ASCM 18 QX - Pora Fein - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton porakone/ruuvinväännin
Merkki	Fein
Malli	ASCM 18 QX
Nimellisjännite	18 V
Akun tyyppi	Litiumioni (Li-Ion) Fein 18 V
Akun kapasiteetti	2,5 Ah / 5,0 Ah (akun mukaan)
Istukka	Avaimeton, 13 mm
Vaihteiden lukumäärä	2 mekaanista vaihdetta
Kuormittamaton nopeus (1./2.)	0-550 / 0-1950 r/min
Maksimivääntömomentti (pehmeä / kova)	50 / 70 Nm
Vääntömomentin portaat	20+1 (poraus)
Moottori	Harjaton
Valaistus	Sisäänrakennettu LED
Paino (5,0 Ah akulla)	1,8 kg
Mitat (P x K x S)	200 x 250 x 70 mm
Päätoiminnot	Poraus, ruuvaus, iskuporaus (jos QX-malli iskulla)
Huolto ja puhdistus	Puhdista kuivalla liinalla, vältä liuottimia; tarkista hiilet (jos on)
Turvallisuus	Moottorijarru, ylikuormitussuoja, pehmeä käynnistys
Varaosat ja korjattavuus	Saatavana Fein-huollon kautta; ammattilaisen korjattavissa
Yleistä tietoa	Ammattikäyttö; 3 vuoden takuu (rekisteröinti vaaditaan)

Usein kysytyt kysymykset - ASCM 18 QX Fein

Kuinka vaihtaa Fein ASCM 18 QX:n istukka?

Irrota istukka: käytä kuusiokoloavainta sisemmän ruuvin irrottamiseen (vasenkierteinen). Kierrä sitten istukka käsin irti. Asennus päinvastaisessa järjestyksessä. Varmista, että kiristät kunnolla.

Mitä akkua tämän mallin kanssa käytetään?

Käytä vain Fein 18 V Li-Ion-akkuja AS-sarjasta. Yhteensopivat mallit: 2,5 Ah, 5,0 Ah ja 9,0 Ah.

Kuinka säätää vääntömomenttia?

Kierrä istukan takana olevaa säätörengasta. Numerot (1-20) vastaavat kasvavaa vääntömomenttia. Poraussymboli (pora) poistaa vääntömomentin rajoittimen käytöstä.

Mitä tehdä, jos porakone ei käynnisty?

Tarkista akku: onko se ladattu? Asetettu oikein? Tarkista elektroninen lukitus (suoja). Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Fein-huoltoon.

Voiko tällä porakoneella porata metallia?

Kyllä, käyttämällä metalliporia ja valitsemalla sopivan nopeuden. Käytä leikkausnesteitä poran ja koneen käyttöiän pidentämiseksi.

Kuinka huoltaa istukkaa?

Puhdista istukan leuat säännöllisesti harjalla. Vältä liiallista pölyä. Jos istukka luistaa, kiristä se tai vaihda uuteen.

LED ei syty, mitä tehdä?

LED syttyy automaattisesti, kun liipaisinta painetaan. Jos se pysyy sammuneena, tarkista akku. Jos ongelma jatkuu, LED on mahdollisesti viallinen (korjaus tarpeen).

Mikä on suurin poraussyvyys puuhun?

22 mm terällä jopa noin 40 mm. Syväporauksessa käytä pidempää terää ja poraa asteittain.

Kuinka vaihtaa nopeutta?

Pysäytä porakone. Työnnä nopeudenvalitsin (liipaisimen takana) eteen- tai taaksepäin. Asento 1: suuri vääntö (ruuvaus), asento 2: suuri nopeus (poraus).

Mistä löytää varaosia?

Siirry sivustolle Fein.com tai ota yhteyttä valtuutettuun jälleenmyyjään. Osat kuten hiilet, istukka, kytkin ovat saatavilla mallin ASCM 18 QX alla.

KÄYTTÖOHJE ASCM 18 QX Fein

Alkuperäinen käyttöohje.

Symbolit, lyhenteet ja erikoissanasto.

Piktogrammit Selitys
[SKAD]	Sähkötyökalun pyöriviin osiin ei saa koskea.
[GOS4]	Oheisiin dokumentteihin sekä käyttöohjeisiin ja yleisiin turvaohjeisiin on ehdottomasti perehdyttävä.
[XSK6]	Noudata viereisen tekstin tai grafiikan ohjeita!
[BKW8]	Ennen tätä työvaihetta akku on otettava irti sähkötyökalusta. Muutoin sähkötyökalu voi käynnistyä itsestään ja aiheuttaa tapaturman.
[ADKX] [ZRAY]	Työstön aikana silmät on suojattava laseilla.
[WVX4]	Työstön aikana on käytettävä kuulosuojainta.
	Työstön aikana on käytettävä suojakäsineitä.
[BS8H]	Vioittunutta akkua ei saa ladata.
[KAGY]	Akkua ei saa viedä lähelle avotulta. Akku on suojattava kuumuudelta, esim. suoralta aurin-gonpaisteelta.
	Noudata viereisen tekstin ohjeita!
	Lisätietoja.
	Kahvapinta
[KHBX]	Vahvistaa, että sähkötyökalun rakenne vastaa EU-direktiivien suosituksia.
	Tämä symboli vahvistaa tuotteen sertlfloinnin USA:ssa ja Kanadassa.
VAROITUS	Teksti varoittaa mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi johtaa vakavaan työtapatur-maan tai jopa hengenvaaraan.
	Kierrätysmerkki: uusiokäyttöön kelpaavien materiaalien tunnistukseen
	Vanhat, käytöstä poistetut sähkötyökalut ja muut sähkökäyttöiset laitteet on hävitettävä ympäristöystävällisesti johtamalla ne kierrätykseen.
[HSYT]	Akkutyyppi
/2.3M/	1. vaihde/2. vaihde/3. vaihde/4. vaihde
Fe	Poranterän läpimitta: teräs
[0226]	Poranterän läpimitta: puu
[0KGW]	Poranterän läpimitta: kivi
[RWC4]	Poraistukan kiristysalue
	Ruuvin halkaisija
* Paino, sis. pikavaihdintelineen ja akun
	Alhainen kierroslukualue

VAROITUS

fi

Piktogrammit	Selitys
	Korkea kierroslukualue
	Kiristysmomentti pienemmälle
	Kiristysmomentti suuremmalle

Merkki Kansainvälinen yksikkö Kansallinen yksikkö Selitys
UV V Tasajännite-	---	---
/Hz Hz Taajuus
n_0	/min, min ^-1 , rpm, r/min min	^-1	Kierrosluku tyhjäkäynnillä (akku täydessä varauk-sessa)
n_0	/min, min ^-1	/min Iskuluku
M...	Nm Nm Vääntömomentti	(kova/pehmeä materiaali)
∅ mm mm Pyöreän kappaleen läpimitta
L_pA	dB dB	Äänen palnetaso
L_wA	dB dB	Äänitaso
L_pCpeak	dB dB	Äänen palnetason huippuarvo
K...			Epävarmuustekijä
a	m/s ^2	m/s ^2	Tärinäarvo vastaa standardia EN 60745 (vektori-summa, kolmiulotteinen)
a_h,D	m/s ^2	m/s ^2	Keskimääräinen tärinäarvo metalliin porattaessa
a_h,ID	m/s ^2	m/s ^2	keskimääräinen värähtelyarvo betonin iskuporauk-sella
	m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s ^2	m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s ^2	Kansainvälseen SI-järjestelmään sisältyvät perusyksiköt ja sen johdannaisyksiköt.

Työturvallisuus.

VAROITUS Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet. Turvallisuusohjeiden laimin-

lyönti saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen.

Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta varten.

Sähkötyökalun saa ottaa käyttöön vasta sitten, kun ensin on perehdytty käyttöohjeeseen sekä oheisiin yleisiin turvaohjeislin (juilkaisunumero

3 41 30 054 06 1) niin, että niissä annetut ohjeet tulevat ymmärretyiksi. Säilytä kyseiset dokumentit vastaisuuden varalta ja anna ne mukaan, mikäli laite luovutetaan toisen käyttöön tai myydään eteenpäin.

Niiden ohella on noudatettava voimassa olevia lakisäätel- siä työturvallisuusmääräyksiä.

Sähkötyökalun käyttökohteet:

porakone ruuvien ja mutterien käsivaraiseen kiinnitykseen ja irrotukseen, porausten ja ruuvausten teekoon metalliin, puuhun, muoviin ja keramiikkaan sekä kierteiden leikkaukseen ilman vesijäähdytystä. Sähkötyökalu on suunniteltu käytettäväksi säältä suojatuissa tiloissa ja siinä saa käyttää valn FEIN:In hyväksymlä työkaluja ja lisätarvilkkeita.

Erityiset varotoimenpiteet.

Käytä laitteen mukana toimitettuja lisäkahvoja. Jos laite luiskahtaa otteesta, seurauksena voi olla tapaturma.

Tartu laitteeseen sen eristetyistä kahvapinnoista, jos teet töitä kohteissa, joissa työkalu saattaa osua rakenteissa piilossa oleviin sähköjohtoihin. Jos laite osuu jännitteelliseen johtoon, sen metallset osat sattavat johtaa sähköä, mistä on seurauksena sähköisku.

Varo rakenteissa olevia sähköjohtoja ja kaasu- ja vesiputkia. Tarkasta ennen töiden aloittamista työkohde esim. metallinilmaisimella.

Muista henkilökohtaiset suojavarusteet. Käytä työstöti-lanteesta riippuen kasvosuojainta, silmäsuojainta tai suojalaseja. Jos mahdollista, käytä pölysuojainta, kuulo-suojainta, suojakäsineitä tai erikoisvaatetusta, joka antaa suojan ilmaan sinkoileviltta hioma- ja materiaali-hiukkasilta. Varsinkin silmät on suojattava eri työstöta- voilla ilmaan sinkoileviltta hiukkasilta. Pöly- ja hengityssuojainten täytyy pystyä suodattamaan työstössä syntyvä pöly. Pitkäalkainen altdustminen melulle saattaa heikentää kuuloa.

Varmista työkappaleen asento. Kun työkappale kiinnite-tään soplvaan työpenkkiin, sitä on parempi käsitellä kuin käsin kiinni pidettäessä.

Pidä työkalua tukevassa otteessa. Reaktiomomentit voi- vat lyhytaikaisesti olla erittäin korkeat.

Asbestipitoista materiaalia ei saa työstää. Asbesti voi aiheuttaa syöpää.

Sähkötyökaluun ei saa kiinnittää kilpiä tms. poraamalla tai niittaamalla. Jos koneen eristystä vioitetaan, seurauksena voi olla sähköiskun vaara. Suositamme tarrakiinnitteisiä kilpiä.

Käytä ainoastaan lisävarusteita, jotka ovat joko sähkötyökalan valmistajan alkuperälsosia tai muutoin valmistajan hyväksymiä. Vaikka jokin vierasvalmisteinen lisävaruste sopisikin sähkökoneeseen, se ei välttämättä ole turvallinen käyttää.

Työkalun ilmanottoaukot on puhdistettava säännöllisesti sopivin apuvälinein (metallisia työkaluja ei saa käyttää). Puhallin imee pölyä moottorin rungon sisään. Jos metallipitolsta pölyä pääsee kerääntymään liikaa, siltä koltuu sähkölskun vaara.

Suoraan sähkötyökalun lampun valoon ei koskaan pidä katsoa pieneltä etäisyydelta. Lampun valoa ei myöskään pidä suunnata suoraan toisten lähellä olevien silmiin. Lampusta tuleva säteily voi olla vahingollista silmille.

Sähkötyökalua ei saa suunnata suoraan itseen, muihin henkilöihin tai eläimiin päin. Terävistä tai kuumentunelsta työkalulsta alheutuu tapaturman vaara.

Akkujen käyttö ja käsittely.

Jotta akkuja käsiteltäessä vältetään vaarat ja riskit – palon- tai räjähdyksen vaara, palovammat, ihovammat ja muut tapaturmat –, on noudatettava seuraavia ohjeita:

Akkuja ei saa purkaa, avata eikä pilkkoa. Akkuihin ei saa kohdistaa mekaanisia iskuja. Väärän käsittelyn seurauksena vioittuneesta akusta voi purkautua haitallista höyryä ja akkunestettä. Akkunestehöyryt voivat ärsyttää hengitystseitä. Iholle päässyt akkuneste voi ärstyttää tai syövyttää lhoa.

Jos viallisesta akusta on virrannut ulos akkunestettä vieressä olevien esineiden päälle, tarkista kyseiset kohdat ja pese ne, tarvittaessa osat on vaihdettava uusiin.

Akkua ei saa viedä lähelle lämpölähteitä tai avotulta. Akkua ei saa varastoida paikassa, mihin osuu auringonvalo.

Ota akku ulos alkuperäispakkauksesta vasta sitten, kun se otetaan käyttöön.

Irrota akku aina ensin sähkötyökalusta, ennen kuin ryhdyt valmistelemaan töitä. Jos sähkötyökalu käynnistyy vahingossa, se voi aiheuttaa tapaturman.

Sähkötyökalu on kytkettävä pois päältä, ennen kuin akku irrotetaan.

Pidä akut poissa lasten ulottuvilta.

Akku on pidettävä puhtaana ja suojattava kosteudelta ja vedeltä. Puhdista lika akun ja sähkötyökalun liitännöistä kuivalla, puhtaalla liinalla.

Käytä aina vain ehjiä, alkuperäisiä FEIN-akkuja, jotka on suunniteltu kyseiseen sähkötyökaluun. Mikäli koneessa käytetään vääräntyyppisiä, viioittuneita, kunnostetttuja tai kierratettyjä akkuja, piraattituotteita tai vleraan valmistajan akkuja, ja tällaisia akkuja ladattaessa on olemassa tulipalon ja/tai räjähdyksen vaara.

Noudata latauslaitteen käyttöohjeessa annettuja turva-ohjeita.

Käsiin ja käsivarsiin kohdistuva tärinä

Tässä ohjeessa ilmoltettu tärinätaso on mitattu standardin EN 60745 mukaista mittausmenetelmää noudattaen ja sitä voidaan soveltaa verrattaessa sähkötyökalujen arvoja keskenään. Arvoa voidaan soveltaa myös arvioitaessa alustavasti värinästä aiheutuvaa kuormitusta.

Ilmoitettu tärinätaso vastaa sähkötyökalun pääaslällisia käyttösovelluksia. Mikäli sähkötyökalua käytetään muihin tarkoituksiin tai siinä käytetään muita lisätarvikkeita tai mikäli työkalun huolto on puutteellinen, tärinätaso saattaa poiketa tässä ilmoitetusta. Siinä tapauksessa tärinätaso voi nousta selvästi koko työkohteessa.

Tärinätason tarkan arvioinnin kannalta on tärkeää ottaa huomioon myös ne ajat, jolloin sähkötyökalu on kytketty pois päältä sekä ajat, jolloin työkalu on käynnissä, mutta sillä ei työstetä materiaalia. Siinä tapauksessa tärinätaso voi nousta selvästi koko työkohteessa.

Jotta koneen käyttäjä välttyisi tärinän aiheuttamilta hai- toilta, on hyvä sopia ylimääräisistä turvajärjestelyistä, esim. laatia ohjeet sähkökoneen ja sen työkalujen huol- losta, työvalheiden organisoinnista ja työturvallisuudesta.

Terveydelle vaarallisten pölyjen käsittely

Työvalhelissa, joissa työkalulla lastutaan materiaalla, voi syntyä vaarallista pölyä.

Tietyntyyppsen pölyn koskettaminen tai hengittäminen voi aiheuttaa allergisia reaktioita ja/tai hengitysteiden sairauksia, syöpää tai hedelmällisyyteen vaikuttavia vauri-oita. Tällaista pölyä voi erittyä esim. asbestista ja asbestlpitoisista materiaaleista, lyljypitoisista maaleista, metallista, eräistä puulaaduista, mineraaleista, kivipitoisista materiaaleista erittyvistä silikaateista, maalinpoistoaineista, puunsujoa-aineista sekä eliöntorjunta-aineista.

Riskin suuruus pölyjä hengitettäessä riippuu niiden mää-rästä. Suositamme käyttämään tarkoitukseen sopivaa polstoimurla sekä henkilökohtaista suojavarustusta ja huolehtimaan työpaikan riittävästä tuuletuksesta. Asbestipitoisen materiaalin työstö on paras jättää ammattihenkilökunnan hoidettavaksi.

Puupöly ja kevytmetallipöly sekä hionnassa syntyvä pöly yhdessä kemiallisten aineiden kanssa voivat epäsuotuisissa olosuhteissa syttyä ltsestään palamaan tal alheuttaa räjähdyksen. Kipinöintiä pölysäiliön läheisyydessä on vältettävä, samoin sähkötyökalun ja hiottavan esineen ylikuumenemista. Pölysäiliö on hyvä tyhjentää ajoissa.

Materiaalin valmistajan työstöohjeita on noudatettava, samoin kuin maakohtalsesti voimassa olevia, kyseisten materiaalien työstöön liittyviä määräyksiä.

Työstöohjeita.

Pyörimissuunnan ja vaihdealueen saa vaihtaa ko. kytkimillä vasta kun moottori on pysähtynyt.

Valhdealueen valintakytkin on työnnettävä alna pohjaan saakka. Muutoin sähkötyökalu voi vioittua.

62 fi

Jos sähkötyökalu ylikuormittuu ja kuumenee liikaa, kahvassa oleva LED-valo alkaa vilkkua.

Ylikuormituksella sähkötyökalu kytkeytyy pois päältä. Jotta kone ei voi epähuomiossa käynnistyä (esim. kuljetuksen aikana), pyörimissuunnan valitsin on hyvä asettaa keskiasentoon.

Elektroninen moottorin pysäytys (ks. sivut 8 - 9).

Vääntömomenttia säädettäessä moottori ei saa käydä. Moottori pysähtyy automaattisesti, kun säädetty vääntömomentti on saavutettu ja samalla kuuluu äänlmerkki. Kun moottori on pysähtynyt, päästä ON-/OFF-kytkin ensin irti, minkä jälkeen koneen voi käynnistää taas normaaliin tapaan.

Äänimerkin voi haluttaessa myös mykistää.

Kun on valittu vääntömomenttialue "elektroninen pysäytys on kytketty pois päältä.

Silloin on työkalua painettava tarpeeksi voimakkaasti ruu-via vasten, jotta saadaan hyvä ruuvaustulos.

Akkujen asianmukainen käsittely.

Akkua saa käyttää ja ladata sen vain käyttölämpötiloissa 0 °C – 45 °C (32 °F – 113 °F). Latausta aloitettaessa on akun lämpötilan oltava sallitulla käyttölämpötila-alueella.

LED-valo Merkitys Toimenpide
1 – 4 vihreä LED	prosentuaalinen varaustila	Käyttötila
punainen jatkuva valo	Akku on lähes tyhjä	Akku ladattava
punainen vilkkuvalo	Akku ei ole käyttövalmiu-dessa	Anna akun lämmetä käyttölämpötilaan ja lataa se sitten

Akun prosentuaalinen latausaste näkyy vain silloin, kun sähkökoneen moottori on pysäytetty.

Jos akun varaustila laskee liikaa, elektroninen valvontapiiri pysäyttää moottorin automaattisesti.

Kunnossapito, huolto.

Raskaissa käyttöolosuhtelissa voi metalleja työstettäessä koneen sisään kerääntyä sähköä johtavaa metallipölyä. Sähkökone on siksi hyvä

puhdistaa sisältä säännöllisin välein puhaltamalla kuivaa, öljytöntä paineilmaa koneen ilmanvaihtoaukkoihin.

Tähän sähkötyökaluun kuuluvan varaosaluettelon vol hakea internet-osoitteesta www.fein.com.

Seuraavat osat voi tarvittaessa vaihtaa itse:

työkalut, akku.

Takuu.

Tuotteeseen pätee takuu, joka vaaditaan sen tuonti-maassa. Sen ohella pätee FEINin takuuehdoissa määrittämä valmistajakohtainen takuu.

Kaikki tässä käyttöohjeessa mainitut tai kuvissa esitetyt lisätarvikkeet eivät välttämättä kuulu sähkötyökalun toi- mitussisältöön.

EU-vastaavuus.

Tmi. FEIN vakuuttaa ja vastaa yksin siitä, että tämä tuote on käyttöohjeen viimeisellä sivulla mainittujen määräysten ja standardien mukainen.

Teknisen dokumentaation laatinut: C. & E. FEIN GmbH, C-DB_IA, D-73529 Schwäbisch Gmünd

Ympäristönsuojelu, jätehuolto.

Pakkausmateriaalit, käytöstä poistetut sähkötyökalut sekä llsävarusteet on johdettava kierrätykseen.

Käytettyjen akkujen on oltava purkautuneessa tilassa, kun ne hävitetään.

Jos akku ei ole täysin tyhjä, sen liitin on eristettävä tarranauhalla oikosulkujen välttämiseksi.

Alkuperäiset ohjeet - Latauslaite.

Symbolit, lyhenteet ja erikoissanasto.

Piktogrammit Selitys
		Oheisiin dokumentteihin sekä käyttöohjeisiin ja yleisiin turvaohjeisiin on ehdottomasti perehdyttävä.
		Vedä aivan ensimmäiseksi verkkopistoke pistorasiasta.
		Vaatimustenmukaisuusvakuutus: latauslaite vastaa EU-direktiivien vaatimuksia.
		Teksti varoittaa mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi johtaa vakavaan työtapaturmaan tai jopa hengenvaaraan.
		Kierrätysmerkki: uusiokäyttöön kelpaavien materiaalien tunnistukseen
		Käytöstä poistettua latauslaitetta ei saa heittää pois vaan se on ympäristönsuojelusyistä johdet-tava kierrätykseen kuten kaikki muutkin sähkö- ja elektroniikkalaitteet.
		Tuote, jossa on vahvistettu tai kaksoiseristys
		Akkutyyppi
		Palno vastaa EPTA-Procedure 01/2003-tletoja

Merkki Kansainvälinen yksikkö Kansallinen		yksikkö Selitys
U_1	V V Nimellistulojännite
U_2	V-¥ Nimellinen ulostulojännite		(akun nimellisjännite)
P_1	W W Ottoteho
fHz Hz Taajuus
I_max	mA mA Suurin nimellinen ulostulojännite		(korkein latausnimellisvirta)
C Ah Ah	Varausteho
t	min	min	Varausalka
T	°C/°F	°C/°F	Lämpötila
	m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s2	Kansainväliseen SI-järjestelmään sisältyvät perus-yksiköt ja sen johdannaisyksiköt.

Työturvallisuus.

VAROITUS

Lue kaikki turvallisuus- ja muut

ohjeet. Turvallisuusohjeiden laimin- a sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakaseen.

Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta varten.

Ota latauslaite käyttöön vasta sitten, kun olet luke-nut tämän käyttöohjeen huolella läpi ja siinä annetut ohjeet on ymmärretty oikein. Säilytä käyttöohje

vastalsuuden varalta ja anna se mukaan, mikäli laite luovutetaan tai myydään eteenpäin.

Niiden ohella on noudatettava voimassa olevia lakisääteisiä työturvallisuusmääräyksiä.

Latauslaitteiden käyttökohteet:

Latauslaite FEIN-akkujen automaattiseen jälki- ja uudelleen-varaukseen 6,0–25,2 V (ALG30/ALG40) ja 10,8–18 V (ALG50) jännitteellä.

Erityiset varotoimenpiteet.

Latauslaitetta ei saa jättää paikkaan, missä se voi kas-tua. Jos sähkölaitteen sisään pääsee vettä, riski saada lait-teesta sähköisku on ilmeinen.

Latauslaitetta ei pidä käyttää palavalla alustalla tai paloherkässä tilassa. Laite kuumenee latauksen aikana, joten sen alla tai ympärillä oleva palava materiaali voi syttyä tuleen.

Tätä laitetta ei saa antaa lasten eikä sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden fyysiset tai henkiset valmiudet ovat rajoitteisia tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja/tai tuntemusta, jollei laitteen käyttöä valvo em. henkilöiden turvallisuudesta vastuussa oleva henkilö, joka myös opastaa laitteen käytössä.

fi

Laitetta käytettäessä on huolehdittava riittävästä ilmanvaihdosta. Latauslaitetta ei pidä käyttää esim. umpinaisessa kaapissa tai lämpölähteiden lähellä. Jos

ympäristön lämpötila nousee yli +45 °C asteen, se voi johtaa laitehäiriöihin.

Ei ladattavat paristot eivät sovellu varattaviksi. Silloin on olemassa tullipalon tal räjähdysvaara.

Latauslaite on pidettävä puhtaana. Likaisesta laitteesta voi saada sähköiskun.

Ennen jokaista käyttökertaa on tarkastettava itse laitteen, sen liitäntäjohdon ja -pistokkeen kunto. Mikäli havaitaan vaurioïta, laitetta ei saa käyttää. Latauslaitetta ei pidä avata itse vaan kunnostustyöt on tilattava aina FEIN-jälleenmyyjän kautta tai FEIN-sopimuskorjaamosta. Jos latauslaite, sen liitäntäjohto tai pistoke on viallinen, riski saada sähköisku on ilmeinen.

Kun latauslaitetta ei käytetä, ota akku pois ja vedä verkkopistoke irti. Niin säästät energiaa ja suojelet ympäristöä.

Ennen kuin latauslaitetta ryhdytään puhdistamaan, pistoke on vedettävä irti pistorasiasta. Muutoin on olemassa sähköiskun vaara.

Latauslaitteeseen ei missään tapauksessa saa kiinnittää kilplä, tunnuksia tms. ruuvaamalla tai niittaamalla. Silloin sen eristys vioittuu eikä suojaa enää sähköiskuilta. Suositamme tarrakilinnitteislä kilplä.

Lataa vain ehjiä, alkuperäisiä FEIN-akkuja, jotka on suunniteltu kyseiseen sähkötyökaluun. Mikäli latauslaitteella varataan vääärantyyppislä, violttuneita, kunnostetttuja tai kierrätettyjä akkuja, piraattituotteita tai vieraan valmistajan akkuja, on olemassa tulipalon ja/tai räjähdyksen vaara.

LED-valon merkitys.

LED-valo Merkitys
	keltainen jatkuva valo	Latauslaite on käyttövalmis, verkkovirta on päällä.
	vihreä vilkkuvalo Pikalataus on käynnissä.
	vihreä jatkuva valo	Pikalataus on päättynyt. Ylläpitovaraus on aktivoitu (vain NiCD/NiMH-akut).
	punainen vilkkuvalo	Lataus ei käynnisty, mahdollinen syy:- Kosketinpinnat ovat likaiset. Apukeino: Irrota ja aseta akku taas paikalleen usean kerran peräkkäin, niin kosketinpinnat puhdistuvat.-Akku on vioittunut. Apukeino: Vaihda uusi akku!
	vihreä vilkkuvalo ja punainen vilkkuvalo	Akun lämpötila ylittää sallitun latauslämpötila-alueen 0 °C – +45 °C. Heti kunakun lämpötila on sallituissa rajoissa, pikalataus käynnistyy automaattisesti.

Työstöohjeita.

Liitä verkkopistoke, ennen kuin asetat akun latauslaittee-seen. Keltainen LED-näyttö syttyy ja ilmoittaa laitteen olevan käyttövalmiudessa.

Aseta akku laitteeseen.

Vihreästä vilkkuvalosta tunnistaa, että lataus on käynnissä. Kun akku on ladattu valmiiksi, vihreä valo palaa jatkuvasti. Pikalataus käynnistyy automaattisesti, kun akun lämpötila on latauksen vaatimassa lämpötilassa 0 °C - 45 °C. Jos akkujännite on päässyt purkautumaan kokonaan, voi kestää muutaman minuutin, ennen kuin latausvaihe käynnistyy, kun akku on kytketty laitteeseen.

Litium-ioniakkuja varattaessa latauslaite kytkeytyy auto-maatisesti pois päältä, kun akku on varautunut.

NiCd/NiMH-akut kytkeytyvät puolestaan ylläpitovaraustilaan. Vihreä LED-valo syttyy.

Jo ladattua akkua ei pidä kytkeä lataukseen uudelleen, se on vain haitaksi ja lyhentää akun käyttölkää.

Uusi, vielä käyttämätön NiCD/NiMH-akku sekä täysin tyhjäksi purkautunut NiCd/NiMH-akku saavuttaa täyden varaustilan vasta 3–5 lataus-/-purkauskerran jälkeen. Jos akku oikein tehdyn latauksen jälkeen menettää lyhyen ajan kuluessa selvästi tehoa, sen elinikä alkaa umpeutua.

ALG40: Sovitinkappale (9 26 04 103 01 0) kuuluu varaosiin. Sovitinkappale on kiinnitettävä paikalleen alkuperäisruuveilla.

Kunnossapito, huolto.

Kerran viikossa tai useammin, mikäli laite on käytössä usein:

-Pidä akkusyvennyksen koskettimet puhtalna.
-Sähkökoskettimet saa ainoastaan kuivapuhdistaa.
-Katso, ettei latauslaitteen sisään joudu metallilastuja.

Mikäli latauslaitteen liitäntäjohto on päässyt vioittumaan, se on annettava vaihtaa FEIN:in tai FEIN-sopimuskorjaa-mon tolmesta, jotta vältytään turvallisuusriskelitä.

Takuu.

Tuotteeseen pätee takuu, joka vaaditaan sen tuonti-maassa. Sen ohella pätee FEINin takuuehdoissa määrittämä valmistajakohtainen takuu.

Kaikki tässä käyttöohjeessa mainitut tai kuvissa esitetyt lisätarvikkeet eivät välttämättä kuulu latauslaitteen toimitussisältöön.

EU-vastaavuus.

Tmi. FEIN vakuuttaa ja vastaa yksin siitä, että tämä tuote on käyttöohjeen viimeisellä sivulla mainittujen määräysten ja standardien mukainen.

Ympäristönsuojelu, jätehuolto.

Huolehdi siitä, että pakkausmateriaali, käytöstä poistettu latauslaite ja sen lisätarvikkeet johdetaan kierrätykseen.

Käytettyjen akkujen on oltava purkautuneessa tilassa, kun ne hävltetään.

Jos akku ei ole täysin tyhjä, sen liitin on eristettävä tarranauhalla oikosulkujen välttämiseksi.

tr

ALG40: Otsak (9 26 04 103 01 0) on varuosa. Kinnitage otsak vaid komplekti kuuluvate originaalkruvidega.