RVC1220IG - Støvsuger RYOBI - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING RVC1220IG RYOBI

1. Forlaengerstang (x3)
2. Gulværktj
3. Mellemrumsværktoj
4. Slangesæt
5. Castor (x4)
6. Handtag
7. Skumfilter
8. Skruer
9. Stovpose
10. Blaeserforbindelse
    11.Filterkurv
11. Sikkerhedsflydeventil
12. Daeksel til patronfi Iter
13. Patronfi Iter (ikke vaskbart)
14. Taend/Sluk-kontakt
15. Tilslutting til stovsugerslangen
16. Hægte (x2)
17. Beholder
18. Tømningsåbning

SPECIFIKATIONER

Forsyningsspænding 220-240V~50 Hz
Nominal effekt 1250 W
Beholderstørrelse 20 L
Slangesystem	Ø 35 mm
Filter - tørt	Patronfi Iter
Filter - vådt	Skumfi Iter
IP-klassifi cering	IPX4
Sugeevne	17 kpa / 2.47 PSI
Maksimal luftgennemstrømning I/ sek motor	48.5 dm3/s
Maksimalt vacuum-tryk I/sek motor	20.5 Kpa
Ledningslaengde	4 m
Vægt - i henhold til EPTA-procedure 01/2003	3.6 kg

ADVARSELI

Alle sikkerhedsadvorsler og alle anvisninger skal Iaes. Hvis advarslen og instruktionerne ikke folges, kan det medfrole elektrisk stød og/eller alvorlig personskade.

Dette apparat overholder de obligatoriske sikkerhedsbestemmelser for elektrisk udstyr. Ukorrekt brug kan dog forarssage skader pa mensnesker og ejendom. Laes dette betjeningsvejledning grundigt, inden du taender for apparatet. Opbevar betjeningsvejledningen, garantibeviset, kvitteringen samt emballagen og emballeringsmaterial, hvis det er muligt.

Dette apparat er udelukkende designet til brug i den private sektor og til det angivne formal. Apparatet er/DDke egnet til commerciel brug. Brug/DDke apparatet udendors (medminder det er specielt designet til udendorsbrug). Udsaat/DDke apparatet for varme, direkte solskin ell er meget hof fugtighed (f.eks. Regn).

Nedsænk aldrig apparatet i væsker og vær opmaerk som pa skarpe kanter, der kunne beskadige det. Brug aldrig apparatet med våde eller fugtige hænder. Træk straks stikket ud, hvis apparatet bliver vådt eller fugtigt, mens det kører. Nedsænk ikke apparatet i vand.

Denne vad/tor stovsuger ma kun bruges og opbevares i et privat hjem.

Hold aldrig stikkene foran dit ansigt (især dine øjne, ørøsv.). Ret aldrig mundstykket mod personer eller dyr.

Brug kun apparatet hensigsmaesigt. Enhver,anden form forbrug er pa egen risiko og kan muligvis vare farlig.

Uhensigtsmaessig brug og uovervaget drift er ikke tilladt.
Producenten kan ikke holdes ansvarlig for skader, der skyldes uhensigtsmaessig brug eller ukorrekt betjening.

Tilslut kun apparatet til et 240 V stik med vekselstrom.

Tjek at den korrekte stovsugerpose er sikkert isat holderen, inden du bruger apparatet. Brug af den forkerte stovsugerpose eller forkert installerede stovsugerposer kan beskadige apparatet og medfrole, at garantien bortfalder.

Ved skader på ledningen, skal den udskiftes fuldstandigt sammen med kabelbeskytteren af et autoriseret servicecenter aller,anden kvalifi ceret serviceorganisation.

StovsgIkke tonerstov,der f.eks.anvendesi printere og kopimaskiner, fordiet er elektrisk ledende.Derudover er det muligt, at det icke fi Iltreres fuldstendigt fra af vad/ tOr stvsugerens fi Itersystem og kan udledes i luften via udsugningsventilatoren.

Stovsg aldrig brandfarlige vaesker som f.eks. petroleum,

Dansk

olie, syre aller andre fl ygtige stoffer.

StovsgIkke vAsker, der er varmere end 60^ C, ellergiftigtllerbrandfarligstov.

Lad aldrig apparatet ligge pa sider. Vaer saerlig opmaerksom pa at apparatet holds i en vandret position og tilstrakkeligt stabilt pa trapper.

Sorg for at stikket er trukket ud af stikkontakten inden rengoring eller udskiftingn af fi Itrene ell er tilbehør.

Kun autoriserte fagmend mä foretage reparationer pa elektrisk udstyr. Ukorrekt reparation kan medfere betydelig fare for brugeren.

Opbevar ikke apparatet direkte ved sider af en varm oven erller radiator.

Børn, handicappede og ældre er oftke opmærksomme pa farerne ved handtering af elektriske apparater. Ovennævnte og uuddannede personer ma aldrig arbejde med dette elektriske apparat.

Sluk altid for apparatet, ved rengoring ell er flytning. Lad aldrig stovsugeren vaere slaet til en stikkontakt, nar du icke bruger den i en laengere periode. Hiv aldrig i ledningen, men tag fat om selve stikket, nar du tager det ud af stikkontakten. Fjern ogsa specielt tilbehør fra apparatet.

Sorg for at stovsugen altid holdes ren. Brug ici oplosningsmidler aller rengoringsmidler, der kan beskadige aller vare skadelige for apparatet aller brugeren.

Lad aldrig apparatet vaere taendt uten opsyn. Hvis du forlader arbejdsomradet, skal du slukke for apparatet ellertage det ud af stikkontakten (traek icke i ledningen, men tag fat om stikket).

For at beskytte børn mod elektriske husholdningsapparater skal du sorge for, at kablet ikke er lagt saledes, at børn kan snuble over det, og at børn ikke har adgang til delve apparatet.

1. Brug aldrig apparatet, nár du er under indfly delse at medicin, alkohol ellr stoffer, hvis du for ojbeblikket er under lagebehandling, ellr hvis du er traet.

Tjek jævnligt støvsugeren og ledningen for skader. Benyt aldrig apparater, hvis de er beskadigede.

Du ma aldrig selv reparere stovsugeren. Overlad altid reparationer til en autoriseret fagmand. Lad altid defekte netledninger udskiftes straks af producenten aller en autoriseret serviceorganisation. Brug den samme type kabel for at forbindre enhver risiko for elektrisk stød og personskade.

Hvis der Iober vaeske ud fra stovsugeren, skal du straks slukke for den og trakke ledningen ud.

Nedsænk ikke støvsugeren i vand. Pas pågressive vand på apparatet.

Nár du bortskaffer spildevand, skal du sorge for at overholde alle gaelende lovbestemmelser.

Opbevar kun apparatet et sikkert og tort sted uden for borns rækkevidde.

Laes ogsa grundigt de falgende "saelige sikkerhedsregler".

Dette produit er/DDke beregnet til at blive brugt eller rengjort af personer med nedsatte fysisiske, sensoriske aller mentale evner, uller med manglende erfaring uller viden, med mindre disse personer er blevet instrueret i sikker brug af produktet af en person, der er juridisk ansvarlig for disse personers sikkerhed. De skal vare under opsyn, sa Ienge de benytter Produktet. Born ma hverken benyttte, rengore uller lege med dette produit, som -naret icke benyttes -skal opbevares utilgengeligt for born.

Børn br holds under opsyn, sa man er sikker pa, at de ikke leger med produit.

Hvis strømledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, serviceagenten eller en lignende kvalifi ceret person, sa man kan undgå fare.

Elektrisk strøm skal leveres via en fejstrømsafbryder (RCD), der kobler ud ved 30mA

Brug kun en veerbestandig forlaengerledning. Kontroller forlaengerledningen for beskadigelse for hver brug. Rul altid forlaengerledningen ud under brug, fordipoviklede kabler kan blive overophedet. Beskadigede forlaengerledninger bør icike repareres. De bør udskiftes med en tilsvarende type.

VED BRUG AF BLAESERFUNKTIONEN:

Ret kun luftudledning mod arbejdsområdet - aldrig mod mennesker eller dyr.

Brug ikke blæserem som sprøjte i ∀d tilstand. Bær en støvmaske og beskyttelsesebriller.

ADVARSEL

Sluk altid for maskinen og tag stikket ud af stikkontakten inden montering, abning, tvmning af snavs fra beholderen, inden tilslutning/fjernelse af tilbehør erler udforelse af vedligeholdelse erler fejfi ndingskontrol.

VIGTIGT!

Hvis slangen eller værktøjet er tilstoppet, skal du slukke for maskinen og fjerne tilstopningen(erne), for du starter maskinen igen.

Dansk

VIGTIGT!

Rengoring af fi Itre og regelmaessig udskiftning bevarer sugeevnen. Vax anbefaler, at du med jaevne mellemrum kontrollerer, rengorer og udskifter dine fi Itre.

SKADER PASTOSUGEREN, DER ER EN DIREKTE FOLGE AF MANGLENDE OVERHOLDELSF DE GENERELLE SIKKERHEDSINFORMATIONER OG INSTRUKTIONERNE I DENNE BRUGERVEJLEDNING MEDFORER AT GARANTIEN BORTFALDER

OPBEVAR DISSE INSTRUKTIONER FOR SENERE BRUG

SAERLIGE SIKKERHEDSREGLER

StovsgukIkkevarmake,spidseellskarpegenstande.

Brug aldrig apparatet i fugtige rum.

Brug ikke apparatet utden en støvsugerpose (undtagen ved vådstøvsugning eller med patronfi Iteret). Sørg for, at støvsugerposen er indsat korrekt i apparatet.

Nár du bruger apparatet, skal du sorge for, at hár, toj aller lemmer ikke suges ind.

Hold stovsugen borte fra varmekilder, sasom stralevarmere, ovne osv.

OPLYSNINGER OM BORTSKAFFALSE

Apparatet indeholder elektriske og elektroniske komponenter og må不同程度 husholdningsaffald.

Den lokale og aktuelt gældende lovgivning skal ubetingget overholds.

TILTÄENKT FORMÁL

Apparatet er egnet til opsamling af tørt, ikke-brændbart støv og væsker.

Dette apparat er udelukkende designet til brug i den private sektor og til det angivne formål. Apparatet er jeg egnet til commerciel brug. Brug ikke apparatet udendørs (medmindre det er specielt designet til udendørsbrug). Udsæt ikke apparatet for varme, direkte solskin eller meget høj fugtighed (f.eks. Regn).

Enhver,anden anvendelse betragtes somukorrektbrug. Producenten ptager sig intet ansvar for skader som folge af sadan brug.Risikoen ved sadan brug hviler udelukkende pa brugeren.

Korrekt brug inkluderer ogsa korrekt drift, service og reparationer som specifi ceret af producenten.

EF-OVERENSSTEMMELSESERKLÄERING

Vi erklærhermed, atproduktet beskrevet i afsnittet "Tekniske data" opfylder alle de relevante forordninger direktiverne 2011/65/EU (RoHs), 2014/35/EU, 2014/30/EU, og de folgende harmoniserede standarder er blevet anvendt:

EN 60335-1:2012/A2:2019

EN 60335-2-2:2010/A1:2013

EN 62233:2008

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN IEC 63000:2018

Pak forsigtigt kassen indhold ud.

Tag fat om de to hægter, der holder den øverste del i position, og fold dem opad.

Løsn hægterne, fjern den øvre del, og tøm beholderen.

Kontroller delene ved hjælp af componentlisten for at sikre, at de alle er der, og at der ikke er sket nogen skade under transport.

Hvis nogen dele mangler aller er beskadiget, skal du straks kontakte din forhandler.

MONTERING

1. Sorg for, at netledningen er trukket ud af stikkontakten.
2. Løsn hæfterne. (Figur 2)
3. Loft den ovre del bort fra beholderen. (Figur 3)
4. Fjern indholdet fra beholderen. (Figur 4)
5. Vend beholderen pa hovedet, og saet hjulene fast pa beholderens fi re fdder.

Dansk

1. Sorg for, at de er monteret korrekt. Stram/DDke for hardt.(Figur 5)
2. Sæt handtaget i abningerne på motorhovedet, og tryk det på plads. (Figur 6)
3. Installer det medfolgende patronfilter og stovsugerposen til tørstovsugning. (Figur 7, Figur 8)
4. Installer det medfologende skum fil iter til vadstovsugning. (Figur 9)
5. Sæt den øvre del tilbage pa beholderen. (Figur 10)
6. Juster den øverste del med hæfterne, og klik den papi plads ved at trykke ned, indtil hæfterne klikker. (Figur 10)
7. Indsæt slangens tykkere Ende i beholderens forreste slangeindgang, og drej den til den lases pa plads. (Figur 11)
8. Monter det nodvendige tilbehør pa støvsugerslangens rør. (Figur 12)

BETJENING

TØRSTØVSUGNING

ADVARSEL

Sorg for at lase, forsta og folgesikkerhedsinstruktionerne.

Pamindelse: Stovsug IKKE farlige stoffer. Brug af en forkert stovsugerpose bortfaldar garantien.

1. Sorg for, at netledningen er trukket ud af stikkontakten.
2. Sorg for, at patronfilterer er fuldstendigt monteret.
3. Sorg for, at filteret er sat hele vejen ind. (Figur 13) Kontroller, at stovsugerposen er installereret pa andersiden af beholderen. (Figur 8)
4. Placer ingen den overste sekction pa beholderen, og fastgør den med hægterne. (Figur 10)
5. Indsæt slangens størreende i beholderens forreste indgang, og drej den pól plads. Skub det pakræve de tilbehør fast pól slangens frie ende eller forlængelsen. (Figur 12)
6. Saat nettedningen i stikkontakten.
7. Taend motoren ved at fore kontakten til "I" (T/AEND) positionen. (Figur 14)
8. När du er færdig med betjeningen, skal du flytte kontakten til "O" (SLUK) positionen og trække netledningen ud af stikkontakten. (Figur 15)

ADVARSEL

BRUG IKKE PATRONFILTERET TIL VÄDE ELLER SKARPE MATERIALER.

BRUG IKKE STVSUGERPOSE VED

VADSTØVSUGNING

VADSTØVSUGNING

ADVARSEL

1. Sorg for at lase, forsta og falgesikkerhedsinstruktionerne.

Pamindelse: Stovsug IKKE farlige stoffer.

1. Sorg for, at netledningen er trukket ud af stikkontakten.
   Sorg for, at beholderen er ren og fri for stov og snavs
2. Fjern patronfi Iteret og stovsugerposen, og installer et skumfilter over filterholderen, og saet den overste del tilbage pa beholderen. (Figur 9)

Brug IKKE patronfilteret til våde eller skarpe materialer.

1. Monter det onskedemundstykke pa stovsugerslangen. (Figur 12)
2. Sorg for, at kontakten er i "O" (SLUK) positionen, forden du sætter netledningen i stikkontakten.
3. Taend motoren ved at fore kontakten til "I" (T/AEND) positionen. (Figur 14)
4. Efter brug skal du flytte kontakten over til "O"-positionen (fig. 15) og trække netledningen ud, derefter tomme og tøre beholderen. (Figur 16, Figur 17)

ADVARSEL

Skumfilteret skal fjernes after vådstøvsugning, og der skal installereres et patronfilter inden tørstøvsugning ingen udføres.

VIGTIGT!

Nár du støvsuger store maengder væsker, mä du ikke nedsænke mundstykket helt i væsken. Lad en spreække��e til luftcirkulation ved dysens abning.

Maskinen er udstyret med en flydeventil, der stopper sugningen, när beholderen när sin maksimale kapacitet. Du vil bemaerke en oget motorhastighed.

Nár dette sker, skal du slukke for maskinen, afbryde strømforsyningen og hælde væsken over i en passende beholder eller i et aflob. For at fortsette støvsugningen, monter beholderen med afl obshætten. Sluk for strømmen, og træk stikket ud af stikkontakten after vind støvsugning.

Tøm beholderen, rengør og tør den indvendigt og udvendigt inden opbevaring.

BLAESNING

Denne vade/torre Vac kan ogsa blase.

Følg instruktionerne på listen for at bruge blaeserfunktionen.

ADVARSEL

Bae altid beskytttesesbriller, inden du bruger blaeser.

Hold omkringstaende borte fra udblæst snavs.

Brug en stovmaske, hvis blaesningen danner stov, der kan indandes.

1. Indsæt slangens tykkeende iudblaesningsudgangen i

Dansk

toppen af motorhuset. (Figur 18)

1. Monter spreekkestudsen pa stovsugerslangen. (Figur 19)
2. Sorg for, at afbryden er slukket, og tilslut derefter maskinen til stromforsyningen.
3. Tænd motoren ved at fere kontakten til "I" (T/AEND) positionen. (Figur 14)
4. Enheden blaeser nu ud gennem stovsugerslangen og kan bruges til at fjerne forbinderin inde i slangen.
5. Nár du er færdig med at anvende apparatet, skal du føre kontakten til "O" (SLUK) positionen og trække netledningen ud af stikkontakten. (Figur 15)

ADVARSEL

Hvis slangen fortsat er blokeret after et par sekunder, skal du slukke for enheden og rense slangen manuelt.

VEDLIGEHOLDELSE

INSTALLATION OG RENGORING AF STOVFILTERET.

Bemark: Trak stikket ud af stikkontakten, fdr du udforer vedligeholdelse.

Installering af stovfi iter

1. Installer stovfilteret ned over filterkurven med den flade Ende af filteret mod den Øvre del (med motoren). Skub forsigtigt filteret ind, indtil det stopper mod den Øvre del. (Figur 20 & Figur 21)
2. Placer filterholdersen oven pa patronfilteret over den Ioftede kant, og stram den ved at dreje holderen med uret, og stram ikke for meget. (Figur 22 & Figur 23)

Fjernelse og rengoring af stovfilteret (DETTE FILTER ER IKKE VASKBART)

1. Abn og fjern filterkurven ved at dreje kurven mod urets retning
2. Hold og traek forsigtigt stovfilteret op for at fjerne det. (Figur 24)
3. Rengør patronfi iteret ved let at banke eller børste snavset af. For optimal ydelse anbefales det, at man regelmaessigt udskifter dette filter afhængigt af anvendelsensineaveut (f.eks. hvr 3-6 maneder).
4. Sæt renset eller nyt filter pa plads som beskrevet ovenfor.

INSTALLATION OG RENGORGING AF SKUMFILTERET

Bemark: Trak stikket ud af stikkontakten, fdr du udforer vedligeholdelse.

Installingering af skumfi Iter

Folg instruktionere til forst at fjerne stovfilteret, for du skifter til skumfi lteret.

Lad filteret glideforsigtigtnedoverfilterkurven.Sorgforat

hele kurven er daekket. (Figur 9 & Figur 25)

Rens skumfi Iter

Fjern forsigtigt skumfi Iteret. (Figur 26)

Brug en mild sæbe- og vandoploşning til at vaske skumfi iteret og skyl after med rent vend. (Figur 27)

Lad fi Iteret lufttorre inden installation og brug igen.

SYMBOLER

VAER OPM/ERKSOM! ADVARSEL! FARE!

V Volt

Hz Hertz

Vekselström

W Watt

Laes venligst vejledningen grundigt igennem for maskinen tages i brug.

Klasse II-udstyr

Genbrug

Elektrisk værktøj ma ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald.

Elværktjog elektronisk udstyr, der har naet enden pa sin driftslevetid, skal indsamles separat og indleveres til et miljovenligt genbrugsanlag. Kontakt din lokale myndighed aller forhandler for radjiving om genbrug og indsamlingssted.

For at reducere risikoen for personskade skal du tage stikket ud af kontakten, inden du udforer vedligeholdelse/ fejfindingskontrol

Problem Årsag Løsning
Apparatet fungerer ikke ingen strøm.		Tjek strømforsyningen.
	Funktionel fejl ved nettedningen, kontakten eller motoren.	Få den beskadigede del undersøgt af en kvalifi ceret person, eller udskift den.
	Beholderen er fuld af væske.	Tøm beholderen.
Der slipper støv ud af motordækslet.	Støvsugerposen mangler eller er beskadiget.	Indsæt en støvsugerpose eller udskift den.
Lav sugekraft og stor motorhastighed/vibrationer.	Støvsugerposen er fuld.	Udskift støvsugerposen.
	Sugemundstykket, slangen aller indgangen til slange på beholderen er blokeret.	Kontroller mundstykket, slangen og indgangen til slange på beholderen for objektet.

Svenska

BESKRIVNINGAR

KComponentista

Apparatet er designet til a stovsuge materialer som ikke er skadelige fdor helsen og som ikke er antennelige.

Koble apparatet kun til en 240 V vekselstrømskontakt.

Bruk aldri apparatet nár du er under pavirkning av legemidler, alkohol eller narkotika, hvis du er under medisinsk behandling, eller hvis du er trott.

Kontroller apparatet og strømledningen regelmessig for eventuell skade. Ikke bruk skadede apparater.

Ikke dykk apparatet ned i vann. Se til at det ikke søles vann pa apparatet.

eventuelle juridiske forskrifter.

Bruk kun apparatet pa et sikkert og tørsted utilgengeling for barn.

Strøm skal forsynes via en reststrømsenhet (RCD) med en utlønsningsstrøm på ikke mer enn 30mA .

Bruk kun en værfast skjeteledning. Kontroller skjeteledningen for haver bruk for skade. Vikle alltid ut skjeteledningen under bruk, daviklede ledninger kan bl overopphetet. Skadede skjeteledninger kal ikke repareres. De skal skiftes ut med en tilsvarende type.

VED BRUK AV VIFTEFUNKSJON:

Rett lufttommingen kun mot arbeidsområdet - aldri mot personer eller dyr.

Ikke bruk viften som en sprayer i vat modus. Bruk en stovmaske og vernebriller.

ADVARSEL

Bruk ikke apparatet uten en støvpose (et unntak ervat støvsuging eller med patronfi iteret). Se til at støvposenetsettes riktig inn i apparatet.

Autorisert til Å kompilere den tekniske filen.

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-StraBe 10

71364 Winnenden

Germany

PAKNINGENS INNHOLD

Se fi g. 2-4.

Denne vate/torre stovsugeren har evner til a blase.

Udover lovbestemte rettigheder, som resulterer af kbet, er dette produkt daekket af en garanti, som anfert herunder.

1. Garantiproduiden er 24 maneder for forbrugere og begynder pa den dato, som Produktet blek kbt. Denne dato skal dokumenteres af en faktura ell er andet bevis for kob. Produktet er edulkkende designet og dedikeret til forbrugere og privat brug. Sa der ydes ingen garanti i tilfaelde af professionelller commerciel brug.
2. Der er en mulighed for at forlaenge garantiperioden for del af udvalget af elvaerktoj (AC/DC), hen over den ovenfer beskrevne periode vha; registring pa hjemmesiden www.rybitools.eu. Beretigelsen af vaerktoje til forlangense af garantiperioden er tydeligt vist i butikker og/eller pa emballage/og independhold i produktdokumentationen. Slutbrugeren skal registre hans/hendes nyligt indkabe vaerktoj online indenfor 30 dage after kobsdatoen. Slutbrugeren kan registre sig for den forlaengede garani i sit land, hvis han/hun er opfart pa den online registraringsformular, hvor denne mulighed er gyldig. Derudover skal slutbrugere give deres samlykke til at opbevare data, som er pakvevet at indtaste online, og de er ndt til at accepte vilkar og betingelser. Regiereringsbekraeftelseskvitteringen, som sendes ud pa e-mail, og den originale faktura, som viser kobsdatoen, vil fungere som bevis for den forlaengede garant.

3. Garantien dekerkner alle defekter, som et produit matte have i labet af garantiaperioden, og som skyldes produktionsfeil er materialefeil pa kobsdatoen. Garantien er begraenset til reparation og/eller udskiftnog and alkcluderer icke andre forplgtelser, inklusiv men icke begraenset til tlaefildige skader er folgeskader. Garantien er ugyldig, hvis produktet er brevet misbrugt, brug ut den at hooverde vejledningen, ell det er brevet forkert tilsluttet. Denne garanti gaelder icke:

4. Beskadigelse afprodukter som er et resultat af uegnet vedligeholdelse

5. Et produit der er blevet eendret aller modificeret
6. Et produit hvor de originale identifikationsmaerkninger (varemærke,
   serienummer) er blevet odelagt, aendret ellr fjernet.
7. Enhver beskadigelse forarsaget af manglende overholdelse af veiledningen
8. Ethvert称之 CE-produkt
9. Ethyert produit som er blevet forsøgt repareret af en ukvalificeret professionl
   eller uden tidligere autorisation af Techtronic Industries.
10. Ethyert Produkt som er tilsluttet uegnet stromforsyning (ampere, spending.

frekyens)

• Enhver skade forarssaget at ekstern pavirking (kemisk, fysisik, chok) ellers fremmedelementer

• Uegnet brug, overbelastning af værktøjet

• Brug af jegke-godkendt tilbehør eller dele

• Elvarktajstilbehør som leveres med vaerktojet ell kobeş separat. Sadanne undtagelsekiner inkladerer mer er ikke begraanseit skruetrækkerbits, bor, bits, sibesikver, sandpapir og klinger, sidestyr

• Komponenter (dele og tilbeher) som er udsat for naturigt slid og øelde, inklusiv men违法犯罪 set Service- og vedligeholdelsessaat, kulbørster, lejer, besninger, pasaetning erler modtagelse at SDS-bor, El ledning, hjaelsehandtag, transportaske, sandplade, stvpose, stvudstedningslangte, flitskiver, nae og fjedre slagnogte etc.

For eftersyn skal produktet sendes til aller praesenteres for en RYOBI-autoriseret service varksted, som er oplistet for hvert land i den folgende iste over service varksted adresser. I nogle lande patager din lokale RYOBI-forhander sig ansvaret for at sende Produktet til RYOBI-serviceorganien. Nar et produit sendes til en RYOBI-service varksted, skal det pakkes sikkert ind uden noget farligt inhold som benzin, markes med afsendereens adrasse og med en kort beskrivelse af fejen.

1. En reparation/erstatting under denne garanti er Gratis. Den udgkar ici ne forlaengelse ell en ny start pa garantiperioden. Udvekslede dele er vaerktojer bliver vores ejendom. I nogle lande skal leveringsafgitter ell Porto betales afsenderen. Dine lovbestemte rettigheder i forbindelse med kabet forbliver uanfægtete
2. Denne garanti gælder i EU, Schweiz, Island, Norge, Liechtenstein, Tyrkiet, Rusland og Storbrittannien. Udenfor这部分 ormrader bedes du kontakte din autoriserede RYOBI-forhandler for at afgere, om en性和en garanti gælder.

AUTORISERDESENSVICVEVARKSTEDER

Enhver anmoding ell problem angaende Produktet kan adresseres til dine lokale autorisereve servicecentre (ga ind pa www.ryobitools.eu) ell direkte til: Technich Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Angiv serienummer og produktype, der er trykt pa etiketten.

SV RYOBI ANVÄNDNINGSVILLKOR FGRAGANTI

DA RYOBI er et varemärke tilhorende Ryobi Limited og bruges under