RBC47SEO - Græstrimmere RYOBI - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING RBC47SEO RYOBI

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

Ved udformningen af din buskrydder/plaenetrimmer har vi givet topprioritet til sikkerhed, gode resultater og driftssikkerhed.

TILTAENKT ANVENDELSESFORMÁL

Buskrydderen/plænetrimmeren er kun beregnet til at blive brugt af voksne, som har læst og forstaet instruktionerne og advarslerne i/DDne vegjledning, og som kan betragtes som vaerende ansvarlige for deres handlinger. Produktet er kun beregnet til brug i det fri i et godt ventileret omrade. Af sikkerhedsmæssige arsager skal produit betjenes med to hender, sa man kan kontrollere det ordentligt.

Produktet, som er tilpasset med trimmerhoved (og passende skærm), er beregnet til at skære langt græs, blodt ukrudt og lignende plantevækst i jordhøjde. Hvis Tri-Arc™-klingen er monteret (med passende afskaemming), kan du også beskære buske. Produktet er ikke designet til at blive tilpasset med en savklinge.

Klippeplanet bør sa vindt muligt vare omtrent parallelt med jordoverfl aden. Produktet bør ikke bruges til klipning ell er trimming af hække, buske aller,anden vegetation, hvor klippeplanet ikke er parallelt med jordoverfl aden.

Produktet mä kun bruges til de ovennaevnte formål.

ADVARSEL

For at mindske risikoen for uheld, sa bør brugeren lese og forsta donne brugermanual.

ADVARSEL

Forsøg ikke at betjeneproduktet, indtil du har læst og fuldt forstaet alle instruktioner og sikkerhedsregler i dettevejledning.Manglende overholdelse af dette instruks kan medføre elektrisk stød,brand og/eller alvorlige personskader.Gem这部分brugsanvisining, og slå jævnligt op i den for fortsat sikker brug;instruer andre,somevt.skal bruge detteprodukt.

ADVARSEL

Produktet er ikke beregnet til at blive benyttet af brørn eller personer med nedsatte fysiske, mentale aller sensoriske evner. Brørn brør holds under tilstrækkeligt opsyn, sa man er sikker på, at de ikke leger med produit.

GENERELLE SIKKERHEDSADVARSLER

• Af hensyn til sikker betjening skal man læse og forstå alle anvisninger, indenprodukter anvendes. Følg alle sikkerhedsvejledninger. Undlader man at følge alle anvisninger, risikerer man alvorlige ulykker, der kan

vare livsfarlige.

Nogle omrader har regler, som begraenser brugen af Produktet. Forhør dig hos de lokale myndigheder.
Lad ikke børn eller uskolede personer bruge dette produit.
Motoren ma aldrig startes ellere kores i lukkede ell er darligt ventilerede omrader; indanding af udstodningsrog kan vare dodelig.
Ryd arbejdsomradr inden hver ibrugtagning. Fjern alle genstande sasom klipper, knust glas, negle, kabel ell er snor, som kan blive kastet ud eller blive viklet ind i snorhovedet.
Benyt fuldt øjen- og horevær nunder arbejde med dette produit. Hvis der arbejdes i et omrade med fare for nedfaldende genstande, skal der bares hovedværn.
- Ørevarn kan nedsætte operatoren's evne til at hore adverselslyde. Vær saerligt opmaerksom pa potentielle faremometer omkring og i arbejdssområdet
Benyt kraftige lange benklaeder, skridsikkert beskyttelsesfodtj og -handsker. Undlad at bare Iostsiddende toj, korte bukser, smykker af enhver art ell er gà barfodet.
- Langt här skal bindes op over skulderniveau, sä det ikke risikerer at vikle sig ind i bevægelige dele.
Alle tilskuere, born og dyr skal vare mindst 15 m vaek. Stop Produktet, hvis uvedkommen kommt ind i omraret.
Undlad at bruge dette produkt, hvis du er treet, syg eller pavirket af alkohol, narkotika eller medikamenter.
Må ikke anwendes under)därlige lysforhold. Operatoren skal have uhindret udsyn for at kinne identificere potentille faremometer.
Sorg for altid at have godt fodfeste og god balance. Overstraek icke. Ved at laene sig for langt frem kan man miste balancen ellr pa anders made udsette sig for varme overflader.
Hold alle legemsdele pa afstand af alle bevegelige.
dele.
Ror icke omradet omkring produktets lyddaemper ellc cylinder; disse delbiver varme under drift.
- Stop altid motoren, og lad den køle af, før du foretager justeringer.
Undlad at ryge, nár du blander brændstof eller fylder brændstoftanken.
Bland og opbevar brændstof i en beholder godkendt til brændstof.
- Benzin/olie skal blandes udendørs og pa afstand af steder, hvor gnister eller aben ild forekommer. Alt evt. benzinspild skal optørres. Flyt enheden 9 m bort fra tankningsstedet, inden motoren startes.

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

• Stop motoren, og lad den kole af, inden maskinen tankes, opbevares aller transporteres.
  Lad motoren kole af; tom brændstof- og olietanken og sorg for, at enheden ikke kan bevæge sig, før det Transporteres i et koretj.
• Stop altid motoren, og kontroller, at alle bevægelige dele er standset, inden:

servicering
- at afterlade Produktet Eden opsyn
- rengöring af Produktet
Udskiftning af tilbehør
- rydning af blokeringer

• kontrl forevt. skader after collision med et objekt
• kontrol for EVT. skader, hvis produit begynder at vibrere unnormalt
  udforelse af vedligeholdelsesarbejde
  fjerne klinge
• montering af klingen

ARvARSEL

Anvend aldrig skaretilbehør ullystyr, som\ ikke er angivet af Ryobi i donne manual. Dette\ inkluderer brugen af drejelige flerledskæder af metal og plejlklinger. Disse emner er kende for at gä i\ stykker under brug og skaber høj risiko for alvorlig tilskadekomst for operatoren aller personer, der star\ ved sider af.

ADVARSEL

Inspektion after tab aller andre slagpavirkninger Produktet skal inspiceres grundigt, ogevt. pavirkninger aller skader skal lokaliseres. Enhver del, som bliver beskadiget, skal repareres ordentligt uller udskiftes pa et autoriseret servicecenter.

SIKKERHEDSADVARSLER PLAENETRIMMER

Udskift tradhovedet hvis det er revnet, splintret aller pa anden made beskadiget. Sorg for, at snorhovedet er ordentligt monteret og sikkert fastgjort. Gør man ikke det, er der fare for alvorlige personskader.

Undga brug pa vadt grees.
Undga at gagagliens under brug afproduktet.
Gà, Iøb aldrig.
Den lille klinge, der er monteret paskareudstyrsafskermningen, er beregnet til atafskaere ny ekstra snor til den korrekte laengde, sa du far sikre og optimale resultater. Det er skarpt; ror det nikke, saerligt ikke ved rengoring afproduktet.

Sorg altid for, at ventilationsabningerne er fri for affald.
- Inden ibrugtagning og after enchver ydre pavirkning skal man kontrollere, at der/DDke findes beskadigede dele. Man undersoger klippeudstyret for tegn pa brud ell er anden skade. En defektkontaktEller en del, som er blevet beskadiget eller slidt, skal repareres ordentligt ell er udskiftes pa et autoriseret servicevarksted.
- Kontroller, at trimmerhovedet er monteret korrekt og ordentlich fastgjort.
Sorg for, at alle skae me, deflektorer, handtag, bolte og lase er ordentligt og sikkert fastgiorte.
Du ma ikkeændre Produktet pa nogen mæde. Det kan forge risikoen for kvaestelse for dig selv eller andre.
■ Brug kun fabrikantens reservesnor i skarehovedet. Der ma ikke bruges andet skærende udstyr.

Betjen aldrig Produktet, hvis skareudstyrsafskaermningen ikke er sat på og ikke er i god stand.
- Hold godt fast pa begge handtag, mens der trimmes. Hold snorhovedet under taljeniveau. Man ma aldrig klippe med tradhovedet i en positon hjere end 76 cm over jorden.

SIKKERHEDSREGLER FOR BUSKRYDDER

Foruden ovenstaende regler er disse yderligere instruktioner relevante, nar produktet bruges som buskrydder.
■ Brug kraftige handsker, nár du installerer eller fjerner klinger, da de har skarpe kanter.
Forsog aldrig at rore ved aller stoppe en roterende klinge.
En bevegelig klinge kan forarsage alvorlige skader. Sorg for at have ordentlig kontrl over Produktet med begge hender, indtil klingen er stoppet fuldstendigt med at dreie.
En beskadiget klinge skal straks udskiftes. Kontroller altid, at klingen er korrekt monteret og ordentligt fastgjort inden ibrugtagning.
■ Brug kun producentens Tri-Arc™-udskiftningsklinger. Der mä ikke bruges andet skærende udstyr.

Beskaer aldrig materiale over 13mm diameter.

• Din buskrydder er udstyret med en sele. Juster selen, sö den sidder behageligt og kan stotte vægten af Produktet på din højre side.
  Lokalisér hurtigudlønsningsmekanismen, og øv dig i at bruge denen, inden du tager maskinen i brug. Korrekt brug af dette Funktion kan forbindre alvorlige personskader i en nodsituation. Man ma aldrig bare anden beklaedning utden pa skulderstroppen uller pa,anden maje begræanse adgangen til den hurtige

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

udlosemekanisme.

Beskyt klingen med klingebeskytteren inden opbevaring af produit - aller under transport. Husk altid at fjerne klingebeskytteren, inden produitetages i brug. I modsat fald risikerer man, at klingebeskytteren slynges ud, nar klingen begynder at rotere.
Vær meget papiasselig ved arbejdet med klingen pa dette produit. Klinge-tilbageslag er en reaktion, der kan opsta, när den roterende klinge rammer noget, som den ikke kan skare igennem. Denne kollision kan bevirke, at klingen stopper et øjeblik og pludselig "slár" encheden tilbage fra den ramte genstand. Denne reaktion kan vare kraftig nok, til at operatoren mister kontrollen over produit. Klinge-tilbageslag kan ske uden varsel, hvis klingen haenger fast, gär i sta eller blokerer. Faren, for at det sker, er størst i omrader, hvor det er vanskeligt at se det materiale, der skares i.
For bedre skarekomfort og sikkerhed bør man angribe ukrudtet fra højre mod venstre. Herved minimeres klingens tilbageslag, hvis man skulle stød pa en uventet genstand eller en træstub. Man skal altid bruge begge hænder til at kontrollere dette produit.

TRANSPORT OG OPBEVARING

• Stop produit, og lad det kole af, inden den opbevares eller transporteres.
  ■ Afrens alle fremmedlegemer fra Produktet.
  Hvis en skareklinge tilpasses, kal det tildekkes med klingebeskytter.
  T om benzintanken welt. Brug en dunk, der er godkendt til brændstof. Husk at sætte brændstofhaeten korrekt pa og stramme den.
  Start motoren og lad den gå, til den körer tø. Dette vil fjerne alt brændstof, der ellers ville blive muggent og afterlade rester og klæbrigt materiale i brændstofsystemet.
  Opbevar den pa et kolest,ort og godt ventileret sted utilgengeligt for born. Opbevar motorsaven pa afstand af aetsende midler som f.eks. havekemikalier og optongingssalt. Ma不信 opbevares udendors.
  Til transport skal man sikre produit, sa den ikke kan bevæge sig eller vælte; dette for at forebygge personskader eller skader på produit.
  Produktet mä aldrig bæres eller Transporteres, mens det kører.
  Overhold alle ISO-normer og gaeldende bestemmelser for sikker opbevaring og handtering af benzin. Overskydende benzin bør opbruges i et fartøj aller en anden maskine med 2-taktsmotor.

PA KORT SIGT

Stop motoren, og lad den kole af for opbevaring.
■ Afrens alle fremmedlegemer fra produktet.
Opbevar den pa et kolest,ort og godt ventileret sted utilgengeligt for born.
Opbevar motorsaven pa afstand af aetsende midler som f.eks. havekemikalier og optongingssalt.
Maikke opbevares udendors.

UUNDGAELIGERISICI

Seliomproduktanvendes somforeskrevet,erdet stadigumuligt at elimineresse visse uundgaelige risikofaktorer fuldstaendigt.Folgende risici kan opsta underbrug,og operatoren børvare saerligt opmaerksom for at undgafolgende:

Kontakt med klippeudstyr.
- Sorg for, at klingeskærmene er monteret, nár produktitet ikke er i brug. Hold altid hænder og fødder på afstand af klinger.
Personskader forarsaget af vibration.
- Brug altid det rigtige værktj i forhold til arbejdsopgaven, benyt de hertil indrettehandtag, og sorg for at begrense arbejds- og eksponderingstiden.

Fare for horeskader som folge af ekspondering til stoj.

• Benyt horeværn, og begræns ekspondering.

• Jenskader pga. flyvende affaldsstykker.

• Der skal altid benytttes øjenvaern.

Risiko for nedfaldende genstande

• Hvis der arbejdes i et omrade med fare for nedalfaldende genstande, skal der bares hovedværn.

När buskrydderen bruges, kan tilbageslag opsta. Hav ordentlig kontrl ved at bruge begge hænder på de dertil beregnede handtag. Laes, og følg forskrifterne andetsteds i/DDenne vejledning for at reducere risikoen for tilbageslag.

RISIKOREDUKTION

Der er rapporteret om, at vibrationer fra handholdte værktøjer kan vare medvirkende til en lidelse kaldet Raynauds syndrom hos visse personer. Symptomerne herpå kan vare prikken, foleselsloshed og blegning af fingrene, der normalt viser sig ved kuldepavirkning. Faktorer som arvelighed, udsættelse for kulde og fugt, kost, rygning og arbejdsvaner menes alle at medvirke til udviklingen af disse symptomer. Der fi ndes forholdsregler som operatoren kan træffe for at begrænse pavirkningen fra vibrationer:

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

Hold kroppen varm i koldt vejr. Brug handsker, sa hænder og vriste holdes varme under arbejdet.
Motioner after haver arbejdsperiode for at oge blodcirkulationen.
Hold hyppige arbejdspauser. Begraens eksponderingen for vibrationener pr.dag.

Hvis du mærker nogen af symptomerne pa dette tilstand, skal du straks ophore med arbejdet og søge læge.

ADVARSEL

Laengere tids brug af et værktøj kan forarsage - eller forværre - personskader. Nár man bruger et værktøj i laengere perioder ad gangen, skal man huske at holde hyppige pauser.

BESKRIVELSE

1. Drivhoved
2. strop-ophaeng
3. Udlserhandtag
4. Aksel
5. Skaereudstyretsfafskaermning
6. Tri-ArcTM-klinge
7. ReelEasyTM-grastrimmerhoved
8. Forhandtag
9. Hurtigudlosertap
10. Lasekeanisme
11. Monteringskonsol
12. Skrue
13. Servicenøgle
14. Skruenøgle (5 mm)
15. Huligearkassen
16. Hul i overste flanges spændeskive
17. Spændeskive på øvre fl ange
18. Klingespaendeskive
19. Kopformet spændeskive
20. Klingemøtrik
21. Gearhoved
22. Kombinogle
23. Drivforbindelse
24. Tradhovedhus
25. Fjeder
26. Bolt
27. Spole
28. Knap
29. Tradhoveddaeksel
30. Bedste skareomrade
31. Farligt skareomrade
32. Retningen af skareenhedens rotation
33. Taendings kontakt
34. Gashandtag (klemmegreb)
35. Gasspjaeld Iås

36. Primer

37. Chokergreb

38. Tri-ArcTM-klingebeskytter
39. Luftfi Iterhandtag
40. Luftfi Iterdaeksel
    41.Filter
41. Starterens bit
42. Elektrisk starter
43. Frem/Tilbage-knap
44. Starterens bitaksel
45. Akselhul pa motoren
46. Kontaktknap
47. Sele
48. Graesafskaermninq
49. Skarebladsafskaermning
50. Skruetilafskaermning
51. Spændeskive
52. Skrue
53. Nederste afskaermning

SYMBOLER

Nogle af nedenstaende symboler kan vare brugt pa dette produit. Laes dem grundigt, og laer deres betydning. Korrekt fortolkning af disse symboler bidrager til bedre og mere sikker betjening af produitet.

	Sikkerheds Varsel
	For at undgå alvorlige persorskader må man ikke forsøge at anvende dette produkt, før man omhyggeligt har læst og forstået brugsanvisningen.
	Pas på udsvlyngede eller flyvende objekter. Sørg for, at alle tilskuere (især børn og dyr) er mindst 15 m fra arbejdsområdet.
	Omdrejningsretning og max-hastighed for akslen for klippeudstyret.
	Benyt skridsikkert sikkerhedsfodtøj,+när dette udstyr anwendes.
	Brug friktionsfri, kraftige handsker.
	Vær opmærksom på, at klingen pludseligt kanaland.
	Benyt øjen-, hore- og hovedværn.

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

	For at begrænse risikoen for (person) skader skal man undgå kontakt med enhver varm overfl ade.
	Hold hænderne på afstand af knivene.
	For at begrænse risikoen for (person) skader skal man undgå kontakt med enhver varm overfl ade.
	Brug blyfri benzin til personvogne med et oktantal på 91 ([R+M]/2) eller derover.
	Brug 2-taktsolie til luftkølede motorer.
	Bland brændstofblandingen grundigt - også altid inden tankning
CE	Dette redskab overholder alle lovkrav og standarder i det EU-land, hvor det er købt.
EAC	EurAsian overensstemmelsesmærke
	Ukrainsk overensstemmelsesmærke
	Tri-Arc™ blad
	Produktet er/DD keberegnet til brug med tandet savklinge.
	Tændingskontakt: O = Stop, I = Kør
x10	Tryk PRIMEREN welt i bund og slip denigen - 10 gange i alt.
	Træk i starthändtaget for at startemotoren.
	Tryk på gashändtaget for atiske.
	Start af en kold motor med.Handen:
	Start af en varm motor med.Handen:
	Start af en kold motor med en elektrisk starter:

	Start af en varm motor med en elektrisk starter:
112.8	Det garanterede lydeffektniveau er 112 dB(A).
	Choker lukket
141	Choker øben
	Hiv Hurtigudløsertap
	Symbolet for lige aktel: Når trådspolen benyttes sammen med skæreanordningen, skal dette symbol+vare synligt for operatoren.
	Lås
	Oplås
	Stopproduktet.

MONTERING

UDPAKNING

Dette produitkal samles.

• Tag forsigtigt værktøjet og alt tilbehøret ud af boksen. Kontroller, at alle delene på paklisten er indeholdt i leveringen.
• Inspcér værktøjet omhyggeligt for EVT. brud eller skader opstæt under transporten.
  Bortskaf称之 indpakningsmaterialiet, for du har inspiceret vaerktog omhyggeligt og anvendt det med tilfredsstellende risultat.

PAKKELISTE

Graestrimmer/Haekkeklipper x 1
ReelEasyTM-snortrimmerhoved x 1
Afskaermning til skareudstyr x 1
Tri-ArcTM blad x 1
Selex1
Brugsanvisining x 1
Motorolie x 1
Kombinggle x 1
Servicenogle x 1

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

Unbrakonoglmm) x 1
Unbrakongl64mm）x1
■ Klingemøtrik x 2

ADVARSEL

Hvis dele enten er beskadiget aller mangler, sa anvend\ inke produktet forisse dele er udskiftet. Manglende\ overholdelse af deutsche adversel kan medfere alvorlig\ personskade.

ADVARSEL

Forsog icke at modifi cere denote enhed ell er at anvende tilbehør som icke er beregnet til denne enhed. Sàdanneændringer erler modifi ceringer betegnes som værendemisbrug og kan fore til farlige situationer og potetielt alvorlige personlige skader.

ADVARSEL

Man ma aldrig montere aller justere tilbehør, sa lange drivhovedet kører. Hvis man ikke stopper motoren, kan det opstå alvorlig persorskade.

ADVARSEL

Vær sikker pa, at alle handtag og skruesikringer er helt strammet, for udstyret betjenes; kontroller med jævne mellelemrum under brug, at den er spændt, for at forebygge alvorlige personskader.

MONTERING AF FORHÄNDTAGET

Se fi gur 2.

1. Fjern de fi re bolte fra det forreste handtag.
2. Anbring forreste handtag pa akslen. BEMAERK: Leveren stikker ud fra det forreste handtag skal pege pa den venstre side af trimmeren.
3. Placer beslaget barriere under det forreste handtag og fastgør det pa plads ved at skrue bolte gennem bunden af det forreste handtag ind til beslaget.

FASTSPENDING AF SELEN

Se fi gur 3.

1. Sæt selens pal fast på remmens bojle.
2. Indjustér skulderstrop-ophaenget i en afbalanceret position, sa kniv- eller klippetilbehoret befnder sig 100 mm til 300 mm over jordoverfl aden.

BEMAERK: Brug altid selen sammen medprodukter.

BEMAERK: For hurtigt at udlose produktet fra selen skal

du trække kraftigt i hurtigaktiveringstappen.

SADAN MONTERER DU AFSKAERMING TIL SKAREUDSTYR

Se fi gur 4.

1. Monter skareudstyrsafskaemmingen pa monteringsbeslaget, og juster skruehullerne pa skareudstyrsafskaemmingen ind after skruerne pa monteringsbeslaget.
2. Stram skruerne.

ADVARSEL

När man bruger trimmerhovedet, skal graesskaermen vare monteret til klingeskaermen. Se figur 21. När man bruger busktrimmerklingen, skal graesskaermen vare fjernet fra klingeskaermen. Se fi gur 20.

INSTALLLERINGAFREELEASYTM-GRESTRIMMERENS HOVED

Se fi gur 5.

1. Stop motoren.
2. Før unbrakonoglen gennem hullet i spændeskiven pa overste fl ange og ind i hullet i gearhovedet. Drej bladmøtrikken med uret for at aftage den.
3. Fjern klingemotrikken, klingens spendeskive og den skalformede spendeskive fra gearakslen.
4. Abn ReelEasyTM-grastrimmerhovedet ved at trykkened pa palerne pa hver side. Trimmerhovedets indhold er fjederbelastet; sa mens man trykker lasemekanismerne ind med den ene hand, skal man holde den,anden hand over trimmerhovedets daeksel.
5. Aftag tradhoveddaeksel, trykknap og linjespole.
6. Monter drevstikket og huset til linehovedet pa gearakslen. Før unbrakonoglen gennem hullet i spændeskiven pa overste fl ange og ind i hullet i gearhovedet. Brug spændenoglen, og drej drevstikket mod uret for at stramme det godt.
7. Geninstaller spolen og fjederen. Sorg for, at symbolet for "lige aktel" er synligt.
8. Genmonter afstandsknuppen ved at indsætte den i midten af tradspolen.
9. Udskift daekslet til graestrimmerhovedet, sö palerne justeres ind after abningerne i graestrimmerhovedet. Tryk daeksel og graestrimmerhoved sammen, indtil begge paler klikker sikkert ind i abningerne.
10. Monter skareträden. Der henvises til "Udskiftning af snor" senere i vedledningen for yderligere oplysninger.

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

ADVARSEL

For at reducere risikoen for alvorlig personskade skal du alto stoppe motoren, for du foretager eventuelle justeringer, som f.eks. ved skift af skarehoveder.

SKIFTE FRA GRAESTRIMMER TIL BUSKRYDDER

Aftagning af ReelEasy™-græstrimmerens hoved

Se fi gur 6.

1. Stop motoren.
2. Abn ReelEasyTM-græstrimmerhovedet ved at trykke ned pa palerne pa hver side. Trimmerhovedets indhold er fjederbelastet; sa mens man trykker lase mekanismerne ind med den ene hand, skal man holde den,anden hand over trimmerhovedets daeksel.
3. Aftag tradhoveddaeksel, trykknap og linjespole.
4. Før unbrakonoglen gennem hullet i spændeskiven pa overste fl ange og ind i hullet i gearhovedet. Brug en skruenøgle, og drej dewstikket med uret for at fjerne det.

BEMAERK: Opbevar adskilte dele sammen for senere.
brug.

ADVARSEL

Nar man bruger busktrimmerklingen, skal graesskaermen vare fjernet fra klingeskaermen. Se fi gur 20.

Montering af Tri-ArcTM- klinger

Se fi gur 6.

ADVARSEL

Vær sikker pa, at alle handtag og skruesikringer er helt strammet, før udstyret betjenes. kontroller med jævne mellemrum under brug, at den er spændt, for at forebygge alvorlige persorskader.

ADVARSEL

Bemærk, at klingemøtrikken er en Nyloc-møtrik, der kun skal bruges en gang til monteringen. Nyloc-møtrikken må ikke genbruges. Ved installering/geninstallering skal du bruge en ny Nyloc-møtrik. Gør man ikke det, er der fare for alvorlige persorskader.

For at reducere risikoen for skade skal du altid beholde klingebeskytteren pa klingen. Fjern kun klingebeskytteren under skareopgaver.

1. Centrer klingen pa overste fl anges spendeskive og

sorg for, at klingen er anbragt fl adt. Sæt den hvælvede spændeskive pa og sorg for, at den sidder godt fast pa gearakslen. Sæt klingespaændeskiven pa, sa det Ioftede midpunkt vender væk fra klingen.

1. Monter bladmtrikken.
2. För unbrakonoglen gennem hullet i spændeskiven pa overste fl ange og ind i hullet i gearhovedet. Brug skruenoglen, og drej klingemøtrikken mod uret for at stramme den (25 Nm).

SKIFT FRA HAKKEKLIPPER TIL GRAESTRIMMER (TRI-ARC™-KLINGE)

Fjerne Tri-ArcTM-klingen

Se fi gur 7.

1. Stop motoren.
2. För unbrakonoglen gennem hullet i spændeskiven på overste fl ange og ind i hullet i gearhovedet. Drej bladmøtrikken med uret for at aftage den.
3. Fjern klingemotrikken, klingens spendeskive, den skalformede spendeskive og klingen, og gem dem til senere brug.
4. Monter græsdefl ektoren på klingeafskarmningen ved at saette de to lasetapper i de to indhak; stram skruen.

BEMERK: Opbevar adskilte dele sammen for senere.
brug.

Installinger af ReelEasyTM-graestrimmerens hoved

Se fi gur 7.

1. Monter drevstikket og huset til linehovedet pa gearakslen. Før unbrakonglen gennem hullet i spændeskiven pa overste fl ange og ind i hullet i gearhovedet. Brug spændenoglen, og drej drevstikket mod uret for at stramme det godt.
2. Geninstaller spolen og fjederen. Sorg for, at symbolet for "lige aktel" er synligt.
3. Genmonter afstandsknuppen ved at indsøtte den i midten af trådspolen.
4. Udskift daekslet til graestrimmerhovedet, sa palerne justeres ind after abningerne i graestrimmerhovedet. Tryk daeksel og graestrimmerhoved sammen, indtil begge paler klikker sikkert ind i abningerne.
5. Monter skaretraden. Der henvises til "Udskiftning af snor" senere i vedledningen for yderligere oplysninger.

ADVARSEL

Ved brug af ReelEasyTM-grastrimmerhovedet skal graesdefl ektoren saettes fast pa klingeafskaermningen. Se fi gur 21.

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

VEKSELSTRÖM

BRændSTOF OG OPTANKING

Sikker handtering af brandstof

Skal handteres benzin med stor forsigtighed. Benzir er yderst letantaendelig.
Tank altid motorsaven op udendørs. Undgå at indande benzindampe, Ingen rygning.
Undqa at fá benzin erler olie paHUDen.
Hold benzin og olie pa afstand af ojnene. Har man fæt benzin eller olie i øjnene, skal de omgaende vaskes i rent vand. Hvis der stadig er irritation, søg da læge omgaende.
Spildt benzin skal opsamples med det samme.

BLANDING AF BENZIN/OLIE

■ Maskinen drives af en 2-taktsmotor. Den kræver benzin tilsat 2-taktsole, der skal iblandes i forveien.
Bland blyfri benzin og 2-taktsolie i en ren dunk, som er godkendt til brændstof.
Motoren er godkendt til blyfri bilbenzin med oktantal 91 ( + ) / 2) elsehoge, tilsat 2-taktsolie.
■ Brug udelukkende syntetisk 2-taktsolie. Anvende ici autosmreelse erer 2-cyklus pahengsmotor smorelse.
Bland 2,5% syntetisk totaktsolie i benzinen. Dettesvarer til blandingsforholdet 40:1.
Bland benzin og olie omhyggeligt og ryst dunken inden hyer optankning.
Bland benzin og olie i sma mengder. Der bør ikke blandes mere benzin/olie, end der skal bruges i lobot af en maned. Det anbefales at anvende syntetisk 2-taktsoie med stabiliserende additivity.

Gør rent omkring dækslet, sö der/DDkekommen urenheder i tanken
Løsn daekslet langsomt.
Haeld forsigtig benzinblanding i tanken. Undga at spilde benzin.
Rens og inspicér pakningen, før tankdækslet saettes pa igen.
Saat straks derefter daekslet papi plads og spend det

fast med handkraft. Alt EVT. benzinspild skal optorres. Flyt produktet mindst 9 m bort fra tankningsstedet, inden motoren startes.

BEMAERK: Det er normalt, at en motor ryger under og after forste gangs brug.

ADVARSEL

Sluk altid motoren inden tankning. Pafyld aldrig brandstof, hvisprodukter taendt,ller hvis motoren er varm. Start ikke motorsaven på mindre end 9 meters (30 ft.) afstand af stedet, hvor den blev tanket op. Ingen rygning.

START OG STOP

Se fi gur 13-17.

| |	Chokerpos. A
| |	Chokerpos. B

ADVARSEL

Motoren ma aldrig startes eller kores i lukkede ell er darligt ventilerede omrader; indanding af udstodningsrog kan vare dodelig.

Start af en kold motor med handen:

Se fi gur 15.

1. Lægproduktet på jorden.
2. Tryk ca. 10 gange pa spaedebolten.
3. Indstil chokerhandtaget i pos. A (choker lukket).
4. Træk i starthändtaget med en hurtig, fast og ensartet opadgaende bevægelse, indtil motoren forsøger at starte. Træk ikke i starthändtaget mere end 4 gange.
5. Indstil chokerhandtaget i pos. B (choker aben).
6. Træk i starthandtaget, til motoren starter. Træk ikke i starthandtaget mere end 6 gange.

BEMERK: Hvis motoren ikke starter, gentager man proceduren fra trin 3.

1. Lad motoren varme op i 10 sekunder, inden den skal bruges.

Start af en varm motor med handen:

Se fi gur 14.

1. Laeg produitetpajorden.
2. Indstil chokerhandtaget i pos. B (choker aben).
3. Træk i starthändtaget med en hurtig, fast og ensartet opadgaende bevægelse, indtil motoren starter.

Start af motoren ved hjaelp af en elektrisk starter

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

(ekstraudstyr):

ADVARSEL

Der ma kun bruges en elektrisk starter af typen Ryobi OES18. Brug af andre startere kan skade motoren og forarsage alvorlige personskader.

ADVARSEL

För du anvender en elektrisk starter til at starte produitet, skal du lese og fuldstændigt forstä betjeningsmanualen til den elektriske starter OES18 for at undgå forkert brug og alvorlige persorskader.

Start af en kold motor med en elektrisk starter:

Se fi gur 15.

1. Sæt starterens bit ind i den elektriske starter, sa den femkantepe bit vender udad.
2. Tryk pa F/R-knappen, indtil symbolet med femkanten vises pa F/R-knappen.
3. Læg Produktet på jorden, og sørg for at skæreorganeme ikkekommen i kontakt med noget.
4. Pres spaedebolden ind 10 gange. BEMERK: Efter det 7. tryk bør man kinne se brændstoffet i spaedebolden (primer-bolden). I modsat fald fortsetter man med at trykke, indtil brændstoffet kan ses.
5. Indstil chokerhandtaget i pos. A (choker lukket).
6. Hold skumhandtaget i venstre hand, og brug din hjo're hand til at anbringe starterens bitaksel i motorens starthul. Sorg for, at starterens bit aktiveres korrekt. BEMAERK: Den elektriske starter er udstyret med en sikkerhedslas. Tryk ikke ned på kontaktknappen, og hold den ikke nede, nr du anbringer den elektriske starters aksel i motorens aktelhul. Starteren vil ikkeænde, hvis den elektriske starter ikke aktiveres korrekt.
7. Tryk på kontaktknappen til den elektriske starter, og hold den nede, indtil motoren forsøger at starte. Tryk ikke på den elektriske starter imere end 4 sekunder.
8. Indstil chokerhandtaget i pos. B (choker aben).
9. Tryk på kontaktknappen til den elektriske starter, og hold den nede, indtil motoren starter. BEMÆRK: Hvis motoren ikke starter, gentager man proceduren fra trin 5. Gentag ikke procedurenmere end 1 gang. Hvis motoren ikke starter after andet forsøg, skal du kigge i løsningsinstruktionerne for "Druknet motor" i afsnittet "Fejlsøgning" i dette veiledning.
10. Lad motoren varme op i 10 sekunder, inden den skal bruges.

Start af en varm motor med en elektrisk starter:

Se fi gur 16.

1. Sæt starterens bit ind i den elektriske starter, sa den femkantepe bit vender udad.
2. Tryk pa F/R-knappen, indtil symbolet med femkanten vises pa F/R-knappen.
3. Læg Produktet på jorden, og sørg for at skæereorganne ikkekommen i kontakt med noget.
4. Indstil chokerhandtaget i pos. B (choker aben).
5. Hold skumhandtaget i venstre hand, og brug din hjo're hand til at anbringe starterens bitaksel i motorens starthul. Sorg for, at starterens bit aktiveres korrekt.
6. Tryk på kontaktknappen til den elektriske starter, og hold den nede, indtil motoren starter.

BEM/ERK: Hvis motoren ikke starter, gentager man proceduren fra trin 5. Gentag ikke procedurenmere end 1 gang. Hvis motoren ikke starter after andet forsøg, skal du kigge i Iøsningsinstruktionerne for "Druknet motor" i afsnittet "Fejlsøgning" i denen veiledning.

Sadan stoppes motoren:

Se fi gur 17.

Saatendaingskontaktenipos. "O" (= OFF)

BETJENING AF GRAESTRIMMEREN

Se fi gur 9.

Hold Produktet med højrehand pa aftrækkerhandtaget og venstre hand pa det venstre handtag. Hold godt fast med begge hænder under arbeidet.
Produkt skal holds i en behagelig position med udløserhandtaget over hoftehøide.
■ Brug altid Produktet ved fuld hastighed. Laengere klipning ved delvis hastighed, vil medfore at der drypper smoremiddel fra lyddemperen.
Klip hjt graes fra toppen og nedefter for at forhindre at graesset snor sig om akslen og trimmehovedet, hvilket kan medfere overophedning.
Hvis der vikles græs rundt om snorhovedet, skal du stoppe motoren og fjerne græsset. Brug handsker inden fiernelse af graesafklip.

KLIPPETIPS

Se fi gur 10.

Skub ici ind i graesset, nar du vil klippe det. Bevag maskinen fra side til side. Bevag dig en smule frem for hyert strq.
Hold produit vippet mod omradet der skal klippes.
■ Brug ikke udstyret i farlige omgivelser.
■ Brug spiden af traden til at klippe; tving ikke trimmehovedet ind i hegt graes.

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

• Tradhegen og stakitter kan forarsage ekstra slid af traden, selv brud. Sten og murstensvægge, kantsten og træ slider traden hurtigt.
  Undgä traer og buske. Bark, trælister, beklaedning og hegnspæle kan let blive beskadiget af traden.

TRAEKKETRIMMETRADENUD

Du kan kontrollere fremf.orgingen af snoren ved at banke snorhovedet pa graesset, mens motoren korer ved fuld hastighed.

Kor motoren ved fuld hastighed.
Tryk pa tradhovedet pa jorden for at trække traden laengere ud. Traden trækkes frem hver gang der trykkes pa hovedet. Tryk ikke handtaget ned mod jorden.
■ Snoren skal fores frem, indtil den skæres i den rette laengde af snorskaereklingen, der er placeret paskareudstyrsafskaermningen.

BETJENE BUSKRYDDEREN

Se figur 11-12.

For at reducere risikoen for tilbageslag: Skub ikke ind i det materiale, der skal klippes. Bevæg maskinen fra højre til venstre i rolige strøg. Bevæg dig en smule frem for hvert nyt strøg.
Hold Produktet med højre hand pa affraekkerhandtaget og venstre hand pa det venstre handtag. Hold godt fast med begge hænder under arbejdet.
Produkt skal holds i en behagelig position med udløserhandtaget over hoftehøjde.
Fasthold grebet, og stä afbalanceret pa begge ben.
Stil dig pa en mäde, sa du ikke risikerer atkommen ud af balance pga. klingens tilbageslags-reaktion.
- Indstil stropholderen i en komfortabel position.

Vær meget papasselig ved arbejdet med klingen pa dette produit. Klinge-tilbageslag er en reaktion, der kan opsta, nar den roterende klinge rammer noget, som den ikke kan skæere igennem. Denne kollision kan bevirke, at klingen stopper et øjeblik og pludselig "slár" encheden tilbage fra den ramte genstand. Denne reaktion kan ære kraftig nok, til at operatoren mister kontrollen over produktet. Klingetilbageslag kan ske utden varsel, hvis klingen hænger fast, gär i stæller blokerer. Faren, for at det sker, er størst i omrader, hvor det er vanskeligt at se det materiale, der skæres i. For bedre skærekomfort og sikkerhed br man angribe ukrudtet fra hjore mod venstre. Herved minimeres klingens tilbageslag, hvis man skulle stød pa en uventet genstand eller en træstub.

TRI-ARC™ BLAD

Tri-Arc™ bladet er kun beregnet til at skære blodt ukrudt og vinranker. Hvis bladet bliver slovt, kan det vendes for at forlaenge levetiden. Slim ikke Tri-Arc™ blade.

KILPPETEKNIK

ADVARSEL

Knivene er meget skarpe og kan forarsage personskader, selv om de ikke er i bevægelse. Vær meget papiasselig ved arbejdet med klingen på dette produit. For at kinne arbejde sikkert med redskabet, på man forinden have sat sig fuldstændigt ind i indholdet af—hele instruktionsbogen og af alle mærkater på delve motorsaven.

• Man skal altid bruge begge hænder til at kontrollere dette produit. Hold godt fast med begge hænder under arbejdet.
  Fasthold grebet, og stä afbalanceret på begge ben. Stil dig på en mäde, sä du ikke risikerer atkommen ud af balance pga. klingens tilbageslags-reaktion.
  ■ Inspicér og ryd området for evt. skjulte genstande som fx glas, sten, beton, indhegning, ledninger, træ, metal, osv.
  ■ Brug aldrig blade nær ved gangstier, indhegning, stolper, bygninger erler andre ubeveelige objekter.
  ■ Brug aldrig en kniv after collision med en hard genstand Eden forst at efterse kniven for skader. Undlad brug, hvis der konstateres skader.
  For bedre skarekomfort og sikkerhed bør man angribe ukrudtet fra hore mod venstre.

VEDLIGEHOLDELS

ADVARSEL

Brug kun originale reservedele, ekstraudstyr og tilbehør fra producenten. I modsat fald er der fare for jeglign maskinydelse, personskader og annullering af garantien.

■ Klippeudstyret mä ikke rotere i tomgang. Hvisdeen betingelse ikke tilfredsstilles, skal koblingen indstilles eller maskinen har brug for omgående vedligeholdelse af en kvalificeret tekniker.
Du kan lave justeringer og reparationer beskrevet i donne brugervejledning. Mht. øvrige reparationer skalprodukteservicereshos en autorisert serviceforhandler.

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

Konsekvenser af ukorrekt vedligeholdelse kan inkludere kulaflejringer, der medforer tab af ydelse og afladning af sorte olieagtige rester der drypper fra lyddæmperen.
For at undgå risikoen for persorskader skal du kontrollere, at skareudstyrafskaermningen, selen og handtagene er monteret korrekt og sikkert.

UDSKIFTNING AF TRAD

Se figur 8.

Saet taendingskontakten i pos. "O" (=OFF).
■ Brug en monofilament-trad med en diameter pa 2,4 mm.
Afklip et stykke trad pa ca. 6 m i laengden.
- Drej knoppen på tradhovedet, til linjen på knoppen flugter med pilene på tradhovedet.
- Indsæt den eineende af traden i øjet pa sideraf tradhovedet, og skub traden, til denkommen ud gennem øjet pa den,anden side.Fortsæt med at skubbe traden gennem tradhovedet,til tradens midtersektion er indei tradhovedet og traden utd for tradhovedet er jævnt fordelt pa begge sider.
- Drej knoppen på tradhovedet i retning med uret for at vikle traden på spolen.
Fortsaet med at vikle traden pa spolen, til der rager ca. 20 cm trad ud af tradhovedet.

BLADBESKYTTER

Se fi gur 18.

Husk altid at montere klingebeskytteren pa klingen, nar enheden ikke er i brug. Klingebeskytteren har klips pa kanterne, som kan hægte sig fast til klingen og holde klingebeskytteren fast. Brug handsker, og udvis forsigtighed, nar der arbejdes med klingen.

BEMAERK: Husk altid at fjerne klingebeskytteren, inden** produktet tages i brug. I modsat fald risikerer man, at klingebeskytteren slynges ud, nar klingen begynder at rotere.

RENSNING AF UDSTØDNINGSÄBNING OGLYDPOTTE

Motorens udstødningsport og lyddæmpper kan afterhanden blive mere uller mindre tilstoppet af koksaf ejringer, afhaengigt af den anvendte benzinkvalitet samt olietype og - mængde og/eller af driftsforholdene. Hvis man konstaterer et effekttab pa sit gasdrevne værktøj, skal man fa en kvalifi ceret servicetekniker til at fjerne disse sodpartikler, sa maskinens fulde effekt genoprettes.

RENSNING AF LUFTFILTER

Se fi gur 19.

Saet taendingskontakten i pos. "O" (=OFF).

BEMÄRK: Beskadigede ledninger skal udskiftes omgaende.

Saetluftfilterdakelspapladsigen.
Stram luftfilterhandtaget.

BEMERK: Filtret bør udskiftes arligt for bedst mulige ydelse.

KONTROLLEREREBRANDSTOFDAEKSEL

ADVARSEL

Et utaat brændstofdæksel udgør en brandrisiko og skal omgaende udskiftes.

I brandnostofdaekslet findes et jakke-servicerbart filter og en kontrolventil. Et tilstoppet brandnostoffilter giver en)darlig motorydelse. Hvis ydelsen bliver bedre, nar brandnostofdaekslet lnsnes, skal man kontrollere, om ventilen er defekt aller fi Iret er tilstoppet. Udskift brandnostofdaekslet after behov.

TAENDRØR

Til dess motor anvendes taendrqr af typen L8RTF/NHSP LD eller L8RTF/BOSCH med en elektrodeafstand pa 0,5 mm. Brug en eksakt udskiftningsdel.

PASPA

Pas pägressive at skrue taendroret skævt i. HvisGVindet iskrues skævt, odelaegges motoren alvorligt

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

FEJLFINDER

Problem Mulig ørsag Løsning
Motor vil ikke starte.	Ingen gnist i tændrøret.	Tændrøret kan blive beskadiget; fjern det, og tjek det for skidt og revner. Udskift med et nyt tændrør.
	Ingen benzin.	Skub primerkolben, indtil kolben er fuld af brændstof. Hvis kolben ikke fyldes op, er det primære benzin-leveringsystem blokeret. Kontakt en serviceforhandler. Hvis den primære kolbe ikke fyldes op, er motoren muligvis oversvømmet; fortset til næste genstand.
	Motoren er "druknet".	Fjern tændrøret, og vend trimmeren om, SSEt tændrøshullet vender ned mod jorden. Sørg for, at handtaget er irlen chokerposition, og træk i startsønoren 10 til 14 gange. Herved bliver motoren tæmt for overskydende benzin. Rens tændrøret og skrudet iigen. Sætændingskontakten på (I). Tryk gashändtaget helt ind, og træk i startsønoren tre gange med handtaget irlen chokerposition. Hvis motoren ikke starter, skal du flytte chokerhändtaget til luktet chokerposition og føge de normale startinstruktioner i afsnittet "START OG STOP". Starter motoren stadig ikke, prøv da at udskifte tændrøret med et nyt.
	Startsnor går mere trægt, end da den var ny.	Kontakt en serviceforhandler.
	Handtagsknapper ikke fastspændt. Produktet har en integregret mikrokontakt, der deaktiverer motoren, hjvis handtaget ikke er helt strammet, og hjvis justeringsplene ikke er korrekt justeret.	Sørg for, at justeringsplene er justeret ind. Spænd knappen godt til.
Motoren starter men kan ikke tage gassen.	Karburatoren trænger til justering. Kontakt	en serviceforhandler.
Motoren kan ikke komme helt op i omdrejninger og ryger for meget.	Kontroller benzin-/oliebandingen.	Brug frisk benzin og den korrekte blanding af benzin og 2-taktsolie.
	Luftfi Iteret er tilstoppet.	Henvise til Rengøring af Luft Filter i Vedligeholdelse afsnittet af dette hæfte.
	Karburatoren trænger til justering. Kontakt	en serviceforhandler.
Motoren starter og tager gassen, men kan ikke gü i tomgang.	Karburatoren trænger til justering. Kontakt	en serviceforhandler.
Klinge fortsætter med at rotere i tomgang.	Karburatoren trænger til justering. Kontakt	en serviceforhandler.
Græs vikler sig omkring trimmerhovedmodulet og monteringsskaftet.	Skaering højt græs på jordoverfladen. Skørhøjt græs oppefra og ned.
	Kørsel af Produktet med delvis gas. Kør Produktet med fuld gas.
Der drypper olie fra lydpotten.	Kørsel af Produktet med delvis gas. Kør Produktet med fuld gas.
	Kontroller benzin-/oliebandingen.	Brug frisk benzin og den korrekte blanding af benzin og 2-taktsolie.
	Luftfi Iteret er tilstoppet.	Henvise til Rengøring af Luft Filter i Vedligeholdelse afsnittet af dette hæfte.
	Karburatoren trænger til justering. Kontakt	en serviceforhandler.

FRENDEESITPTNLSVDANOFIHUCSRUROPLSLHRETLTLVSKBGUKTR

Om noen deler er skadet eller mangler ikke bruk dette produitet før det er reparent aller erstattet. Å ikke folge dette advarselen kan fore til alvorlig personskade.

ADVARSEL

MERK: Bruk alltid bareselen sammen med produitet.

För du bruker den elektriske starteren for à starte produitet, mä du lese og forsta driftshändboken for OES18 fullt ut for à unngå feilaktig drift og alvorlig personskade.

Slik starter du en kald motor med elektrisk starter:

Se fi g. 15.

MERK: Den elektriske starteren er utstyrt med en sikkerhetssperre. Ikke hold bryterknappen innate nár du plasserer den elektriske starterakselen i motorens akselhull. Starteren vil/DDIkke rotere hvis den elektriske starteren ikke har gatt riktig i ingrep.

Slik starter du en varm motor med elektrisk starter:: Se fi g. 16.

MERK: Hvis skadet mä den øyeblikelig skiftes ut.

Erstatt luftfilterdekslet.
Trektilluftfilterknasten.

MERK: For a oppnä best ytelse skal luftfilteret byttes en gang i Året.

KONTROLL AV DRIVSTOFFFLOKKET

ADVARSEL

Udover lovbestemterettigheder,somresultererafkobet,erdetteprodukt daekket af en garanti, som anfert herunder.

1. Garantiperioden er 24 maneder for forbrugere og begynder pa den dato, som produit blev kobt. Denne dato skal dokumenteres af en faktura ell er anet bevis for kob. Produktet er edulukkende designet og dedikeret til forbrugere og privat brug. Sa der ydes ingen garanti i tilfaelde af professionelller commercielbrug.
2. Der er en mulighed for at forlange garantiperioden for en del af udvalget af havevearktoj (AC/DC), hen over den ovenfor beskrevne periode vha. registrarping p hjemmesiden www.ryobitools. e. Berettigelsen af varktojet til forlengelse af garantiperioden er tydeligt vist i butlikker og/eller pa emballage/og indeholdt i produktdokumentationen. Slutbrugeren skal registre hans/hendes nyligt indkabte varktoj online inden for 30 dage after kobsdatoen. Slutbrugeran kan registre sig for den forlaengede garanti i sit land, hvis han/hun er opfart aan den online registressformular, hvor deren mulighed er gyldig.Derudover skal slutbrugere give deres samtykke til at opbevare data, som er pakraevet at indtaste online, og de er ndt til at acceptere vilkar og betingelser. Registraringsbekraeftelseskvitteringen, som sendes ud pa e-mail, og den originale faktura, som viser kobsdatoen, vil fungere som bevis for den forlaengede garanti.

3. Garantien dækker alle defekter, som et produit matte have i lobot af garantiaperioden, og som skydes produktionsfeil er materialefjell pa kobsdatoen. Garantien er begraenset til reparation og/eller udskifting nog inkluderer ikke andre forpligtelser, inklusiv men ikke begraenset til tilafildige skader eller føgeskader. Garantien er uylgidig, hvisprodukter er blevet misbrugt, brug ut den at overholde vejledningen, uller det er blevet forkert tilsluttet. Denne garantie gælder ikke:

4. Beskadigelse af Produket, som er es resultat af ueynet vedigholdelse

5. Et produit der er blevet andret oder modifierer

6. Et produit hvor de origine identifikationsmaerkninger (varemærke, serienummer) er bievet pdeflagt, ændret erller fjernet.

7. Enhver beskadigelse forarsgaret af manglende overholdelse af veildeingoden

8. Ethvert不代表 CE-produkt.

-Ethvert Produkt som er blevet foraget repareret af en ukvalliferet professionel eller utidigere autorisation af Technic Industries.

• Ethvert produit som bruges med uegnet brandstofblanding (brændstof, olie, procentdel olie)

• Enhver skade forarsaget af ekstern pavirkning (kemisk, fysisk, chok)
  er fremmedelementer

• Uegnet drug, overbelastning af værktøjet

• Brug af seks-godkendt tilbehør eller dele

• Alle regelmessige justeringer erller vedilgeholdesstrengorging af karburatorer

• Komponenter (dele og tilbehør) som er udsat for naturlig slid og øelde, inklusiv men违法犯罪 sle drejeknapper, drivrem, greb, klinger til hækettrimmère ell plæneklippe, sele, kabel gasspjaeld, kulborster, eldingn, taender, fildskiver, ophaengstapper, blaseventilatorer, blaseerog sugeslanger, sugepose og stropper, styrestæger, savkæder, slanger, forbindelsespakninger, prsjedyser, hjul, prsjestave, indvendige ruller, udvendige ruller, udvendige spoler, skærelinjer, taendrø, luftfiltre, gasfiltre, tildaekningsblade etc.

• For eftersyn skal produktet sendes til aller praesenteres for en RYOBI-autoriseret service varksted, som er oplistet for hert land i den folgende liste over service varksted adresser. I nogue lande patager din lokale RYOBI-forhandler sig ansvaret for at sende produktet til RYOBI-serviceorganisationen. Nar et produit sendes til en RYOBI-service varksted, skal det pakkes sikkert ind uden noget farligt inhold som benzin, mærkes med afsenderends adresse og med en kort beskrivelse of feijlen.

• En reparation/erstatting under denne garanti er gratis. Den udgkor ici en forlaengelse ell en ny start pa garantipierioden.Udvekslede dele erll vaerktojer bliver vores ejendom. I nogle lande skal leveringsafgifter erll porto betales af asfenden. Dine lovbestemte rettigheder i forbindelse med kobet forbliver uanfagtgede
• Denne garanti gælder i EU, Schweiz, Island, Norge, Liechtenstein, Tyrkiet og Rusli. Udenfor romrader besed du kontakte din autoriserede RYObl-forhandler for at afgore, om en性和 garanti gælder.

AUTORISERDESENSVICEV/ERKSTEDER

Find naermeste autorisede servicevarksted pa http://dk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

RYOBI ANVANDNINGSVILLKOR FOR GARANTI

Vi erklærhermed, atprodukte

Graestrimmer/Haekkeklipper

Brand: Ryobi

Modelnummer: RBC47SEO

Serienummeromrade:46202001000001-46202001999999

er i overensstemmelse med folgende EU-direktiver og harmoniserede standarder

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC som sidst

aendret 2012/46/EU.

EN ISO 11806-1:2011, EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2010

Malt stojniveau: 109.48 dB(A)

Garanteret stojniveau: 112 dB(A)

Overensstemmelsesvurderingsmetode iht. Tillag V, Direktiv 2000/14/EC

aendret ved 2005/88/EC.

Floyd Jeffrey Nesom (BSME)

Maskinteknisk underdirektor