RVC1220IG - Dulkių siurblys RYOBI - Nemokama naudojimo instrukcija
Raskite įrenginio instrukciją nemokamai RVC1220IG RYOBI PDF formatu.
Naudotojų klausimai apie RVC1220IG RYOBI
0 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.
Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą
Atsisiųskite instrukciją savo Dulkių siurblys PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją RVC1220IG - RYOBI ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. RVC1220IG prekės ženklo RYOBI.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RVC1220IG RYOBI
Sukla filtrs ir janogem pec mitras tirisanas, un kasetnes filtrs ir jauzstada pirms sausas puteklu sukkanas.
SVARIGI
Savacot lielus skidrumu daudzumus, neiegremdejiet uzgali pilnigi skidruma, atstajiet uzgala galā sprugu gaisa ieplusanai.
Ierice ir aprikota ar pludina varstu, kas aptur sukstanas darbibu, kad skidruma limenis tvertne sasniedz maksimalo ietilipibu. Jus pamanisiet motora apgriezenu palielinasanos.
Kad tas notiek, izsledziet ierici, atvienojiet no elektrotikla un izlejiet skidrumu piemerotra tauka vai notek. Lai turpinatu uzuksanu, uzlieciet vieta tvernes notekas vacinu. Pec mitras uzuksanas izsledziet ieri ci un atvienojiet kontaktdaksu no elektrotikla.
Iztuksojiet vertni, iztiriet un izzavejiet iekspusi un arpusi pirms novietosanas glabasanai.
PUTEJA LIETOSANA
Sis prietaisas atitinka privalomas elektros jrangos saugos taisykles. Tacicau, netinkamai naudojant, galima suzaloti zmones ir patirti turtines zalos. Pries jungdami prietaisa, atidziai perskaitykite visa sia naudojimo instrukcija. Issaugokite naudojimo instrukcija, garantijos certifikata, pirkimocekj, taip pat pakuote ir pakavimo medziagas, jeitik jmanoma.
Sis prietaisas skirtas naudoti tik privaciame ukyje ir pagal numatytaja paskirtj. Prietaias nera tinkamas komerciniam naudojimui. Nenaudokite prietaiso lauke (nebentjis butu specialiai skirtas naudoti lauke). Saugokite prietaisa nuo karscio, tiesioginnes saules sviesos ir labai dideles dregmes (pvz., lietaus).
Niekada nemerkite prietaiso i skyscius ir saugokite nuo astriu krastu, kurie gali jj sugadinti. Niekada nenaudokite prietaiso slapiomis ar dregnomis rankomis. Nedelsdami atjunkite prietaisa nuo elektros tinklo, jei veikiantis prietaisas sudreksta ar suslampa. Nekiškite prietaiso j vandenj.
Sj slapiojo / sausojo valymo dulkiu siurbli galima naudoti ir laikytikrivauciuse namuose.
Sis prietaisas skirtas sveikatai nepavojingoms in nedegioms medziagoms siurbti.
Niekada nelaiky kite fungiamuju antgaliu priesais veida (ypac akis, ausis ir pan.). Niekada nenukreipkite antgalio link zmoniu ar gyvunu.
Prietaïsà naudokite tik pagal paskirtj. Naudodami prietaïsä ne pagal numatytaja paskirtj, už bet koki rizika ir galimus pavojus atsakysite patys.
Kiti panaudojimo budai ir netinkamas eksploatavimas yra draudziami. Gamintojas neatsako už zala, atsiradusia dél netinkamo naudojimo ar naudojimo ne pagal paskirtj.
Devekite apsauginius drabuzius ir pirstines.
Prietaisaqunkite tik prie 240 V kintamosios srovés lizdo.
Pries naudodami prietaisa, jdekite tinkama dulkiu maielj j lo laikiklj. Naudojant netinkama dulkiu maielj arba netinkamai jdejus dulkiu maielj, prietaisas gali sugesti ir gali nebegalioti jo garantijas.
Jei maitinimo kabelis yra pazeistas, jj visa, kartu su kabelio apsauga, privalo pakeisti jgaliotasis technines prieziuros centras ar kita kvalifikuota technines prieziuros jstaiga.
Nesiurbkite pelenu, karstu angliu ir pan., taip pat dideliu stiklo suki u arstriu daiktu.
Nesiurbkite jokiu dazomjuu milteliu, kurie naudiojam, pavyzdziui, spausdintuvuose ir kopijavimo aparatuose, nes jie yra laidus elektrai. Be to, gali buti, kad slapiojo / sausojo dulkiu valymoSYSTEMa nevisiskai juos sulaikys in
Lietuviskai
jiekartusuoruproismetimoanga pateksjora.
Niekada nesiurbkite degiu ar nuodingu skysciu, pavyzdziui, benzino, alvos, rugsciu ar kitu lakiju medziagu.
Nesiurbkite skysciu, kurie yra karstesni nei 60^ , taip pat - joki nuodingu ar degiu dulkiu.
Niekada neguldykite prietaiso ant sono. Ypač užtikrinkite, kad prietaisas stovétu horizontaliai, taip pat - pakankamai stabiliiastovétu naudojant ant laiptu.
Pasinaudoje prietaisu, pries valydami arba keisdami fi Itrus ar priedus, visada atjunkite prietaaisn uo elektrs tinklo.
Elektros jranga remontuoti gali tik kvalifikuoti specialistai. Netinkamai atlikus remonto darbus, naudotojui gali kilti didelis pavojus.
Nelaikykite prietaiso tiesia salia karstos orkaites ar radiatoriaus.
Vaikai, nejgalieji ir vyresnio amziaus zmones daznai nezino apie pavojus, kuri gali kilti tvarkant elektrinius prietaisus. Pirmiau minetiems ir nekvalifikuotiems asmenims niekada negalima naudotis siuo elektros prietaisu.
Valydami ar ardydami prietaisa, visada jj isjunkite. Istraukite kiSTUKa iS lizdo, jei prietaiso nenaudosite ilgesnj laika. Niekada netraukite uz kabelio, noredami atjungti prietaisa nuo elektrros tinklo, verciau pritraukite uz paties kiSTuko. Taip pat iismkite iS prietaiso visus specialius priedus.
Prietaias visada privalo buti svarus. Nenaudokite jokiuj tirpikliu ar valikliu, kurie gali sugadinti prietaisaar pakenkt naudotojui.
Niekada nepalikite jjungto prietaiso be prieziuros. Jei paliksite darbo vieta, isjunkite prietaisa arba atjunkite jj nuo elektros lizdo (traukite ne už kabelio, o už kištuko).
Noredami apsaugoti vaikus nuo elektriniu buitiniu prietaisu, uztikrinkite, kad jie negalétuy užkliuti už kabelio, ir neleiskite vaiku artyn prie prietaiso.
Niekada nenaudokite prietaiso budami apsvaige nuvaistu, alkoholio ar narkotiniu medziagu, taip pat, jei tuometu jums yra taikomas medicininis gydymas arba esate pavarge.
Reguliariai tikrinkite prietaisa ir maitinimo kabelj, ar jie nera paazeisti. Nenaudokite sugadintu prietaisy.
Nebandykite patys taisyti prietaiso. Remonto darbus visada privalo vykdyti tik igaliotasis meistras. Visada pasirupinkite, kad pazeistus maitinimo kabelius nedelsiant pakeisti gamintojas arba kvalifikuota techninés prieziuros jstaiga. Noredami i'svergti elektros smugio ir suzeidimu, naudokite to paties tipo kabelius.
Naudokite tik originalius priedus ir atsargines dalis. Gamintojo nepatvirtintos dalys arba treciju saliu priedai gali kelti pavojir gali nebegalioti garantija.
Daznai tikrinkite plüde.
Jei pastebétuméte, kad iš prietaiso teka skystis,
nedelsdami jj isjunkite ir atjunkite nuo elektros tinklo.
Nekiskite prietaiso j vandenj. Saugokite prietaisa, kad ant jo nepatektu vandens.
Išleisdami purvina vandenj, būtinai atsižvelkite jgaliojancius gamtos apsaugos aktus.
Prietaisa laikykite tik saugioje, sausoje, vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Taip pat atkreipkite ypatinga demesi j sias ,Specialias saugos taisykles".
Sis prietaisas nera skirtas naudoti ar valtyi asmenims su sumazintomis fizinemis, sensorinemis ar psichinemis galimybemis arba neturintiems patirties ar ziniu, neturintiems teisiiskai atsakingo už ju sauga asmens nurodymu apie saugu prietaisonaudojima. NaudojanPrietaisa, sie asmenysturi buti priziurimi. Vaikams negalima prietaisonaudoti, valtyi ar juo zaisti: nenaudojasprietaisas turi buti saugiai laikomas vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Pasirupinkite, kad vaikai nezaisty su šiuo prietaisu.
Jei pazeistas maitinimo kabelis, siekiant isvengti pavojaus, jj turi pakeisti gamintojas, jo technines prieziuros atstovas arba panaños kvalifi kacijos asmuo.
Elektros energia privalo buti tiekiami per liekamosios srovès jtaisa (RCD), kurio isjungimo srové yra ne didesné kaip 30mA
Naudokite tik vandeniu nepralaidu ilginamaji kabelj. Kiekviena karta, pries naudodami ilginamaji kabelj, patikrinkite, arjis nepaazeistas. Naudodami ilginamaji kabelj, visada jj isvyniokite, nes suvynioti kabeliai gali perkaisti. Pazeisti ilginamuju kabeliu taisyti negalima. Ji privaloma pakeisti tokio pat tipo kabeliu.
NAUDOJANT PUSTUVO FUNKCIJA:
Ora tiesiogiai galima isleisti nukreipus tik i darbo vieta, o ne zmones ar gyvunus.
Nenaudokite pustuvo kaip purkstuvo, pasirinke šlapiojo valymo režima. Devekite apsaugine kauke ir apsauginius akinius.
ISPEJIMAS
Priesurinkdami, atidarydami, iustindami dulkiu rinktuva, taip pat priesrijungdami / atjungdami antgalius arba vykdydami technines prieziuros ar trikciu salinimo darbus, visada atjunkite prietaisa nuo elektros lizdo.
SVARBU!
Jei Žarna ar jrankiai yra užsikimše, pries vel paleisdami prietaisa, išjunkite dulkiu siurblir pašalinkite juos
Lietuviskai
užkimšusius nešvarumus.
SVARBUI
Reguliariai valant ir keiciant filtrus, dulki siurblys visada veiks efektyviai. "Vax" rekomenduoja reguliariai tikrinti, valyiir keisti filtrus.
JEI DULKIU SIURBLYS BUS SUGADINTAS NESILAIKANT BENDRUJU SAUGOS TASYKLIU IR SIOJE NAODOJIMO INSTRUKCIJOJE PATEIKTU NURODYMU, GARANTIJA NEBEGALIOS
ISSAUGOKITE NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ATEICIAI.
SPECIALIOS SAUGOS TAISYKLES
Niekada nesiurbkite karstu pelnu, smailiu ar astriu daiktu.
Niekada nenaudokite prietaiso dregnose patalpose.
Nenaudokite prietaiso be dulkiu maišelio (išskyrus tada, kai siurbiate skyscius arba naudojate kasetinj filtra). Isitikinkite, ar tinkamai jdejote dulkiu maišeli j prietaisa.
Naudodamiesi prietaisu bukite atsargus, kad nebutjtraukti plaukai, drabuziai ar kuno dalys.
Dulkiu siurbli laikykite atokiai nuo silumos saltiniu, pavyzdziui, sildytuvu, orkaiciu ir pan.
INFORMACIJA API ESENPU PRIETAISU UTILIZAVIMA
Prietaise yra elektriniu ir elektroniniu componentu, todel jo negalima ismesti kartu su jprastomis buitinemis atliekomis.
Privaloma besalygiskai laikytis galiojanciu vietos jstatymu.
YPATINGOS NAUDOJIMO SALYGOS
Prietaisas tinka sausoms, nedegioms dulkems in skysciams susiurbti.
Sis prietaisas skirts naudoti tik privaciame ukyje ir pagal numatytaja paskirtj. Prietaisas nera tinkamas komerciniam naudojimui. Nenaudokite prietaiso lauke (nebentjis buty specialiai skirts naudoti lauke). Saugokite prietaisa nuo karscio, tiesioginés saules sviesos ir labai didelés dregmés (pvz., lietaus).
Bet koksKitas naudojimas ne pagal paskirti laikomas netinkamu naudojimu.Gamintojas neprisiima jokios atsakomybes uz za,atsiradusia del tokio naudojimo. Rizika del tokio naudojimo prisiima tik naudotojas.
Tinkamas naudojimas - tai taip pat yra tinkamas eksploatavimas, techniné priežiūrā ir remontas, kaip nurodyta gamintojo.
EB ATITIKTIES DEKLARACIJA
Mes atsakingai tvirtiname, kad šis gaminys, aprašytas skyriije „Techniniali duomenys“, atitinka visas taikytinas direktyvy 2011/65/ES (RoHs), 2014/35/ES, 2014/30/ES nuostatas ir toliau nurodytus darniuosius standartus:
EN 60335-1:2012/A2:2019
EN 60335-2-2:2010/A1:2013
EN 62233:2008
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN IEC 63000:2018
Suimkite du spaustukus, kurie laiko vir'sutine dalj, ir patraukite juos j vir'su.
Atsekite spaustukus, nuimkite virsutine dalj ir iispilkite siukles is rinktuvo.
Patikrinkite dalis pagal sudedamuju daliu sarasa, kad isitikintumete, jog jos visos yra, taip pat patikrinkite, ar vezant jos nebuvo apgadintos.
Jei truktu kokiu nors daliu ar jos butu sugadintos, nedelsdami susisiekite su pardaveju.
MONTAVIMAS
- Isitikinkite, kad maitinimo kabelis yra atjungtas nuo elektros lizdo.
- Atsekite spaustukus. (2 Paveikslas)
- Nuimkite virsutine dalj nuo rinktuvo. (3 Paveikslas)
- Ispilkite rinktuve esancias siuksls. (4 Paveikslas)
- Apverskite rinktuva aukstyn kojomis ir jtaisykite
Lietuviskai
ratukus ant keturiu rinktuvo kojeliu.
- Isitikinkite, kad jie yra tinkamai sumontuoti. Neperverzkite. (5 Paveikslas)
- Jkiškite rankenos galus j variklio bloko angas in tinkamai jspauskite. (6 Paveikslas)
- Jei siurbsite sausas dulkes, jdekite komplekte esantj kasetinj filtra ir dulkiy maielj. (7, 8 Paveikslas)
- Jei siurbsite dregnas medziagas ar skyscius, jdekite pateiktaji poroloninj filtra. (9 Paveikslas)
- Věl uždékite virsutine dalj ant rinktuvo. (10 Paveikslas)
- Sulygiukite virsutine dalj su spaustukais ir tinkamai juos uzfi ksiukite uzspausdami. (10 Paveikslas)
- Ikiškite didiji Žarnos galaj priekine rinktuvo angainjsukite ja.(11 Paveikslas)
- Pritvirtinkite reikiamapriedprie siurbimvamzdio. (12 Paveikslas)
VEIKIMAS
SAUSU MEDZIAGU SIURBIMAS

ISPEJIMAS
Butinai perskaity kite ir supraskite saugos instrukcija bei vadovaukites joje pateiktais nurodymais.
Priminimas. NESIURBKITE pavojingu medziagu. Naudojant netinkamus dulkiu maišelius, garantija nebegalios.
- Isitikinkite, kad maitinimo kabelis yra atjungtas nuo elektrs lizdo.
- Isitikinkite, kad kasetinis filtras yra iki galo sumontuotas.
- Isitikinkite, kad filtras yra jkiistas iki pat galo. (13 Paveikslas) Patikrinkite, ar dulkiu maišelis JDétas j rinktuva. (8 Paveikslas)
- Věl uždékite virsutine dalj ant rinktuvo ir uzfíksuokite ja spaustukais. (10 Paveikslas)
- Jkiškite didjj Žarnos gala j priekine rinktuvo anga ir tinkamai ja uzfiksuokite. Pritvirtinkite reikiama antgalj prie laisvo Žarnos ar ilginamojo vamzdžio galo. (12 Paveikslas)
- Prijunkite maitinimo kabelj prie elektros lizdo.
- Junkite varikli, perjungdami jungikli padetij (IJJUNGtas). (14 Paveikslas)
- Baige siurbti, perjunkite jungiklj i padetj "O" (ISJUNGtas) ir atjunkite maitinimo kabelj nuo elektros lizdo. (15 Paveikslas)
ISPEJIMAS
NENAUDOKITE KASETINIO FILTRO SLAPIOMS AR ASTRIOMS MEDZIAGOMS SIURBTI.
NENAUDOKITE DULKIU MAISELIO SKYSCIAMS SIURBTI.
SLAPIASIS VALYMAS

ISPEJIMAS
- Būtinai perskaity kite ir supraskite saugos instrukcija bei vadovakités joje pateiktais nurodymais. Priminimas. NESIURBKITE pavojingu medziagu.
- Isitikinkite, kad maitinimo kabelis yra atjungtas nuo elektros lizdo. Isitikinkite, kad rinktuvas yra švarus, nedulkétas in nesuteptas.
- Nuiimkite kasetinj filtra ir dulkiy maiselj, uzdekite poroloninj filtra ant filtro laikiklio ir uzdekite virsutine dalj ant rinktuvo. (9 Paveikslas) NENAUDOKITE kasetinio filtro slapioms ar astrioms medziagoms siurbti.
- Pritvirtinkite norimā antgalī prie dulki μsiurblio Žarnos. (12 Paveikslas)
- Pries kiśdami maitinimo kabelio kiżtukaj elektrós lizda, jsitikinkite, kad jungiklis yra odetyje „O" (ISJUNGtas).
- [Junkite variklj, perjungdami jungiklj i padetj ^ (IJJUNGtas). (14 Paveikslas)
- Pasinaudoje prietaisu, perjunkite jungiklj padetj ^0 (15 pav.) ir atjunkite maitinimo kabelj nuo elektros lizdo, tada istustinkite ir nusausinkite rinktuva. (16, 17 Paveikslas)

JSPÉJIMAS
Poroloninj filtrq po slapiojo valymo privaloma išimi, ir, pries pradedant siurbti sausas dulkes, jdeti kasetinj filtrq.
SVARBU!
Siurbdami didelj kiekj skysciu, nekiškite viso antgalio j skystj; antgalio angos gale palikite tarpq, kad jeituoras.
Prietaise yra pludinis voztuvas, kuris sustabdo siurbima, kai rinktuvas maksimaliai pripilldomas. Pastebesite, kad variklis pradés veiktididesnialsukiais.
Kai taip atsitiks, isjunkite prietaisa, atjunkite nuo elektros tinklo ir isleiskite vandenj tinkama inda ar kanalizacija. Noredami siurbti toliau, vel jtaisykite rinktuvo isleidimo angos dangtelj. Pabaige valtyi slapiuoju budu, isjunkite prietaisa ir istraukite kistuka is elektros lizdo.
Pries padedami prietaia saugojimo viet, iustinkite rinktuva, isvalykite ir idziovinkite jj is vidaus ir isorés.
PUSTUVO NAUDIOJIMAS
Sis slapiojo / sausojo valymo dulkiu siurblys turi putilo funkcija.
Noredami naudoti pustuvo funkcija, vadovakitess pateiktais nurodymais.

JSPÉJIMAS
Lietuviskai
Pries naudodami pustuva, visada uzsidekite apsauginius darbo akinius.
Neleiskite artyn pašaliniu Žmoniu, kad ju nesuzalotu pučiamos šiukšlés.
Devékite apsaugine kauke, jei pučiant kyla dulkiu, kurias galima jkvěpti.
- Prijunkite didiji zarnos gala prie pustuvo jungties, esancios variklio korpuso virsuje. (18 Paveikslas)
- Pritvirtinkite siauraj antgalj pri dulkiu siurblio zarnos. (19 Paveikslas)
- Isitikinkite, kad maitinimo jungiklis yra ijsjungtas, tada prijunkite prie elektros tinklo.
- ljunkite variklj, perjungdami jungiklj i padetj ,I" (IJJUNGtas). (14 Paveikslas)
- Irenginys pusora pro dulkiu siurblio zarni ir pa'alins zarna uzkimsusias siuksls.
- Baigé darba, perjunkite jungiklj padétj „O" (ISJUNGtas) ir atjunkite maitinimo kabelj nuo elektrós lizdo. (15 Paveikslas)

ISPEJIMAS
Jei po keliu sekundziu zarna vis tiek uzkiesta, ijsjunkite jrenginirpatysmechaniskaiisvalkyitezarna.
PRIEZIURA
SAUSOJO VALYMO FILTRO MONTAVIMAS IR VALYMAS
Pastaba: Pries atlikdami technine prieziura, atjunkite prietaisa nuo elektros lizdo.
Sausojo valymo fi Itro montavimas
- Sausojo valymo filtra ant filtro déklo dékite plokšciouju filtro galu dulki siurblio variklio bloko link. Atsargiai stumkite filtrà vidun, koljis atsirems j variklio galva. (20 & 21 Paveikslas)
- Dékite filtró fiksatoriú ant kasetinio filtró iškilaus krasto, ir priveržkite, sukdami fiksatoriú pagal laikrodžio rodykle, bet neperveržkite. (22 & 23 Paveikslas)
Sausojo valymo filtrno nuemimas ir valymas (SIS FILTRAS YRA NEPLAUNAMAS)
- Atsekite ir nuimkite filtrlo fiksatoriu, sukdami fiksatoriaus rankena pries laikrodzio rodykle.
- Atsargiai laikydami iStraukite sausa filtrq. (24 Paveikslas)
- Isvaly kite kasetinj filtra, atsargiai jj pabaksnodami arba nuvalydami ne'svarumus sepeteliu. Norint, kad prietaias veiktu optimalai, rekomenduojama reguliariai keisti sj filtra, atsi'velgiant j naudojimo intensvyma (pvz., kas 3-6 men.)
- Sumontuokite i'svalyt a arba nauja filtrq, kaip nurodyta pirmiau.
POROLONINIO FILTRO MONTAVIMAS IR VALYMAS
Pastaba: Pries atlikdami technine prieziura, atjunkite prietaisa nuo elektros lizdo.
Poroloninio fi Itro montavimas
Vykydymi nurodymus, pries keisdami poroloninj filtra, pirmiausia isimkite sausojo valymo filtra.
Atsargiai uzmaukite poroloninj filtra ant filtrlo laikiklio, uztkrindami, kad butu uzdengtas visas laikiklis. (9 & 25 Paveikslas)
Poroloninio fi Itro valymas
Atsargia i ismkite poroloninj filtra. (26 Paveikslas)
Poroloninj filtra i'splaukite svelni muilo ir vandens tirpalu ir isskalaukite svariu vandeniu. (27 Paveikslas)
Pries vel sumontuodami ir naudodami filtra, palaukite, kol jis isdzius.
ZENKLAI
ATSARGIAI! JSPÉJIMAS PAVOJUS!

V Voltai
Hz Hercai

Kintamoji srove
W Vatai

Atidzai persikaitykite instrukcijas pries pradedami naudoti mechanizma.

II klasés jranga

Perdirbkite

Neišmeskite elektriniu jrankiu kartu subuitinemis atliekomis!
Elektrinai jrankiai, kuriu eksploatavimo laikotarpis baigesi, turi buti surenkami atskirai ir grazinami j atlieku tvarkymo jmone, kad butu perdirbti aplinkai nekensmingu budu. Kur rasti surinkimo ir perdirbimo punkta ir kaip tinkamai utilizuoti sena irenginj, kreipkites vietos valdzios jstaiga ar pardaveja.
Lietuviskai

Europos atitikties zenklas
DAZNAI UZDUODAMI KLAUSIMAI
ISPÉJIMAS
Noredami sumazinti susizalojimo rizika, pries atlikdami technines prieziuros / trikciu salinimo darbus, atjunkite valiklj nuo elektros tinklo.
| Gedimas Priežastis Spendimas | ||
| Prietaisas neveikia. Néra elektros energijos. | Funkcinis maitinimo kabelio, jungiklio ar variklio gedimas. Rinktuvas pilnas skysčio. | Patikrinkite elektrós tinklá. Pasirūpinkite, kad sugadinta dalj patikrintu kvalifikuotas meistras, arba pakeiskite jau nauja dalimi. Ištuštinkite rinktuva. |
| Pro variklio gaubtā veržiasi dulkés. | Nejdétas dulkiņ maišelis arbajis praplyšo. | Jděkite dulkiņ maišelī arba pakeiskite ji nauju. |
| Maža siurbimo galia ir dideli variklio sūkiai / smarki vibracija. | Dulkiņ maišelis pilnas. Užsikimšo siurbimo antgalis, Žarna arba rinktuvo jleidimo Angela. | Vél jděkite dulkiņ maišelī. Patikrinkite, ar neužsikimšo siurbimo antgalis, Žarna ir rinktuvo anga. |
Eesti
KIRJELDUSED
Osade Ioend
- Vartotojams suteikiama 24 menesiutrukms garantija nuo jrenginio jsigijimo datas. Si data turi buti nurodyta saskaitoje fakturoje ar kitame pirkima jrodanciame dokumente. Sis jrenginis skirtas tik vartotoju rinkai ir asmeniniam naudjoimui. Todel garantija netaikoma, jei jrenginis naudojas profesinem an komercinems reikemems.
- Jsigijus tam tikrus elektrinius jrenginius (AC/DC), suteikiama galimbye pratestigarantija, kad ji galiotu ilgau, nei nurodya pirmiau, naudojantis registracija interneto svetainee www.yrobtoools.eu. Ar galima pratestji jrenginio garantijnlaikotarpj, aiskiaui nurodoma pardutuvese ir (arba) ant jrenginio pakuotas, ir (ara) jrenginio dokumentuose. Galutinis naudojotas turi uzregustojti savno naujai jsigyta jrengjin per 30 dienu nu no jsigijimo datas. Galutinis naudojotas gali regruotuis isplestinei garantijai savo gyrovenamojoje salyje, jei ji nurodyta internetineje registacios formoje, kurjoje siuloma tokia galimbye. Be to, galutiniai naudojtoi turi sutki du domenu, kuriuos reikia jvesti internetu, saogojimu r svataines naudojimo salygomis. Kaip isplestines garantjosrodymas naudojamas registacios patvirtinimo kvitas, atsiunciamas el. pastu, ir originals sakkaita faktura, kurjone nurodyta isgilimo data.
-
Si garantija apima visus garantiniu laikotarpiu aptiktus jrenginio trukumus, atsiradusius del gambyos arba medziaginiu defektu nu nojsijlimo datos. Si garantija ribojama remontu ir (arba) pakeitimu, ji neapima jokiu kitu jsipareigojmu, jskaitant (bet tuo neapsiribojant) salutinus arba antrinus nuostolius. Garantija anuliuojama, jei jrenginys buvo naudojasms netinkamai, naudojasmes pagal naudojimo instrukcija arba netinkamai prijungtas. Si garantija netaikaomara:
-
jokial injerginiui padaytari zalai, kurla lemé netinkama technine prieziura;
- jokiam irenginiiur, kuris buvo keliamas ar modifikuolas;
- jokiam renginiuri, kuro originalis identifikavimo zenklai (prekës zenklas, serijos numeris) buvo sugadinit, paakeirbi arta paasaliti;
-jokiai zalai, kuria lemnaudojimo instrukcijos nesilaikymas; - jokiems CE zenklu nepazymetiems jrenginiams;
- jokiam jrenguniui, kuri bundle remontuoti nekalifikuoti asmenys arba kuris buvo remontujomas be „Techronic Industries" leidimo:
- jokiam jreigniuii, kuris buvo prijungtas prie netinkamo maitinimo tinklo (netinkamos sroves, jlampos, daznio);
- jokiai zalai, kuria lemé išorinis poveikis (cheminis, fizinis, smugiai) arba palasinales medziagos;
- devimosioms dalims;
- netinkamam naudojimui, irenginio perkroyai;
- nepatvirtintu priedu arba daiu naudoijmu;
- su j'renginiu pateiktiensa arba atskirai jsigytiems elektrinio jrenginio priedams, Sios ismtys apima (tuo neapsirbojant) aftstuktu v antigalius, graztu antigalius, sllafivomo diskus, svtitrin papieriu ir geletzes, sonini kreiptuvaa;
- komponentems (dalims ir priedams), kurie naturaiai devisi, jskaitant (bet tuo neapsiribojant) jprastines ir techninen preziuros rinkinius, anglinius septetelius, guolius, laikiki, SDS grztu antgaliu prieda arba lizda, maitinimo kabel, pagalbine rankena, nesiojmo delka, šlifavimo diska, maišeli dulkëms, dulkü ištraukimo vamzdelj, fetro poveržles, smuginio veržiarakćio kaišcius ir spyruokles ir k
Pireikus atliki prieziuros darbus, jrengini reikiia siusti arba atvezri RYOBI igaliotam prieziuros centrui, nuroydam kiekvienos salies prieziuros centru adresu sarae. Kai kuriose salyse vietinis RYOBI atstovas siuncia jrengini RYOBI prieziuros organizacjai. Siunciant jrengini RYOBI prieziuros centrui, reikiia saugia jj supakuoti pa salinan visas pavojingos medlagas, pvz., benzina, nurodyti an pakuotis siuntelo adressir prideti trumpa gedimo aprasmg. - Pagal šia garantija remontas / keitimas attliekami nemokamai. Tokie veiksmai nelaikomi garantijos pratesimu arba naujo garantinio laikotarpio pradzia. Dalys arba jrenginiai, kurios pakeiteme, tampa muu nuosavybe. Kai kuriose salyse pristatymo ir pasto islaidas turi padengti siuntjelas. Jstatmuose numatvos jusu teises, atsisrandancios perkant jrengini, lieka nepakeistos
- Si garantija galijoa Europos Bendrijos salyse, Sveicarijoje, Islandjoje, Norwegijoe, Lichtensteine, Turkijoe, Rusijoe ir Jungtinejke Karalysteje. Jei gyvenate ne siose salyse, kreipkites i galiotaji RYOBI atstovir suzinokite, ar jums taikoma kita garantija.
JGALIOTAS TECHNINES PrieziuROS CENTRAS
Jel turite kokiu nors pagedavimur ar problemu, susjusiu su siuo gaminiu, galite Kreiptis j armiausia gaiotaji techninies prieziuros centra apsilankydami www. ryobotitools.eu arba tiesiogai: Techtronic Industries GmbH, Max Eyth StraBe 10, 71364 Winnenden, Germany. Nurodykite etiketeje iisspausdintq serijos numeri ir gaminio tipa.
ET
RYOBI GARANTIITINGIMUSED
Lisaks toote ostust tulenevatele seadusjargsetele oigustele, kehtib tootele ka alltoodud garantiiga.
LT RYOBI yra, Ryobi Limited prekés zenklas, naudojas pagal licencija.