ABSU 12 W4 Select - Boremaskine Fein - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING ABSU 12 W4 Select Fein

Oversaettelse af den originale betjeningsvejledning

Anvendte symboler, forkortelser og begreber.

Symbol, tegn Forklaring
	Rør ikke roterende dele på el-værktøjet.
	Læs vedlagte dokumenter som f.eks. brugsanvising og almindelige sikkerhedsråd.
	Følg instruktionerne i afterfolgende tekst eller grafik!
	Fjern batteriet fra el-værktøjet, for dette arbejdsskridt udføres. Ellers er der fare forkvæstelser som følege af utilisigtet start af el-værktøjet.
	Brug øjenbeskyttelse under arbejdet.
	Brug horeværn under arbejdet.
	Brug.Handbeskyttelse under arbejdet.
	Generelt forbudstegt. Denne handling er forbudt.
	Oplad ikke beskadigede batterier.
	Udsæt ikke batteriet for ild. Beskyt batteriet mod varme f.eks. øgså mod vedvarende solstråler.
	Overhold henvisningerne i teksten ved sider afl!
	Ekstra information.
	Grebsområde
	Tænde
	Slukke
	Bekræfter at el-værktøjet er i overensstemmelse med gældende direktiver inden fordet europæiske fællesskab.
	Bekræfter, at el-værktøjet er i overensstemmelse med de gældende direktiver fra Storbritannien (England, Wales, Skotland).
	Dette symbol bekrafter certificeringen af dette produit i USA og Canada.
ADVARSEL	Denne henvisning viser en mulig farlig situation, der kan fore til alvorlige kvæstelserevt. med øden til fjolve.
	Genbrugstgn: Kendetegner materialer, der kan genbruges.
	Gammelt el-værktøj og andre elektrrotekniske og elektriskeprodukter skal samles og afleveres分开 til miljøvenlig genbrug.
	Batterype
1./2.34.	1. gear/2. gear/3. gear/4. gear
Fe	Bored diameter stål
Ø	Bored diameter træ
Symbol, tegn	Forklaring
	Borediameter sten
	Borepatron-spændområde
	Skruediameter
	Vægt iht. EPTA-Procedure 01
	Lille omdrejningstal
	Stort omdrejningstal
	Drejningsmoment reduceres
	Drejningsmoment øges
(**) Kan indeholde tal eller	bogstaver

Tegt Enhed international Enhed national Forklaring
UV V Elektrisk	jaenspænding	==
fHz Hz Frekvens
n0	/min, min-1, rpm, r/min /m	in Omdrejningstal i tomgang (med helt ladet akku)
nS	/min, min-1	/min Slagtal
M...	Nm Nm	Drejningsmoment (hårdt/blødt skruearbejde)
Ø	mm mm	Diameter på en rund del
LpA	dB	dB	Lydtrykniveau
LwA	dB	dB	Lydeffektniveau
LpCpeak	dB	dB	Top lydtrykniveau
K...			Usikkerhed
a	m/s2	m/s2	Svingningsemissionsværdi iht. EN 62841 (vektorsum for tre retninger)
ah,D	m/s2	m/s2	gennemsn. svingningsværdi for boring i metal
ah	m/s2	m/s2	aritmetisk middelværdi for de samlede sving-ningsværdir
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	Basisenheder og afledte enheder fra det inter-nationale enchedsystem SI.

For din egen sikkerheds skyld.

ADVARSEL

Laes alle sikkerhedsrad og instrukser. I tilfelse af manglende over

holdelse af sikkerhedsrad og instrukser er der risiko for elektrisk stod, brand og/eller alvorlige kvastelser. Opbevar alle sikkerhedsrad og instrukser til senere brug.

Anvend/DDe tte el-varktoj,fo du har lst naervarende brugsanvising samt vedlage ,Almindelige sikkerhedsrad" (skriftnummer

Opbevar nævnte materiale til senere brug og giv det videre til enevt. ny ejer.

Læs og overhold ligeledes de gældende nationale arbejdsbeskyttende bestemmelse.

El-varktojets formal:

Handfort boreskruemaskine til iskruning og uddrejning af skruer og motrikker og til skruning i metal, træ, kunststof og keramik samt til gevindskæring med det af FEIN tilladte tilbehør utden vandtilforsel i vojrbeskyttede omgivelser.

Sikkerhedsanvisninger til boremaskiner.

Sikkerhedsanvisninger til alt arbejde.

Hold fast i produits isolerede gribebflader, nar arbejde udfores, hvor indsatsværktejet eller skruerne kan ramme skjulte strmledninger. Kontakten med en spændingsforende ledning kan ogsa sætte metalholdige Produktdele under spending, hvilket kan fore til elektrisk stød.

Sikkerhedsanvisninger ifm. brug af lange bor.

Arbejd under ingen omstændigheder med et omdrejningstal, der er højere end det maks. omdrejningstal, der er tilladt til boret. Under højere omdrejningstal kan boret nemt kommt til at boje sig, hvis det kan dreje sig frit.uden kontakt med emnet, hvilket kan fore til kvæstelser.

Start altid borearbejdet med lavt omdrejningstal, og sa lange boret har kontakt med emnet. Under hojere omdrejningstal kan boret nemt komme til at boje sig, hvis det kan dreje sig frit uten kontakt med emnet, hvilket kan fore til kvæstelser.

UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice UdovPractice

Specielle sikkerhedsforskrifter.

Hold øje med skjult liggende elektriske ledninger, gas- og vandrør. Kontroller arbejdsmrådet (f.eks. med en metalpejler), for arbejdet pabegyndes.

Brug personligt beskyttelsesudstyr. Brug helmaske til ansigtet, øjenvarn erler beskyttelsesbriller, afhængigt af det udfferte arbejde. Brug afhængigt af arbejdets art stovmaske, horeværn, beskyttelseshandsker erler specialforklaede, der beskytter dig mod sma silbe- og materialepartikler. Øjnene skal beskytttes mod fremmede genstande, der flyver rundt i luften og som opstår i forbindelse med forskelligt arbejde. Stov- eller ønderætsmaske skal filtrere det stov, der opstår under arbejdet. Udsættes du for hj stoj i længe tid, kan du lide horetab.

Sikre emnet. Et emne, der holdes med en spændean-ordning, holdesmere sikkert end i handen.

Hold godt fast i el-værktæjt. Der kan opsta hóje reak-tionsmomenter for en kort tid.

Bearbejd/DD
Bearbejd ikke CFK (glasfiberforstarket kunststof) og
ikke asbestholdigt materiale. Disse gelder som kraeftfremkaldende.

Det er forbudt at skrue aller nitte skilte og tegn pa elvarktojet. En beskadiget isolering beskytter ilke mod elektrisk std. Anvend klæbeetiketter.

Anvend ikke tilbehør, hvis det ikke er udviklet eller frigivet specielt af el-vektjets fabrikant. Sikker drift er ikke kun givet ved, at tilbehøret passer til dit el-vektj.

Rengør ventilationsabningerne på el-varktojet med regelmæssige mellemrum med ikke-metallisk varktoj. Motorblæseren trækker stov ind i huset. Dette kan.fore til elektrisk fare, hvis store mängder metalstov opsamples.

Ret aldrig blinkket ind i el-værktogjets lampelys fra kort afstand. Ret aldrig lampelyset ind i øjnene pa andre personer, der befinder sig i narheden. Lysstralen kan vare skadeligt for øjet.

Ret/DDe el-vaerktoejet mod dig selv, andre personer ell er dyr. Skarpt ell er varmt tilbehor kan fore til kvastelser.

Brug og behandling af batteriet.

Overhold falgende henvisninger for at undgå farer som forbranding, brand, eksplosion, hudkvæstelser og andre kvæstelser som falgge af handtering med batteri-erne:

Batterier ma ikke skilles ad, abnes eller hakkesitu. Udsæt ikke batterierne for mekaniske stød. Beskadiges batteriet eller anvendes det forkert, kan skadelige dampe og væsker sive ud. Dampene kan irritere luftvejene. Sivende batterivæske kan.fore til hudirritation aller forbrændinger.

Hvis væske siver ud af det beskadigede batteri og fugter nærliggende genstande, kontroller da de págældende dele, rengør dem eller udskift dem after behov.

Udsæt ikke batterier for varme eller ild. Opbevar ikke batteriet i direkte solstråler.

Tag first batteriet ud af den originale emballage, när det skal bruges.

Tag batteriet ud af el-værktøjet, for arbejde udføres pa el-værktøjet. Går el-værktøjet utilsigtet i gang, kan man blive kvæstet.

Fjern kun batterier, nár el-værktəjet er slukket.

Hold batterier Eden for børns rækkevidde.

Hold batterier rene og beskyt dem mod fugtighed og vand. Rengor batteriet og el-varktojets snavsede tilslutninger med en t or, ren klud.

Brug kun intakte originale FEIN batterier, der er beregnet til dit el-vektoj. Arbejde med og opladning af forkerte, beskadigede eller reparerede batterier, afterligninger og fremmede fabrikater er forbundet med fare for brand og/eller fare for eksplosion.

Følg sikkerhedsrådene i brugsanvisningen til batteri-laderen.

Hand-arm-vibrationer

Vibrationsniveauaet angivet i disse instruktioner er malt jævnfor en malleprocedure, normeret i EN 62841, og kan benytttes til indbyrdesammenligning af el-værktoj. Den egner sig desuten til en forellobig vurdering af vibrationsbelastningen.

Det angivne vibrationsniveau repraesenterer el-vaerkto-jets vigtigste anvendelsesformer. Hvis el-vaerktojet benyttes pa,anden made med icke formalsbestemt tilbehør erler ved utilstrakkelig vedligeholdelse,kan vibrationsniveauaet afvige.Derved kan vibrationsbelast-ningen i hele arbejdspieren forges betydeligt.

Ved en nogagtig vurdering af vibrationsbelastningen bor der ogsa tages hojde for den tid, hvor værktjet enten

er slukket aller fortsat er taendt, men/DDke er i eigentlig.
brug.Det kan reducere vibrationsbelastningen i hele
arbeitdsperioden betydeligt.

Fastlag yderligere sikkerhedsforanstaltninger til beskytelse af brugeren mod vibrationernes effekt som f.eks.: Vedligeholdelse af el-varktoj og tilbehør, hold handerne varme, organisation af arbejdssprocedurer.

Handtering med farligt stov

Bruges dette værktøj til materialeafslibende arbejdssproceser, opstår der støv, der kan��e farligt.

Beröring aller indänding af nogle former for stov som f.eks. fra asbest og asbestholdige materialer, blyholdig maling, metal, nogle træsorter, mineraler, silikatpartikler med stenholdige materialer, farveopløsende midler, træbeskyttelsesemidler, kan udløse allergiske reaktioner og/eller luftvejssygdomme, kræft og forplantningskader hos personer med allergiske reaktioner. Risikoen for at indände stov afhænger af ekspositionen. Brug en opsugningsmåde, der er afstemt after det stov, der opstär, samt personligt beskyttelsesesudstyr og sorg for god udluftning/ventilation pa arbejdspladsen. Overlad altid behandling af asbestholdigt materiale til fagfolk. Træstov og letmetalstov, varme blandinger af slibestov og kemiske stoffer kan under ugunstige betingelser antændes af sig selv og före til eksplosion. Undgå gnistregn hen imod stovbeholder somt overophedning af elværktøjet og slabegodset, tøm rettidigt stvbeholderen, følgbearbjdningshenvisningerne fra materialeproducenten samt de forskrifter, der gælder i brugslandet for de materialer, der skal bearejdes.

Betjeningsforskritter.

Tryk kun på retningsomskifteren og gearvælgeren, narr motoren står stille.

Skub altid gearvælgeren helt i bund. Ellers kan el-værktøjet blive beskadiget.

Overbelastes el-værktøj termisk, blinker LED-lampen i ekstrahandtaget.

El-vaerktojeet slukker, hvis det overbelastes.

Stil retningsomskifteren i midten for at undgå utilsigtet ibrugtagning f.eks. under transport.

Drejningsmoment indstilles

LED-lampe Betydning Handling
1-4 grøn LED-lampe	Procentuel ladetilstand	Drift
rødt kon-stant lys	Batteriet er næsten tom	Batteri oplades
rødt blin-kende lys	Batteriet er ikke clar til brug	Batteri skaløre afkø-let fjordet sættes i lader, herefter oplades det

Batteriets aktuelle procentuelle ladetilstand vises kun, nar el-vaerktojets motor er stoppet.

Ved en forestaende dyb afladning af batteriet stopper elektronikken automatisk motoren.

Under ekstreme brugsbetingelser kan bearerbeitnng af metal fore til aflejrng af ledende stov inde i el-varktojet. Blaes hppigt den

indvendige del af el-værktoget med tcr og oliefri trykluft gennem ventilationsabningerne.

Produkter, der er komet i kontakt med asbest, ma ikke sendes til reparation. Bortskaf producerkter, der er forurenet med asbest, iht. forskrifterne om bortskaffelse af asbestholdigt affald, er geldende i brugslandet.

Den aktuelle reservationsliste til dette el-veerktjfindes på internettet under www.fein.com.

Falgende dele kan du selv udskiffe after behov: tilbehør, akku, bælteholder, bitgarage, borepatron (ASCM12 (^**)

Mangelsansvar/reklamationsret og garanti.

Mangelsansvaret/reklamationsretten er fastlagt i de lovbestemmelse, der gelder i det land, hvor maskinen markedsfores. Derudover yder FEIN garanti hlt. FEIN fabrikantens garantierklaring.

Det kan vare, at el-vaerktojet kun leveres med en del af det tilbehør, der beskrives aller illustreres i brugsanvis- ning.

CE-erklaringen gelder kun for lande i den Europaeiske Union og EFTA (European Free Trade Association) og kun forprodukter, der er beregnet til EU-ller EFTA-marketedet. Närproduktet er markedsfort på EU-marketedet, mister UKCA tegnet sin gyldighed.

UKCA-erklæringen gælder kun for det britiske marked (England, Wales og Skotland) og kun forprodukter, der er beregnet til det britiske marked. Närproduktet er markedsførpå det britiske marked, mister CE-tegnet sin gyldighed.

Firmaet FEIN erklærer på eget ansvar, at dette produit er i overensstemmelse med de gældende bestemmelse, derfindes pa den sidste side i这部分 brugsanvising.

Ved/DDsndigt afladede batterier isoleres stikforbindelsen med tape for at beskytte mod kortslutning.

Ikke utsett batteriene for varme eller ild. Batteriene på\ ikke lagres i direkte sol.