IBS 16 - Vrtačka Fein - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE IBS 16 Fein

Překlad původního návodu k obsluze. Použité symboly, zkratky a pojmy. Symbol, značka Vysvětlení Nezbytně čtěte přiložené dokumenty jako návod k obsluze a všeobecná bezpečnostní upozornění. Uposlechněte pokynů ve vedle stojícím textu nebo grafice! Uposlechněte pokynů ve vedle stojícím textu nebo grafice! Před tímto pracovním krokem vytáhněte síťovou zástrčku ze síťové zásuvky. Jinak existuje nebezpečí poranění díky neúmyslnému rozběhu elektronářadí. Při práci použijte ochranu očí. Při práci použijte ochranu sluchu. Nedotýkejte se rotujících dílů elektronářadí. Všeobecná značka zákazu. Toto počínání je zakázané. Nastartování vrtacího motoru. Směr otáčení vpravo Zastavení motoru Potvrzuje shodu elektronářadí se směrnicemi evropského společenství. Potvrzuje shodu elektronářadí se směrnicemi Velké Británie (Anglie, Wales, Skotsko). Toto upozornění ukazuje možnou nebezpečnou situaci, která může vést k vážným poraněním nebo smrti. Vyřazené elektronářadí a další elektrotechnické a elektrické výrobky rozebrané shromážděte a dodejte k opětovnému zhodnocení nepoškozujícímu životní prostředí. Výrobek se základní izolací a navíc dotknutelné vodivé díly připojené na ochranný vodič. Značka Jednotka mezinárodní Jednotka národní Vysvětlení

max A A Maximální odběr proudu hnacího stroje U V V Jmenovité napětí f Hz Hz Frekvence M... mm mm Rozměr, metrický závit Ø mm mm Průměr kulatého dílu mm mm Průměr vrtání do oceli - vysokovýkonná rychlořezná ocel (spirálový vrták) mm mm Průměr výstružníku mm mm Průměr zahloubení mm mm Průměr vrtání do oceli - vysokovýkonná rychlořezná ocel (závitník) kg kg Hmotnost podle EPTA-Procedure 01 kg kg Maximální hmotnost hnacího stroje l x b mm mm Rozměry magnetické desky mm mm Průměr upínacího krku hnacího stroje Fe HSS64

Pro Vaši bezpečnost. Určení magnetického vrtacího stojanu: Magnetický vrtací stojan pro upnutí hnacího stroje k vrtání pomocí plných vrtáků, pro vystružování a řezání závitů do materiálů s magnetizovatelným povrchem s firmou FEIN schválenými pracovními nástroji a příslušenstvím v prostředím chráněném před povětrnostními vlivy. Určení průmyslového vrtacího stojanu: Průmyslový vrtací stojan pro upnutí hnacího stroje k vrtání pomocí plných vrtáků, pro vystružování a řezání závitů do materiálů s firmou FEIN schválenými pracovními nástroji a příslušenstvím v prostředím chráněném před povětrnostními vlivy. Všeobecná bezpečnostní upozornění pro upínací přípravky. Čtěte všechna bezpečnostní upozornění a pokyny, jež byly s magnetickým vrtacím stojanem/průmyslovým vrtacím stojanem dodány. Zanedbání při dodržování bezpečnostních upozornění a pokynů mohou způsobit zásah elektrickým proudem, požár a/nebo těžká poranění. Všechna bezpečnostní upozornění a pokyny do budoucna uschovejte. V bezpečnostních upozorněních použitý pojem „elektronářadí“ se vztahuje na elektronářadí provozované na elektrické síti (se síťovým kabelem) a na elektronářadí provozované na akumulátoru (bez síťového kabelu). Dříve, než přistoupíte k nastavování stroje nebo k výměně příslušenství, vytáhněte zástrčku ze zásuvky a/nebo odstraňte akumulátor. Neúmyslný start elektronářadí je příčinou některých úrazů. Před namontováním elektronářadí magnetický vrtací stojan/průmyslový vrtací stojan správně sestavte. Správné sestavení je důležité, aby se zabránilo riziku zhroucení. Než elektronářadí použijete, spolehlivě jej na magnetický vrtací stojan/průmyslový vrtací stojan upevněte. Vysmeknutí elektronářadí na magnetickém vrtacím stojanu/průmyslovém vrtacím stojanu může vést ke ztrátě kontroly. Upínací přípravek dejte na pevnou, rovnou a vodorovnou plochu. Pokud se může upínací přípravek sesmeknout nebo viklat, nemůže být elektronářadí rovnoměrně a bezpečně vedeno. Magnetický vrtací stojan/průmyslový vrtací stojan nepřetěžujte a nepoužívejte jej jako žebřík či lešení. Přetížení nebo stání na magnetickém vrtacím stojanu/ průmyslovém vrtacím stojanu může vést k tomu, že se těžiště magnetického vrtacího stojanu/průmyslového vrtacího stojanu přesune nahoru a ten se převrátí. Dbejte rovněž příslušných národních ustanovení ochrany při práci. Speciální bezpečnostní předpisy. Noste osobní ochranné vybavení. Podle aplikace použijte ochranu celého obličeje, ochranu očí nebo ochranné brýle. Taktéž adekvátně noste ochrannou masku proti prachu, ochranu sluchu, ochranné rukavice nebo speciální zástěru, jež Vás ochrání před malými částicemi brusiva a materiálu. Oči mají být chráněny před odletujícími cizími tělísky, jež vznikají při různých aplikacích. Protiprachová maska či respirátor musejí při používání vznikající prach odfiltrovat. Pokud jste dlouho vystaveni silnému hluku, můžete utrpět ztrátu sluchu. Při nebezpečí pádu zajistěte magnetický vrtací stojan pomocí dodaného upínacího popruhu, zejména při pracech ve výškách, na svislých stavebních prvcích nebo nad hlavou. Při výpadku proudu nebo vytažení síťové zástrčky nezůstane zachována přilnavá síla magnetu. Práce na svislých prvcích konstrukce nebo nad hlavou provádějte bez použití nádobky na chladící kapalinu. Použijte zde chladící sprej. Prostřednictvím kapaliny vniklé do elektronářadí vzniká nebezpečí úderu elektrickým proudem. Magnetický vrtací stojan provozujte pouze na předpisům vyhovujících zásuvkách s ochranným kontaktem. Používejte pouze nepoškozené připojovací kabely a pravidelně kontrolované prodlužovací kabely s ochranným kontaktem. Přerušený ochranný vodič může vést k zásahu elektrickým proudem. Nemiřte elektronářadím proti sobě, proti jiným osobám nebo zvířatům. Existuje nebezpečí zranění dané ostrými nebo horkými pracovními nástroji. Neopracovávejte žádný materiál s obsahem hořčíku. Existuje nebezpečí požáru. Neopracovávejte žádnou umělou hmotu zesílenou uhlíkovými vlákny a žádný materiál s obsahem azbestu. Tyto materiály jsou považovány za karcinogenní. Je zakázáno šroubovat nebo nýtovat na magnetický vrtací stojan/průmyslový vrtací stojan štítky nebo značky. Poškozená izolace nenabízí žádnou ochranu proti zásahu elektrickým proudem. Použijte nalepovací štítky. Nepoužívejte žádné příslušenství, které nebylo speciálně výrobcem pro magnetický vrtací stojan/průmyslový vrtací stojan vyvinuto nebo povoleno. Bezpečný provoz není dán sám od sebe tím, že se příslušenství hodí na Váš magnetický vrtací stojan/průmyslový vrtací stojan. Pravidelně čistěte větrací otvory elektronářadí nekovovými nástroji. Ventilátor motoru vtahuje prach do tělesa. To může způsobit při nadměrném nahromadění kovového prachu elektrické ohrožení. m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s

Základní a odvozené jednotky z mezinárodní soustavy jednotek SI. Značka Jednotka mezinárodní Jednotka národní Vysvětlení65

Před uvedením do provozu zkontrolujte vedení síťové přípojky a síťovou zástrčku na poškození. Doporučení: elektronářadí provozujte vždy přes proudový chránič (RCD) s jmenovitým svodovým proudem 30 mA či méně. Pokyny k obsluze. Pokud se namontuje elektronářadí, které není určeno pro používání v magnetickém vrtacím stojanu/průmyslovém vrtacím stojanu, může se magnetický vrtací stojan/průmyslový vrtací stojan převrátit. Jako chladicí prostředek používejte výhradně vodou nemísitelné chladicí prostředky či oleje. Pro Váš hnací stroj použijte podle výkonových parametrů vhodný magnetický vrtací stojan/průmyslový vrtací stojan. Dbejte na to, aby instalační plocha pro magnetickou patu magnetického vrtacího stojanu byla rovná, čistá a bez rzi. Odstraňte lak a vrstvy tmelu. Magnetický vrtací stojan používejte pouze se zapnutou magnetickou patou. Při pracech s magnetickým vrtacím stojanem na nezmagnetovatelných materiálech se musejí použít vhodné, jako příslušenství dostupné, upevňovací přípravky firmy FEIN, jako např. přísavná deska, vakuová deska nebo přípravek na vrtání trubek. Též při pracech na ocelových materiálech s tloušťkou materiálu menší než 12 mm musí být pro zaručení přilnavé magnetické síly obrobek zesílen dodatečnou ocelovou deskou. Hnací stroj připojte pouze do zásuvky na zadní straně magnetického vrtacího stojanu. Magnetická pata je hlídána senzorem proudu. Je-li magnetická pata vadná, hnací stroj nepracuje. Pracovní nástroj vytahujte z vrtaného otvoru pouze s běžícím motorem. Pokud zůstane pracovní nástroj vězet v materiálu, zastavte hnací stroj a opatrně vytočte pracovní nástroj proti směru hodinových ručiček ven. Po každém vrtání odstraňte špony a vyvrtané jádro. Špony neberte holou rukou. Vždy použijte hák na špony. Při výměně pracovního nástroje nepoškoďte jeho břity. Při korunkovém vrtání vrstvených materiálů odstraňte po každé provrtané vrstvě jádro a špony. Hnací stroj se nesmí s vloženým nástrojem samovolně pohybovat dolů. Při posouvání magnetického vrtacího stojanu s namontovaným hnacím strojem se jednotka může při vypnutém magnetu překlopit. Zajistěte proto magnetický vrtací stojan pomocí upínacího popruhu. Údržba a servis. Při extrémních podmínkách nasazení se může při opracovávní kovů uvnitř elektronářadí usazovat vodivý prach. Ochranná izolace elektronářadí může být narušena. Často vyfukujte větracími otvory vnitřní prostor elektronářadí pomocí suchého tlakového vzduchu bez oleje a předřaďte proudový chránič (FI). Pokud je poškozen přívodní kabel magnetického vrtacího stojanu, musí být nahrazen speciálně připraveným přívodním kabelem, který je k dostání v servisu firmy FEIN. Aktuální seznam náhradních dílů tohoto výrobku naleznete na internetu na www.fein.com. Následující díly můžete, je-li třeba, vyměnit sami: pracovní nástroje, ochranu proti šponám, otočný kříž s rukojeťmi, uchycení hnacího stroje Záruka a ručení. Záruka na výrobek platí podle zákonných ustanovení země uvedení do provozu. Nad to navíc poskytuje firma FEIN záruku podle prohlášení o záruce výrobce FEIN. V obsahu dodávky Vašeho výrobku může být obsažen i jen jeden díl příslušenství popsaného nebo zobrazeného v tomto návodu k obsluze. Prohlášení o shodě. CE prohlášení platí pouze pro země Evropské unie a EFTA (European Free Trade Association) a pouze pro výrobky, které jsou určené pro trh EU nebo EFTA. Po uvedení výrobku do oběhu na trhu EU ztrácí označení UKCA svou platnost. UKCA prohlášení platí pouze pro britský trh (Anglie, Wales a Skotsko) a pouze pro výrobky, které jsou určené pro britský trh. Po uvedení výrobku do oběhu na britském trhu ztrácí označení CE svou platnost. Firma FEIN prohlašuje ve výhradní zodpovědnosti, že tento výrobek odpovídá příslušným ustanovením uvedeným na poslední straně tohoto návodu k obsluze. Technické podklady u: C. & E. Fein GmbH, D-73529 Schwäbisch Gmünd Ochrana životního prostředí, likvidace. Obaly, vyřazené magnetické vrtací stojany/průmyslové vrtací stojany a příslušenství dodejte k opětovnému zhodnocení nepoškozujícímu životní prostředí.66