ABSU 12 W4 Select - Matkap Fein - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU ABSU 12 W4 Select Fein

Kullanilan semboller, kisaltmalar ve kavramlar.

Sembol,,isaret Açıklama
	Elektrikli el aletininDSLEN parçaların dokunmayın.
	Kullanıkilavuz ve genel güvenlik talimatigi gibi ekteki belgeleri mutlaka okuyun.
	Yandaki metin vya grafikteki talimata uyun!
	Bu isaşamasıbaşlamadan önce aküyü elektrikli el aleitinden çakın. Aksi takdirde elektrikli el aletinin istenmeden calisması durumunda yaralanma tehlikesi vardır.
	Çalısrkenkoruyucu gozlük kullanın.
	Çalısrkenkoruyucu kulakkıncullanın.
	Çalısrkenkoruyucu eldiven kullanın.
	Genel yasarı baslarıysaktır.
	Hasarlı aküleri Şarı etmeyın.
	Aküyü ateş yaklaşirmayın. Aküyü aşırı sıcağa,örneğin surekli gelen Güneş,isınina karsıkoruyun.
	Yandaki metinde bulunan uyarılcıruyün!
	Ek bilgiler.
	Tutma yüzeyi
	Aşma
	Kapama
CE	Elektrikli el aletinin Avrupa Birlüyi yönetmeliklerine uyumlulu oldalıkun onaylar.
UKCA	Elektrikli el aletinin Buyük Britanya (Ingiliter, Galler, İskoczya) yönergeleri ile uyumlulu oldalıkun onaylar.
SAUS CHTLUS Intertek	Bu sembol bu ürünün ABD ve Kanada'da sertifikalandirilmış oldalıkun onaylar.
UYARI	Bu uyari, ciddi yaralanmlara veya olüme neden olabilecek muhtemel sehlikeli bir durumu gofterir.
LI-lon	Recycling isaretı: Tekrar kullanililen malzemeyi gofterir
	Kullanım Ömrúnü tamamlamiş elektrikli el aleleri ve Dennis elektro teknik ve elektrikli ürünler ayrı ayı toplanmak ve çevre dostu gerı kazanim merkezlerine gonderilmek zorundadir.
	Akü tiplı
1./2.3.1.	1. Vites/2. Vites/3. Vites/4. Vites
Fe	Çelikte delmeçapı
	Ahşaptadelmeçapı
Sembol,,isaret	Açıklama
7000	Taşa delme çapı
213	Mandren sikuşmas Kapasitesi
3mm0	Vidaçapı
	Ağırkı EPTA-Procedure 01'e uygün
	Düşük devirsaysı
	Yüksek devirsaysı
	Torkkıçüncü
	Tork;buy;tme
(**)rakam veya harf icereb bilir

Sembol Üluslar	arası birim Ülusal birim Aşkılam
UV V Elektrikse	el dedrak akirm	***
fHz Hz Frekans
n0	/min, min-1, rpm, r/min /dak Boşakti devir sayı	(aki tam Şarjlı durumda)
ns	/min, min-1	/dak Darbe sayı
M...	Nm	Nm	Tork(sert/yyumuşak vidalama)
∅	mm	mm	Yuvarlak bir parçanınçapi
LpA	dB	dB	Ses bas中国特色 seviyesi
LwA	dB	dB	Gürültü emisyonu seviyesi
LpCpeak	dB	dB	En:yüksek ses bas中国特色 seviyesi
K...			Tolerans
a	m/s2	m/s2	Titreşim emisyondehyeri EN 62841'e gere (üç)yönün vektör toplamı)
ah,D	m/s2	m/s2	Metalde delmeye ait orta titreşimdehyeri
ah	m/s2	m/s2	Toplam titreşimsayınin aritmetik ortalamadegeri
	m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,dak, m/s2	Temel ve türetilendehyerl uluslar arasi birimler sistemi Şi'den alinmışı.

Güvenliginiz icin.

Bütün guvenlik talimat ve uyarilarin

okuyun. Güvenlik talimat ve uyarilarina

uyulmadigi takdirde elektrik carpmasi, yangin ve/veya agir yaralanmalara neden olunabilir.

Bütün guvenlik talimat ve uyariları ilerde kullanmak uzere saklayin.

Bu kullanma kilavuzunu ve ekteki "Genel güvenlik talimati" 'ni (ürün kodu

olarak anlamadan bu elektrikli el aletini kullanmayin. Anilan belgeleri ileride kullanmak uzere saklayin ve elektrikli el aletini baskalarina verdiginizde vya devrettiginizde bu belgeleri de verin.

Igili ulusal calisma hukumlinerine de uyun.

Elektrikli el aletinin tanimi:

Hava kosullarina karst korunmali ortamlarda, FEIN tarafindan izin verilen uclar ve aksesuarla metal, ahsap, plastik ve seramik malzemede vidalarin ve somunarin takilip sukulmesi ve delme ve vidalama ve dis acmak icin tasarlanan elle yonlendirilen delme/vidalama makinesi.

Matkaplar icin guvenlik talimati.

Bütin calismalar icin guvenlik talimat.

Ucun veya vidalarin gırünmenyen akim kabolarina temas etme olasiligi bulunan isleri yaparken elektrikli el aletini izolasyonlu tutamak yüeylerinden tutun.

Ucun akim ileten bir kablo ile temasi elektrikli el aletinin metal parçalarini da elektrik gerilimine maruz birakabilir ve elektrik carpmasina neden olabilir.

Uzun uçlar kullanıldıyinda güvenlik talimatı.

Kullandiginiz matkap ucuna ait izin verilen maksimum devir sayisindan daha yuksek bir devir sayisi ile hicbir zaman calismayin. Yuksek devir sayilarinda, is parcasina temas etmeyen matkap ucu hafifce bukulebilir ve yaralanmalara neden olabilir.

Delme islemlerine daimathusik bir devir sayisi ile baslayin. Yuksek devir sayilarinda, is parcasina temas etmeyen matkap ucu hafifce bukulebilir ve yaralanmalara neden olabilir.

Alete asiri bastirma kuvveti uygulamayin ve sadece matkap uçunun uzunluğu boyunca kuvvet uygulayin. Matkap uzları buküle bilir ve bunun sonucunda kırilabilir veya aletin kontrolünün kaybina ve yaralanmalara neden olabilir.

Özel güvenlik talimati.

Görünmenyek elektrik kabolarina, gaz ve su borularina dokkat edin. Çalımaya baslamadan önce delme yapacınüz alanı Örnectin bir metal tarama cihaz ile kontrol edin.

Kisisel koruyucu donanim kullanin. Yaptiginiz isge gore tam yuz siperligi, goz koruma donanimi veya koruyucu gozluk kullanin. Eger uygunsa kucuk taşlama ve malzeme parçaciklarina karıkoruma saglayan toz maskesi, koruyucu kulaklik, koruyucu is eldivenleri veya özel is onlugu kullanin. Gozler Çesitli uygulamalarda etafa savrulan parçaciklardan korunmaldir. Toz veya soluma maskesi calisma sirasinda ortaya;cikan tozlari filtre eder. Üzun sure yuksek gürultü altinda calisirsaniz isitme kaybina ugrayabilirsiniz.

Is parcasini emniyete alin. Bir germe donanimi ile emniyete alinmis is parcasi elle tutmaya oranla daha güvenli islenir.

Calisirken elektrikli el aletini sikica tutun. Kisa sureli reaksiyon momentleri ortaya sikabilir.

Magnezyum iceren malzemeleri islemeyin. Yangin cikma tehlikesi vardir.

CFK (Karbon fiber takviyeli plastik) ve asbest iceren malzemeleri islemeyin. Bu malzemeler kanserojen kabul edilmektedir.

Elektrikl el alelinin üstüne etiket ve isaretlerin vidalanması veya perçınlenmesi)yasaktir.Hasar goren izolasyon elektrik carpmasina karıkoruma saglamaz. Yapisi etiketler kullanin.

Elektrikli el aletinin ureticisi tarafindan özel olarak gelsehirilmemiş veya onaylanmamş aksesuar

kullanmayin. Herhangi bir aksesuarin elektrikli el aletinize uymasi güvenli isletme icin tek basina yeterli degildir.

Elektrikli el aletinin havalandirma araliklarin metal olmayan araclarla duzenli araliklarla temizleyin. Motor fani tozu govdin in cine ceker. Metal tozunun asiri olcude birikmesi elektriksel tehlike yaratir.

Hicbir zaman yakin mesafelerden elektrikli el aletinin lambasinin isigina bakmayin. Lambanin isigini hicbir zaman yakinizdaki kisilerin gozlerineogrultmayin.

Isik kaynaginin yaydiigi isin gozlere zarar verebilir.

Elektrikli el aletini kendinize, baskalarina veya hayvanlara dokultmayin. Keskin veya isinmis uclar nedeniyle yaralanma tehlikesi vardir.

Akünin (akü bloğu) kullanimi ve bakimi.

Akü ile calisirken yanma, yangun, patlama, cilt yaralanması veya benzeri yaralanmalardan seksinmak icin asaqidaki uyarilara uyun:

Aküler açilmamali, daßilmamali veya kırilmamaldir. Aküleri mekanik carpma ve darbelere karı koruyun.

Aküler hasar,gordugu veya usulune aykiri biçimde kullanildigi takdirde zararlbuhar veya sivilar disari Çikarabilirler. Bu buharlar solunum yollarini tahrş edebilir. Disari gikan aku sivisi cilt tahrşlerine veya yanmalara neden olabilir.

Aküden disari sizan svi yakıninizdaki nesnelere ulasacak olursa, bunlari kontrl edin ve sivinen temas ettişi yüzeyi temizleyin ve gerektigiinde nesneyi degistirin.

Akuyu sicaqa veya atese maruz birakmayin. Akuyu dokrudan gune 1sini alan yerderse saklamayin.

Akuyu ancak kullanacaginiz zaman original ambalajndan ickarin.

Elektrikli el aletinin kende bir calisma yapmadan once akiiyy aletten cikarin. Elektrikli el aleti yanlisi kla calisacak olursa yaralanma tehlikesi ortaya cikar.

Aküyü sadece elektrikli el aleti kapal durumda ileken Çiakin.

Akuyi tocuklardan uzak tutun.

Aküyü temiz tutun ve neme ve suya karsi koruyun. Akünün ve elektrikli el aletinin kirlenen bölganti yerlerini kuru ve temiz bir bezle temizleyin.

Sadece elektrikli el aletiniz icin tasarlanmis saglam ve calisir durumdaki FEIN akulerini kullanin. Yanis, hasarli, onarim gormus, modifie edilmis, taklit veya degisik marka akulerle calismak ve bunlari sarj etmek yangin ve/veya patlamalarana neden olabilir.

Akü Şarj cihazınin kullanim kılıvuzundaki güvenlik talimat hülçümlerine uyun.

El kol titresimi

Bu talimatta belirtilen titresim seviyesi EN 62841'e uygun bir olçme yontemi ile belirlenmiş olup, elektrikli el alelerinin mukayesesinde kullanilabilir. Bu deger ayrica kullaniciya binen titresim yukününGPCi olarak tahmin edilmesine de uygundur.

Belirtilen titresim seviyesi elektrikli el aletinin temel kullanımarina attir. Ancak elektrikli el aleti farkli uzlar veya yetersiz bakimla farklı,islerde kullanılacak olursa, titresim seviyesinde farkliliklar ortaya seksibilir. Bu da toplam calisma suresinde kullanıciya binen titresim yükün ünmeli olçüde artırabilir.

Kullaniciya binen titresim yukunu tam olarak tahmin edebilmek icin, aletin kapali veya aqk oldugu halde gerekteken kullanimda olmadigi sureler de dikkate alinalidir. Bu, toplam calisma suresinde kullaniciya binen titresim yukunu onemli olcüde azaltabilir.

Kullaniciyi titresim etkilerine karşi korumak üzere ek Güvenlik onlemleri tespit edin; örneğin: Elektrikli el aletinin ve uçlarin bakimi, ellerin sican tutulmasi, is surelerinin organize edilmesi.

Tehlikeli tozlarda calisma

Bu aletle malzemelerin kazindigi islerde tehlikeli olabilecek tozlar ortaya ickar.

Ornegin asbest, asbest iceren malzemeler, kurşun iceren boyalar, metaller, bazı ahşap türleri, mineraller, taş icerikli malzemelere ait silikat parçacıkları, boya incelticiler, ahşap koruyucu maddeler, su araclarinda kullananan zehirli koruyucu maddelere dokunmak veya bunlari solumak kullanılcilarda alerjik reaksiyonlara ve/veya solunum yolu hastalıkları, üreme rahatsizlikarına neden olabilir. Tozlarin solunma tehlikesi yüzilmla ilgilidir. Yaptıgüniz ileste ortaya çkan toza uygün bir emme tertibat ve kılısel koruyucu donanim kullanı ve calistıgüniz yerin iyice havalandırilmasinı saglıyan. Asbest iceren malzemelerin islenmesini uzmanlara birakin.

Ahsap tozu ve hafif metal tozu, kizgin malzeme tozu ile kimiyasal maddelerin karisimi elverissiz kosullarda Kendiliginden tutusabilir ve patlamaya neden olabilir. Calisirken ortaya cikan kivicimlarin toz haznelerine yonelmesini, elektrikli aletinin ve malzeme kazima islemi esnasinda ortaya cikan malzemenin asiri olcude isinmasini onleyin, toz haznelerini zamaninda bosaltin, malzeme ureticisin talimatarina ve ulkenizdeki malzeme isleme yonetmeliklerine uyun.

Calisirken dikkat edilmesi gerekenhususlar.

Dönme yönü degiistirme salterini ve vites seçme salterini sadece motor dururken kullanin.

Vites seçme salterini her zaman sonuna kadar itin. Aksi takdirde elektrikli el aleti hasar gorebilir.

Elektrikli el aletinin termik zorlanmasi tutamaktaki LED'in yanip sonmesi ile gosterilir.

Asiri zorlanma durumunda elektrikli el aleti kapanir.

Ornegin taıma esnasinda yanlisi kla calistirmayi onlemek icin donme yönü degistirme salterini orta konuma getirin.

Tork ayari

Aletin fabrikasyon ayari kucuk ve orta buyijklukte vidalara goredir.

Akūnīn bakimi.

Saklama, akuyu sadece 5^ - 45^ (41^ - 113^) isletme sicakliginda FEIN sarj cihazlarinda calistirin ve sarj edin. Aku sicakligi sarj islemi baslangicinda aku isletme sicakligi araliginda olmalidir.

LED Güsterge	Anlami ilem
1-4yeşil LED	Yüzde olarak Şarj durumu	İşletme
Surekli kırkınlı ilek	Akü hemen hemen boş	Aküyü Şarj edin
Yanıp.Since niken kırkınlı ilek	Akü ilemteye hazir ilegl	Aküyü akü iletme sicodelığı aralagına getirin,sonra Şarj edin

Akünun yüzde olarak erfolçek Şarj durumu sadece elektrikli el aletinin motoru dorurken gosterilir.

Akü derin desarj durumunda ise elektronik system motoru otomatik olarak durdurur.

Bakim veminteri servisi.

Asiri kullanim kosullarinda metaller islenirken elektrikli el aletinin icinde iletken toz birikebilir. Havalandirma araliklarindan

kuru ve yagsiz basincli hava ile elektrikli el aletinin ic kismini sik sik temizleyin.

Asbeste temas eden urunler onarim islemine gonderilemez. Asbestle kirlenen urunleri ulkenizdeki asbest icerikli atiklara iliskin yasal mevzuata uygun olarak atin.

Bu elektrikli el aletininGPCel yedek parca listesini Internette www. fein.com. sayfasinda bulabilirsiniz.

Aşaqidaki parçaları gerektigiinde kendiniz değistirebilirsiniz:

uclar, akü, kemer klipsi, bits deposu, mandren (ASCM12 (^**)

Teminat ve garanti.

Urune iliskin teminat piyasaya sunuldugu ulkenin yasal duzenlemeleri cerevesinde gecerlidir. Ayrica FEIN, FEIN ureti ci garanti beyanina uygun bir garanti saglar. Elektrikli el aletinizin teslimat kapsaminda bu kullanma kilavuzunda tanimlanan veya sekli gosterilen aksesuarin sadece bir parcasi da bulunabilir.

Uyumluluk beyani.

CE beyani Sadece Avrupa Birligi ve EFTA üyeleri (European Free Trade Association) ve sadece AB ve EFTA pazarleri icin tasarlanan urünler icinGPCERlidir. Urun AB pazarina sunuldugunda UKCA isaretiGPCERliligini yitirir.

UKCA beyani Sadece Britanya pazari (Ingiltere, Galler ve Iskocya) ve Britanya pazari icin tasarlanmis urunler icin gecerlidir. Urun Britanya pazarina sunulduugunda CE isareti geleerligini yitirir.

FEIN firmasi tek sorumlu olarak bu urunun bu kullanim kulavuzunun son sayfasinda belirtilen ilgili kosullara uygun oldugunu bylan eder.

Teknik belgelerin bulundugu merkez: C. & E. Fein GmbH,

D-73529 Schwabisch Gmund

Çevre koruma, tasfiye.

Ambalaj malzemesi, kullanim omrunu tamamlamis elektrikli el alelteri ve aksesuar cevre dostu geri kazanim merkezine gonderilmelidir.

Aküleri sadecedehyar olmug durumda veçvre koruma hukumlereinygun olarak tasfiye yapacak bir merkeze gonderin.

Tam olarak desarj olmamiş akülerde kisa devre tehlikesini onlemek üzere baglanti fişini yapışkan bantla izole edin.

zununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununun

Wwwnnnnnaaannnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn

y

nnaanannnnnnaa

nnaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaanaraaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannannennn

nununun

ywnnnnnyuuaaonnnnoynnnoynnnoynn