IBS 16 - Pora Fein - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE IBS 16 Fein

Alkuperäisen käyttöohjeen käännös. Symbolit, lyhenteet ja erikoissanasto. Piktogrammit Selitys Oheisiin dokumentteihin sekä käyttöohjeisiin ja yleisiin turvaohjeisiin on ehdottomasti perehdyttävä. Noudata viereisen tekstin tai grafiikan ohjeita! Noudata viereisen tekstin tai grafiikan ohjeita! Ennen seuraavaa työvaihetta on pistoke irrotettava pistorasiasta, koska muutoin työkalu saattaa käynnistyä epähuomiossa itsestään. Työstön aikana silmät on suojattava laseilla. Työstön aikana on käytettävä kuulosuojainta. Sähkötyökalun pyöriviin osiin ei saa koskea. Yleinen kieltokilpi. Kyseinen toimenpide on kielletty. Koneen käynnistys. Pyörimissuunta oikeaan Moottori seis Vahvistaa, että sähkötyökalun rakenne vastaa EU-direktiivien suosituksia. Vahvistaa sähkötyökalun yhdenmukaisuuden Iso-Britannian (Englanti, Wales, Skotlanti) direktiivien mukaisesti. Teksti varoittaa mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi johtaa vakavaan työtapaturmaan tai jopa hengenvaaraan. Vanhat, käytöstä poistetut sähkötyökalut ja muut sähkökäyttöiset laitteet on hävitettävä ympäristöystävällisesti johtamalla ne kierrätykseen. Peruseristyksen ohella laitteen sähköä johtavat osat, joita voi koskettaa, on liitetty suojajohtimeen. Merkki Kansainvälinen yksikkö Kansallinen yksikkö Selitys

max A A Käyttömoottorin suurin virrantarve U V V Nimellisjännite f Hz Hz Taajuus M... mm mm Mitta, metrinen kierre Ø mm mm Pyöreän kappaleen läpimitta mm mm Poran halkaisija, teräs - HSS-teräs (kierukkapora) mm mm Kalvimen halkaisija mm mm Upotuksen halkaisija mm mm Poran halkaisija, teräs – HSS-teräs (kierrepora) kg kg Paino vastaa EPTA-Procedure 01-tietoja kg kg Käyttömoottorin suurin paino l x b mm mm Magneettisen jalkalevyn mitat mm mm Sähkökoneen kiinnityskaulan halkaisija Fe HSS57

Työturvallisuus. Magneettiporatelineen käyttökohde: Tämä magneettiporateline, johon kiinnitetään itse säh- kökone, on suunniteltu magnetisoituvien materiaalien poraukseen kierukkaporilla, kalvaukseen sekä kiertei- den leikkaukseen säältä suojatuissa tiloissa; koneessa saa käyttää ainoastaan FEINin hyväksymiä osia ja lisätar- vikkeita. Teollisen poratelineen käyttökohde: Tämä teollinen porateline, johon kiinnitetään itse säh- kökone, on suunniteltu materiaalien poraukseen kie- rukkaporilla, kalvaukseen sekä kierteiden leikkaukseen säältä suojatuissa tiloissa; koneessa saa käyttää ainoas- taan FEINin hyväksymiä osia ja lisätarvikkeita. Kiinnityskojeisiin liittyviä yleisiä turvasuosituk- sia. Lue kaikki turvasuositukset ja ohjeet, jotka toimitetaan magneet- tiporatelineen/teollisen poratelineen ja sähkötyökalun mukana. Turvallisuusohjeiden laiminlyönti saattaa joh- taa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantu- miseen. Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaa tar- vetta varten. Turvasuosituksissa käytetty käsite ”sähkötyökalu” tar- koittaa sekä verkkovirralla toimivaa sähkötyökalua (lii- täntäjohdolla varustettu) sekä akkukäyttöistä sähkötyökalua (ilman sähköjohtoa). Vedä pistoke irti pistorasiasta ja/tai ota akku irti koneesta, ennen kuin ryhdyt tekemään koneasetuksia tai vaihtamaan koneeseen toisia lisätarvikkeita. Sähkö- työkalun tahaton käynnistäminen on usein syynä tapa- turmiin. Magneettiporateline/teollinen porateline on asennet- tava oikein paikalleen, ennen kuin sähkötyökalu kiinni- tetään siihen. Osat on koottava oikein, niin vältetään niiden irtoamisen riski. Kiinnitä sähkötyökalu magneettiporatelineeseen/teolli- seen poratelineeseen kunnolla, ennen kuin otat työka- lun käyttöön. Jos sähkötyökalu pääsee luisumaan irti magneettiporatelineestä/teollisesta poratelineestä, työ- kalun hallinnan voi menettää. Aseta kiinnityskoje kiinteälle, tasaiselle ja vaakasuo- ralle alustalle. Jos kiinnityskoje pääsee luisumaan tai keikkuu, sähkötyökalua ei voi ohjata tasaisesti ja turval- lisesti. Magneettiporatelinettä/teollista poratelinettä ei saa ylikuormittaa eikä sitä saa käyttää tukirakenteena muuhun tarkoitukseen. Jos magneettiporateline/teolli- nen porateline ylikuormittuu tai sen päällä seisotaan, sen painopiste saattaa siirtyä ylöspäin ja teline kaatuu. Niiden ohella on noudatettava voimassa olevia lakisää- teisiä työturvallisuusmääräyksiä. Erityiset varotoimenpiteet. Muista henkilökohtaiset suojavarusteet. Käytä työstöti- lanteesta riippuen kasvosuojainta, silmäsuojainta tai suojalaseja. Jos mahdollista, käytä pölysuojainta, kuu- losuojainta, suojakäsineitä tai erikoisvaatetusta, joka antaa suojan ilmaan sinkoilevilta hioma- ja materiaali- hiukkasilta. Varsinkin silmät on suojattava eri työstöta- voilla ilmaan sinkoilevilta hiukkasilta. Pöly- ja hengityssuojainten täytyy pystyä suodattamaan työstös- sä syntyvä pöly. Pitkäaikainen altistuminen melulle saat- taa heikentää kuuloa. Magneettiporateline on varmistettava putoamisen varalta toimitukseen kuuluvalla tukivyöllä varsinkin sil- loin, kun työstökohde on korkealla, pään yläpuolella tai pystysuorilla pinnoilla. Jos virta katkeaa tai kun pistoke vedetään irti, magneetti ei enää pidä. Jos työkohde on pään yläpuolella tai pystysuoralla pin- nalla, jäähdytyssäiliötä ei pidä käyttää. Sen sijasta avuksi voi ottaa jäähdytysnestesumutteen. Jos sähköko- neen sisään pääsee nestettä, seurauksena voi olla sähkö- isku. Magneettiporatelineen saa liittää ainoataan määräys- ten mukaan suojamaadoitettuun pistorasiaan. Jos verk- kojohto on vioittunut, sitä ei saa käyttää, ja jatkojohtojen kunto (varusteena suojakosketin) on tar- kastettava säännöllisesti. Jos suojajohdin puuttuu jos- takin kaapelista, siitä voi olla seurauksena sähköisku. Sähkökonetta ei pidä suunnata suoraan itseen eikä muihin päin. Terävät tai kuumat työkalut voivat aiheut- taa tapaturman vaaran. Magnesiumipitoisia materiaaleja ei saa työstää. Tulipa- lon vaara. CFK- (= hiilikuituvahvisteinen muovi) ja asbestipitoisia materaaleja ei saa työstää. Niiden katsotaan voivan aiheuttaa syöpää. Magneettiporatelineeseen/teolliseen poratelineeseen ei missään tapauksessa saa kiinnittää kilpiä, tunnuksia tms. ruuvaamalla tai niittaamalla. Silloin sen eristys vioittuu eikä suojaa enää sähköiskuilta. Suositamme tar- rakiinnitteisiä kilpiä. Magneettiporatelineessä/teollisessa poratelineessä ei saa käyttää lisätarvikkeita, jotka eivät ole valmistajan hyväksymiä tai suosittamia. Muunlainen lisätarvike ei välttämättä ole turvallinen käyttää, vaikka se sopisikin magneettiporatelineeseen/teolliseen poratelineeseen. Työkalun ilmanottoaukot on puhdistettava säännölli- sesti sopivin apuvälinein (metallisia työkaluja ei saa käyttää). Puhallin imee pölyä moottorin rungon sisään. Jos metallipitoista pölyä pääsee kerääntymään liikaa, sii- tä koituu sähköiskun vaara. Tarkasta liitäntäjohdon ja pistokkeen kunto, ennen kuin otat koneen käyttöön. m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s

Kansainväliseen SI-järjestelmään sisälty- vät perusyksiköt ja sen johdannaisyksi- köt. Merkki Kansainvälinen yksikkö Kansallinen yksikkö Selitys58

Suositus: Käytä sähkökoneen kanssa aina vikavirtasuo- jakytkintä (PRCD-K), jonka nimellistoimintavirta on 30 mA tai sitä pienempi. Työstöohjeita. Mikäli magneettiporatelineeseen/ teolliseen poratelineeseen asenne- taan sähkötyökalu, joka ei sovellu käytettäväksi sen kanssa, teline voi kaatua. Jäähdytykseen saa käyttää ainoastaan ei vesiliukoisia jäähdytysnesteitä tai öljyjä. Katso aina, että sähkökone sopii teholukemiltaan juuri tämän kokoluokan magneettiporatelineeseen/teolli- seen poratelineeseen. On katsottava, että magneettiporatelineen magneetti- sen jalan kiinnityspinta on tasainen, puhdas ja vapaa ruosteesta. Maali- ja pakkelikerrokset on puhdistettava pois. Poratelineen magneettijalka on aina muistettava kytkeä päälle. Kun magneettiporatelineellä työstetään ei magnetisoi- tuvia materiaaleja, apuna on käytettävä sopivia FEIN- kiinnityslaitteita (lisätarvike) kuten imu- tai tyhjiölevy tms. Kun työstetään terästä, jonka vahvuus on alle 12 mm, on tukena käytettävä toista teräslevyä, jotta taataan poratelineen magneettinen pito. Sähkökoneen saa liittää ainoastaan magneettiporateli- neen takapinnalla olevaan pistorasiaan. Poratelineen magneettijalkaa valvotaan virrantunnisti- men välityksellä. Jos magneettijalka on vioittunut, moottori ei käynnisty. Koneen on oltava käynnissä, kun vedät poranterän ulos reiästä. Jos terä juuttuu porattavaan materiaaliin, sammuta kone ja kierrä poranterää varoen vastapäivään, kunnes sen voi vetää irti. Aina porauskerran päätteeksi on lastut ja muu roska poistettava koneesta. Lastuihin ei pidä koskea paljain käsin, käytä apuna lastukoukkua. Varo, etteivät leikkauspinnat vioitu työkalua vaihdetta- essa. Kun kerrosmateriaalia porataan keernaporalla, siitä on poistettava lastujäte ja keskiöpala kunkin kerroksen porauksen jälkeen. Kun käyttömoottori on käynnissä ja työkalu on kiinnitetty, se ei saa liikkua itsestään alaspäin. Jos magneettiporatelinettä siirretään sähköko- neen ollessa vielä telineessä, osat voivat kaatua, kun virta on katkaistu magneettijalasta. Sen vuoksi mag- neettiporateline on aina varmistettava tukivyöllä. Kunnossapito, huolto. Epäedullisissa käyttöolosuhteissa voi koneen sisään kertyä suuri määrä sähköä johtavaa metallipölyä. Se voi olla haitaksi sähkötyöka- lun suojaeristykselle. Työkalu on hyvä puhdistaa sisä- puolelta tarpeeksi usein puhaltamalla ilmanvaihtoaukkojen kautta sisään kuivaa ja öljytöntä paineilmaa. Lisäksi koneen liitännässä voi käyttää vika- virtasuojakytkintä (FI). Mikäli magneettiporatelineen liitäntäjohto on vioittu- nut, se on vaihdettava erikoisvalmisteiseen liitäntäjoh- toon, jollaisen voi tilata FEIN-palvelusta. Tähän tuotteeseen kuuluvan päivitetyn varaosaluette- lon voi hakea internet-osoitteesta www.fein.com. Seuraavat osat voi tarvittaessa vaihtaa itse: työkalut, lastusuoja, säätöpyörä ja kahvavipu, sähköko- neen pidike Takuu. Tuotteeseen pätee takuu, joka vaaditaan sen tuonti- maassa. Sen ohella pätee FEINin takuuehdoissa määrit- tämä valmistajakohtainen takuu. Kaikki tässä käyttöohjeessa mainitut tai kuvissa esitetyt lisätarvikkeet eivät välttämättä kuulu tuotteen toimitus- sisältöön. EU-vastaavuus. CE-tiedonanto koskee vain Euroopan unionin ja EFTAn (European Free Trade Association) maita ja vain EU- ja EFTA-markkinoille tarkoitettuja tuotteita. Tuotteen EU-markkinoille liikkeeseenlaskemisen jälkeen UKCA- merkinä menettää voimassaolonsa. UKCA-tiedonanto koskee vain brittimarkkinoita (Eng- lanti, Wales ja Skotlanti) ja brittimarkkinoille tarkoitet- tuja tuotteita. Tuotteen brittimarkkinoille liikkeeseenlaskemisen jälkeen CE-merkinä menettää voimassaolonsa. Tmi. FEIN vakuuttaa ja vastaa yksin siitä, että tämä tuote on käyttöohjeen viimeisellä sivulla mainittujen määräys- ten ja standardien mukainen. Teknisen dokumentaation laatinut: C. & E. Fein GmbH, D-73529 Schwäbisch Gmünd Ympäristönsuojelu, jätehuolto. Pakkausmateriaalit, käytöstä poistetut magneettiporate- lineet/teolliset poratelineet ja niiden lisätarvikkeet on johdettava uusiokäyttöön.59