sikr derfor magnetborestanderen med et spændebælte. Vedligeholdelse og kundeservice. Under ekstreme brugsbetingelser kan bear- bejdning af metal føre til aflejring af ledende støv inde i el-værktøjet. El-værktøjets beskyttelsesisolering kan forringes. Blæs den indven- dige side af el-værktøjet gennem ventilationsåbningerne igennem med tør og oliefri trykluft med hyppige mel- lemrum og forkobl HFI-relæ. Er magnetborestanderens tilslutningsledning beskadi- get, skal den erstattes af en specielt forberedt tilslut- ningsledning, der fås hos FEIN kundeservice. Den aktuelle reservedelsliste til dette produkt findes under www.fein.com. Følgende dele kan du selv udskifte efter behov: Tilbehør, spånbeskyttelse, krydsgreb med håndgreb, holder til maskine Mangelsansvar/reklamationsret og garanti. Mangelsansvaret/reklamationsretten er fastlagt i de lov- bestemmelser, der gælder i det land, hvor maskinen markedsføres. Derudover yder FEIN garanti iht. FEIN fabrikantens garantierklæring. Det kan være, at produktet kun leveres med en del af det tilbehør, der beskrives eller illustreres i denne brugsanvisning. Overensstemmelseserklæring. CE-erklæringen gælder kun for lande i den Europæiske Union og EFTA (European Free Trade Association) og kun for produkter, der er beregnet til EU- eller EFTA- markedet. Når produktet er markedsført på EU-marke- det, mister UKCA tegnet sin gyldighed. UKCA-erklæringen gælder kun for det britiske marked (England, Wales og Skotland) og kun for produkter, der er beregnet til det britiske marked. Når produktet er markedsført på det britiske marked, mister CE-tegnet sin gyldighed. Firmaet FEIN erklærer på eget ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med de gældende bestemmel- ser, der findes på den sidste side i denne brugsanvisning. Teknisk materiale hos: C. & E. Fein GmbH, D-73529 Schwäbisch Gmünd Miljøbeskyttelse, bortskaffelse. Emballage, udtjent magnetborestander/industribore- stander og tilbehør bedes afleveret til miljøvenlig gen- brug.50